Edit: LazyGirl.
——————
Dù chỉ là bán kết nhưng sân khấu vô cùng hoành tráng.
So với trận vòng bảng và vòng loại, cách bài trí sân khấu thi đấu ở đấu trường nổi tiếng trên toàn thế giới - Madison Square Garden - trông vô cùng xa xỉ.
Tại địa điểm thi đấu, sân khấu hình tròn được đặt ở giữa, khán giả từ mọi hướng vây quanh sân khấu như những ngôi sao đang xoay quanh mặt trăng.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về truyen5z. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của truyen5z. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Vị trí của hai đội không cách nhau quá xa để khán giả ở xa có thể nhìn thấy rõ, màn hình lớn được treo lơ lửng ở cả 4 phía sân khấu.
Ngoại trừ Tiểu Hải và Ngốc Mao đang ngồi ở bàn bình luận viên, bên phía tổ chức còn mời thêm cựu tuyển thủ chuyên nghiệp ZONE đến làm khách mời đặc biệt.
Mặc dù Tiểu Hải và Ngốc Mao đã bình luận trong nhiều năm, nhưng đây là lần đầu tiên bọn họ nhìn thấy ông trùm huyền thoại này ở ngoài đời thực.
Hai bình luận viên với đôi mắt sáng ngời, không ngừng nhìn chằm chằm khuôn mặt lạnh lùng của ZONE.
Ván đấu sắp bắt đầu, trong tai nghe truyền đến âm thanh của đạo diễn Cue, "Máy 2 vô vị trí, còn 30 giây nữa."
Tiểu Hải cùng Ngốc Mao lập tức ngồi thẳng người, tốc độ thay đổi nhanh đến mức khiến ngay cả ZONE ngồi bên cạnh cũng không khỏi ngạc nhiên.
Vào giây thứ 31, Tiểu Hải dẫn đầu phát biểu, 【 Xin chào các bạn, đây là trận bán kết S6 2016, nơi đội Trung Quốc GI sẽ đối đầu với LS - đại diện đến từ Châu Âu. 】
Ngốc Mao lập tức nói tiếp, 【 Đúng vậy, ngoại trừ tôi và Tiểu Hải sẽ giải thích về trò chơi ngày hôm nay, chúng tôi còn mời ZONE đến hiện trường. Chúng ta đều biết rằng ZONE chính là tuyển thủ Trung Quốc đầu tiên tham gia chung kết thế giới LOL, vậy anh có suy nghĩ gì về đội GI? 】
ZONE bình tĩnh lại một chút, nhẹ nhàng nói, 【 Mặc dù đã lâu rồi tôi không xuất hiện trước mặt công chúng, nhưng tôi vẫn luôn chú ý đến mỗi lần mà GI thi đấu. 】
Sau khi dừng lại một chút, hắn tiếp tục nói, 【 Từ những màn thi đấu trong suốt một năm nay của họ, đội này có tỉ lệ chống chịu rất cao. Bất kể là thuận lợi hay khó khăn ở giai đoạn đầu, họ vẫn có những cách ứng phó riêng, đặc biệt là việc đổi mới thành viên. Sleeping đều thể hiện rất tốt về mọi mặt, có thể nói là ngang tài ngang sức với người đi rừng LOL hàng đầu thế giới. Tôi cũng rất mong chờ vào màn trình diễn của họ trong trận đấu ngày hôm nay. 】
Ngốc Mao nghe đến tên của Sleeping, cảm xúc không ngừng dao động, thậm chí giọng nói còn to thêm vài phần, 【 Không sai, chúng ta cũng đã từng thống kê, chỉ cần Sleeping lên thi đấu, xác suất thắng sẽ là 90%. Đương nhiên còn có một tuyển thủ đi rừng khác là Tiểu Bản cũng có sự cải thiện rõ rệt trong những trận thi đấu gần đây. 】
Trong lúc những bình luận viên đang nói chuyện, hai chiến đội đã ngồi vào chỗ.
Lão Ngư lén lút nhìn về khán đài, rõ ràng số khán giả còn gấp đôi so với trận trước, âm thầm tặc lưỡi, "Trước đây chỉ toàn xem qua video nên không hề thấy rõ, bây giờ mới thấy, ở đây có nhiều fans thật."
"Dù sao thì đây cũng là vòng bán kết," Wave khởi động tay, "Hơn nữa, nước Mỹ cũng được xem như là một nửa quê hương của LS rồi."
Vừa nói, Wave vừa đưa mắt ra hiệu cho Lão Ngư chú ý đến chỗ đèn flash đang nhấp nháy ở khán đài, "Cậu nhìn đi, căn bản là không có nhiều người đến xem chúng ta."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về truyen5z. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của truyen5z. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Tôn Hòa nhịn không được bật cười khi nghe đoạn đối thoại giữa hai người, "Không khoa trương vậy đâu. Chỉ là LS thi đấu ở Mỹ quanh năm suốt tháng, đến giờ vẫn chưa thua trận nào ở vòng bảng, tất nhiên là sẽ có nhiều người ủng hộ rồi."
