Dịch: LTLT
Hứa Thịnh thấy ván này đã sắp thắng rồi, tất cả mọi người đều đang nín thở ngưng thần, đặc biệt là mấy người cùng đội với Hứa Thịnh, bọn họ càng nắm chặt điện thoại ngay cả thở cũng không dám thở.
“Còn lại một tên cuối cùng…”
“Có phải nó ở đối diện không?”
“Ván rank Vương Giả này chơi giống như ván rank Thanh Đồng* vậy, chẳng khó khăn gì cả. Nếu không thì ván tiếp theo chúng ta nhảy qua đấu trường luôn đi.” (*Vương Giả và Thanh Đồng là cấp bậc trong game Vương Giả Vinh Diệu, Thanh Đồng là cấp thấp nhất, Vương Giả là cấp cao nhất.)
“Chờ lát nữa.” Người xung quanh quá nhiều, Hứa Thịnh dựa ra sau, “Tôi quăng lựu đạn đã.”
Cậu đang nói đã bắt đầu kiểm tra khoảng cách xa gần, đường parabol vừa rồi lỡ nói bậy lại lóe ra một đường ánh sáng đỏ, ngay sau đó trán bị thứ gì đó đè lên… Một giây sau cậu mới phản ứng lại đó là tay của Thiệu Trạm.
Ngón tay Thiệu Trạm cong lên, khớp xương nhô ra vừa vặn đè lên trên trán cậu, không nhẹ không nặng búng một cái lên trên trán cậu.
“Đứng lên.”
Giọng nói thiếu niên lạnh lùng.
Hứa Thịnh ngẩng đầu, nhìn thấy “mình” đứng ở bên bàn học, sắc mặt còn lạnh hơn giọng nói mấy phần. Cậu hỏi dò: “Tôi sắp thắng rồi, chờ tôi đánh xong ván này đi?”
Sắc mặt đối diện vẫn không tốt lắm.
Hứa Thịnh lại bổ sung thêm một câu: “Nếu không thì, ván tiếp theo cùng chơi nhé?”
Cái gì mà thiết lập nhân vật không thể sụp đổ, lời thề ban đầu sớm đã bị Hứa Thịnh quăng lên chín tầng mây rồi.
Trong ngày thường Hứa Thịnh chưa bao giờ kiềm chế bản thân, tính cách kiểu muốn làm gì thì làm cái đó. Trước đây cậu có thể miễn cưỡng nhớ kỹ mình là ai đã là chuyện hiếm có rồi. Sức lực “sắm vai diễn kịch” đã qua, mỗi ngày mở mắt tỉnh dậy cậu đều phát hiện mình vẫn còn là Thiệu Trạm, sau khi bất đắc dĩ tiếp nhận, bại lộ bản tính là chuyện sớm muộn mà thôi.
Tính cách của cậu và Thiệu Trạm đều khác biệt rất xa. Dù là anh em ruột cũng không chắc có thể diễn người kia tốt được, càng huống hồ hai người bọn họ trước đây không hề quen thuộc.
Nếu đã muốn sụp đổ thì sụp cùng nhau đi.
Hứa Thịnh thấy Thiệu Trạm rút tay về, sau đó nói: “Không chơi, tôi phải học bài. Cậu chơi xong ván này thì qua giảng câu hỏi tư duy còn lại trong tiết học hôm nay.”
…
Đù má.
Mẹ nó chẳng lẽ đây chính là tổn thương lẫn nhau trong truyền thuyết?
Lựu đạn trong tay Hứa Thịnh bị ném lệnh, nhân vật game lộ vị trí, cộng thêm cậu bị Thiệu Trạm búng trán, không để ý ván game trong tay, cuối cùng tình thế xoay chuyển.
Chiến tích: Hạng 2/100.
Nhưng không ai để ý chiến tích thế nào, so với chiến tích thì “Hứa Thịnh” nói ra bốn chữ tôi muốn học bài hiển nhiên càng khiến người ta để ý.
