"Con ăn xong rồi." Giải quyết vội bữa ăn, Thẩm Tư Duệ về phòng. Cô nhanh chóng mở máy tính, đăng nhập vào Evollrig.
May thay, vừa kịp giờ.
Hít một hơi lấy lại tinh thần, cô ấn kết nối. Hình ảnh dần rõ nét, bên kia Diêu Vận Lạc như cũ nở nụ cười.
Quả thật... rất hút hồn!
"Hi teacher, I'm Thẩm Tư Duệ."
Diêu Vận Lạc buồn cười, đáp lại bằng tiếng Anh, "Buổi đầu học em đã giới thiệu rồi, bây giờ giới thiệu lại làm chi?"
Nhìn cô học trò của mình nghệt mặt, đoán chắc cô nàng không hiểu mình nói gì, Diệu Vận Lạc lắc đầu sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ.
"Trước tiên, không nên dùng "teacher" để gọi giảng viên."
"A, vậy phải gọi như thế nào? "Woman" hay "girlfriend"?"
Diêu Vận Lạc trợn mắt nhìn Thẩm Tư Duệ. Cô nàng thật sự nghiêm túc sao? Bộ dạng cấp ba, trình độ tiểu học là có thật? Ôi trời, sống hai mươi lăm năm thật không uổng công. Cuối cùng cũng gặp học trò có "năng khiếu tiếng Anh bẩm sinh".
Bất quá đào tạo từ cái gốc cũng có phần nhỉnh hơn chỉnh sửa kiến thức sai của học sinh. Tất nhiên sẽ cực hơn ở chỗ phải dạy tất cả.
"Nếu là thầy giáo, phải gọi "Mr" cộng với tên. Tương tự là cô giáo phải thêm "Miss" vào trước. Vậy nên em phải gọi tôi là Miss Lạc."
Thẩm Tư Duệ như đang nghiền ngẫm kiến thức mới. Thật ra cái ngôi xưng này phải được dạy từ thơ bé, chỉnh từ những ngày đầu tiên.
Diêu Vận Lạc thở ra, tiếp tục giải thích, ""Teacher" là nghề nghiệp, không dùng để gọi."
"Ra là vậy, em tiếp thu được rồi." Đầu dây bên kia, Thẩm Tư Duệ hớn hở nói.
Cả buổi chủ nhật hôm nay, Thẩm Tư Duệ không đi chơi, cũng chẳng đến thư viện. Cô quay lại cửa hàng nhạc kia ngồi thơ thẩn, nghĩ suy cuộc đời, ngẫm về lý do học tiếng Anh.
Nói cho cùng, khuyên Thẩm Tư Duệ làm việc mình thích, không thích tiếng Anh thì bỏ đi, không hề có lợi với giảng viên Lạc. Vậy tại sao cô ấy lại làm vậy? Chỉ có thể giải thích là do cô ấy yêu thương học sinh thôi.
"Giảng viên Lạc, vì sao cô thích tiếng Anh?" Thẩm Tư Duệ bâng quơ hỏi.
Diêu Vận Lạc nghiêng đầu, lọn tóc loăn xoăn rơi theo động tác, "Nếu tôi không nhầm, đây là bài tập về nhà của em."
Gió nhẹ nhàng thoảng qua làm bay tờ giấy. Thẩm Tư Duệ nhặt lên, nhìn cửa sổ vẫn chưa khép lại, "Em không học để thi cử nữa, em học vì... muốn có thể cùng cô đàm đạo bằng tiếng Anh."
Diêu Vận Lạc bật cười, "Trời ạ, tôi thành động lực của em rồi sao?"
"Đây có được xem như "động cơ" học tiếng Anh hợp lý không?" Thẩm Tư Duệ quay lại, đối mắt với giảng viên, chẳng biết vì sao tim lại đập nhanh hơn một nhịp.
Người bên kia gật đầu, "Có thể." cô ngừng một chút, làm bộ trưng ra dáng vẻ cực khổ, "Nhưng mà, ngộ nhỡ tôi và em có mâu thuẫn, chẳng phải đã giết mất lý do để em học tiếng Anh sao?"
Thẩm Tư Duệ ngây người, môi mấp máy định nói gì đó. Bất chợt điện thoại trên bàn reo lên.
"A, thật có lỗi, em đi nghe máy một chút." Giơ tay chỉ chỉ điện thoại, Thẩm Tư Duệ cười trừ