Translator: Nguyetmai

"Thế nào, xong xuôi hết chưa?"

Cách đó không xa, Lưu Lạc dẫn theo Totodile cất tiếng gọi Lâm Châu.

"Thủ tục được phép nhận nuôi làm xong rồi, nhưng mà lát nữa tớ còn muốn đưa Cáo Lửa đi làm kiểm tra thể trạng nữa."

Lâm Châu ấn nút công tắc trên quả Pokeball trong tay, thả Cáo Lửa ra ngoài.

Cáo Lửa vừa ra ngoài đã nhanh nhẹn bám lấy quần áo của Lâm Châu leo lên và nằm sấp trên vai cậu.

Totodile thấy vậy, hai mắt sáng lung linh, vẻ mặt vô cùng ngưỡng mộ. Nó nóng lòng muốn thử bám lấy quần của Lưu Lạc để trèo lên.

"Đừng! Đừng! Mày nặng như thế tao đỡ sao được! Dừng lại! Mau dừng lại!"

Khao khát sinh tồn mãnh liệt trỗi dậy, Lưu Lạc vội vàng túm lấy Totodile kéo xuống.

Nếu để thằng nhóc ú nu này đè lên cái vai gầy gò của cậu ta, chẳng phải sẽ gãy luôn sao?

"Lát nữa hẵng đi làm kiểm tra thể trạng, tớ dẫn cậu đi xem một thứ rất hay ho. Tớ vừa phát hiện đấy, không ngờ ở đây cũng có thứ này, đi theo tớ!"

Lưu Lạc chỉ tay ra sau, dẫn theo Lâm Châu cùng đến trước một cửa hàng buôn bán.

Bấy giờ có rất nhiều người đang tụ tập xung quanh.

Lâm Châu ngẩng đầu lên nhìn biển hiệu của cửa hàng này.

Bí ngọc Khoa Nguyên chính hãng

Đây là một cửa hàng bán chiêu thức bí ngọc.

Chiêu thức bí ngọc, nói một cách đơn giản nó giống hệt cuốn sách kỹ năng trong game, giúp cho Pokemon học được những kỹ năng chiêu thức được ghi chép trong đó.

Pokemon ở thế giới hiện thực không giống với trong game. Bọn chúng không biết học nhiều các chiêu thức mới khi trưởng thành.

Muốn học được chiêu thức mới, chỉ có hai cách.

Cách thứ nhất là dựa vào tìm hiểu về sức mạnh và năng lượng để lĩnh hội hoặc tự sáng tạo. Cách này có độ khó rất cao, khả năng thành công thấp. Cho dù lĩnh hội hoặc tự sáng tạo thành công các chiêu thức cũng để lại những thiếu sót rất lớn, cần thời gian tích lũy để dần dần cải thiện. Đối với huấn luyện viên mà nói tỉ lệ thành công rất thấp. Đúng là luyện công xuất phát từ trái tim chân thành.

Còn cách thứ hai chính là sử dụng chiêu thức bí ngọc. Thứ này thật chẳng khác nào gợi ý bày ra trước mặt, có thể trực tiếp tạo dấu ấn về toàn bộ phương thức và kỹ năng sử dụng chiêu thức vào não của Pokemon một cách tỉ mỉ. Chỉ cần Pokemon có đủ điều kiện sử dụng là chắc chắn nắm được chiêu thức này trong chớp mắt.

Tất nhiên phải thuận theo tự nhiên. Không thể bắt ép Pokemon Cá Chép Magikarp học chiêu thức phun lửa được. Bởi vì nó là Pokemon của hệ nước, bản thân đã không có năng lực cảm ứng với năng lượng của hệ lửa.

Do bí ngọc có công dụng rất lớn, cho nên nó được liệt vào danh sách các sản phẩm cao cấp có giá thành không hề rẻ. Đặc biệt một số chiêu thức bí ngọc có sẵn năng lực chiến đấu mạnh mẽ được các huấn luyện viên yêu thích hơn cả, nhờ đó chúng thường được bán với mức giá trên trời.

Loại chiêu thức bí ngọc này chỉ có "Mê cung" mới sản xuất được. "Mê cung" vốn là không gian nằm trong vết nứt thời không của thế giới. Đó là nơi cấm con người và chỉ có những huấn luyện viên mới có thể khám phá.

