Chương 49: Nhận ra động tác của cô, Đào Mục Chi cúi đầu xuống
Dịch: CP88
Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!
***
Mở camera trước, Lâm Tố ngắm nghía khuôn mặt mình trên màn hình. Mặt cô sau khi vận động vẫn còn đỏ, dưới ánh nắng sớm càng trở nên hoang dã hơn. Kết hợp với bông hoa màu trắng bên tai, vừa vặn bổ sung cho nhau. Mái tóc màu hạt dẻ cuộn thành một búi nhỏ như nụ hoa, hoa trắng xinh đẹp giản đơn, có chút gì đó khá giống với cô công chúa nhỏ trong các bộ phim hoạt hình của Disney.
Đào Mục Chi không chỉ có ngoại hình không kém gì người mẫu mà còn có con mắt thẩm mỹ không tệ xíu nào. Lâm Tố ngắm nghía một hồi, hài lòng cất điện thoại đi, miễn cưỡng chấp nhận bông hoa trắng này.
Hai người lại tiếp tục ôm nhau trong tư thế đó, hưởng thụ gió núi mát lành sảng khoái. Lâm Tố làm tổ trong lòng Đào Mục Chi, nhiệt độ cơ thể hắn còn cao hơn cô, chẳng mấy chốc đã truyền hơi ấm sang khiến cô thoải mái chết đi được.
Lâm Tố nghỉ ngơi một lát, hơi thở dần ổn định lại, thể lực cũng chậm rãi phục hồi. Nhận ra Lâm Tố như một con nai nhỏ nằm trong lòng mình bắt đầu động loạn, Đào Mục Chi cúi đầu nhìn cô một cái. Ngay khi hắn vừa rũ mắt, Lâm Tố lại trở về tư thế ngay ngắn như ban đầu.
Đào Mục Chi: "..."
"Nghỉ ngơi xong rồi?" Đào Mục Chi hỏi.
Lâm Tố đã nghỉ ngơi xong, nhưng cô không muốn ra khỏi cái ổ thoải mái ấm áp của mình. Từ đây cách trạm cáp treo một đoạn, Lâm Tố không muốn đi. Cô lại càng không muốn tách ra với Đào Mục Chi.
Lâm Tố rúc vào lồng ngực Đào Mục Chi, nói: "Chưa xong."
Nói xong, Lâm Tố cảm thấy chỉ dựa vào bản thân thì không đủ, không thể khiến Đào Mục Chi mềm lòng. Thế là, cô đội cho Đào Mục Chi một cái nồi.
"Tất cả là tại anh ép tôi leo lên cho bằng được, hại tôi mệt chết." Lâm Tố oán giận, oán giận xong, nói với Đào Mục Chi: "Có thể cả ngày hôm nay tôi đều không được rồi."
Chẳng phải có câu gì mà leo núi một lần nằm giường ba ngày không dậy nổi đó sao, Lâm Tố cảm thấy mình chính là trường hợp này. Hiện tại cô cực kỳ đuối, tay còn không nhấc lên nổi.
Đào Mục Chi chợt nói: "Đừng tùy tiện nói lời đó."
(*) haha, tự nhiên nhớ đến câu, đã là đàn ông thì không thể nói không được. Cơ mà Tố là con gái chắc là được chứ nhỉ :>>
Đào Mục Chi vừa nhắc nhở, Lâm Tố: "..."
Điên thật, cô vốn chỉ là buột miệng nói ra, nhưng Đào Mục Chi nhắc nhở như thế, thành ra lại có cảm giác như một nam một nữ đang cùng nhau làm cái gì, sau đó hại cô không thể xuống giường.
Mà hiện tại cô được Đào Mục Chi ôm, giống như nói Đào Mục Chi chính là tên đầu sỏ đã hại cô biến thành cái dạng này, sau đó đang dỗ dành cô, chịu trách nhiệm với cô.
Lâm Tố: "..."
"Tôi muốn xuống." Khuôn mặt Lâm Tố nóng bừng, nhịp tim cũng loạn xạ cả lên, cô ngọ nguậy muốn đi xuống. Thế nhưng Đào Mục Chi lần này lại không cho cô xuống, hắn nhanh chóng đứng dậy, dùng kiểu bế công chúa bế cô lên.
Lâm Tố: "..."
Sao cái cảnh này lại càng giống với hai người sau khi ấy ấy, cô được Đào Mục Chi ôm đi tắm rửa thế nhỉ?
Lâm Tố càng giãy dụa mạnh hơn: "Tôi nói tôi muốn xuống anh có nghe thấy không hả!"
Lâm Tố như một con mèo nhỏ xù lông trong lòng hắn, thế nhưng chút sức lực này của cô, Đào Mục Chi còn chẳng cần dùng sức, chỉ dùng một tay đã có thể đè cô lại rồi.
