Q1 – CHƯƠNG 190: PHU THÊ THÀNH THÙ
Dịch giả: Luna Wong
“Đỗ tiên sinh, vị tiên sinh kia mới vừa rồi quý tính(họ gì)?” Quách phu nhân có chút hoảng hốt, Đỗ Cửu Ngôn nói: “Hắn đúng là họ Trần, tên một chữ Lãng.”
Quách phu nhân có chút hồ đồ, lắc đầu nói: “Vậy kỳ quái… Trên đời này sao có người giống hệt như vậy?”
“Chẳng biết phu nhân tìm đến Đỗ mỗ, là có chuyện gì không?” Đỗ Cửu Ngôn cũng không muốn sau lưng Trần Lãng hỏi thăm chuyện riêng của hắn, nói hay không là tự do của hắn, cũng như nàng cũng có bí mật không nói với mọi người.
Lòng của mỗi người, luôn luôn một chỗ không muốn bị bất luận kẻ nào đụng vào và biết đến.
Tôn trọng lẫn nhau, chừa không gian cho nhau mới là giao hữu chi đạo.
“Nga.” Lúc nói chuyện Quách phu nhân đỏ mắt lên, “Lần trước ta nghe quan nhân của ta nhắc tới, ở ngoài Tân Hóa thành quen Đỗ tiên sinh, lúc đó hắn còn giao phó người chiếu cố một vị Lý phu nhân, người còn nhớ không?”
Đỗ Cửu Ngôn liền nghĩ đến vị Lý phu nhân đi đứng có chút vấn đề kia, gật đầu.
“Hôm nay ta tới, chính là vì nàng mà đến.” Quách phu nhân lau lau nước mắt, thấp giọng nói: “Mười ngày trước, nàng giết phu quân của mình, tri châu phủ nha Lý đại nhân!”
Đỗ Cửu Ngôn ngẩn ra, lúc này mới kéo được liên quan đến chuyện nàng biết Lý phu nhân và Lý đại nhân, “Lý đại nhân bị phu nhân giết, chính là phu quân của bằng hữu ngươi?”
“Đúng vậy. Ta và Ngọc nương đều là người Nam Dương, hai nhà chúng ta ở sát vách. Ngọc nương lớn hơn ta một tuổi, vẫn luôn rất chiếu cố ta.” Quách phu nhân nói: “Thế nhưng nàng không có huynh đệ, nên lúc mười chín tuổi chiêu một nữ tế tới cửa, người này chính là Lý đại nhân, người… Người không biết, Lý Chấp này là một súc sinh!”
Đỗ Cửu Ngôn mơ hồ cảm thấy, vụ án này rất phức tạp, nàng cắt đứt lời của Quách phu nhân: “Lý phu nhân nhận tội chưa? Xử tội gì?”
“Nhận. . .nhận rồi, bị phán lăng trì.” Quách phu nhân vừa nói vừa lòng chua xót không ngớt, “Nhưng. . . Nhưng nàng bất đắc dĩ a, nàng không giết Lý Chấp, nàng không sống nổi.”
Đỗ Cửu Ngôn nhấp một ngụm trà. Trầm mặc một chút. Nói: “Phu nhân, người. . . Là tới tìm ta làm tụng sư cho Lý phu nhân?”
“Đúng!” Quách phu nhân gật đầu, “Người ở Bảo Khánh phủ đại danh đỉnh đỉnh, tất cả mọi người nói người có năng lực, đặc biệt tốt với nữ nhân chúng ta, sẽ vì chúng ta tranh thủ quyền lợi, nên, ta liền đến tìm nguời.”
“Chỉ có người có thể giúp Ngọc nương.” Quách phu nhân đứng dậy, hành lễ với Đỗ Cửu Ngôn.
Đỗ Cửu Ngôn đứng dậy né ra, hoàn lễ, nói: “Phu nhân trước không nói nguyên nhân gây vu án và ân oán đã qua, chỉ với Lý phu nhân thừa nhận giết người, ta biện tụng nữa, cũng không đạt được kết quả người mong muốn.”
“Coi như là biện hộ có tội, cũng giảm không được mấy phần tội trạng.” Đỗ Cửu Ngôn nói.
Quách phu nhân cũng không phải phụ nhân vô tri, tướng công nàng là Quách Đình, quan ti tranh chấp nàng cũng đã gặp, cũng biết loại vụ án xách nhận giết người này, có bao nhiêu khó cãi, hầu như không có tụng sư nguyện ý.
Nhất là đối phương còn là mệnh quan triều đình, thê giết tướng công, loại này nhất định là lăng trì hoặc trảm lập quyết, đến thu thẩm đều không cần chờ.
“Ta biết, ta biết. Nhưng ta không có cách nào, ta không thể để cho Ngọc nương chết như vậy. Nàng vì tên súc sinh kia mà chết quá không đáng.” Quách phu nhân nói: “Đỗ tiên sinh, người. . . Người trước hết nghe ta nói chuyện của Ngọc nương, người nghe qua, mới quyết định được không?”
