Salazar cũng không ngờ tới việc nhà tổ gia tộc Black lại âm u cũ nát như thế, theo lý mà nói, gia tộc Black và gia tộc Malfoy đều là quý tộc cổ xưa, hẳn là không kém bao nhiêu mới đúng, nhưng so với sự tráng lệ của trang viên Malfoy, nhà Black thật sự là kém xa, xem ra thực sự sa sút.
Harry sau khi nhận được thư thì vẫn luôn trông ngóng mong đợi bạn tốt của mình tới đây, giờ phút này, cậu và Sirius vui mừng đón Salazar vào cửa.
Sirius rất thích Salazar, hắn dẫn Salazar lên lầu: "Sal, trước mắt chỉ còn một phòng ngủ." Phòng trên lầu thật ra không ít, trước khi Harry tới, hắn đã tốn không ít thời gian sửa sang lại mà các phòng vẫn rất dơ bẩn, trừ một phòng, phòng của em trai hắn – Regulus, vẫn luôn sạch sẽ.
Salazar gật đầu, anh cũng không thể so đo những thứ này, một con gia tinh thình lình xông ra: "Không cho vào, đây là phòng của tiểu thiếu gia." Thanh âm vừa ngang bướng vừa bén nhọn vang lên.
Harry đã từng thấy qua gia tinh, nhưng con trước mắt rõ ràng đã rất già, nếp nhăn trên da nó phải nhiều hơn cả thân thể gấp mấy lần, cậu không nhịn được mà lui về sau một bước, bởi vì cậu nhận thấy ánh mắt con gia tình này có chút ít oán hận.
"Chớ cản đường." Sirius không nhịn được mở miệng, trong khoảng thời gian này cũng không thấy Kreacher, giờ này lại chạy ra đây.
Kreacher nghe tiếng cả người đều run rẩy, nó cúi thật sâu chào Sirius, thân thể cúi thực thấp trông rất buồn cười, lỗ mũi to đùng đè ra mặt đất.
Kreacher không cách nào kháng cự dời đi, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm: "Thằng nhãi con muốn ở trong phòng của tiểu thiếu gia, Kreacher không thể giữ được phòng của tiểu thiếu gia, thiếu gia là một tên đáng ghét, vong ân phụ nghĩa thối tha, từ Azkaban trở lại, vẫn quơ tay múa chân với Kreacher..."
"Mày câm miệng!" Sirius có chút tức giận, hắn thật không muốn để hai đứa nhỏ thấy một màn khó chịu như vậy, điều này khiến hắn lúng túng.
Kreacher lập tức ngậm miệng, thân là gia tinh, nó không thể phản kháng lệnh của chủ nhân.
Sirius xoay người nhìn hai đứa bé miễn cưỡng cười, lại nhìn Salazar một chút: "Sal, cháu xem phòng này có cần thay đổi cái gì không?" Phòng của Regulus đương nhiên là màu sắc với cách trang trí đều theo phong cách Slytherin.
Salazar nhìn thoáng qua, lắc đầu: "Cứ như vậy đi, rất tốt." Harry thì nhìn về Kreacher rõ ràng đang muốn mở miệng nhưng lại không thể không che miệng mình, có chút đồng tình.
Lúc này Sirius nói phải ra ngoài mua thức ăn, Harry lo lắng nhìn cha đỡ đầu của mình, để một mình Sirius đi mua thức ăn, điều này hiển nhiên không phải là một quyết định sáng suốt, mà Salazar luôn nhạy cảm liền rất nhanh chú ý tới vẻ mặt không được tự nhiên của Harry, anh vỗ nhẹ bả vai Harry, tỏ vẻ không cần ở lại tiếp đón anh, dù sao cũng là bạn cùng phòng ký túc, không cần giữ lễ tiết như vậy.
Harry gật đầu đi theo cha đỡ đầu ra ngoài, Salazar nhướn lông mày, trong lòng cảm thấy rất buồn cười, có một con gia tinh lại phải tự mình ra ngoài mua thức ăn rồi nấu cơm, trong nhà còn loạn thành một đoàn.
Mà đối với cha con đỡ đầu thoạt nhìn giống như là Harry chăm sóc Sirius.
Bởi vì Sirius rời đi, Kreacher lại bắt đầu nói: "Đê tiện, hèn hạ, loại máu bùn làm ô nhiễm nhà của gia tộc Black, a, ta phải báo cho nữ chủ nhân, để người đến nhìn phòng ốc biến thành như vậy, lại còn để người vô sỉ vào ở..."
"Mày như vậy thì nữ chủ nhân đáng kính của mày sẽ rất thất vọng, vì mày không hoàn thành chức trách của một gia tinh." Salazar nhàn nhạt mở miệng, cắt đứt câu lẩm bẩm của Kreacher.
"Cái gì?" Kreacher tức giận nhìn Salazar chằm chằm, đôi mắt to như quả trứng sắp rớt khỏi vành mắt, "Kreacher vì gia tộc Black cao quý mà phục vụ, Kreacher cả đời vì gia tộc Black cao quý mà dốc sức!"
"Một gia đình quý tộc phải giữ được sự sạch sẽ." Salazar ra khỏi phòng, chậm rãi bước xuống tầng dưới, vừa đi vừa nói: "Mặt đất đầy tro bụi, trần nhà lại càng hư hỏng, cả phòng một mảnh âm u, ngay cả khung tranh cũng không được quét dọn thường xuyên, đây chính là cách mày phục vụ gia tộc Black? Đây là vinh quang của mày?"
"Kreacher không có ----" Kreacher cuống quít giải thích, không có gì khiến một con gia tinh cảm thấy khuất nhục hơn so được với việc hoài nghi năng lực phục vụ nó: "Kreacher thương nữ chủ nhân a, nếu ngài nhìn thấy Kreacher hầu hạ thiếu gia sẽ thế nào đây, nữ chủ nhân hận hắn cỡ nào a, hắn đã làm người thất vọng đến thế nào ---"
"Mày vốn phục vụ gia tộc Black." Salazar tăng thêm giọng nói: "Nhà tổ của quý tộc là mặt mũi, hình tượng của một quý tộc, tình trạng âm u hoang tàn như hiện tại, cho dù ai nhìn thấy cũng sẽ nhận định gia tộc Black đã nghèo túng không chịu nổi, cũng sẽ xem thường gia tộc Black, Kreacher, đây chính là điều mày muốn?"
"Không, không, Kreacher là một gia tinh làm hết phận sự của mình.
Kreacher muốn tận tâm tận lực duy trì danh dự của gia tộc Black." Con gia tinh cuống quít chạy đi, mục tiêu đầu tiên là lau sạch những bức họa trên tường: "Kreacher có giữ phòng ốc sạch sẽ, Kreacher biết làm thật tốt..."
Gia tinh thật ra là sinh vật không quá thông minh, cảm xúc mạnh và tâm trách nhiệm rất cao.
Salazar chẳng qua chỉ đâm một kích như vậy lập tức có hiệu quả.
Salazar nhìn tấm màn che đóng chặt trên tường, Harry có đặc biệt đề cập tới, không thể