Lâm Tố bị khóa chặt trong lòng hắn, Đào Mục Chi như tảng đá bất động, hỏi: "Lại có thể rồi?"
Lâm Tố: "..."
Cái gì mà lại có thể hả? Tôi vẫn rất có thể có được không hả!
Nhưng nếu như cô nói thế thì chẳng khác gì tự vả vào mặt mình vì vừa mới nói "không được". Mắt Lâm Tố khẽ động, nghĩ ra một lý do.
"Lát nữa qua đó ngồi cáp treo, để người khác nhìn thấy chúng ta thế này không tốt lắm." Lâm Tố nói.
Chính xác là như thế, yêu đương bình thường ở nhà muốn dính lấy nhau thế nào cũng được, nhưng ra ngoài thì vẫn phải chú ý không gây ảnh hưởng đến người khác. Mà Lâm Tố sau khi nghĩ đến mấy từ "yêu đương" "dính" "chú ý không gây ảnh hưởng": "..."
Phì phì phì! Ai yêu đương với hắn hả!
Nhưng Lâm Tố nói xong mà Đào Mục Chi vẫn đứng yên bất động, hắn nói: "Không có gì, chắc họ cũng quen rồi."
Lâm Tố: "..."
Grừ! Bảo anh thả xuống thì cứ thả đi, nói nhiều thế làm cái gì!
Mắt thấy Đào Mục Chi cứ muốn ôm cô đi về phía cáp treo, Lâm Tố cuống cuồng chui vào lòng Đào Mục Chi, nói: "Tôi... tôi, mọi người đều đang nhìn tôi, anh thả tôi xuống!"
Lâm Tố đã từ bỏ giãy dụa, bắt đầu trốn vào lồng ngực hắn, Đào Mục Chi vừa đi vừa cúi đầu nhìn Lâm Tố rúc trong lòng mình, hỏi: "Sợ bị nhìn?"
Lâm Tố: "..."
"Đúng, tôi sợ họ nhìn thấy rồi cười nhạo tôi! Chỉ leo núi thôi mà leo xong đi bộ còn không đi nổi, họ nhất định sẽ cười tôi, cho rằng đám trẻ con nhà họ cũng không có yếu đuối như tôi..." Lâm Tố nói một tràng dài, còn chưa nói xong, "á" một tiếng, trời đất chao đảo, sau đó, bụng cô đặt trên một cái gì đó rộng rãi ấm áp.
Đào Mục Chi vác cô lên vai.
Lâm Tố: "!!!"
Đối với sự lo lắng của Lâm Tố, Đào Mục Chi trực tiếp vác cô lên vai, không chỉ có thế, hắn còn quan tâm giúp cô đội mũ áo hoodie.
Lâm Tố bị mũ trùm kín đầu, chỉ có thể nhìn thấy lưng của Đào Mục Chi: "..."
"Thế này mọi người sẽ không nhìn thấy cô nữa, cũng sẽ không cười cô." Đào Mục Chi nói.
Lâm Tố: "..."
Đáng ghét, vừa nãy ôm công chúa cùng lắm là bị xem như yếu đuối không đi nổi, bây giờ bị hắn vác thế này, cứ như cô leo núi xong thôi mà cái mạng nhỏ cũng gặp nguy hiểm rồi.
Hai chân Lâm Tố bắt đầu quẫy đạp: "Thả tôi xuống! Bớ người ta ở đây có kẻ bắt cóc thôn nữ xinh đẹp!"
Hai chân cô đạp trúng bên sườn hắn, Đào Mục Chi mặc kệ cô kêu la, nhìn về phía cáp treo cách đó không xa, một tay ôm lấy hai cái chân không ngoan của cô. Lâm Tố quẫy cả ngày không đạp được thêm phát nào, như là đã hết hơi, nằm trên vai hắn "áu u" một tiếng, tru như con sói nhỏ.
Đào Mục Chi nhẹ nhàng vác cô trên vai, nghe cô nằm trên người mình ầm ĩ, đáy mắt nổi lên ý cười.
-
Lâm Tố bị Đào Mục Chi vác đến cáp treo.
Hắn nhẹ nhàng thả cô xuống, đặt cô ngồi ở đối diện mình. Lâm Tố mông chạm ghế, mũ áo hoodie vẫn còn đội trên đầu, không biết vì giãy dụa hay vì máu dốc ngược mà mặt cô lại càng đỏ hơn vừa nãy. Cũng bởi vì giãy dụa mà búi tóc sau đầu tuột ra, mũ vừa kéo xuống, cái búi nhỏ lập tức trượt xuống, tóc bị rũ ra, nhìn càng thêm đáng thương, nhưng dù là đáng thương thì cũng là một mỹ nhân đáng thương.