Hầu Tuấn không dám nói chuyện với “Hứa Thịnh”, chỉ đành vỗ vai “anh Trạm” của bọn họ: “Anh Trạm? Đây là tình huống gì thế?”
Hứa Thịnh trả điện thoại cho Hầu Tuấn, chỉ có thể giúp Thiệu Trạm thu dọn cục diện rối rắm này. Cậu sờ mũi nói: “Cậu ta… Cậu ta dạo này nhờ sự giúp đỡ của tôi, nhận ra được tầm quan trọng của học tập, định học hành đàng hoàng, một lần nữa làm người.”
Câu này nói ra cũng không thiệt thòi, bình thường Thiệu Trạm quả thật cần phải giải đề, giải xong thì đưa đáp án cho cậu.
Nếu đã nói đến đây rồi, Hứa Thịnh thuận tiện nói giúp mình mấy câu: “Thật ra cậu ta không giống như những gì mấy cậu nghĩ đâu. Con người cậu ấy rất hiền lành, chưa bao giờ ức hiếp bạn học, thích nói lên sự thật lý lẽ, sẽ không ra tay dễ dàng.”
“Các cậu có thể đã hiểu lầm cậu ta rồi.”
“… Vậy, vậy sao?”
“Cậu ta cũng rất muốn hoà nhập với các cậu.” Hứa Thịnh đứng lên quay người ra trước vỗ bả vai Hầu Tuấn, “Tôi qua đó giảng bài đây.”
Hầu Tuấn há to miệng không khép lại được.
Chức lớp trưởng của cậu ta được full phiếu bầu không phải không có nguyên nhân. Cậu ta rất chú ý đến vấn đề hài hòa của lớp, cũng rất quan tâm đến tâm tình của từng bạn học. Cậu ta nghe đến đây, xoay người lại thì nhìn thấy “Hứa Thịnh” đã ngồi vào chỗ, cậu ta chỉ nhìn thấy góc nghiêng lạnh băng của “Hứa Thịnh”.
Chẳng lẽ, dưới ngọn núi băng lãnh này thật ra đang che giấu tình cảm dịu dàng vô tận?
Hầu Tuấn cùng với những bạn học khác nghe thấy câu nói này xong, tâm trạng bây giờ của bọn họ giống y hệt cái hôm mới xuyên, nghe Hứa Thịnh nhắm mắt chém gió mười phút với Cố Diêm Vương vậy.
Đây là Hứa Thịnh mà bọn họ quen biết sao?
Cùng một người ư?
Xác định không phải cùng tên cùng họ chứ?
Lớp 11-7 của Lục Trung Lâm Giang thật sự có một người như vậy sao? Vì sao nghe lại lạ lẫm như thế?
Bọn họ không thể suy nghĩ kĩ được.
Nhắc đến Cố Diêm Vương, Cố Diêm Vương liền đến.
Cố Diêm Vương ăn uống no đủ, trước khi tan làm muốn đến chỗ khối 11 nhìn các học sinh một chút. Ông đi dọc hành lang từ lớp 1 đến lớp 7, ngừng lại ở cửa sau lớp 7, ho một tiếng thật to: “Làm gì mà… Hầu Tuấn! Em làm lớp trưởng kiểu gì vậy? Có quản lí kỷ luật lớp không hả?”
Mọi người lập tức ai về lại chỗ nấy, an phận học tự học buổi tối.
Sau khi học xong tiết tự học, có lẽ là tình chiến hữu game vừa rồi thành lập quá thắm thiết, đám Hầu Tuấn nhiệt tình mời anh Trạm cùng nhau về phòng ký túc.
“Anh Trạm ở lầu mấy?”
“Lầu ba.” Hứa Thịnh cất bài tập “Thiệu Trạm” đã làm xong, “Về chung à?”
Hầu Tuấn lập tức nói: “Được, tui với cán sự Thể Dục ở trên ông một lầu. Vậy chúng ta cùng nhau về nhé.”
