Ầm ĩ nửa tiếng, Ồn Địch vừa thấy buồn ngủ cũng vừa thấy mệt mỏi.
Cô bảo Nghiêm Hạ Vũ yên tĩnh lại: “Đêm qua đến tận hai giờ rưỡi em mới ngủ, em thực sự buồn ngủ lắm rồi.”
Nghiêm Hạ Vũ đang hôn cô, dừng lại một lúc, sau đó ngẩng đầu lên hỏi cô: “Sao em lại mất ngủ?” Sau lần kêu gọi đầu tư [ Mặt trái dục vọng ] thành công, áp lực của cô ít đi, điều chỉnh xong trạng thái, anh không còn nghe cô nói về hiện tượng mất ngủ nữa.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Em gặp phải chuyện gì à?”
Anh ngồi xuống mép giường, quay mặt cô về phía anh.
Mắt Ôn Địch không thể mở ra được nữa, cô nhắm mắt lại: “Không sao đâu, đột nhiên em có linh cảm khi ngủ, em lo buổi sáng không tìm thấy cảm giác đó nữa. Nên ngồi viết đến hai rưỡi, có khi còn muộn hơn một chút.”
Buổi sáng cô định ngủ đến khi tự tỉnh, nhưng lại bị tiếng sấm làm phiền.
Nghiêm Hạ Vũ sửa sang lại áo sơ mi cho cô, kéo chăn lên, đắp chăn lại: “Ngủ đi, anh không làm phiền em nữa.” Anh hôn lên mắt cô.
Mí mắt Ôn Địch càng ngày càng nặng, ý thức dần dần trở nên hỗn loạn.
Nghiêm Hạ Vũ vào phòng tắm vắt hai cái khăn nóng, để lau mặt với lau tay cho cô, còn một cái khác thì dùng để lau những chỗ khác.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Ôn Địch lẩm bẩm nói: “Nghiêm Hạ Vũ.”
Anh không biết cô định nói gì đằng sau.
Nghiêm Hạ Vũ dí sát vào người cô: “Anh không nghe rõ, em lặp lại đi.”
Ôn Địch: “Đặt chuông báo thức lúc ba giờ nữa hộ em với.”
Cũng không thể ngủ quá lâu, nếu không đến tối cô sẽ không ngủ được.
“Tuỳ em thôi.”
Nghiêm Hạ Vũ không biết mật khẩu điện thoại của cô, nên anh dùng điện thoại của anh để đặt chuông báo thức, để lên tủ đầu giường, chỉ cần cô thò tay là có thể giơ đến chỗ đó.
Ôn Địch nghe thấy có tiếng nước truyền từ trong phòng tắm ra, sau đó cô không còn ấn tượng gì nữa.
Nghiêm Hạ Vũ chạy đi tắm nước lạnh, đành phải tự giải quyết.
Sau khi tắm rửa xong, tinh thần không quá sảng khoái, nhưng cũng không cảm thấy bị dày vò nữa. Nếu là anh của trước đây chắc chắn sẽ không tin anh có thể kìm hãm nhu cầu suốt ba năm.
Bên ngoài trời đang mưa, Nghiêm Hạ Vũ mặc quần áo rồi đi xuống lầu.
Ôn Địch bị tiếng chuông lúc ba giờ đánh thức, phải mất vài phút mới ngồi dậy được.
Cô quay về phòng ngủ của cô để thay quần áo, tắm rửa đơn giản.
Không biết Nghiêm Hạ Vũ đi đâu, anh không ở trong phòng làm việc trên tầng.
Cô rót một cốc nước, đi ra ngoài hiên để làm tinh thần tỉnh táo lại.
Trận mưa này lúc lớn lúc nhỏ, từ sớm đến giờ mà vẫn chưa dừng.
Vườn hoa ở dưới lầu có tiếng gì đó, tiếng đồ vật đang đập mạnh.
Ôn Địch nghiêng đầu nhìn sang, Nghiêm Hạ Vũ đang mặc áo mưa, không biết đang làm gì trong vườn hoa.
Cô đi thật nhanh từ phía tây của hiên sang phía đông: “Trời ơi, anh đang làm gì thế?”
Nghiêm Hạ Vũ ngẩng đầu lên, mũ áo mưa trượt xuống, nước mưa rơi xuống mặt, anh kéo vành mũ của áo mưa: “Làm cho mấy bông hoa này một cái lều, trong đêm có thể mưa to, còn có cả gió lớn nữa.”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Anh lại chỉ về phía mấy cây hoa hải đường: “Còn phải gia cố thêm cho chúng nữa, gió lớn khiến chúng dễ bị lắc lư.”