Tuy là giãy dụa như thế, nhưng bông hoa trắng nhỏ bên tai cô vẫn còn nguyên ở chỗ cũ. Lâm Tố được Đào Mục Chi đặt xuống việc đầu tiên là đưa tay sờ bông hoa nhỏ kia, biết nó vẫn còn nguyên, lo lắng trong mắt cô mới tan biến, thoáng cái biến thành hùng hổ.
"Tôi đã bảo anh thả tôi xuống cơ mà!"
Đối diện với dáng vẻ "hùng hổ" của cô, Đào Mục Chi tựa lưng về sau, rũ mắt nghỉ ngơi. Hai người ngồi trong không gian nhỏ bé của cáp treo, dù là mỗi người ngồi một bên thì Lâm Tố vẫn có thể nhìn thấy được ý cười bình tĩnh dịu dàng nơi đáy mắt của Đào Mục Chi.
Bị một ánh mắt mang theo ý cười như thế nhìn đến, trái tim Lâm Tố bỗng hẫng một nhịp. Cô vô thức thu lại tầm mắt, đưa tay vén mấy sợi tóc rối về sau tai.
Đào Mục Chi không trả lời cô, nhưng Lâm Tố cũng không cần đáp án. Cáp treo chầm chậm đi xuống, hai người nhìn về phía đối phương, lại giống như nhìn đến đằng sau đối phương. Bởi vì xung quanh là kính nên từ đây có thể nhìn thấy phong cảnh hùng vĩ tuyệt đẹp của núi Lâm Long.
Núi Lâm Long được khai phá thành địa điểm du lịch dĩ nhiên cũng phải có nét đẹp riêng của nó. Trên đường leo lên đỉnh núi có thể nhìn thực vật xanh tươi mơn mởn ngay sát tầm mắt, mà khi về ngồi cáp treo, lại là một màu xanh bạt ngàn, ánh nắng mai bao phủ đỉnh núi, sương trắng giăng kín lối. Từ trên cao nhìn xuống, đưa mắt một vòng là thấy được toàn cảnh, Lâm Tố thậm chí có cảm giác mình chính là một bậc tiên giả đạp mây cưỡi gió nhìn xuống núi non chập chùng dưới chân.
Nếu như nói dáng vẻ yếu ớt của cô còn kém một xíu xiu mới có thể coi là bậc tiên giả, thì Đào Mục Chi chắc chắn là hội tụ đầy đủ tiêu chuẩn. Suốt một chặng đường dài, đến tận khi ngồi vào cáp treo, hắn vẫn là dáng vẻ bình tĩnh thong dong hai tay khoanh trước ngực không móc được chút mệt mỏi nào trên mặt. Thời khắc này, hắn nghiêng đầu nhìn ra bên ngoài, giống như đang thưởng thức phong cảnh núi non mây mù.
Hiện tại đang là mùa thu, sáng sớm ngồi cáp treo vẫn sẽ hơi lạnh. Thế nhưng Lâm Tố lại không cảm giác được lạnh, Đào Mục Chi giống như một cái máy sưởi đến từ thiên nhiên, cơ thể hắn phát ra hơi ấm, tuy hai người không ở sát gần, nhưng hơi ấm đó vẫn không ngừng truyền đến cô.
Rõ ràng, rõ ràng là một tên đàn ông thanh lãnh muốn chết, nhưng mà hắn lại có thể dịu dàng như thế, ấm áp như thế.
Lâm Tố nghĩ đến đủ thứ chuyện trong một buổi leo núi ngày hôm nay, nghĩ đến khi hắn ôm cô, khi hắn cổ vũ cô leo lên. Nghĩ đến sau khi lên đến đỉnh núi, hắn sợ cô bị nhiễm lạnh mà bế cô vào lòng, để cô nghỉ ngơi trong lồng ngực. Nghĩ đến lúc cô nghỉ ngơi, hắn tiện tay hái một bông hoa trắng nho nhỏ, cài lên tai cô...
Trái tim Lâm Tố theo từng thước phim chiếu lại càng lúc càng đập nhanh.
Khi cô sắp không thể khống chế được nhịp tim của mình nữa, Đào Mục Chi ngồi ở đối diện dường như cảm nhận được ánh mắt của cô, quay đầu nhìn lại. Tầm mắt hai người giao nhau, ánh mắt của người đàn ông bình tĩnh thâm tình, ánh mắt của cô linh động say mê, không hề báo trước mà giao nhau, đánh ra một thứ tình cảm gì đó cả hai người đều không phát hiện ra, bao trùm lên bầu không gian nhỏ hẹp.
