Dịch: Chiêu Nhi
Sau khi hai người đến tòa thành đầu tiên liền mua hai con ngựa, kết thúc quãng đường đi bộ.
Khoái mã bôn tẩu hồi lâu, đến khi mặt trời lặn về phía tây, những ánh kim quang chiều tà nhuộm đỏ áng mây, Hi Thú mới quay đầu lại, nói với Âu Dương Vũ: “Nàng vẫn còn duy trì được sao? Chúng ta khuya hôm nay còn muốn đi tiếp đó.” Âu Dương Vũ mặc dù không phải là người chịu được gian khổ, bất quá công phu nàng rất tốt, nội lực dư thừa làm cho nàng không mệt mỏi chút nào. Nàng biết, Hi Thú là muốn thoát khỏi sự truy tung của Liễu.
Nàng nhìn Hi Thú, hồi lâu mới nhẹ nhàng hỏi: “Ngươi muốn đi đâu?”
Hi Thú ha ha cười một tiếng, ánh mắt nhìn về phía chân trời nơi mặt trời hạ xuống, trên khuôn mặt tuấn mỹ của hắn phảng phất như có hoa quang lưu động, trong ánh mắt đen nhánh toát ra một cảm giác vui vẻ nhìn nàng. Hi Thú chững trạc trước mặt Âu Dương Vũ lại khôi phục thành một người thiếu niên bình thường.
Khóe miệng khẽ cong lên, Hi Thú nhẹ nhàng nói: “Lần này đi tới một nơi rất thú vị, ta nghĩ cùng với nàng, gạt bỏ dĩ vãng, chuyển đến một nơi khác bắt đầu lại cuộc sống mới.”
A? Có chuyện này? Âu Dương Vũ hai mắt phát sáng nhìn Hi Thú, trong lòng tràn ngập tò mò.
Hi Thú đối với ánh mắt của nàng làm như không thấy, chỉ mỉm cười thúc ngựa đi về phía trước.
Bóng đêm phủ xuống rất nhanh, khắp thiên địa là một mảnh sương mù mịt mờ, chỉ có một ngọn đèn dầu điểm ở hai bên quan đạo dãy núi. Nghe từng đợt tiếng ếch kêu, nhìn về phía trước không có gì, trong lòng Âu Dương Vũ bỗng nhiên sinh ra một loại tịch mịch nói không ra lời: Cuối cùng, đây là đất khách a! Nhớ được mục đích mình đến Á Tố quốc chính là muốn tìm được phương pháp trở về. Nhưng kết quả là cuối cùng không thu hoạch được gì.
Theo bóng đêm buông xuống, vài ngôi sao bắt đầu điểm sáng cho bầu trời, cơn gió mang theo vài phần lạnh lẽo…
Âu Dương Vũ nhận lấy lương khô mà Hi Thú đưa tới, tùy ý ăn vài miếng liền cảm thấy có chút nuốt không trôi. Nàng cũng không muốn ăn nữa, đem lương khô thu hồi, không nhanh không chậm đi theo phía sau Hi Thú.
Ban đêm, trên núi căn bản cũng không có người đi đường lui tới, chỉ có tiếng vó ngựa từ phương xa ở trong bóng tối không ngừng vang tới, rất rất xa truyền tới.
Chạy đến xế chiều ngày thứ hai, Hi Thú mới thở dài ra một hơi. Hắn vỗ vỗ trên người một con ngựa, cười nói: “Tốt lắm, có thể chậm lại rồi. Vũ, nàng có mệt hay không, có đói bụng không?”
Âu Dương Vũ nhìn dáng vẻ anh tuấn của hắn, tâm tình cũng buông lỏng, gật đầu, Âu Dương Vũ khàn giọng nói: “Đói bụng từ lâu rồi a, chúng ta vào thành sao?”
Nàng cùng Hi Thú cùng nhau thay đổi dung mạo, giọng nói bây giờ nghe thật là vừa thô vừa dát, làm chính nàng nghe cũng không khỏi cau mày.
Hi Thú tựa hồ không có chú ý tới Âu Dương Vũ đang cau mày, hắn ha ha cười một tiếng, chỉ vào phía trước nói: “Nơi đó có một tòa thành lớn, chúng ta đi vào hảo hảo ăn một bữa, ngủ một giấc thôi. Nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai lại tiếp tục xuất phát. Vũ, nàng kiên nhẫn một chút, một tháng sau, chúng ta có thể buông lỏng.”
Còn muốn ở trên đường bôn ba một tháng a? Vốn cho là cuộc sống như vậy sắp kết thúc, Âu Dương Vũ không khỏi nhăn nhó.
Hai người tới cửa thành liền nhảy xuống ngựa, nắm dây cương đi vào bên trong. Cửa thành cao chừng sáu bảy trượng, toàn bộ dùng gạch xanh xây thành, bốn phía cũng sắp đặt lầu quan sát, cửa sắt rất dày, hai bên là hai đội quân sĩ võ trang đầy đủ.
Âu Dương Vũ ngẩng đầu, thấy trên cửa thành viết ba chữ “Thanh Lương thành” thật to.
Hai người vừa vào thành, sự tuấn mỹ của Hi Thú khiến những thiếu nữ trên đường không ngừng nhìn vào, cười hì hì. Thấy ánh mắt Hi Thú nhìn các thiếu nữ trên đường mà có điểm ý cười, Âu Dương Vũ không khỏi buồn bực, nàng oán hận ở trong lòng nguyền rủa: Thiệt là, khiến cho ta xấu như vậy, nhưng chính mình cũng không che dấu một chút.
Vừa nghĩ như vậy , bỗng nhiên những tiếng chuông thanh thúy truyền đến. Vừa nghe được thanh âm này, Âu Dương Vũ liền rùng mình một cái. Hi Thú cùng nàng vai kề vai, lập tức cảm thấy nàng không thoải mái, kỳ quái xoay đầu lại, thấy Âu Dương Vũ sắc mặt vẫn như thường, lúc này mới bình tĩnh lại.
Âu Dương Vũ đối với tiếng chuông là phản xạ có điều kiện, nàng vừa bị hù dọa đến sắc mặt trắng bệch, hai vú cao ngất chen chúc trong bộ quần áo da thú,