Translator: Nguyetmai

"Cảnh Hảo Hảo?"

Hiệu trưởng Phương lẩm nhẩm cái tên này hai lần, đột nhiên bừng tỉnh gật đầu, "Hảo Hảo à, cậu hỏi đúng người rồi đấy! Trong số các học sinh của tôi, cô bé đó là người để lại cho tôi ấn tượng sâu sắc nhất."

Hiệu trưởng Phương ngừng một lát, lại hỏi: "Nhưng cậu muốn hỏi gì mới được?"

"Bác nhớ được gì thì cứ kể hết đi ạ, kể gì cũng được."

Hiệu trưởng Phương bật cười, nhìn Lương Thần với ánh mắt mờ ám: "Cậu là bạn trai của cô bé đó à?"

Anh cười ngại ngùng, không đáp lời, chỉ gật đầu rồi uống một ngụm rượu.

Cứ rượu vào là Hiệu trưởng Phương là lại có chút lắm lời nhưng tư duy vẫn rõ ràng mạch lạc. Ông uống một ngụm rượu lớn, tấm tắc vài câu, rồi mới bắt đầu kể: "Tôi biết cô nhóc Hảo Hảo đó từ năm cô nhóc mới bốn tuổi."

"Cô nhóc được mẹ cho đi học lớp vỡ lòng, lúc đó làm gì có trường mẫu giáo nào đâu, lớp vỡ lòng chỉ nhận các bé năm tuổi thôi. Khi ấy, tôi thấy cô nhóc bé quá, không nhận, nhưng mẹ cô nhóc cứ nhất quyết gửi cho bằng được. Đều là hàng xóm láng giềng với nhau cả, tôi không tiện làm phật lòng. Vì vậy tôi nhận Hảo Hảo vào, cậu thử đoán xem sau đó thế nào?"

"Lớp hơn ba mươi học sinh, đứa nào cũng lớn hơn cô nhóc từ một đến hai tuổi. Thế mà bố mẹ vừa rời đi là thi nhau khóc, chỉ có cô bé thì không, còn rất ngoan nữa."

"Từ đó, tôi nhớ cô nhóc rất rõ. Hảo Hảo rất gầy, lại nhỏ hơn các bạn khác một tuổi, dáng người thấp bé, khi đứng cùng những học sinh khác thì luôn trở nên rất mờ nhạt. Nhưng bù lại, cô bé rất xinh đẹp, có lẽ là do di truyền từ mẹ. Hồi đó, mẹ cô bé là mỹ nhân nổi tiếng trong trấn này đấy!"

"Tuy tuổi còn nhỏ nhưng Hảo Hảo rất thông mình, hiểu chuyện. Cô bé là con một nhưng lại không hề yếu đuối, bạn học đều rất thích cô bé, cô bé cũng hay giúp đỡ mọi người. À… Hảo Hảo còn thích vẽ tranh nữa. Nói mới nhớ, cậu đợi chút, tôi đi lấy mấy thứ này cho cậu."

Nói rồi, Hiệu trưởng Phương đứng dậy, đi vào phòng, khoảng năm phút sau, ông cầm một cái hộp đi ra. Hiệu trưởng Phương mở hộp, lật tìm rất lâu mới tìm thấy một bức tranh, đưa cho Lương Thần bảo: "Đây là bức tranh Hảo Hảo vẽ năm tám tuổi. Cô bé còn giành giải nhất trong cuộc thi vẽ tranh do trấn tổ chức nữa đấy, cậu xem này!"

Bức tranh cũ kĩ đã chẳng còn giữ được màu sắc ban đầu. Nét vẽ có chút trẻ con, thậm chí có vài nét vẽ còn cong queo khiến bức tranh hơi méo mó. Tuy nhiên, với một đứa bé tám tuổi, vẽ được bức tranh thế này đã là rất giỏi rồi.

Hảo Hảo vẽ một căn nhà kính, bên ngoài ngập tràn hoa tươi, bên trong có treo một chiếc võng, một chiếc bàn, một đôi ghế, không gian cũng đầy hoa tươi bao phủ.

Trước cửa nhà treo một chiếc chuông gió, ngoài cửa sổ là chiếc lồng nuôi một đôi chim họa mi.

Đây không phải là một bức tranh đẹp, thế nhưng lại khiến Lương Thần ngắm nghía đến ngẩn người.

Hiệu trưởng Phương vẫn uống rượu như thường, ông nói tiếp: "Lúc đó, Cảnh Hảo Hảo đã đặt tên cho bức tranh này là "ngôi nhà đẹp nhất trong lòng tôi" đấy".

"Nhắc đến Hảo Hảo, tôi lại nhớ ra một chuyện rất buồn cười. Dù cô nhóc xinh xắn, vẽ đẹp nhưng khả năng viết văn chỉ ở mức bình thường."

Hiệu trưởng Phương lại lật tìm trong hộp sắt hồi lâu, mới lấy ra một tập giấy đưa cho Lương Thần: "Cậu tự đọc đi, đây là những bài văn cô bé viết."

Đề bài văn là "Bố tôi".

"Mặt bố tôi đầy râu đen râu bạc."

Mới đọc câu đầu tiên thôi, Lương Thần đã không nhịn được nở nụ cười.