Thiệu Trạm đậy nắp bút lại. Hắn không có ngăn cản Hứa Thịnh tiếp xúc với bọn họ, cũng không có ý muốn tham gia vào nhóm đó.
Nhưng mà hắn vừa đứng dậy, dáng vẻ Hầu Tuấn giống như rối rắm rất lâu, cuối cùng lấy dũng khí, nói với hắn: “Bạn học Hứa Thịnh, xin ngừng bước!”
Cả buổi tự học, Hầu Tuấn đều đang nghĩ về câu nói của “Thiệu Trạm”, khiến cậu ta không thể làm xong bài tập.
Cẩn thận suy nghĩ, Hứa Thịnh ở trong lớp thật sự cũng không có làm chuyện thương thiên hại lý gì, cách cái kiểu hình tượng anh đại “ăn hiếp” bạn học rất xa, những chuyện bên ngoài mặc dù không rõ ràng nguyên nhân, cũng quả thực không thể vì những chuyện đó mà cứ thế chối bỏ bạn học này được!
Quá độc đoán!
Mà bạn học này bây giờ có vẻ như còn có ý muốn cải tà quy chính, bản thân cũng chính miệng nói muốn học hành.
Đương nhiên chuyện này thật ra không quan trọng, quan trọng nhất vẫn là vì những lời này được nói ra từ miệng của học thần.
Ai sẽ nghi ngờ học thần chứ? Học thần ở Lục Trung Lâm Giang giống như sự tồn tại của thần vậy!
Thiệu Trạm đẩy ghế vào, ngước mắt nhìn Hầu Tuấn.
Hầu Tuấn rất lúng túng, gãi đầu: “Ừm, hay là, ông cũng đi cùng tui đi?”
Thiệu Trạm nghi ngờ bản thân có phải nghe nhầm không.
Hầu Tuấn thở dài: “Nói ra chức lớp trưởng này tui thật sự làm không xứng với chức vụ, không nhìn ra được là ông muốn hòa nhập với mọi người…”
Thiệu Trạm nói thầm, thật sự là không muốn hòa nhập chút nào đâu.
Nào ngờ Hầu Tuấn nói sao mà bản thân lại xúc động trước tiên, cậu ta tình cảm dạt dào nói: “Lớp 7 chúng ta là một đại gia đình, mỗi bạn học trong lớp 7 đều vô cùng hoan nghênh ông. Chỉ cần ông cải tà quy chính thì sau này có thể giống như bây giờ, đặt tâm tư vào việc học hành…”
Hứa Thịnh dọn dẹp xong đồ đạc, lúc Hầu Tuấn nói đến “đại gia đình” thì cậu đẩy ghế vào, đứng chưa được mười giây lại thấy mệt, ngồi lên trên bàn luôn, nghe xong còn vỗ tay đầu tiên.
Đàm Khải: “Hay! Nói rất hay!”
“Nói hay quá đi mất!”
Thiệu Trạm: “…”
Hắn đứng yên lặng tại chỗ mấy giây, ánh nhìn rơi trên cái người vỗ tay đầu tiên kia. Lúc hắn không nói chuyện càng lạnh lùng hơn bình thường mấy phần. Hắn đã quen cô độc một mình, lại lầm lì không thích hợp với đoàn thể, đứng ở đó như viết in hoa “cách xa một chút”.
Tay đang vỗ của Hứa Thịnh ngừng lại.
Ánh mắt Thiệu Trạm sau khi ngừng ở trên người cậu mấy giây thì trực tiếp rời đi.
Nhóm Hầu Tuấn không hiểu gì hết, Hứa Thịnh vội vàng nói đỡ: “Cậu ta xấu hổ, không có ý gì khác, xấu hổ thật đó.”
Đàm Khải: “Đại ca lại ngây thơ đến vậy à?”
Hứa Thịnh không còn cách nào khác, chỉ đành chấp nhận cái từ “ngây thơ” này: “… Cũng đúng đúng, có thể hiểu như vậy.”
Hầu Tuấn vẫy tay với bóng lưng