Editor: Lưu Tinh
Cuối cùng sự kiện cha con đánh nhau trên bờ biển Santa Monica trở thành người cha nhẹ nhàng vỗ vai con trai, khuôn mặt cậu con trai lẳng lặng hướng ra ngoài khơi.
Dung Diệu Huy đi rồi, cả buổi tối Dung Doãn Trinh luôn trầm mặc.
Ngày kế tiếp, Dung Doãn Trinh không rời đi từ lúc sáng sớm giống như mọi lần. Buổi trưa, một nhóm người đến từ Los Angeles tới khu vui chơi để thay thế đội kĩ thuật đã sơ suất để xảy ra tai nạn ngày hôm qua.
Buổi chiều, Dung Doãn Trinh bàn bạc với đội kĩ thuật rất kĩ về vấn đề an toàn. Giang Hải Dương thực hiện những những điều chỉnh cuối cùng cho bản thiết kế bố trí đèn dưới sự giám sát của đội kĩ thuật.
Khoảng hơn bốn giờ chiều, mọi người lần lượt rời khỏi phòng họp, trong phòng cũng chỉ còn lại Dung Doãn Trinh và Giang Hải Dương.
Sau khi những người đó đi rồi, Dung Doãn Trinh mới ngả lưng vào ghế tựa. Giờ phút này Dung Doãn Trinh mới phát hiện giữa mình và đội kĩ thuật có quá nhiều quan điểm bất đồng. Anh hơi đờ người ra, đờ ra một lúc thì anh châm lửa đốt một điếu thuốc, rít vào một hơi thật dài rồi anh ngửa đầu lên nhìn trần nhà. Đôi chân thon dài của anh gác lên trên mặt bàn hội nghị hình chữ nhật. Trong làn khói thuốc mờ ảo, gương mặt chán chường của anh lại toát lên lực hấp dẫn lạ thường.
Cách một khung cửa kính, Giang Hải Dương nghĩ rằng nếu như mình là phụ nữ thì giờ phút này hẳn đã bị Dung Doãn Trinh hấp dẫn. Có lẽ ngày trước Khâu Uyển Lệ cũng đã từng bị Dung Doãn Trinh thu hút như vậy.
Vì là văn phòng làm việc tạm thời nên phòng họp này được bố trí khá đơn giản. Chỗ làm việc của Giang Hải Dương cũng chỉ dùng những tấm vách kính để ngăn ra thành một không gian nhỏ. Người ngồi ở bên trong có thể nhìn thấy bên ngoài, mà từ bên ngoài, Dung Doãn Trinh lại không biết rằng lúc này trong phòng kĩ thuật vẫn còn có một người khác.
Một lúc sau, Dung Doãn Trinh vẫn duy trì trạng thái ngẩn người như thế. Anh cầm chiếc điều khiển từ xa lên, nhấn nút, những hình ảnh về khu vui chơi liền hiện lên trên màn hình LCD khổng lồ. Từ góc dộ này,Giang Hải Dươngcó thể nhìn thấy rõ mọi thứ trên màn hình LCD.
Sau hàng chục hình ảnh về khu vui chơi, đột nhiên trên màn hình chuyển sang một loạt các bức ảnh chân dung về cùng một người. Đầu tiên là một vài ảnh đặc tả gương mặt dung mạo tuyệt đẹp của người phụ nữ, trong mỗi khung hình đều có thể nhìn thấy hàm răng trắng noãn của cô, hoặc an tĩnh, hoặc đường hoàng, hoặc cười rộ lên, duy nhất có một điểm chung là những nụ cười của cô đều có thể khiến cho người đối diện cảm nhận được niềm hạnh phúc trong đó.
Ở đây, Giang Hải Dương còn có thể quan sát được gương mặt nhìn nghiêng cùng khóe miệng hơi nhếch lên của Dung Doãn Trinh. Dần dần, có thêm một nhân vật khác xuất hiện trong các bức ảnh. Khóe miệng vốn đang mỉm cười của Dung Doãn Trinh chợt co rút lại, sau đó liền nâng cao đến cực hạn.
Lúc này trên màn hình lớn hiện lên gương mặt của một đứa trẻ. Đó là một bé gái, có thể thấy vẫn còn rất nhỏ, khoảng hơn hai tuổi thôi. Người phụ nữ trong ảnh đang hôn lên mặt cô bé, có ảnh lại đang âu yếm bẹo má cô bé. Nhìn vào những cử chỉ yêu thương thân mật như thế này có thể đoán được đây là hai mẹ con.
Đến ảnh hai mẹ con họ ôm nhau thật chặt và thoải mái cười thật to thì Dung Doãn Trinh đột nhiên nhấn nút trên điều khiển từ xa, màn hình LCD lại trở về một màu đen tĩnh mịch. Dung Doãn Trinh lấy ra một điều thuốc khác, còn chưa kịp châm lửa thì cửa phòng đã bị đẩy ra.
Vừa nhìn thấy người đi vào, Dung Doãn Trinh liền đứng dậy, đồng thời vứt điều thuốc trên tay qua một bên.
Sau khi Giang Hải Dương nhìn rõ người đàn ông vừa đi vào phòng là ai thì anh ta cũng đã lờ mờ nhớ ra người phụ nữ trong những bức ảnh.
