Cô bạn nhỏ Qua Qua nói chuyện thật sự quá thú vị, Lưu Lương Trĩ lại hỏi, "Heo với ba hình như không có liên quan gì đi? Rốt cuộc ba lại không phải heo thật, mẹ Qua Qua đem heo làm bảo bối, lại không nhất định đem ba làm bảo bối."
Qua Qua không đồng ý với lời Lưu Lương Trĩ nói, "Mẹ con thường xuyên nói muốn ba ăn nhiều một chút, thêm thịt, không phải đem ba làm heo bảo bối sao?"
Ông ngoại đều nói heo phải ăn nhiều một chút mới có thể chắc nịch, lời ông ngoại nói với heo, hình như không quá khác với lời mẹ nói với ba.
Qua Qua đi ra ngoài từng trải với ông ngoại, từng thấy rất nhiều heo, cơ hồ mỗi con heo đều từng bị người lớn nói như vậy.
Lưu Lương Trĩ phát hiện mình thế mà lại nói không lại một đứa bé con, "Ờm...!Không sai, ba Qua Qua thật là heo bảo bối."
Heo bảo bối Chu Trình Ninh tan học thì về lại phòng học, nhìn thấy Qua Qua với thầy Lưu tán gẫu thật sự vui vẻ, Qua Qua ở đâu cũng rất có thể tán gẫu được, anh thì thật không nghĩ nhiều.
"Thầy Chu, Qua Qua thật đúng là một đứa bé cơ linh." Lưu Lương Trĩ thấy Chu Trình Ninh trở về, liền khen con gái anh trước mặt anh.
Chu Trình Ninh đã nghe không ít lời khen con gái, "Cơ linh thì cơ linh, nhưng miệng quá xấu rồi."
Qua Qua tranh luận, "Miệng ba mới xấu!"
"Rồi, miệng ba xấu...!Viết xong hai chữ chưa?" Nhà trẻ không bố trí bài tập, nhưng anh bố trí.
"Chưa, con rất bận." Bận bịu nói chuyện với chú, mới không có thời gian viết chữ đâu.
Chu Trình Ninh: "Chờ lát nữa ba còn phải đi dạy, Qua Qua viết xong mới có thể về nhà."
Hôm nay tổng cộng mới 2 chữ, Qua Qua nghe ba nói như vậy, chẳng sợ tí nào, "Ba tự mình về nhà, mẹ thấy con không ở đó, sẽ bắt ba đón con về."
Chu Trình Ninh cẩn thận ngẫm lại thấy cũng phải, "Ba nói với mẹ Qua Qua ngay cả hai chữ cũng chưa viết xong, mẹ liền không làm món ngon cho con."
"Hừ." Qua Qua hừ một tiếng, rốt cuộc vẫn là kéo Tịch Tịch đi viết chữ.
Qua Qua làm sao mà viết mấy chữ, chỉ là tô theo, bay nhanh mà tô xong 2 chữ rồi báo cáo kết quả công tác với ba trước khi đi dạy, Qua Qua với Tịch Tịch hai cô bé lại tiếp tục lẩm nhẩm lầm nhầm nói chuyện.
Chu Trình Ninh nhìn 2 chữ Dĩ Phái, miễn cưỡng cho con gái qua cửa, xem xong 2 chữ thì chuẩn bị đi dạy, "Thầy Lưu, Tịch Tịch là đứa bé ngoan, Qua Qua làm ầm ĩ, ở văn phòng làm ồn đến các thầy khác, thầy Lưu cậu quay đầu lại nói cho tôi, tôi nói với vợ, làm vợ tôi dạy dỗ Qua Qua."
Lưu Lương Trĩ cảm thấy còn rất sung sướng, "Qua Qua ở văn phòng còn náo nhiệt chút."
Qua Qua, bảo bảo tò mò: "Ái nhân* là mẹ sao?"
*: lúc đầu bên văn án cả cũ lẫn mới (cái bản mình sửa) đều đã có nhắc về cách xưng hô ái nhân này, nó là cách gọi vợ của đa phần những người sống ở thời những năm cận đại ở bên trung, vì tí nữa còn có phần tranh luận giữa bé Qua và ba ba bé, nên mình tạm để chữ ái nhân trong vài câu thoại ở đây, sau đó sẽ chuyển lại là để chữ vợ.
Mình sẽ không chuyển từ bà xã vào đây nha, vì cái từ đó là dành cho một từ ở bên này là lão bà nhé (Và cách xưng hô đó thì hình như phải tới thế hệ những 8x hay 9x bên này mới gọi, và cái này là hình như thôi nha, mình không phải người TQ nên không quá rõ và sẽ không chuyển tầm bậy).
