Chuyển ngữ: AnhTuc712. (anhhtucc.wordpress.com)
*AT: Nguyên văn tên là "人格分裂".
Khuôn mặt số 04 thoáng xẹt qua nét nôn nóng, huyệt thái dương giật hắn giật vài cái, dùng tốc độ nhanh nhất có thể giải thích với Giang Vấn Nguyên: "Trò chơi bàn tròn biết thế nào anh cũng sẽ nghĩ cách theo em nên cố tình bẫy anh. Vì hàng rào khu vực, anh không cách nào bám vào người chơi khu khác. Màn chơi này chỉ có em và số 04 cùng khu, số 04 là người đa nhân cách, trong cơ thể tồn tại hai người khác nhau, linh hồn anh đang ở trạng thái suy yếu, không thể để cả hai nhân cách cùng ngủ say được."
Có thể nói ra bí mật này, Giang Vấn Nguyên tin đây là Trần Miên. Áp lực đang đè nặng trong lòng cậu đến mức khó thở cuối cùng hạ xuống, tốt quá rồi, Trần Miên không biến mất...
Gặp được Trần Miên tiếp thêm cho Giang Vấn Nguyên nguồn can đảm vô cùng lớn, nhưng cậu không lạc quan ngay. Người mở cửa vừa rồi hẳn là số 04 chân chính, thái độ y rất tệ. Yêu và hận h;à hai trạng thái cảm xúc mạnh mẽ, không có yêu vô duyên vô cớ, cũng không có hận thù không rõ nguyên do. Sự thù ghét của số 04 với cậu chắc chắn có nguyên nhân nào đó.
Giang Vấn Nguyên kể lại chuyện mình gặp nhân cách số 04 cho Trần Miên, "Nhân cách khác nhau khống chế từng vùng não khác nhau, ký ức của họ không đồng nhất, nhưng anh không phải mảnh nhân cách của y mà là một linh hồn độc lập. Anh có thể đọc được ký ức khi số 04 khống chế cơ thể không?"
Giang Vấn Nguyên mấp máy môi, nếu vấn đề về nhân cách không thể giải quyết sẽ khiến họ bó tay bó chân, rất nhiều kế hoạch không thể tiến hành bình thường được. Vì trạng thái kỳ lạ của Trần Miên, Giang Vấn Nguyên không nói chuyện chú Trần bám và rối xương cho hắn, tránh y lại xúc động.
Giang Vấn Nguyên hỏi y "Anh biết sự thật?"
Chiến trường của họ và trò chơi Bàn tròn rốt cuộc ở nơi nào.
"Biết. Chờ anh một lát." Trần Miên dừng lại chừng hai phút rồi nói tiếp, "Trận cuối trò chơi Bàn tròn bẫy anh một lần, anh sẽ đáp lễ một lần. Điều kiện thông quan trò chơi chỉ có một, là thành công hiến tế toàn bộ người chơi khác ngoại trừ chính mình. Chỉ cần một người trong nhóm người chơi tử vong ngoài ý muốn, trò chơi sẽ được nhận định là thất bại. Trò chơi Bàn tròn muốn lợi dụng điều kiện hà khắc này để đưa chúng ta vào địa ngục. Vậy nên anh đã kéo nó xuống nước, thêm vào điều kiện thông quan thứ hai..."
"Điều... ọe..." Chưa nói hết câu, khuôn mặt Trần Miên đột nhiên ngừng lại, sự bình tĩnh trên mặt bị phẫn nộ thay thế. Y đẩy cửa phòng tắm ra, lao đến bồn cầu nôn thốc nôn tháo. Y nôn tất cả đồ ăn sáng ra, đến tận khi gần như nôn hết toàn bộ những gì có thể nôn được mới ngừng lại.
Nhân cách số 04 là loại cực kỳ tự ái, nôn xong thì ấn nút xả bồn cầu, rửa mặt súc miệng sạch sẽ, ổn định lại bộ dáng chật vật của mình xong mới nhìn Giang Vấn Nguyên với vẻ mặt ngạo nghễ.
Trong lúc chờ y, đầu Giang Vấn Nguyên không ngừng suy nghĩ. Cậu nghĩ chuyện bẫy rập trò chơi Bàn tròn bố trí cho Trần Miên, một khi Trần Miên làm ra hành động gì uy hiếp đến nó thì nó sẽ lập tức để anh offline. Vậy nên Trần Miên không trực tiếp nói sự thật với cậu mà đánh một vòng tròn ẩn ý. Nhưng cuối cùng sự việc vẫn kích hoạt cái vỏ nó thiết kế, số 04 đã ngắt kết nối của anh.