“Ôn Địch?”
Anh không nhìn thấy cô ở đâu cả.
Chưa đến hai phút, Ôn Địch đã mặc áo mưa, đi chân đất ra.
“Anh vào đi, để em tự làm.”
Ôn Địch dẫm phải vũng nước đọng trên đường đi, cô nhìn thấy ni lông xếp chồng chất bên bãi cỏ, những cọc gỗ, những thanh chống đỡ để ngang dọc, và cả một túi băng dính.
“Buổi sáng anh đi ra ngoài để mua những thứ này à?”
“Ừ.” Nghiêm Hạ Vũ tiếp tục đóng cọc gỗ: “Không phải anh đã nói muốn sống thật tốt cùng em à, vậy thì không thể nói ngoài miệng được.” Hầu hết hoa trong vườn đều do Ôn Địch tự tay trồng, nên anh cũng phải cố gắng chăm sóc thật tốt.
“Anh chọn lúc trời mưa nhỏ để đi ra ngoài, em không phải lo lắng về an toàn của anh trên đường đi đâu.”
Nghiêm Hạ Vũ thúc giục cô: “Em vào đi, không thì em đi dép rồi hẵng ra đây.”
“Em không cần đi giày đâu, mùa hè trời không lạnh lắm.”
Dưới chân Ôn Địch là vũng nước đọng, mưa liên tục mấy hôm nay, trong vườn hoa khá lầy lội, một bước đạp xuống là có thể đạp vào hố.
Cô nói: “Khi em còn bé, em thích nhất là đi dẫm vào vũng nước.”
Sau khi hiểu chuyện thì cô không còn dẫm vào nữa.
Nghiêm Hạ Vũ cầm cọc gỗ trong tay, Ôn Địch đi đến chỗ bãi cỏ lấy một cây cọc rồi đi qua, anh nhận cọc gỗ, nói với cô: “Em biết vì sao người lớn không dẫm lên vũng nước nữa không?”
Ôn Địch: “Vì giày do bản thân mua nên không nỡ để dẫm vào.”
Nghiêm Hạ Vũ cười, anh cúi đầu, hôn lên mặt cô, hôn từ trán cô xuống dưới trong làn mưa.
Anh ra hiệu cho cô: “Bây giờ em có thể dẫm lên rồi, đúng lúc lại không đi giày, trừ anh, không ai nhìn thấy người lớn như em lại dẫm vào vũng nước cả.”
Việc dẫm lên vũng nước đối với trẻ con thì là một niềm vui, còn với người trưởng thành thì phải kìm nén, nhưng mà không kìm nén được, bị người ta nhìn thấy sẽ bị nói là thần kinh có vấn đề.
Trong vườn hoa nhà cô thì không có người khác nào.
Ôn Địch không còn thích dẫm vào vũng nước từ lâu rồi, cô dẫm vài cái để giảm áp lực, hai chân đập mạnh xuống, đúng lúc Nghiêm Hạ Vũ xoay người lại, lập tức bị bùn bắn lên mặt.
Ôn Địch: “...”
Nghiêm Hạ Vũ đứng thẳng dậy, lau mặt vẫn còn dính bùn.
Ôn Địch hứng một ít nước mưa sạch, xốc thẳng lên mặt anh.
Một nắm nước thì không đủ, cô lại tiếp tục hứng mưa.
Vốn dĩ Nghiêm Hạ Vũ muốn quay về phòng để rửa mặt, nhìn cô tiếp tục đưa tay để hứng nước, anh tiếp tục làm việc đang làm, nhờ cô lau sạch bùn trên mặt anh.
Đây là ngày cô đối xử với anh tốt nhất từ khi họ ở với nhau, mặc dù cô cũng là “thủ phạm”.
Rửa mặt thật sạch sẽ, đã đóng xong nửa số cọc gỗ.
Ôn Địch cầm xẻng lên, lấy nước từ trong vườn ra.
Từng giọt mưa rơi xuống áo mưa ni lông rất nhịp nhàng.
Cô vừa làm việc vừa thỉnh thoảng ngâm nga.
“Em nhớ mùa hè năm ấy, từng vì kết quả của phim điện ảnh mà khóc vài ngày.”
Nghiêm Hạ Vũ không biết đây là bài hát gì, nghe cô ngâm nga cùng tiếng mưa rơi.
Trời gần tối, ánh mắt trời rơi xuống vườn hoa mới được dựng.
Ôn Địch nhìn mấy cây hải đường đó, có ba cọc đang chống đỡ để dựng thẳng: “Có cần phải củng cố thêm không?”
“Phải củng cố thêm một lúc.”