Tình xưa khó quên, đúng là tình xưa khó quên! Chắc chắn tất cả mọi người đều không thể ngờ rằng giai nhân khiến cho Dung Doãn Trinh ngày nhớ đêm mong chính là tiểu thư Christie’s.
Người đàn ông kia cũng không ai khác chính là Lý Tuấn Khải, người từng là cha vợ của Dung Doãn Trinh.
So với Dung Diệu Huy thì có vẻ như Lý Tuấn Khải nhận được sự đối đãi hiếu thuận hơn rất nhiều, Dung Doãn Trinh vừa cung kính chào hỏi, vừa châm trà mời ông.
Chờ Lý Tuấn Khải uống xong một ngụm trà Dung Doãn Trinh mới hỏi: “Lý tiên sinh, sao hôm nay người lại. . . ?”
Lý Tuấn Khải ném một túi văn kiện đến trước mặt Dung Doãn Trinh. Dung Doãn Trinh không hè né tránh, xấp tài liệu va thẳng vào đầu anh rồi từng trang giấy rơi xuống lả tả.
“Thay Tiểu Vân và Tiểu Hoan đến đây giáo huấn cậu! Cậu khiến cho cả hai đứa đều mê mẩn một người đàn ông có má lúm đồng tiền.” Lý Tuấn Khải tức giận nói.
Dung Doãn Trinh hơi đờ ra, đứng thẳng người dậy.
“Mà bây giờ một đứa đã trốn đến tận Vân Nam rồi.”
Khi Lý Tuấn Khải nói đến đó thì gương mặt Dung Doãn Trinh liền trầm xuống, anh lạnh giọng nói: “Nếu hôm nay Lý tiên sinh đến đây để nói những điều này thì xin mời người hãy trở về đi!”
Ngừng lại một chút, Dung Doãn Trinh nói tiếp: “Theo như tôi được biết, hiện tại Loan Hoan rất hạnh phúc! Vì thế có lẽ tôi không cần gánh trên lưng tội danh bạc đãi cô ấy.”
Lời của Dung Doãn Trinh khiến Lý Tuấn Khải tức giận đến mức đứng phắt dậy, túm lấy cổ áo anh và rống lên:
“Chết tiệt, Tiểu Hoan đã ly hôn rồi!”
Bầu không khí chung quanh trở nên ngưng trệ vì tin tức này. Giang Hải Dương cũng tắt màn hình vi tính đi, nín thở chờ đợi.
Cả văn phòng trở nên yên tĩnh, một lúc sau mới vang lên tiếng của Dung Doãn Trinh, thận trọng hỏi: “Lý tiên sinh, ngài lặp lại một lần nữa?”
Lý Tuấn Khải buồn bực thả cổ áo Dung Doãn Trinh ra, ông vừa lắc đầu vừa nhắc lại: Tiểu Hoan đã ly hôn.
“Cô ấy ly hôn?” Dung Doãn Trinh mấp máy môi. “Cô ấy đã ly hôn? Cô ấy thật sự ly hôn rồi sao? Là thật sao?”
Lý Tuấn Khải gật đầu: “Ừ, con bé đã ly hôn, ngay ngày hôm qua.”
Một giây kế tiếp, Dung Doãn Trinh nhanh chóng nhặt lấy chiếc áo khoác mặc vào người.
Nhìn động tác củaDung Doãn Trinh, Lý Tuấn Khải lạnh lùng hỏi: “Thế nào, Dung tiên sinh định đi tìm người đàn ông kia, rút súng ra bắn chết hắn ta à? Hay là Dung tiên sinh định hỏi hắn rốt cuộc là hắn mù hay sao mà lại dám vứt bỏ người phụ nữ tuyệt vời như Tiểu Hoan? Dung Doãn Trinh, chớ quên rằng chính cậu cũng đã từng làm chuyện như vậy. Người đáng chết nhất chính là cậu!”
Dung Doãn Trinh cúi thấp đầu xuống, nói: “Nhất định là Tiểu Hoan bỏ người đàn ông kia trước.”
Lý Tuấn Khải không trả lời, ông nhìn thoáng qua sắc trời bên ngoài, trông như thể ông cũng chuẩn bị rời đi.
Vừa cất bước thì Lý Tuấn Khải đã bị Dung Doãn Trinh kéo lại.Lý Tuấn Khải nhìn chằm chằm Dung Doãn Trinh và nói: “Không phải vừa rồi Dung tiên sinh đã hạ lệnh đuổi khách với tôi sao?”
“Xin lỗi.” Dung Doãn Trinh nói.
Sau một vài giây im lặng, Dung Doãn Trinh lại nói: Con rất hối hận.
Lý Tuấn Khải làm như không nghe thấy lời Dung Doãn Trinh nói, ông hất tay Dung Doãn Trinh ra, đi thẳng ra cửa. Dung Doãn Trinh vẫn đứng tại chỗ không nhúc nhích.
Khi Lý Tuấn Khải chuẩn bị đóng cửa lại thì Dung Doãn Trinh nhìn theo bóng lưng ông, hét to lên: Con rất hối hận, con biết sai rồi!
Lý Tuấn Khải dừng lại, Dung Doãn Trinh liền vọt tới trước mặt ông, anh từ từ ngẩng đầu lên.