Trong "Mê cung" đầy rẫy những hiểm nguy, có ba thứ khiến vô số các huấn luyện viên bon chen tìm kiếm: Chiêu thức bí ngọc, di vật cổ đại và Pokemon quý hiếm.

Cứ mỗi một mê cung mới xuất hiện, đều sẽ thu hút rất đông những kẻ nhăm nhe tìm cơ hội phát tài.

"Bí Ngọc Khoa Nguyên chính hãng... chính là tập đoàn Khoa Nguyên chuyên khai thác mỏ bí ngọc trong mê cung sao?"

Lâm Châu nhớ mang máng rằng mình đã từng nhìn thấy tên tập đoàn Khoa Nguyên này trên báo.

"Chính xác, chính là tập đoàn Khoa Nguyên đó, chuyên kinh doanh bí ngọc."

Lưu Lạc khẽ gật đầu.

"Cậu đưa tớ đến đây làm gì? Tớ đâu mua nổi chiêu thức bí ngọc. Tiện tay vớ một viên cũng phải hơn vạn tệ đấy nhỉ?"

"Ai bảo cậu mua bí ngọc, dẫn cậu đến đây để góp vui thôi, cậu qua bên kia nhìn gần một chút là biết ngay."

Lưu Lạc cười khì khì.

Lâm Châu nghi ngờ tiến về phía đó.

Đám đông chen chúc vây ba vòng trong ba vòng ngoài xung quanh khu vực này, không chừa một kẽ hở. Cậu chỉ có thể kiễng chân lên ngó vào trong.

Bên ngoài cửa hàng Bí Ngọc có đặt một kệ mua hàng bằng thép không gỉ. Trên đó bày biện rất nhiều viên đá xám trắng, mỗi viên to bằng đầu người. Bên cạnh còn dựng một tấm biển có ghi: "Đá thô bí ngọc, năm trăm tệ một hòn! Cắt ngay khi mua, đổi nhỏ lấy lớn, một dao đổi đời! Hoan nghênh quét mã thanh toán…"

Lúc này Lâm Châu đã hiểu ra, họ dùng đá thô để đoán ngọc!

Đoán ngọc là một nghề nghiệp tương đối mạo hiểm nhưng lợi nhuận rất cao trong ngành đá quý.

Bởi vì sau khi ngọc được khai thác sẽ có một tầng đá bọc bên ngoài, không cắt ra sẽ chẳng ai biết được bên trong thế nào, rốt cuộc có ngọc hay không. Vậy nên ngành đoán ngọc này phát triển được nhờ những người biết nắm bắt cơ hội kinh doanh.

Đoán bí ngọc lại càng kích thích.

Biết đâu lỡ cắt ra một chiêu thức bí ngọc quý hiếm, có thể hét giá hơn một chục triệu đô la Mỹ đó.

Trước cửa Bí Ngọc Khoa Nguyên, Giám đốc ăn vận sang trọng, tay cầm micro nhiệt tình quảng cáo, kích động khán giả đang xúm đến vây xem.

"Có ai muốn cắt thử không ạ? Một hòn năm trăm tệ không hề đắt chút nào. Bên trong mỗi hòn đá thô của Bí ngọc Khoa Nguyên chúng tôi đều có ngọc. Mọi người cứ tùy ý cắt một hòn đã thu được vốn rồi, chỉ có lãi không có lỗ! Lỡ như cắt được một SSR vượt trội, mọi người cứ đến thẳng Tokyo mua nhà!"

Tài ăn nói của Giám đốc Bí Ngọc rất lưu loát, tuôn một mạch không ngơi nghỉ mà chẳng vấp chút nào.

Chẳng mấy chốc trong đám đông đã có một người nóng lòng muốn thử.

"Để tôi."

Một ông chú râu xồm bước ra, ấn nút công tắc của quả Pokeball trong tay, thả con Kadabra hệ siêu linh ra.

"Kadabra, dùng niệm lực nhìn xem hòn nào bên trong có bí ngọc."

Kadabra rung đuôi, cái thìa trong tay bắt đầu xoay tròn. Niệm lực bí ẩn bắt đầu khuếch tán và bao phủ những hòn đá đó.

