Sau khi đã viếng xong, cả bốn người cùng đi về. Bảo Trâm mới hỏi ông Ân.
- Bác Ân à! Vừa rồi bác tới đây trước vậy bác có thấy ông bác của cháu không ạ?
Ông Ân ngập ngừng đáp.
- À...à... ba... á... bác không để ý lắm!
Bảo Trâm tiếc nuối.
- Vậy thì thật tiếc. Không biết ông ta trông thế nào nhỉ?
Trí Bảo lại gần hỏi.
- Em muốn biết mặt ông ta lắm à?
Cô đáp.
- Không! Chỉ muốn biết ông ta thân thể có còn nguyên vẹn không thôi! Chỉ hi vọng ông ta bị cụt ta hay cụt chân thì càng tốt.
Ông Ân nghe xong mà muốn vấp té, cũng may được Trí Bảo đỡ lại kịp. Ông khóc không ra nước mắt a. Khổ quá mà! Trí Bảo vỗ vỗ vai ông như để an ủi. Mẹ cô liền nói.
- Trâm! Đừng nói hỗn con. Dù sao đó cũng là bác con, với con cũng là máu mủ ruột rà. Dù con không muốn cũng không thể thay đổi sự thật này đâu.
Cô nhún nhún vai đáp.
- Dạ! Con biết rồi! Con xin lỗi mẹ! Sau này con không nói ông ta như vậy nữa. Chỉ cầu mong ông ta sống lâu trăm tuổi không bệnh tật nhưng mà bị toàn bộ người thân xa lánh, vợ không nhìn, con không nhận. Cô đơn suốt đời, chết không ai đưa ma!
Mẹ cô vỗ trán thở dài, bó tay với cô luôn rồi. Bà từ tốn nói.
- Thôi nào con. Ở đây còn có Bác Ân và Trí Bảo con không sợ bị chê cười sao? Nói mẹ không biết dạy con nữa!
Ông Ân lúc này mới ôn hòa lên tiếng.
- Cô đừng trách con bé! Nó thẳng tính mà! Không ai cười đâu. Mà có lẽ con bé nói cũng có lý. Người như vậy cũng đáng bị vợ không nhìn, con không nhận, cô đơn suốt đời đi!
Bảo Trâm đột nhiên nhìn ông hỏi.
- À mà Bác Ân à! Tại sao bác không có vợ con, mà phải sống một mình vậy?
Ông Ân cười cười thở dài đáp.
- Bởi vì năm xưa bác đã phạm một sai lầm vô cùng nghiêm trọng. Cho nên bây giờ dù có đứng ở cạnh vợ con, cũng không còn mặt mũi nào mà dám nhìn nhận.
Cô gật đầu.
- Ồ... vậy là bác cũng đã từng có vợ con?
Ông lại lắc đầu nói.
- Cũng không hẳn là vợ của bác, nhưng con thì đúng là con của bác. Nhưng mà họ cũng không nhận ra bác. Thậm chí cả mẹ của nó cũng không biết đứa con đó chính là của bác.
Bảo Trâm chấm hỏi đầy đầu, ngơ ngác nhìn ông. "Thế là thế nào nhỉ? Vậy là sao?" Cả bà Lệ cũng không hiểu ông đang nói gì luôn. Gì mà vợ thì không phải vợ, con thì đúng. Rồi sao lại không nhận ra. Còn mẹ lại không biết đứa con đó là con của ông. Thật khó hiểu quá.
Thấy vẽ mặt ngơ ngác của hai mẹ con. Ông Ân cười nói.
- Khó hiểu lắm phải không? Vậy thì không cần hiểu làm gì? Có những chuyện hiểu rồi sẽ vô cùng đau lòng thôi. Thà không hiểu thì có thể vui vẽ mà sống hạnh phúc.
Nói rồi ông lại tiếp tục dẫn đầu đi ra ngoài. Ra khỏi nghĩa trang, ông bèn mời cả ba người cùng đi ăn trưa. Ông biết một nhà hàng mới mở rất đặc biệt. Tất cả nhân viên trong đó từ quản lý đến bảo vệ đều là những người khuyết tật câm và điếc thôi. Nhưng họ lại phục vụ rất nhiệt tình và món ăn cũng rất ngon. Hai mẹ con Bảo Trâm cũng vô cùng tò mò lập tức cùng ông đến đó.
Đến nơi, vừa bước vào đã có người phục vụ ân cần, cuối chào họ rồi dẫn họ đến một cái bàn trống, đưa thực đơn cho họ chọn món ăn. Chọn xong, cho đến khi dọn lên đều không có một tiếng nói nào. Chỉ có nụ cười và cử chỉ cuối chào, cùng những dấu hiệu bằng tay mà những nhân viên trong đó trao đổi với nhau. Bảo Trâm vô cùng kinh ngạc. Buột miệng hỏi.
- Ở đâu ra nhiều người khuyết tật thế này? Họ làm sao mà sống đây?
Ông Ân cười nói.
- Nghe nói họ đều ra từ cô nhi viện khuyết tật câm điếc, do võ sư Câm lúc còn sống mở ra. Nghe nói ông ấy mới qua đời năm ngoái, toàn bộ sản nghiệp kể cả cô nhi viện đều được giao lại cho đệ tử thân truyền của mình. Nhà hàng này cũng do vị đệ tử đó mở ra nhằm giúp những cô nhi trưởng thành đó có công ăn việc làm.
Bảo Trâm mắt tỏa sáng.
- Oa... võ sư Câm hả? Cháu có nghe nói nha! Là một người rất lợi hại. Nếu là đệ tử thân truyền chắc cũng là người khuyết tật như ông luôn nhỉ? Thật hi vọng có thể gặp mặt một lần, con người tài giỏi đó.
Trí Bảo ngồi cạnh bên nói thầm trong lòng. "Người đó đang ngồi cạnh em đây này!" Đột nhiên có hai giọng nói vang lên một lượt.
- Bảo Trâm muốn gặp mặt ai vậy?
Nhìn lên thì thấy Chương Dương và Ngọc Hải đang đi tới bàn họ. Hai người chào ông Ân, mẹ Bảo Trâm, rồi cũng cùng ngồi xuống. Phục vụ lại hỏi thì Chương Dương ra dấu gì đó, phục vụ gật gật đầu rồi cuối chào bỏ đi. Bảo Trâm lại kinh ngạc.
- Anh cũng biết ngôn ngữ bằng tay à?
Chương Dương cười đáp.
- Biết chút chút thôi. Biết rành nhất phải là Trí Bảo.
Cô lại ngạc nhiên nhìn Trí Bảo.
- Anh cũng biết à?
Trí Bảo sờ sờ mũi chưa kịp trả lời thì Chương Dương đã nói.
- Nó theo võ sư Câm học võ từ lúc ba tuổi. Làm sao mà không rành ngôn ngữ bằng tay