Sau một đêm dài, Asari Mai được đưa về nhà Inkaness với gương mặt u uất, rầu rĩ đến mức làm nữ chủ nhân của gia đình ấy chạnh lòng. Ngược lại, gã đàn ông có một bên mắt bị chột lại giả lả mỉm cười, tiếp đãi người đại diện của Vongola là Basil vô cùng trọng thị, lại còn thăm dò thử xem cô gái Châu Á này liệu có hài lòng ngài Môn Ngoại Cố Vấn hay không. Hiển nhiên, chàng trai trẻ trực thuộc cơ quan quyền lực chỉ xếp dưới Boss không hề ngần ngại cho ông ta một lời nói dối với nụ cười hết sức chân thành, nhằm che giấu bí mật về thân phận của cô gái người Nhật Bản tưởng chừng vô hại này. 

"Chúng tôi sẽ cân nhắc lời đề nghị của ngài nhưng hiển nhiên, chuyện đêm qua nhất định không được tuồng ra bên ngoài."

Basil vừa nói vừa giơ tay ra, ngỏ ý bắt tay như một dấu hiệu thiết lập quan hệ giữa hai bên. Trông thấy cảnh tượng đấy,  con mắt trái của Inakaness không tựa chủ mà để lộ ra một tia vui sướng, đắc ý, niềm nở đáp lại.