Giang Vấn Nguyên tạm gác chuyện trò chơi Bàn tròn sang một bên, chuyện gấp rút lúc này là dò la xem số 04 đã biết được bao nhiêu thứ chỗ Trần Miên. Giang Vấn Nguyên nghiêm nghị thử số 04, "Anh đột nhiên chạy về là để nôn vào mặt tôi? Không lẽ anh không thấy hành vi của mình mất lịch sự lắm à?"
"Ha, chỉ sợ mấy ngày tiếp theo tao sẽ càng thất lễ. Quỷ mới biết nhân cách kia nghĩ cái giống gì, mỗi lần khống chế cơ thể nó đều kích động, vui vẻ, chua xót và sợ hãi, đống hỗn loạn đó ảnh hưởng đến tao. Vừa rồi quá đáng hơn, nó điên khùng biểu đạt tình yêu với mày, loại yêu tới chết không lìa đó, muốn cùng mày làm..." Số 04 trưng ra khuôn mặt ghê tởm, đừng một chút rồi nói tiếp, "Tóm lại tao thích phụ nữ, nhân cách đó làm tao tởm đến mức không nhìn nổi nữa chiếm quyền khống chế. Bố đây cảnh cáo mày, đừng tưởng thằng đó chết mê chết mệt mày mà làm xằng làm bậy. Tao còn sờ sờ đây, trong tay tao có tội của mày, nếu mày dám lợi dụng tình yêu của nó thì mày chết không tử tế đâu con!"
Nói xong, số 04 kiêu ngạo rời đi, không biết kẻ vừa rồi ôm bồn cầu nôn thốc nôn tháo là ai nữa. Có điều chuyện này đã chứng thực suy đoán của Giang Vấn Nguyên, Trần Miên nắm nhiều bí mật của trò chơi Bàn tròn như vậy, nó có điên mới tiết lộ phần ký ức như kho thuốc nổ của anh cho số 04 có khả năng thông quan.
Nhìn theo bóng số 04 rời đi, Giang Vấn Nguyên quyết định lần sau phải đưa con rối được chú Trần bám vào cho anh xem. Giang Vấn Nguyên trở lại tầng hầm lần nữa, tìm được cơ quan bên trong, cậu tạo một cơ chế đơn giản. Khi cậu rời khỏi thì dùng một cuốn sổ khống chế cơ quan đóng mở cửa, cậu rửa sạch phòng tắm lại một lần, xong xuôi thì nghe được một tiếng vang nặng nề, mặt đất cũng rung lên vài cái. Giang Vấn Nguyên ấn vào cuốn sổ lần nửa, nó không còn cử động.
Trong hoàn cảnh không ai quấy rầy, Giang Vấn Nguyên thuận lợi phá hủy cơ quan kiểm soát tầng hầm. Cậu ra khỏi hiện trường số 22 thì chạm mặt số 21. Gã đứng giữa bức tường ngăn hai bên, nghiêng đầu nhìn cậu, "Cậu ở lại hơi lâu đó, một tiếng hai mươi phút. Sao nào, tội trạng bị phát hiện nên bận sửa sang lại? Tên 04 đã phát hiện cậu ấy, lúc lao đi trông mặt ghê tởm cực kỳ, xem chừng cậu xử lý ổn thỏa rồi, không cần tôi phải nhọc lòng."
Giang Vấn Nguyên đã "get"* được sự ám chỉ đùa nghịch của gã, "Cám ơn anh bảo vệ không để người khác đến hiện trường của tôi, nhờ vậy tôi mới có thể xử lý yên ổn nhanh như vậy. Tôi nên cám ơn thế nào đây?
*AT: Nguyên văn trong raw là chữ "get" nha.
Số 21 ngẩng khuôn mặt tươi cười nhìn cậu, "Chiều nay cậu giúp tôi canh hiện trường giả lập, đừng để kẻ khác đến gần là được. Tôi ở đây hai ngày, sắp mốc meo cả người lên rồi!"