Sau đó, Giang Hải Dương nhìn thấy nơi khóe mắtDung Doãn Trinh ngân ngấn nước.
Anh nói, giọng điệu vô cùng kiên định, mỗi một câu một chữ thốt ra gần như đều ẩn chứa một nỗi vui sướng khôn tả, điều đó khiến khóe miệng anh run lên:
“Mỗi đêm con đều có cùng một giấc mơ. Trong mơ có người nói cho con biết thật ra Tiểu Hoan không hề hạnh phúc. Con nghe xong liền cảm thấy rất vui, bởi vì chỉ có như vậy con mới có tư cách xuất hiện trước mặt cô ấy. Sau đó người ấy lại nói với con rằng Tiểu Hoan đã ly hôn. Nghe xong con liền phủ phục trước mặt người đó, hận không thể dập đầu cảm tạ người đó đã mang đến cho con một tin tức tốt như vậy! Bởi vì chỉ khi cô ấy ly hôn, con mới có đầy đủ tư cách để ở bên cạnh cô ấy.”
Lý Tuấn Khải vẫn giữ trạng thái trầm mặc.
Dung Doãn Trinh trở nên kích động hơn:
“Thế nhưng hiện thực lại cho con thấy rằng cô ấy rất hạnh phúc, cô ấy và người đàn ông kia có một cuộc sống cô cùng viên mãn. Ở Vân Nam, cô ấy mở một phòng triển lãm tranh tuy nhỏ nhưng lại phát đạt. Người đàn ông kia đối với cô ấy rất tốt, bọn họ còn có một cô con gái vô cùng đáng yêu. Bọn họ gọi con bé là Tiểu Hoa với hy vọng sau khi lớn lên con bé sẽ xinh đẹp như hoa. Sau khi nghe xong con cảm thấy Tiểu Hoan thật là ngốc, cô ấy xinh đẹp như vậy Tiểu Hoa có thể xấu sao? Tất cả những gì con biết đều chứng minh rằng hiện tại Tiểu Hoan rất hạnh phúc. Hạnh phúc của cô ấy khiến con tôi hiểu được trước đây con đã khiến cô ấy bất hạnh đến cỡ nào. . .”
Giọt nước ngưng đọng nơi khóe mắt Dung Doãn Trinh ngày càng lớn dần lên, cuối cùng chảy xuống, biến thành một giọt nước mắt.
“Bởi vì Tiểu Hoan lớn lên ở phố Queen, từ nhỏ vẫn khao khát hạnh phúc. Con có thể hiểu được nỗi khao khát ấy bởi vì con cũng từng là một đứa trẻ không hạnh phúc. Con cho rằng mình đã khiến cô ấy hạnh phúc. Cho đến khi cô ấy rời khỏi đây, con mới hiểu được, những gì con cho là hạnh phúc hóa ra chỉ là một nỗi bất hạnh mà cô ấy vĩnh viễn không muốn nhớ tới.”
“Ba, ba có biết con đã hối hận như thế nào không? Con hối hận về khoảng thời gian đã từng hờ hững không màng đáp lại tình yêu của cô ấy. Khi cô ấy nói sẽ chờ con, con cũng không biết phải làm thể nào để đáp lại. Con còn nhiều lần đánh mất lòng tin của cô ấy. Vì thế con cảm thấy rằng trên thế giới này, con là người duy nhất không đủ tư cách đến cướp đoạt hạnh phúc của Tiểu Hoan.”
Sau khi nói xong những lời này,Dung Doãn Trinh trịnh trọng cúi đầu trước mặt Lý Tuấn Khải.
Anh nói: “Ba, cảm ơn người đã mang đến cho con một tin tức tốt như vậy.”
Anh nói: “Ba, giờ phút này đối với con mà nói chính là giấc mơ đẹp đã trở thành sự thật!”
Trước hành động của anh, Lý Tuấn Khải chỉ hờ hững nói: “Dung tiên sinh hình như xưng hô sai rồi.”
Dung Doãn Trinh lại gọi một tiếng “ba” lần nữa.
Sau tiếng “ba” ấy, Lý Tuấn Khải một lần nữa quay trở lại chỗ ngồi trong phòng. Dung Doãn Trinh đứng bên cạnh ông, vẻ mặt khẩn trương đợi Lý Tuấn Khải nói tiếp.
“Dung Doãn Trinh, cậu phải suy nghĩ cho kỹ. Hiện giờ Tiểu Hoan là phụ nữ đã trải qua hai cuộc hôn nhân, quan trọng nhất là con bé còn có con gái riêng. Cậu chắc chắn rằng mình có thể tiếp nhận con gái của Tiểu Hoan và người đàn ông khác hay sao? Theo tôi được biết thì hiện nay tất cả các cô gái trẻ ở Los Angeles đều muốn được gả cho cậu.”
“Ba, người đừng nghe truyền thông nói lung tung.” Dung Doãn Trinh có chút lo lắng, tựa như đang vô cùng nóng lòng muốn chứng minh sự chân thành của mình, anh nói năng có chút lộn xộn: “Khu vui chơi chơi ngoài kia thật ra là con muốn dành tặng cho Tiểu Hoan. Ba, con có thể đảm bảo con sẽ luôn toàn tâm toàn ý yêu thương, chăm sóc cho mẹ con Tiểu Hoan, con sẽ quan tâm và bảo vệ cho Tiểu Hoa như con ruột của mình. Ba, con sẽ tôn trọng quyết định của Tiểu Hoan, nếu cô ấy muốn con có thể cũng không cần phải có con riêng của mình.”