Trong giây lát, Kadabra dần thu sức mạnh lại và ngưng kết trên chiếc thìa, sau đó điều khiển ba hòn đá thô lơ lửng trên không.

"Khà khà, chính là ba hòn này! Cắt cho tôi! Cắt được đồ tốt, anh đừng ăn quỵt đấy nhé!"

Ông chú râu xồm cười ha hả, rất tự tin với năng lực của Kadabra, ngữ khí vô cùng cương quyết. Sau đó ông chú vung tay quét mã, trả hết một nghìn năm trăm tệ.

Giám đốc hãng Bí Ngọc nở nụ cười tươi tắn, bảo Pokemon Bọ Ngựa Scyther đang đứng ở sau lưng lên cắt đá cho khách.

Hai lưỡi đao màu xanh ngọc bắt đầu uốn lượn trên không trung, gọt lớp đá thô bên ngoài rơi lả tả như vỏ khoai tây. Lát sau, hòn đá thô đã được cắt gọt một cách sạch sẽ. Thế nhưng ngoài những vụn đá rơi đầy dưới sàn nhà ra thì không còn gì nữa.

Trên trán của ông chú râu xồm lấm tấm mồ hôi. Thế này là thế nào? Rõ ràng Kadabra đã dùng niệm lực để dò mà. Tại sao bên trong lại không có gì?

Ông ta nhìn sang Kadabra, trông thấy vẻ mặt Kadabra sững sờ chẳng khác gì mình.

Nó cũng bối rối không biết tại sao niệm lực lại sai.

Chỉ một lát sau, hòn đá thứ hai đã cắt gần hết, ngoài vụn đá ra thì chẳng còn gì. Lúc này ông chú không bình tĩnh được nữa, một nghìn tệ để mua đống vụn đá này mà coi được sao?! Sắc mặt ông ta đỏ au, tức gần chết, chỉ vào mũi của Giám đốc Bí Ngọc mắng.

"Anh đúng là đồ lừa đảo, rõ ràng đống đá này của anh không hề có bí ngọc! Đem một đống đá nát lên đây giả danh lừa bịp! Tôi muốn lấy lại tiền!"

"Hòa khí sinh tài lộc, không cắt được ngọc chỉ có thể nói may mắn của anh hôm nay chưa đủ, ngày mai lại đến chưa biết chừng có thể cắt ra. Đá cũng đã cắt, số tiền này không thể trả lại…"

"Tiên sư, toàn đá vụn ở đây còn thích ba hoa chích chòe! Nói thẳng ra hôm nay anh có trả lại tiền không!"

Ông chú râu xồm kích động.

"Nhìn anh nóng nảy chưa kìa, do hôm nay anh thiếu may mắn cắt hết mấy hòn không có ngọc của cửa hàng rồi. Thế này đi, đá lỡ cắt rồi chắc chắn không thể trả lại được. Chúng tôi có quy tắc của chính mình. Tuy nhiên cá nhân tôi có thể để anh trả lại hòn đá vẫn chưa bị cắt. Số tiền năm trăm tệ này coi như tôi mua của anh, để tôi cắt được chứ?"

Ông chú tức phát run, nhưng không cam lòng vứt tiền qua cửa sổ thế được. Bản thân ông ta cũng biết rõ số tiền này không thể lấy lại. Nhưng bây giờ trả lại năm trăm tệ là tốt lắm rồi, nhận trước đã rồi tính sau.

"… Được, vậy… vậy anh trả năm trăm tệ cho tôi trước!"

"Không thành vấn đề, tôi mua lại hòn đá này, thay anh xả xui hôm nay."

Giám đốc Bí Ngọc vui vẻ chuyển tiền cho ông chú râu xồm, sau đó chỉ vào hòn đá cuối cùng.

"Scyther, cắt đá."

Lưỡi đao màu xanh ngọc tiếp tục bay lượn, chỉ với ba nhát đao bổ xuống, bên trong hòn đá thô đã bắn ra ánh sáng li ti.

Đám đông vây xem kinh ngạc vô cùng!

Ông chú râu xồm ngỡ ngàng chết đứng!

Tất cả mọi người đều biết, đúng ngọc rồi!