Lão Ngư lập tức bị lời nói của Tôn Hòa hấp dẫn, hai mắt mở to, run rẩy nói, "Vậy nếu chúng ta chiến thắng LS, những người này có mất khống chế rồi nổi điên lên không?"
Dưới khán đài, đâu đâu cũng toàn fans LS, nếu những người này tràn lên, ai mà sống cho nổi??
Wave không khách khí xem thường, "Cậu nghĩ những người này đều là fans não tàn chắc? Có hiểu thế nào là tinh thần thể thao không vậy?"
So với Wave và Lão Ngư vô tư, không biết gì về thương tích của Tôn Hòa, thì Tô Hành và Chu Lệnh Hành có hơi lo lắng.
Dường như cảm nhận được bầu không khí khác biệt giữa hai bên, Lão Ngư mếu máo, "Chị gái với Lệnh ca sao vậy? Bình thường không phải hai người rất thích nói những lời âu yếm, yêu đương trước trận đấu sao?"
Nhưng cậu lại không nhận được bất kỳ câu trả lời nào, thay vào đó lại là giọng của Thẩm Giai Niên, "Chuẩn bị BP, mọi người sốc lại tinh thần nhanh lên."
Vừa nói vừa nhìn chằm chằm hai người mặt liệt đang im lặng.
Tô Hành gật đầu, "Vậy cứ làm như những gì mà chúng ta vừa bàn bạc."
Trong ván đấu đầu tiên của BO5, hai bên đều không tốn quá nhiều thời gian ở khâu BP.
GI cấm vị tướng mà ADC bên kia hay dùng - Jinx và Mordekaiser - vị tướng được các đội Châu Âu và Châu Mỹ ưa chuộng.
LS cấm những vị tướng mà Chu Lệnh Hành cùng Tô Hành hay dùng - yêu cơ LeBlanc, RekSai, và sa hoàng Azir - ý đồ rất rõ ràng.
Thẩm Giai Niên gật đầu, tình huống cũng gần như dự đoán, lại vỗ vỗ bả vai của Chu Lệnh Hành, "Ván thứ nhất đánh xoay quanh cậu, có vấn đề gì không?"
"Không." Chu Lệnh Hành nhanh chóng trả lời.
Anh cầu còn không được.
Trong chiến thuật của năm người, chỉ có Chu Lệnh Hành và Tô Hành là thiên về công, đây cũng là một cách để đảm bảo chấn thương của Tôn Hòa không trở nên nghiêm trọng hơn.
Sự lựa chọn cuối cùng của hai bên quả nhiên không khiến ai phải thất vọng cả.
LS—— Darius, Elise, Twisted Fate, Tristana cùng Thresh.
GI—— Cá sấu Renekton, Gragas, Ryze, Kalista cùng Tahm Kench.
Tiểu Hải mở miệng, 【 Tahm Kench chơi ở vị trí SP sao? Tôi chưa bao giờ thấy Lão Ngư dùng vị tướng này xuyên suốt mùa giải này. 】
Ngốc Mao gật đầu, 【GI không có thể cướp được Thresh, những kỹ năng hộ vệ của Tahm Kench thật ra có thể hóa giải những chiêu thức đến từ Thresh. 】
ZONE ở bên cạnh mỉm cười, 【Xem ra GI muốn đánh xoay quanh đường giữa. 】
Cả hai người đồng thời nhìn người người ông đang trầm ngâm bên cạnh, ánh mắt mơ hồ khó hiểu.
Các đầu ngón tay của ZONE gõ một cách nhịp nhàng trên bàn, nhìn thì như dáng vẻ bình thường, nhưng trong mắt thì lại hiện lên ý cười.
【 Nhìn bề ngoài thì có vẻ như bộ đôi đường dưới có chiến thuật mới mẻ gì đó, nhưng trên thực tế thì Ryze mới là điểm mấu chốt. 】
Thẩm Giai Niên ở trong hậu trường, nghe thấy giọng nói của ZONE qua màn hình TV, không khỏi nhướng mày.
Đúng là ý thức về game vẫn chưa bị mai một.
Chỉ cần nhìn thoáng qua một cái, là đã có thể nhìn ra được ý tưởng của bọn họ.
Ván đấu bắt đầu, y như những trận tập luyện trước, GI vẫn luôn ở thế yếu hơn trong giai đoạn đầu trận.
Dù là Tôn Hòa đường trên hay Wave đường dưới, đều bị áp chế liên tục.