Lý Tuấn Khải nhìn chằm chằm Dung Doãn Trinh, như đáng đánh giá mức độ tin cậy trong lời nói của anh.
Vài giây sau, Lý Tuấn Khải hài lòng mỉm cười, nói một câu: “Dung Doãn Trinh, xem như cậu đã qua được cửa đầu tiên!”
“Ba. . . ?” Dung Doãn Trinh có chút mờ mịt.
“Hôm nay tôi đến đây một phần là vì Tiểu Hoan, một phần là vì ba của cậu đấy.” Lý Tuấn Khải có chút xúc động: “Con bé Loan Tiểu Hoa càng lớn thì càng hiếu kỳ. Con bé luôn thắc mắc vì sao ba mẹ của các bạn khác lại ngủ cùng một phòng còn ba mẹ mình thì không, vì sao khi con bé cười rộ lên thì trên má có một lúm đồng tiền thật dài nhưng ba mẹ mình đều không có.”
“Loan. . . Tiểu Hoa? Má lúm đồng tiền?” Dung Doãn Trinhlắp bắp hỏi lại: “Không ngủ cùng một phòng? Ba, ý của người là. . . ?”
Chứng kiến toàn bộ sự việc, Giang Hải Dương cũng đã loáng thoáng đoán được phần nào sự thật.
Cô bé Loan Tiểu Hoa theo họ mẹ, ba mẹ của cô bé không hề ngủ cùng nhau, trên gương mặt xinh xắn của cô bé có một cái má lúm đồng tiền thật dài, bấy nhiêu thôi cũng đã đủ để chứng minh rằng Loan Tiểu Hoa chính là con gái của Dung Doãn Trinh.
Quả nhiên, Lý Tuấn Khải nói:”Dung Doãn Trinh, Loan Tiểu Hoa là con gái của cậu.”
Tin tức của Lý Tuấn Khải tựa như một cơn sóng thần ập tới một cách bất chợt, nuốt chừng người đàn ông, khiến cho anh bị choáng ngợp không biết phải phản ứng như thế nào. Anh chụp lấy chiếc điều khiển từ xa, khẩn trương nhấn nút, rất nhanh sau đó trên màn hình lớn liền hiện ra bức ảnh về đứa trẻ xinh xắn đang cười rộ lên như thiên thần.
Lúc này, Giang Hải Dương mới quan sát kĩ hơn một chút, nhưng rõ ràng là anh ta chẳng thấy cái lúm nào.
“Ba. . . ?” Dung Doãn Trinh chỉ vào bức ảnh, ngón tay của anh đang phát run.
Lý Tuấn Khải liếc mắt nhìn lên màn hình, ông nở nụ cười, tiếng cười có chút hả hê, ông nói: “Dung Doãn Trinh, những thứ này đều là giả, tất cả những tư liệu trong tay cậu đều là giả, bao gồm cả ngày sinh, nhóm máu của Tiểu Hoa. Thậm chí giấy chứng nhận kết hôn của Tiểu Hoan và người tên Trình Thụy cũng là giả. Tất cả đều do một tay ba cậu sắp đặt. Ông ấy đã đồng ý với Tiểu Hoan, đồng thời cũng là vì muốn bảo vệ Tiểu Hoa, cô bé không thể chào đời mà không có cha. Sự thật là Tiểu Hoan chưa từng tái hôn.”
Dung Doãn Trinh ngẩn người ra.
Lý Tuấn Khải nhìn thẳng vào mắt anh, giọng nói có chút thương cảm và bất đắc dĩ: “Mặc dù hiện tại Tiểu Hoan đang sống khá tốt nhưng con bé chẳng hề có cuộc sống hạnh phúc viên mãn gì đó như cậu nói, tôi không thể để con bé trở thành một Loan Nặc thứ hai, cũng không thể để Tiểu Hoa trở thành một Tiểu Hoan khác. Đây mới chính là mục đích hôm nay tôi đến đây.”
Nói xong lời cuối cùng, Lý Tuấn Khải cảm thấy nhẹ nhõm hơn: “Tôi nghĩ, có thể khi Tiểu Hoa tìm được ba ruột của mình rồi, hạnh phúc của con bé mới được trọn vẹn. Từ trước đến nay Tiểu Hoan chưa từng được ba cõng trên vai và hát bài “Siêu nhân phải xuất chinh”. Thế nhưng, tôi mong rằng Tiểu Hoa sẽ có được cơ hội đó.”
Lý Tuấn Khảilấy một vật từ trong túi áo khoác ra, đặt lên bàn, sau đó vỗ vào vai Dung Doãn Trinh: “Dung Doãn Trinh, đây mới là dáng vẻ thật sự của Tiểu Hoa.”
Người đàn ông nãy giờ vẫn còn đang ngây ngẩn lúc này mới như vừa bừng tỉnh từ trong giấc mộng, anh cúi đầu, nhặt tấm ảnh lên, ánh mắt anh dán chặt vào trên tấm ảnh.