Cô hỗ trợ cùng với Nghiêm Hạ Vũ, hai người củng cố thêm cho cây hải đường thật tốt.
Đến khi kết thúc công việc thì trời cũng đã tối rồi.
Hai người đứng trước cửa phòng khách, cởi áo mưa ra, chân cô vẫn còn ướt, trên mu bàn chân toàn là bùn.
Nghiêm Hạ Vũ treo áo mưa lên, ôm cô vào phòng tắm.
“Em tự tắm được.” Ôn Địch nói với Nghiêm Hạ Vũ đang lấy vòi hoa sen.
Nghiêm Hạ Vũ không đưa cho cô, để cô ngồi xuống ghế, anh ngồi xổm xuống, vốn dĩ quần anh đã bị ướt, nên anh để thẳng chân cô lên chân anh, dùng nước ấm để rửa chân cho cô, cẩn thận rửa từng ngón chân cho cô.
“Còn hai tuần nữa là đến Trung thu, em có muốn về Giang Thành không?”
“Em có.”
Nghiêm Hạ Vũ hỏi cô ngày về cụ thể, đến lúc đó anh muốn đưa cô về Giang Thành. Anh muốn đến nhà cô, tết Trung thu là một cơ hội tốt: “Đúng lúc chú với cô đang ở nhà.”
Hai chân Ôn Địch dẫm thật mạnh lên chân anh, sau đó đạp cho anh một phát: “Trong thời gian nhà em đoàn viên với nhau, anh đến góp vui làm gì, không ai mở cửa cho anh đâu.”
Nghiêm Hạ Vũ nắm chặt mu bàn chân trái của cô:
“Đừng có lộn xộn, chỗ này vẫn chưa rửa sạch sẽ đâu.” Anh đứng lên tắt vòi hoa sen: “Anh không tự tiện đi qua đâu, anh muốn theo em về nhà.”
“Những người có thể đưa về nhà thì chắc chắn có khả năng sẽ kết hôn. Bây giờ chúng ta còn chẳng phải quan hệ yêu đương.” Ôn Địch hỏi anh: “Anh định dùng thân phận gì để đến?”
Nghiêm Hạ Vũ không nói gì, mở vòi hoa sen lên để rửa chân trái của cô.
Im lặng một lúc lâu.
Ôn Địch nhìn vòi hoa sen, anh nhìn chân cô, hai chân của cô đã được rửa sạch sẽ, anh ngẩng đầu: “Nếu không, khi nào rảnh thì em đến nhà anh, có lẽ cuối tháng này ba anh sẽ về.”
“Em đến nhà anh làm gì? Anh thường xuyên đưa người ta về nhà, ba mẹ anh không thấy phiền à?”
“Anh chưa từng đưa ai về nhà cả. Đây cũng là lần đầu tiên ba mẹ anh chủ động bảo anh đưa người về nhà.”
“Vậy em cũng không đi.”
Nghiêm Hạ Vũ giật một cái khăn mặt, để lau khô chân cho cô, cầm dép lê cho cô đi.
“Lần sau con về thì đưa Ôn Ôn đến nhé.”
Ôn Địch có kế hoạch sau tết Trung thu sẽ đưa ông bà nội đến Bắc Kinh, đến thăm ông chủ tiệm sách cũ, hồi mùa xuân, ông chủ Trang ở nhà ông nội hơn một tháng, chơi khắp Giang Thành, ngồi trong thư phòng của ông nội đọc không ít sách không có trong tiệm sách của ông ấy.
Biết ông nội và bà nội đến đây, Nghiêm Hạ Vũ đã sắp xếp cho Khang Ba xin đường hàng không, Ôn Ôn có thể ngồi máy bay tư nhân của anh để đến đây.
Anh còn chủ động ngỏ ý: “Khi ông bà nội đến, anh sẽ quay về căn hộ để ở.”
“Anh cứ quay về căn hộ một khoảng thời gian đi, để tai em có thể được yên lặng một lúc.”
Ôn Địch kéo dép lê, đi xuống tầng ăn cơm.
Nghiêm Hạ Vũ phản ứng lại, có lẽ ông bà nội sẽ ở trong nhà ông chủ Trang, anh cũng không cần quay về căn hộ, một khi chuyển ra khỏi biệt thự, thì khi quay lại sẽ rất khó.
Quần áo trên người còn ẩm ướt, nên anh đi tắm gội.
Vất vả từ chiều cũng không vô ích, hôm nay dự báo thời tiết rất đúng, mưa to vào mười giờ tối, mưa đến mức có thể lật tung nóc nhà, anh không cần phải lo đến hoa trong vườn hoa.
