Nữ công tước Norma nhìn Elysee von Herhardt-mẹ của Matthias cứ đi đi lại lại khắp phòng.Elysee vuốt phẳng gối, đặt bà vào giường an toàn trước khi kiểm tra một số chi tiết để đảm bảo mẹ mình cảm thấy thoải mái.“Ta cảm thấy tiếc cho Bill.”Norma lên tiếng, khiến cho Elysee quay lại vì sốc trước lời nói của bà."Tiếc?" Elysee hỏi một cách hoài nghi trước khi ngồi xuống mép giường của bà Norma.“Làm sao mẹ có thể thấy tiếc cho ông ta được? Mẹ là người bị thương vì sự sơ suất của ông ta và đã phá hủy nhà kính!”Bình thường Elysee sẽ không dám lớn tiếng với bà Norma vì bà quá tôn trọng mẹ mình.Tuy nhiên, trong trường hợp này bà không thể kìm chế mình được.“Ta không bị thương nặng đến thế đâu.”“Con không thể tin được mẹ lại có thể tha thứ cho việc này!”“Mẹ đã bị gãy xương rồi! Mẹ gần như đã chết! Nếu như không có người giúp việc đã gánh chịu thì tình trạng đã trở nên nghiêm trọng rồi!”Elysee đứng dậy và bắt đầu pha thuốc, tư thế căng thẳng và tức giận khi bà cố gắng bình tĩnh lại khi tranh luận với Norma.“Ngoài ra, Hessen đã cảnh báo họ không được xếp củi quá gần máy phát điện, vậy mà ông ta lại cố tình làm ngược lại!”“Ông ta không phải là một nhân viên mới vào Elysee, chúng ta đã biết Bill nhiều năm rồi.”"Cả ta và con đều biết đây chỉ là một tai nạn thôi."“Chà, tai nạn đó của ông ta đã khiến con mất đi những con chim của mình và khoảng một nửa số thực vật quý hiếm của mẹ! Chúng ta thật may mắn khi không có ai liên quan đến thương vong.
Và ngay cả bữa tiệc cuối năm ở Arvis giờ cũng bị hủy hoại vì máy phát điện không còn nữa.”Phần còn lại của phòng tiệc và phòng ăn giờ đây được lắp đặt những chiếc đèn kiểu cũ chỉ để thắp sáng chúng.Điện của dinh thự thực tế không còn tồn tại vào thời điểm này vì hầu hết các đèn đã được thay thế để sử dụng điện và giờ đây chúng hoàn toàn vô dụng.“Ta đã nói với con rồi chúng ta không cần nguồn điện thô đó.”Ngay từ đầu vị nữ công tước lớn tuổi đã phản đối việc thay đổi cách thức trong nhà.
Bà thực sự hạnh phúc khi mất đi máy phát điện.Không cần những thứ vô dụng đó.
Mọi thứ đã hoàn toàn tốt đẹp như trước đây.“Và ta hiểu cảm giác của con, Elysee"“Nhưng trừng phạt một người làm vườn vì những việc chúng ta không thể sửa chữa thì có ích gì? Nó sẽ không mang lại nguồn điện này, cũng như không xây dựng lại được nhà kính.
Tốt hơn hết là hãy để