Kể cả khi Lý Tuấn Khải đi rồi Dung Doãn Trinh cũng không hay biết. Chuông điện thoại từ trong phòng kỹ thuật vang lên Dung Doãn Trinh cũng không nghe thấy. Tất cả sự chú ý của anh đều dồn hết vào gương mặt nhỏ nhắn trong ảnh.
Giang Hải Dương cẩn thận nhấc điện thoại lên nghe, cố gắng đè thấp giọng trả lời điện thoại. Sau khi cúp máy thì phía sau lưng Giang Hải Dương vang lên tiếng cánh cửa bị đóng sầm lại rất mạnh.Dung Doãn Trinh dùng tốc độ nhanh nhất có thể để lao về phía bãi biển. Anh lao thẳng người xuống biển rồi lại dùng tốc độ kinh hồn để bơi thẳng về phía ngoài khơi. Xung quanh anh văng lên rất nhiều bọt nước trắng xóa, từng đợt sóng nhấp nhô không ngừng bao trùm lấy người anh.
Người đàn ông lại dùng cách này để thể hiện niềm hân hoan, vui suớng đến tột cùng của mình. Còn có. . .
Còn có sự biết ơn!
Vào lúc hoàng hôn, một làn gió nhẹ nhàng đánh rơi tấm ảnh trên bàn, rơi đến bên chân Giang Hải Dương. Anh khom lưng, nhặt lên.
Thời gian trong ảnh hẳn là vào mùa thu, nắng vàng óng ánh trải dài trên một ruộng ngô rộng lớn. Trong ảnh, có hai gương mặt, một lớn, một nhỏ. Người lớn đang nheo mắt cười toe toét, để lộ hàm răng trắng noãn. Đứa nhỏ khi cười lại để lộ một chiếc má lúm đồng tiền thật dài trên má.
Hai người một lớn một nhỏ, cười đến vô cùng hạnh phúc, dường như cả đất trời bao la này đều là thế giới riêng của mình.
Chỉ có điều. . .
Ngón tay Giang Hải Dương đặt lên trên chiếc má lúm của cô bé. Nếu như trong bức ảnh này xuất hiện thêm một người đàn ông, người đó cũng đang cười toe toét, khuôn miệng để lộ hàm răng trắng noãn cùng một chiếc má lúm đồng tiền thật dài, như vậy, theo lời Lý Tuấn Khải nói, đó mới là hạnh phúc trọn vẹn.
——————
Ngày hôm sau, Giang Hải Dương nghe nói tối qua Dung Doãn Trinh đã rời khỏi Santa Monica.
Vào buổi trưa, trợ lý của Dung Doãn Trinh đưa một người đàn ông da trắng tới và thông báo rằng từ nay về sau, tất cả chuyện ở khu vui chơi này đều sẽ do người đàn ông da trắng đó phụ trách.
Đó là chuyện của mùa thu.
Mùa thu đi qua thì mùa đông liền về, và năm mới cũng đúng thời hạn mà tới.
Rồi đến một ngày tháng tư của năm mới, khu vui chơi trên bờ biễn Santa Monica cuối cùng cũng đã hoàn thành sau ba năm xây dựng.
Tất cả những người từng tham gia vào công trình này đều có phần luyến tiếc khi phải rời đi, bao gồm cả Giang Hải Dương. Kể từ buổi chiều mùa thu năm ngoái, Giang Hải Dương đã không còn gặp lại Dung Doãn Trinh. Đương nhiên Giang Hải Dương biết Dung Doãn Trinh đã đi đâu. Thỉnh thoảng anh cũng suy đoán xem Dung Doãn Trinh cần bao nhiêu thời gian để có thể đưa “tiểu thư Christie’s” đến đây.
Nhưng Giang Hải Dương tin rằng Dung Doãn Trinh nhất định có thể đưa “tiểu thư Christie’s” đến khu vui chơi trên bờ biển Santa Monica này. Một người đàn ông đến cái chết còn không sợ thì anh ta có gì phải sợ.
Rời khỏi Santa Monica, Giang Hải Dương liền trở lại nhịp sống sinh hoạt bình thường của mình như trước đây. Đi làm, ăn, ngủ, tụ họp bạn bè, còn có bệnh tình của Khâu Uyển Lệ mỗi ngày đều đang tiến triển tốt dần lên.
Thỉnh thoảng, dưới những ánh đèn neon của thành phố hoa lệ ồn ào, Giang Hải Dương lại nhớ tới khu vui chơi sừng sững, lẳng lặng trên bờ biển Santa Monica. Chủ nhân của khu chơi đó là Dung Doãn Trinh, người đàn ông luôn khiến mọi người hiếu kì muốn tìm hiểu mọi thứ về anh.
“Nó đang đợi một người đến.” Khi bị phóng viên vây kín với đủ loại câu hỏi, anh sẽ trả lời như vậy. Trong suy nghĩ của mọi người, khu vui chơi này tựa như tòa tháp Babel kinh điển.
“Ôi, không! Nó cũng chỉ là một thứ hàng hóa. Các người hãy đợi mà xem, món hàng này sẽ giúp Dung Doãn Trinh kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ.” Một người đàn ông đã nói như thế trên tạp chí Vanity Fair.