Trái tim đang đập loạn của Lâm Tố khựng lại.
Cô như người mất hồn đối diện với hắn ba giây, sau đó nhịp tim chững lại giữa chừng khiến hơi thở của cô trở nên gấp gáp, Lâm Tố như bị giẫm phải đuôi vội vàng thu tầm mắt về.
Nhưng Đào Mục Chi vẫn bình tĩnh ngồi đó nhìn cô.
Cả người Lâm Tố đều không tự nhiên. Cô muốn nói gì đó để phá vỡ bầu không khí gượng gạo này. Nghĩ đến chuyện sáng nay, Lâm Tố chống hai tay bên người, mũi chân chạm đất, đầu cũng không nhấc, cô hỏi Đào Mục Chi.
"Anh định ở lại đây chơi bao lâu?"
Hai người hình như chưa bao giờ nói về chuyện này.
Ban đầu Đào Mục Chi chỉ nói là đến chơi mấy ngày, nhưng lại không nói cụ thể là mấy ngày. Hôm nay đã là ngày thứ hai, vậy hôm nay hắn sẽ đi, hay là ngày mai, hoặc là ngày kia?
Mỗi lần trong đầu hiện lên một cái mốc thời gian mới, cảm xúc của Lâm Tố cũng theo đó tụt xuống một bậc. Nếu Đào Mục Chi đã chơi xong thì đúng là hắn phải về thôi. Sau khi hắn về, tuy là hai người nghỉ lễ xong sẽ gặp lại, nhưng mà mấy ngày nghỉ này họ đều không thể gặp nhau.
Tuy cái tên Đào Mục Chi này càm ràm lắm lời, vừa đáng ghét vừa phiền phức, còn hay chọc cô điên tiết, nhưng hắn lại giống như nhà của cô, dù có rất nhiều khuyết điểm nhưng vẫn là nhà của cô.
Cô không ghét bỏ hắn, thậm chí nói nếu phải rời khỏi hắn thì cô chắc chắn sẽ không chịu được.
Nếu cả đợt nghỉ lễ này hắn đều ở đây thì tốt, Lâm Tố nghĩ.
Nhưng mà nghĩ đến đây, Lâm Tố lại cảm thấy không thể nào. Đào Mục Chi có ba mẹ, có ông bà nội, ngày thường đã ở nhà chăm sóc cho cô rồi, không dễ gì mới có dịp nghỉ lễ, hắn phải ở với người thân mới đúng.
Lâm Tố nghĩ đến đây, mặt xịu xuống, ánh mắt chờ đợi ngước lên nhìn Đào Mục Chi, chờ câu trả lời của hắn.
Cô tự mình hỏi ra câu hỏi này, sau đó tâm tình trong mắt không ngừng biến đổi, cuối cùng thành cái dáng vẻ tội nghiệp này nhìn hắn.
Hai người cách nhau rất gần, nhưng Đào Mục Chi vẫn cảm thấy không đủ. Lẽ ra họ phải ôm lấy nhau, hắn phải hôn lên môi cô, như thế mới đủ gần.
Chỉ là trước mắt hắn vẫn chưa thể làm những chuyện này, bởi vì bệnh của Lâm Tố vẫn chưa khỏi, xuất phát từ trách nhiệm của một người bác sĩ tâm lý, trên phương diện tình cảm hắn không thể cho cô bất cứ đáp án hay mong đợi nào.
Vậy hắn phải làm gì mới có thể khiến cô vui vẻ nhất? Chỉ có thể cố gắng ở bên cạnh làm bạn với cô mà thôi.
"Mùng bảy." Đào Mục Chi nói.
Đôi con ngươi Lâm Tố sau một câu nói này mở rộng, mong chờ trong mắt như vô số những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm chậm rãi tỏa sáng.
Cô suýt thì cười lên, nhưng mà cô như một con mèo nhỏ vừa khó tính vừa kiêu ngạo. Cô phồng hai má, giống như đang nén xuống muốn cười. Hai hàng lông mi dài hết hạ xuống lại nâng lên, ánh sáng trong mắt lấp lánh rực rỡ.
Cô rõ ràng là vui vẻ không nhịn nổi nữa rồi, nhưng lại còn giả vờ như chẳng có gì cả, lý trí kiềm chế.
"À? Mùng bảy? Vậy thì phải thêm sáu ngày nữa, nhưng mà quanh nhà tôi cũng không có nhiều chỗ cho anh chơi hết sáu ngày đâu." Lâm Tố nói.
-
Sáu ngày Đào Mục Chi đều đưa cô đi leo núi.
Lâm Tố: "..."
Lâm Tố thật sự hết biết nói gì luôn! Cô làm thế nào cũng không ngờ được Đào Mục Chi