Giang Vấn Nguyên im lặng một lúc, vì không để số 21 được nước làm tới, cậu xác định đại khái thời gian với gã, "Trong hôm nay, từ sau giờ cơm trưa đến trước lễ tế tôi sẽ canh hiện trường giúp anh. Có điều mức độ uy hiếp của tôi không cao như anh, ngao du vui vẻ cũng nhớ 30 phút hay một tiếng trở lại chỗ tôi một lần để trợ uy."
"Không vấn đề, vốn tôi cũng định làm vậy." Số 21 nhanh mồm nhanh miệng trong giây lát rồi hối hận, "Khoan, cậu nói ai đi chơi vui vẻ, tôi đi làm chuyện đứng đắn. Còn nữa, tôi muốn biết tôi của sáu phạm nhân này, cậu biết được bao nhiêu tên?" Số 21 nói sáu số hiệu cho Giang Vấn Nguyên.
Sáu hiện trường này Giang Vấn Nguyên đã đi hết năm cái, bốn cái trong đó đã tra rõ hành vi phạm tội. Cái còn dư lại khiến cậu thấy không ổn lắm, vẫn chưa thể xác định được.
Nghe cậu nói xong, số 21 hài lòng gật đầu, "Hai ngày đã có thể thu được nhiều tin tức như vậy, không tồi. Còn một lúc nữa mới đến giờ cơm trưa, không bằng cậu quay lại hiện trường đó một chút xem sao." Không nói không được, hành vi này của số 21 tương đương với sai vặt người khác.
Giang Vấn Nguyên đồng ý đi điều tra hiện trường số 09 cho số 21. Bối cảnh của số 09 khác biệt rõ ràng với cái của người khác. Trong lúc điều tra, trước sau cậu đã gặp được sáu tội phạm, thần kỳ hơn là hướng điều tra của họ hoàn toàn giống nhau trong khi cậu lại khác bọn họ. Khủng khiếp hơn, manh mối trên tay họ rất có giá trị đào sâu, nhưng trước mắt vẫn chưa xuất hiện bằng chứng có thể định tội danh cuối cùng.
Có thể đi đến hôm nay, có ai không phải hạng cao thủ, hiện trường càng khó lý giải thì khả năng chủ nhân là người chơi càng lớn. Số 09 bố trí hiện trường của mình đến mức nước chảy không lọt, về cơ bản đã thừa nhận thân phận người chơi của chính mình, chẳng qua không khua chiếng gióng trống như số 21 mà thôi. Hơn nữa suy nghĩ chốc lát Giang Vấn Nguyên cũng hiểu được nguyên nhân số 09 lại sửa sang bối cảnh của mình thành dáng vẻ như bây giờ.
Từ ngày bắt đầu lễ tế đến ngày cuối cùng đã chốt chặt mỗi ngày phải có một người chơi chết, càng về sau, số lượng người chơi sẽ giảm dần đi. Tội trạng của số 09 ẩn dưới đám thật thật giả giả do y chế tạo. Ngoài người chơi thì NPC cũng sẽ điều tra hiện trường, cuối cùng, dù người chơi khác có tìm được tội trạng chân chính của y cũng sẽ bị NPC phản đối, thường sẽ không bị hiến tế.
Giai đoạn đầu, người chơi vẫn còn ẩn trong đám đông nên người chơi sẽ không lạm sát NPC. Chiêu này là mánh lới của số 09 để kéo dài thời gian, sống đến đoạn sau trò chơi lúc trừ khử NPC quy mô lớn, một nước đi khá đẹp.
Giang Vấn Nguyên dạo trong hiện trường số 09 gần một tiếng, trừ việc xác định hướng điều tra của mình là do 09 bịa đặt thì không có thu hoạch gì.
Vẫn còn cách giờ cơm trưa một lúc, Giang Vấn Nguyên ôm tâm trạng nhất định phải gặp được Trần Miên đi đến hiện trường của số 04. Cậu dạo quanh, thuận tay học theo số 09 giúp giấu giếm tội trạng của y. Thật đáng tiếc, đến tận giờ ăn trưa cậu vẫn chưa chờ được Trần Miên.
Bữa trưa cao cấp hơn bữa sáng một chút nhưng chẳng khá hơn là bao. Cơm khó nuốt cũng không ảnh hưởng đến tâm tình vui vẻ của số 21. Gã vừa ăn xong rồi giao nhiệm vụ giao tiếp cho Giang Vấn Nguyên, bỏ cả giờ nghỉ trưa chạy mất như một cơn gió. Giang Vấn Nguyên rất nghi ngờ, gã còn muốn ngụy trang thành dáng vẻ