Cho dù truyền thông đặt ra vô số nghi vấn nhưng Dung Doãn Trinh vẫn không màng đáp lại. Giang Hải Dương cũng không thấy có thêm tin tức gì Dung Doãn Trinh trên báo. Nhưng thỉnh thoảng mọi người cũng bàn luận về tập đoàn Á Đông Trọng Công của anh.
Khu vui chơi khổng lồ trên bờ biển Santa Monica vẫn im lìm như cũ. Những ngọn đèn được thiết kế vô cùng kì công vẫn chưa từng sáng lên thêm lần nào. Dường như tất cả mọi người đều đang mỏi mắt cùng mong chờ người mà Dung Doãn Trinh từng nói sẽ đến khu vui chơi này, để người ấy thổi bừng sức sống cho nơi đây.
Bọn trẻ sống ở Santa Monica mỗi ngày đều đứng ngẩn ngơ ngắm nhìn khu vui chơi không dành cho chúng. Ở đó có một vòng đu quay khổng lồ, có vòng xoay ngựa gỗ như trong truyện cổ tích, có một chiếc tàu lượn siêu tốc khi được khởi động sẽ chạy ngang trên đỉnh đầu của chúng, …
Mùa thu năm nay, Giang Hải Dương trở lại bãi biển Santa Monica. Anh và một vài người bạn của mình góp vốn mở một nhà hàng kinh doanh thức ăn nhanh. Nhà hàng này chỉ cách khu vui chơi khoảng một dặm. Lần quay trở lại này Giang Hải Dương mới phát hiện có một ngôi nhà đang được xây dựng ở ngay bên cạnh khu vui chơi. Xung quanh ngôi nhà cũng được thiết kế thêm đường bay và bến tàu. Rất rõ ràng, Dung Doãn Trinh đang chuẩn bị để đón người phụ nữ kia trở về.
Khi đó, Giang Hải Dương cho rằng mình sắp được thấy những ngọn đèn torng khu vui chơi đồng loạt sáng bừng lên.
Nhưng nơi đó vẫn lặng im như thế.
Mãi cho đến mùa thu năm sau, những ngọn đèn trong khu vui chơi trên bờ biển Santa Monica vẫn không sáng lên. Vào một ngày cuối tuần, Giang Hải Dương đột nhiên nghe được tin tức đầu tiên về Dung Doãn Trinh sau suốt hai năm im bặt. Dung Doãn Trinh đột nhiên xuất hiện trong một bệnh viện phụ sản ở Los Angeles. Những người chứng kiến sự việc còn cho biết thêm người đi cùng Dung Doãn Trinh là một phụ nữ ăn mặc rộng thùng thình.
“Dung Doãn Trinh đã sắp làm cha.” Rất nhiều kênh truyền hình đều lấy tiêu đề này để nói về vấn đề nóng hỏi mấy ngày qua.
Đối với việc truyền thông Los Angeles cắn chặt không buông tin tức này, Giang Hải Dương cũng chỉ biết cười trừ chứ chẳng để trong lòng. Thật ra cách đây không lâu anh đã từng nghe mấy người bạn của mình kể: Một chiếc xe đắt tiền có rèm thường hay lui tới ngôi nhà cạnh khu vui chơi, còn có bác sĩ xuất hiện ở gần đó. Chưa hết, hầu như mỗi đêm, ngôi nhà ấy đều sáng đèn.
Nghe kể lại như vậy Giang Hải Dương cũng bán tín bán nghi, cho đến tuần cuối cùng của mùa thu năm nay, Giang Hải Dương gặp phải một chuyện vô cùng thú vị, sau đó anh ta mới tin Dung Doãn Trinh thực sự đã trở về.
Ngày hôm ấy, Giang Hải Dương vừa mua một thùng kem to đặt vào sau xe của mình thì phát hiện có một đứa nhỏ trùm khăn kín đầu trốn ở chỗ ngồi phía sau. Cô bé ngó dáo dác ra bên ngoài, cách đó không xa có hai người phụ nữ da đen đang nghiêng đầu tìm kiếm chung quanh. Khi một người đưa mắt nhìn tới phía này thì cô bé vội vàng cúi đầu xuống, lúc này mới phát hiện chủ nhân chiếc xe đã trở lại.
“Này!” Cô bé gọi Giang Hải Dương, ra dấu bảo anh đừng lên tiếng, sau đó mới cẩn thận hỏi: “Tiên sinh, ngài là người Trung Quốc sao?”
Rất rõ ràng, Giang Hải Dương gật đầu.
“Yes!” Cô bé kêu lên.
“Cháu ở trong xe chú làm gì?” Giang Hải Dương tò mò hỏi.
Nào ngờ câu trả lời của cô bé khiến cho Giang Hải Dương cười sặc sụa.
“Tiên sinh, cháu có thai, cháu cần ngài giúp đỡ!” Cô bé nghiêm túc trả lời. Sau khi nghiêm túc trả lời xong còn trịnh trọng chỉ tay vào cái bụng nhỏ của mình.