“Cạch cạch.” Có hai tiếng gõ cửa vang lên.
Cửa phòng ngủ của anh không đóng, Ôn Địch gõ hai lần tượng trưng, cô đến vì có đồ trả cho anh, hồi trước anh đưa một hộp bao sang, lúc nãy cô dọn dẹp bàn thì nhìn thấy trong ngăn kéo.
Cô ném lên giường anh.
Nghiêm Hạ Vũ đứng lên từ trước bàn máy tính: “Anh không cần dùng nó, anh không dùng thì em dùng cũng được.”
Ôn Địch nói: “Nếu ngày nào đó em cần dùng, em sẽ tự đi mua, anh mà mua thì khiến em thấy lo, nhỡ anh làm thủng một lỗ thì em biết khóc với ai đây.”
“...”
Nghiêm Hạ Vũ bị nghẹn cả buổi, không nói được gì.
Anh bật cười: “Em sợ anh dùng đứa trẻ để giữ em à?”
“Anh có thể làm chuyện đó đấy.”
Ôn Địch quay về phòng cô.
Nghiêm Hạ Vũ nhặt mấy hộp bao trên giường lên, nhét vào ngăn kéo trên tủ đầu giường.
Từ khi Tưởng Thành Duật có con, anh cũng muốn nhanh chóng với Ôn Địch, sinh một đứa con gái, nhưng dù có muốn, anh cũng không thể làm ra chuyện mà cô không thích được.
—
Đảo mắt đã đến đêm trước tết Trung Thu, Ôn Địch quay về Giang Thành trước một ngày, Nghiêm Hạ Vũ đưa cô đến ga đường sắt cao tốc, đến lúc kiểm tra an ninh mà anh vẫn đi đằng sau cô.
“Anh về đi.”
Lần này cô không mang theo hành lý, chỉ cầm theo một chiếc túi.
Nghiêm Hạ Vũ nói: “Anh cũng đến Giang Thành.”
Lúc anh mua vé cho Ôn Địch, anh đã mua hai vé, có chỗ ngồi cạnh nhau. Diễn đàn tài chính GR diễn ra vào tháng mười vẫn được tổ chức ở Giang Thành, anh qua đó vì có một số việc cần sắp xếp, nhưng anh cũng có suy nghĩ muốn đi với cô, vốn dĩ anh có thể đến Giang Thành sau ngày lễ, nhưng anh vẫn đi sớm hơn vài ngày.
Ôn Địch đeo kính râm lên: “Một mình anh trải qua tết Trung thu à?”
“Anh thường xuyên ở một mình, đôi khi trùng hợp vào ngày đi công tác ở nước ngoài, chắc chắn không thể bay về.” Cuối cùng Nghiêm Hạ Vũ còn nói thêm một câu: “Không phải hồi trước em đã biết rồi à?”
Ôn Địch không quan tâm liệu trước đây anh có ở một mình hay không, cô chỉ để anh biết, dù anh có đi đến Giang Thành thì cô cũng sẽ không đưa anh về nhà.
Cô bảo anh gửi cho cô địa chỉ cụ thể của biệt thự: “Bây giờ anh gửi luôn đi.”
Nghiêm Hạ Vũ nhìn cô: “Em chưa từng đến à?”
“Em quên mất rồi.”
“Em muốn qua đó à?” Nghiêm Hạ Vũ viết địa chỉ.
“Em qua đó làm gì.” Ôn Địch nói: “Hằng năm nhà em chẳng bao giờ ăn hết bánh Trung thu, em sẽ gửi cho anh hai hộp, một mình anh ăn hết cũng không ăn hết nhiều, đỡ phải mua.”
Nghiêm Hạ Vũ vẫn ôm một chút hy vọng, cho rằng hôm tết Trung thu cô sẽ dành thời gian đến biệt thự để thăm anh, hoặc là tự mình đưa bánh Trung thu sang cho anh.
Nhưng hôm đó anh chỉ nhận được đồ chuyển phát nhanh từ cùng một thành phố, Ôn Địch gửi hai hộp bánh Trung thu do cửa hàng bánh ngọt ở địa phương Giang Thành làm cho anh.
Ôn Địch sợ béo, không dám ăn nhiều bánh Trung thu, Ôn Kỳ Trăn cắt nửa cái bánh Trung thu nhân thịt cho cô, còn lại nửa cái cho bà ấy.
Cả nhà ngồi trong sân vừa ăn bánh Trung thu vừa ngắm trăng, trong sân có đèn, không làm chậm việc vừa trò chuyện vừa chơi mạt chược của họ.
Ôn Địch ngồi trên xích đu nói chuyện với cô hai, khi trò