“Được.” Đỗ Cửu Ngôn giao chung trà cho Quách phu nhân, Quách phu nhân không có uống, mà là để trước mặt, mở miệng nói: “Lý Chấp đến Mã gia là một tiểu tử nghèo đến cơm ăn cũng không đủ no, Ngọc nương thấy hắn có vài phần tài văn chương, liền đồng ý để hắn vào cửa.”
Bookwaves.com.vn
“Mấy năm đầu phu thê hai người cảm tình cũng không tệ lắm, Lý Chấp có ăn có uống có người hầu hạ, mà bắt đầu đọc sách. Lúc đó ta và Mã bá phụ đều khuyên Ngọc nương, đừng cho hắn đọc sách. Một ngày hắn thi đậu, đến lúc đó hắn quay đầu lại nhìn thân phận ở rể của bản thân, sẽ canh cánh trong lòng, đến lúc đó chính là gia môn bất hạnh.”
“Nhưng Ngọc nương nói hắn có chí khí, nếu tương lai hắn thực sự thi đậu, đi nha môn sửa lại hộ tịch, nàng theo họ Lý Chấp cũng không có gì không thể.”
“Tám năm sau Lý Chấp đậu tiến sĩ, ở một huyện Sơn Đông làm huyện lệnh, phu thê tách ra sáu năm, lúc đó Lý Chấp ở Sơn Đông một mình nạp một thiếp thất.”
“Sau này Lý Chấp báo cáo công tác, đến Bảo Thân phủ cách nhà hơi gần làm tri châu, cùng năm, Mã bá phụ qua đời. Trước khi đi hắn dặn dò, để Ngọc nương không nên tùy Lý Chấp đi nhậm chức, coi chừng gia nghiệp nuôi lớn hai nữ nhi.”
“Nhưng Ngọc nương nàng. . . Nàng lại nghe Lý Chấp dụ dỗ, một năm sau bán sản nghiệp trong nhà lấy tiền mặt phân cho hai nữ nhi một ít, liền mang theo mấy hạ nhân tới Bảo Khánh. Đến lúc này. . .” Quách phu nhân khóc lên, “Lý Chấp thay đổi hộ tịch trước, để Ngọc nương theo họ hắn, thành Lý Mã thị, lại ngại Ngọc nương không có nối dõi tông đường cho Lý gia cho hắn, buộc Ngọc nương đồng ý, cho hắn nạp hai phòng thiếp thất.”
“Thế còn chưa đủ, hắn nói năm đó ở rể Mã phủ, hạ nhân Mã phủ vũ nhục hắn, hắn bao nhiêu năm đều không ngốc đầu lên được. Nên hắn trả thù Ngọc nương, để. . . Ngọc nương bưng trà dâng nước cho hắn và thiếp, thậm chí ban đêm để Ngọc nương gác đêm bên giường hắn.”
“Chỉ cần Ngọc nương không đồng ý, hắn nhẹ thì quyền đấm cước đá, nặng thì nước sôi bàn ủi, một chân của Ngọc nương cũng là bởi vì hắn đánh, nên xương bị gẫy không thể đi bình thường.”
“Cái này cũng chưa tính, hắn không chỉ đánh Ngọc nương, đến Kiều ma ma, bốn nha hoàn Ngọc nương mang đi, hắn giận không thuận khí cũng đánh, Kim Nghệ năm kia bị hắn cầm một băng ghế đập chết. Trước sau hắn thú hai phòng thiếp vào cửa hai năm đều không sinh dưỡng, hắn dẫn theo một nữ nhân thanh lâu trở về.”
“Nữ nhân kia cậy thế tác uy tác phúc, xem Ngọc nương như nha hoàn mà sai sử.” Quách phu nhân khóc nói: “Mười ngày trước, hắn cũng không biết bị ủy khuất ở nơi nào, lúc Ngọc nương hầu hạ ăn cơm, dùng nồi canh gà nóng hổi, tạt Ngọc nương, Kiều ma ma ôm Ngọc nương ngăn cản, nồi nước tưới từ đỉnh đầu Kiều ma ma xuống, lúc đó Kiều ma ma tại chỗ bị bỏng một lớp da, ban đêm không qua khỏi liền đi.”
“Ngọc nương nàng nhất thời chịu không nổi nãi nương chết thảm, ngày đó ban đêm thừa dịp Lý Chấp ngủ, siết chết hắn.”
Quách phu nhân nhìn Đỗ Cửu Ngôn, “Đỗ tiên sinh. . . Người như vậy chẳng lẽ không đáng chết sao? Hắn làm nhiều chuyện ác như vậy, vì sao Ngọc nương giết hắn còn phải bị chém đầu, hắn nên chết, nên chết nghìn lần vạn lần a!”
“Mã thị không phải luật pháp, không phải đao phủ đao, nàng không có cách nào xem xét quyết định sinh tử của người nào.” Đỗ Cửu Ngôn đưa trà cho Quách phu nhân, Quách phu nhân uống một ngụm, mong đợi nhìn Đỗ Cửu Ngôn, “Lẽ nào. .