Nhìn hai người phụ nữ da đen bên ngoài, Giang Hải Dươngcũng đã lờ mờ đoán được rốt cuộc là cô bé đang gặp phải chuyện gì. Đơn giản là cô tiểu thư nhỏ đang chơi trò mèo và chuột với hai người bảo mẫu của mình mà thôi. Anh cũng chả muốn phải vướng vào cái phiền toái này. Vì vậy, anh duỗi tay ra định túm lấy cô bé. Cô bé kia thấy vậy liền lách người tránh qua một bên. Kết quả là Giang Hải Dương cũng chỉ tóm được chiếc khăn đội đầu của cô bé.
Mất đi chiếc khăn đội đầu, khuôn mặt cô bé thoáng cái hiện ra.
Cầm chiếc khăn trong tay, Giang Hải Dương ngẩn người trong chốc lát.
Cô bé có mái tóc ngắn, đôi mắt to tròn và một lúm đồng tiền nhỏ dài.
Ánh mắt anh dán chặt vào má lúm của cô bé, hai đầu mày anh nhíu lại rồi giãn ra.
Hai năm trước anh đã từng nhìn thấy cô bé này trong một tấm ảnh. Bây giờ cô bé đã biết giấu một con gấu bông trong bụng để trông như phụ nữ mang thai.
“Loan Tiểu Hoa? Dung Tiểu Hoa?” Giang Hải Dương thử hỏi.
Nửa giờ sau, Loan Tiểu Hoa được Giang Hải Dương dẫn tới nhà hàng của mình. Đi cùng họ còn có hai người bảo mẫu của Loan Tiểu Hoa.
Chỗ ngồi của họ lấy ánh sáng cực tốt. Đã lâu rồi Loan Tiểu Hoa không được ăn món khoai tây chiên và kem lạnh. Ăn xong cô bé vẫn còn thèm, tự liếm sạch các đầu ngón tay.
“Loan Tiểu Hoa, tại sao cháu lại có mặt ở đây?” Thật ra Giang Hải Dương muốn hỏi là ba mẹ cháu đâu?
Câu trả lời của Loan Tiểu Hoa khiến cho hàm dưới của Giang Hải Dương muốn rớt xuống bàn.
“Ba cháu làm bụng mẹ cháu to lên, vì vậy gia đình cháu dọn tới chỗ này.”
Ôi trời, Giang Hải Dươngnghe xong liền thấy xấu hổ, cũng may những người xung quanh không biết tiếng Trung Quốc.
Giang Hải Dương hỏi: “Vậy ba mẹ cháu đâu rồi?”
Loan Tiểu Hoa chỉ vào một cái hamburger ở tủ bên cạnh, Giang Hải Dương liền mang chiếc bánh tới cho cô bé.
Cắn một cái, lúc này Loan Tiểu Hoa mới trả lời: “Ông ngoại cháu bị bệnh, ba đưa mẹ đến thăm ông ngoại.”
Chuyện Lý Tuấn Khải mang bệnh nặng, Giang Hải Dương cũng có nghe qua. Anh sờ sờ đầu Loan Tiểu Hoa, cô bé đột nhiên ngẩng đầu lên, buồn bã nói: “Quá tệ, cháu không thể nuốt nổi nữa?”
“Làm sao vậy?” Giang Hải Dương tò mò hỏi.
“Trời đất ơi!” Loan Tiểu Hoa lấy con gấu bông giấu dưới bụng ra, tức giận vỗ lên đầu Giang Hải Dương một cái. “Chú quên bây giờ cháu là một phụ nữ mang thai sao? Ba cháu nói phụ nữ có thai không được ăn bậy bạ. Mấy thứ này chẳng có chút dinh dưỡng gì cả, như vậy không tốt cho đứa bé trong bụng.”
Giang Hải Dương không nói gì.
Loan Tiểu Hoa tiếp tục khoe khoang: “Lúc trước ở Vân Nam cháu chẳng được phép ăn mấy món này đâu. Khoai tây chiên, gà rán, hamburger,… cái gì cũng không được. Ăn vào vừa dở vừa không tốt cho sức khỏe, ba cháu nói vậy đấy. Cháu cảm thấy so với mẹ cháu thì ba cháu càng giống phụ nữ có thai hơn.”
Dung Doãn Trinh giống phụ nữ có thai? Dung Doãn Trinh giống phụ nữ có thai!
Giang Hải Dương có chút hả hê!
Anh lại không nhịn được tiếp tục hỏi Loan Tiểu Hoa: “Loan Tiểu Hoa, ba mẹ cháu có tốt không?”
“Chà, ý của chú là đang muốn hỏi cái gì tốt?” Loan Tiểu Hoa nghoẹo đầu hỏi lại.
Giang Hải Dương thật sự rất tò mò. Anh chỉ vào môi của mình, hạ giọng hỏi: “Bọn họ có hay hôn môi không? Còn nữa. . . Có ngủ cùng phòng hay không?”
Loan Tiểu Hoa suy nghĩ hồi lâu rồi mới trả lời: “Cháu nghĩ ba cháu muốn hôn mẹ cháu cũng khó. Bởi vì mẹ lúc nào cũng cư xử lạnh nhạt với ba. Nhưng mà cháu nhớ một lần, khi đó ba dẫn một bác sĩ tới để điều trị cho Sofia, sau đó mẹ đã chủ động hôn ba một chút. Đêm ấy ba ở trong phòng tập thể hình cả đêm luôn.”