Chu Trình Ninh: "Đúng vậy."
Qua Qua: "Mẹ cũng là ái nhân của con."
Chu Trình Ninh sửa đúng: "Qua Qua, ái nhân là gọi vợ, ba mới có thể gọi như vậy."
Qua Qua không phục, "Ai nói! Mẹ con là người con yêu!"
"Qua Qua không thể gọi mẹ như vậy...!Ba đi dạy đây, chờ ở đây đàng hoàng không được ồn ào đến các thầy cô khác." Chu Trình Ninh đánh giá thời gian, rồi thật vội vã mà đi rồi.
Ba vừa đi, Qua Qua giống như đã không phải là đứa bé vừa mới tranh luận đỏ mặt tía tai với ba nữa, mà tiếp tục nói thầm với Tịch Tịch.
Lưu Lương Trĩ trống tiết, cho 2 cô bé mỗi bé một viên kẹo rồi dọn dẹp đồ đạc về nhà.
Thời gian này trong văn phòng cơ hồ không có giáo viên, hoặc là đã tan tầm về nhà, hoặc là đang dạy, Hách Mạn còn lưu lại văn phòng.
Vừa nãy, lời của thầy Lưu, thầy Chu và Qua Qua cô ấy đều nghe thấy, thật đúng là tò mò mẹ Qua Qua.
Mẹ của Qua Qua thì cô ấy cũng có biết một chút qua lời tán gẫu của các đồng nghiệp, là một phụ nữ ở nhà chăm con, không có công việc.
Ở trong thôn, không có công việc và cũng không làm ruộng, chuyên môn chăm con, xem ra trong nhà là thật có nắm chắc.
Bà nội cô ấy hiện tại cũng nói mình là nông dân, mệnh của cả đời sắp sống xong rồi, từng đi qua không ít nơi, nhưng chỉ thích hợp ở mảnh thổ địa này, muốn chết ở cố hương.
Bà nội có nhắc lúc sinh ba cô ấy đó, không được mấy ngày đã xuống ruộng làm việc rồi, khi đó không phải yêu, khi đó là không thể không làm việc, là bị ép, đây là mệnh của các bà.
Từ sau khi Hách Mạn có ký ức là trước là ở huyện thành, 10 năm kia kia cũng không có xuống nông thôn, mấy năm trước thì ở tỉnh thành, chẳng có ấn tượng với làm việc nhà nông, nhưng cũng nghe qua nhiều vất vả trong miệng ba mẹ và bà nội, cô ấy tới chỗ này, trong ruộng vẫn là có không ít đàn ông phụ nữ đang làm việc.
Hách Mạn: "Qua Qua, mẹ em không có việc làm sao?"
"Chị Tịch Tịch, việc làm là gì?" Qua Qua nhỏ giọng hỏi Tịch Tịch.
"Chính là ba chị còn có ba của Qua Qua mỗi ngày phải ra ngoài đến trường dạy học, sau đó đi làm kiếm tiền."
Qua Qua hiểu một chút, trả lời Hách Mạn, "Mẹ em có việc làm, mỗi ngày mẹ đều phải chăm Ngưu Ngưu, còn làm món ngon cho em ăn."
Quả nhiên là bà nội trợ, vây quanh con với chồng, "Mẹ em không cần kiếm tiền sao? Dựa vào ba nuôi gia đình à?"
Chẳng qua, đích xác thế, ở nông thôn đa số vẫn là dựa vào đàn ông trong nhà làm trụ cột.
Qua Qua: "Mẹ con* có tiền, không cần kiếm tiền."
*: theo vài chi tiết, mấy bé đều xem bà chị kia là dì (Bé Tịch gọi chị vì hơi lớn nên gọi theo ý bà kia cho lễ phép), không phải chị, nên mình để cách xưng hô cho bé Qua là con nha (vì tới giờ bé Qua không chịu gọi chị), còn bà chị kia, haiz, ai cũng muốn tuổi trẻ mà, cả mình cũng thế, nên mình để bả tự xưng là chị – em (Mà đương nhiên, trong tiếng trung không có phân chia như tiếng việt mình, chỉ có ta – ngươi thôi).
Mẹ bé có rất nhiều tiền.
Hách Mạn bị lời Qua Qua nghẹn lại, cảm giác Qua Qua có khả năng đã bị mẹ cô bé "độc hại không cạn", "Qua Qua, tiền của mẹ em đều là của ba em."
"Ba con không có tiền, là của mẹ con." Đây là nhận biết của Qua Qua từ sau khi biết nói.
"Chị, ba Qua Qua kiếm tiền, để mẹ