Nhưng điều khiến mọi người cảm thấy kỳ quái nhất chính là, Wave nhiều lần bị đánh cho tàn phế, nhưng vẫn nhất quyết không chịu biến về, quyết tâm bám chặt bộ đôi đường dưới LS cho đến khi bên đó biến về mới thôi.
Nếu tình huống này phát sinh trên người Lão Ngư, thì có thể giải thích là SP bảo vệ ADC.
Nhưng lần này lại là Wave, điều này khiến cho mọi người cảm thấy khó hiểu.
Lúc này, ngay cả ZONE cũng phải cau mày, không biết GI đang chơi chiến thuật gì.
Nhưng có thể khẳng định một điều rằng, dù chiến thuật như thế nào đi chăng nữa thì với cách làm này, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của Wave.
Cố gắng né tránh sát thương từ Tristana, Wave nghiến răng, "Tô Hành còn bao lâu nữa? Tôi sắp chịu không nổi rồi."
Ngay sau khi ăn xong con rồng, Tô Hành lập tức chạy ngay xuống đường dưới, không dám chậm trễ dù chỉ một giây.
Không chỉ thao tác nhanh nhẹn, mà từ vị trí đi đường cũng không hề sợ bị đối thủ phát hiện ra chiến thuật.
Một mạch chạy thẳng xuống đường dưới.
Ngay cả khi đi ngang qua đường giữa, mặc dù vô tình bị lọt vô tầm mắt của Twisted Fate cũng không hề dừng lại.
Cuối cùng, sau khi chạy xuống tới đường dưới, Tô Hành đến ngay vị trí của Wave và nói, "Cậu chỉ có 20 giây."
Wave nói "OK" rồi ngay lập tức ấn biến về, từ việc biến về, mua trang bị, cho đến lúc quay lại vị trí ban đầu, một loạt động tác chỉ diễn ra đúng 21 giây.
Tô Hành ngay lập tức quay trở lại khu vực rừng, nhưng lần này, cô lại chạy đến khu vực rừng bên phía đối thủ.
Trong lúc cô trộm quái rừng, Wave vừa được trang bị đầy đủ cũng mạnh lên kinh hoàng. Lão Ngư nhanh tay lẹ mắt khống chế Tristana, kết hợp với sát thương khủng từ Wave, đánh Tristana đến tàn phế.
Tristana lập tức ấn W xoay người chuẩn bị biến về.
Chỉ là trong lúc hắn W, Tô Hành cũng thành công xâm chiếm khu vực rừng LS, không chỉ trộm được quái rừng, mà còn cướp được con bùa xanh.
Tiểu Hải có chút mơ màng, 【 Ở đường dưới làm nhiều chuyện như vậy, kết quả chỉ vì để cướp được một ít quái rừng? 】
Ngốc Mao sờ sờ cằm, 【 May là Elise trong khoảng thời gian này cũng không hề xâm chiếm khu vực rừng của GI. 】
ZONE ngồi bên cạnh lại không hề phát ra tiếng động.
Hắn đã nghiên cứu thói quen cũng như chiến thuật đi rừng của Sleeping, mặc dù chiến thuật có thể thay đổi, nhưng thói quen thì không.
GI làm những điều này, chắc chắn là phải có lý do.
Nhưng rốt cuộc là lý do gì mới được....
Trong lúc ZONE suy nghĩ, ván đấu vẫn tiếp tục.
Mãi cho đến khi đợt giao tranh đầu tiên nổ ra ở đường dưới, hắn mới mơ hồ nhận ra chiến thuật của GI.
Ngay từ đầu, LS đã chiếm được ưu thế ở đường trên và đường dưới, tuy không thể hiện rõ nhưng kinh tế hai bên thì không thể lừa được mọi người.
Bộ đôi đường dưới của LS lúc này càng đánh càng cảm thấy sai sai chỗ nào đó.
Rõ ràng đều đánh nhau đến mức ai nấy cũng chỉ còn tí ti máu, nhưng chỉ cần bọn họ không biến về thì GI cũng nhất quyết không biến về. Những người này đang cố chấp cái gì vậy? Bọn họ không sợ chết sao?
LS đã đoán đúng, nhưng họ lại không biết một điều rằng GI mới là người phát hiện ra thói quen của họ.
Đến cuối cùng, bọn họ thậm chí không còn muốn chơi quần vợt với Wave và Lão Ngư nữa, mà chỉ đơn giản là lao vào giết thôi.
Sau một vài lần lao vào liên tục như vậy mà vẫn không chiếm được ưu thế, Tristana và Thresh đã phát tín hiệu cho đồng đội.
Điều này đã dẫn đến đợt giao tranh đầu tiên được nổ ra.
Biểu cảm của Ngốc Mao cực kỳ nghiêm túc, từ lúc bắt đầu đến giờ, hắn chưa từng thấy GI áp dụng chiến thuật này ở những trận đấu trước đây bao