“Về vấn đề ba mẹ có ngủ cùng phòng hay không. . . Lúc còn ở Vân Nam thì cháu chưa từng thấy ba mẹ ngủ cùng nhau. Mà bây giờ thỉnh thoảng cũng có vài lần…” Loan Tiểu Hoa giơ ngón tay ra đếm: “Một lần, hai lần, ba lần. . . Cháu nghĩ là nhiều hơn nữa đó, bởi vì bình thường cháu ngủ cùng với mẹ, nhưng ba nói cháu lớn rồi không thể với mẹ mãi được. Với lại mẹ đang mang thai, cần phải được nghỉ ngơi nhiều hơn nên sẽ ngủ một mình. Nhưng mà nhiều lần lúc tỉnh dậy cháu đều thấy ba mẹ đang ngủ chung trong phòng của mẹ.”
Loan Tiểu Hoa tỏ vẻ bất mãn: “Điều này khiến cháu cảm thấy ba chẳng thành thật gì hết. Chỉ có điều cho dù ba có ngủ cùng với mẹ thì cũng chẳng đạt được ích lợi gì đâu. Trên người ba còn đang bị thương, cháu cũng chẳng muốn nói huỵch toẹt ra.”
Giang Hải Dương dùng giọng điệu vô cùng nghiêm túc để hỏi tiếp: “Tại sao ba cháu lại chẳng đạt được ích lợi gì? Vết thương của ba cháu có nghiêm trọng không?”
Loan Tiểu Hoa cũng nghiêm túc trả lời: “Cháu nghe các cô bảo mẫu nói thế, mẹ đang mang thai nên chắc chắn là ba chỉ phí công vô ích thôi. Về phần vết thương kia, tuy rằng ba luôn nói là chẳng đáng ngại nhưng nhất định là mẹ cháu chẳng tin đâu. Phải biết là mẹ cháu từng lớn lên ở ở phố Queen đấy.”
Cái câu “từng lớn lên ở phố Queen” kia Giang Hải Dương cảm thấy rất quen thuộc. Anh cầm khăn ăn giúp Loan Tiểu Hoa lau khóe miệng còn vương chút vụn bánh mì.
Lúc này lực chú ý của Loan Tiểu Hoa đang dồn vào người đàn ông xuất hiện trên TV. Bây giờ đang là thời các chính trị gia tranh cử. Họ thường xuyên tổ chức các cuộc vận động bầu cử, đài truyền hình liên tục tường thuật những bài phát biểu oanh liệt của họ.
“Người đàn ông kia là ai?” Loan Tiểu Hoa chỉ vào người đang nói trên TV. “Chẳng lẽ ông ta không thể nói tốt hơn sao?”
Vị kia chính là ứng cử viên sáng giá nhất cho đợt tranh cử chức Tổng thống nhiệm kì này. Nếu người đó biết mình đang bị một đứa trẻ đánh giá như vậy không biết sẽ cảm thấy như thế nào nhỉ?
“Này cô bé, người đàn ông đó có thể sẽ là tân Tổng thống của quốc gia này đấy.”Giang Hải Dươngnói với Loan Tiểu Hoa.
“Trời ạ!” Loan Tiểu Hoa cười nhạt: “Nếu như ba cháu đi tranh cử, tân Tổng thống Mỹ chắc chắn là ba cháu! Ba cháu không chỉ có rất nhiều ưu điểm, lại còn có rất nhiều tiền. Mỗi ngày ba cháu đều chăm chỉ đi làm đến tối mịt mới về, chưa kể ba cháu còn là người đẹp trai nhất trên đời. . .”
Sau khi khoe khoang một loạt ưu điểm của ba mình, Loan Tiểu Hoa quay qua hỏi Giang Hải Dương: “Tiên sinh, chú hiểu chưa?”
Giang Hải Dương vội gật đầu tỏ ý đã hiểu, đồng thời còn phụ họa theo Loan Tiểu Hoa:”Nếu ba cháu đi tranh cử, hẳn lúc này người đang phát biểu trên TV là ba cháu.”
Loan Tiểu Hoa rất hài lòng, liếc mắt nhìn người đàn ông trên TV một cái, kiểu như: Ông may mắn lắm đấy nhé !
Nghĩ một chút, Loan Tiểu Hoa còn nói: “Sai, tổng thống phải là mẹ cháu mới đúng. Trước mặt mẹ, ba chỉ có thể phục tùng vô điều kiện. Ba nói trước đây mình đã phạm phải một sai lầm lớn, vì thế bây giờ phải từng bước, từng bước xây dựng mọi thứ lại từ đầu.”
Loan Tiểu Hoa vỗ lên đùi mình một cái:”Ở trong cái nhà này cháu lớn thứ hai, vậy cháu là Thủ tướng! Bởi vì ba cháu đã nói cháu là báu vật của ba mẹ. Ha ha, thế ba cháu chỉ có thể làm cán bộ thôi!”
“Vậy cháu định cho ba làm chức gì?” Giang Hải Dương hỏi.
Loan Tiểu Hoa cúi đầu suy nghĩ một chút, vừa lo vừa buồn: “Thật ra ba cháu cũng rất đáng thương, mẹ cháu thường hay