Từ giờ các phần chú thích, giải nghĩa mình sẽ để ở cuối chap truyện để không làm loãng mạch đọc truyện của mọi người nhé ????
----------------------------
Thời gian trôi qua rất nhanh, thoáng chốc đã hết một năm. Đêm giao thừa đầy tuyết, gió thổi qua khe cửa mang theo không khí lạnh lẽo của tiết trời mùa đông dần chuyển sang xuân.
Kami vừa được Mamoru tặng cho một bộ kimono màu anh đào hồng phấn xinh xắn, cài trên tóc là chiếc trâm họa tiết anh đào tinh xảo, rũ xuống một bên hai sợi ngọc đỏ lung linh. Đi kèm bộ đồ là chiếc túi tròn nhỏ họa tiết cùng màu, gắn móc khóa hình mèo cực kì đáng yêu.
Kami thích thú lắm, nó cứ mong ngóng tới giao thừa - mùng một để được mặc đi chơi.
Đây có thể xem như là lần đầu tiên Kami được đón giao thừa, lại còn là chung với rất nhiều bạn bè và người thân. Cảm giác thật sự rất tuyệt vời.
108 tiếng chuông từ các đền chùa rất nhanh phát trực tiếp từ đài truyền hình đã kết thúc, Kami húp nốt phần toshikoshi soba (*), vui vẻ nhìn Mamoru và 3 người anh khác là Kunzite, Nephrite, Zoisite cùng nói lời chúc mừng năm mới:
- Akemashite omedeto gozaimasu (chúc mừng năm mới)
Kami híp mí mắt, nhìn ra ban công ngoài trời, ở đó có những vì sao sáng lấp lánh tựa pha lê.
- Thật tiếc quá, không có anh Jadeite ở đây.
Jadeite không ở cùng nhà với Kami và nhóm Tứ Đại Thiên Vương, anh chàng xin một chân làm việc trong đền thờ nhà Rei Hino, mục đích đơn giản không gì khác chỉ có thể là để được ở gần với Rei hơn thôi. Vậy nên Jadeite sẽ không cùng đón Giao thừa với họ được.
Mamoru xoa đầu Kami, đợi 3 người kia dọn dẹp xong bàn ăn thì nói:
- Đến đền thờ thôi, một lời cầu may mắn đầu năm là không thể thiếu.
- A. Chúng ta sẽ đến đền thờ nhà Hino chứ? Để gặp anh Jadeite đó. - Kami chớp mắt mong chờ.
- Tất nhiên rồi, Tết là khoảng thời gian mọi người ở cùng nhau mà, Jadeite hẳn cũng đang chờ chúng ta đến đấy.
Zoisite cười dịu dàng, cái tính hiền hòa dễ gần của anh làm người ta cảm thấy dễ chịu.
Đền thờ nhà Hino cách chung cư nơi Kami ở không xa lắm nhưng cũng không quá gần, vì là mùng một đầu năm, không khí rộn ràng chuyển tiếp từ đêm giao thừa sang năm mới rất thú vị khiến nó không muốn đi xe. 5 người cùng nhau đi bộ chậm rãi, cảm nhận từng chút một niềm hân hoan từ tâm tình của mỗi người dân xung quanh.
Ngoại hình nhóm 5 người họ có chút bắt mắt. 4 người đàn ông cao lớn, lịch lãm, điển trai trong các bộ vest khác màu hút mắt rất nhiều thiếu nữ trẻ tuổi, bên cạnh đó, một bầu trời sự đáng yêu của cô bé tóc bạch kim với bộ kimono anh đào thực sự rất dễ khiến các anh chàng ngẩn ngơ, say đắm, đi theo sau cô bé không rời là 1 chú mèo vàng đeo nơ hồng cực dễ thương. 5 người đi bộ một lúc thôi mà đã khiến rất nhiều, rất nhiều người phải trầm trồ, ghen tị với sự bất công về độ ưu ái của ông trời.
Đền thờ vào những khoảng thời gian này rất đông đúc, người người đều rầm rộ tiến lên để cầu nguyện, xin quẻ... Người đông tất nhiên sẽ có sự chen chúc, xô đẩy lẫn nhau, tuy nhiên, Kami nhà ta hoàn hảo được 4 anh trai che chắn nên không bị chút ảnh hưởng nào, các cô nàng xung quanh thực vừa ganh tị mà cũng rất hâm mộ.
Bỏ đồng 5 yên vào hòm, rung chuông và chắp tay cầu nguyện một năm mới an lành là những việc làm không thể thiếu. Sau đó, Mamoru dẫn Kami đến nơi xin quẻ.
- A! Jadeite, anh ở đây à?
Kami phấn khích nhìn người anh thân quen đứng trong khu xin quẻ. Jadeite thấy mọi người liền cười rất tươi:
- Chúc mừng năm mới. Mọi người đến rút quẻ sao? Nào nào, đưa số của mọi người ra đây.
- Đây ạ - Kami tít mắt cười.
Jadeite nhận lấy thẻ số của Kami và những người khác, đi vào trong khu quẻ, một lúc sau cầm ra vài cuộn quẻ may mắn.
- Của mọi người này. Một chốc nữa anh và Rei mới hết việc. Hay mọi người cứ đi đâu đó trước đi, lát nữa hẹn gặp nhau ở nơi ngắm bình minh vậy.
- Vâng, em biết rồi.
Cả bọn rất nhanh dời sang chỗ khác.
Bên cạnh ngôi đền có một khu vườn nhỏ khá ít người, Kami kéo 5 người kia nhanh chóng đến đó.
Kami hào hứng bóc quẻ, nhưng còn chưa nhìn thấy trong đó có gì thì quẻ đã bị ai đó giật lấy.
- Uwaaa. Đại Cát nàyyyyyyy
Usagi hét lớn phấn khích, trông cô còn hào hứng hơn cả Kami cơ. Minako ngay lập tức giật xem:
- Ôi, đúng thật là Đại Cát này. Kami, cậu thật may mắn đó!
- Thôi nào, trả lại cho cậu ấy đi. - Makoto cầm cuộn quẻ từ tay Minako, đưa cho Kami đang tròn xoe mắt nhìn bọn họ. Ami đứng cạnh Makoto, cô nắm lấy tay Kami nhẹ cười áy náy:
- Xin lỗi cậu nhé, hai người họ thật bất lịch sự.
- À ừm... Không sao đâu. Mà, sao các cậu ở đây thế? Các cậu không đi cùng gia đình à?
Kami khá ngạc nhiên nhìn thấy 4 người bạn của nó ở đây. Theo như nó nhớ không lầm, mấy ngày lễ tết của truyền thống Nhật Bản là dịp dành cho gia đình quây quần bên nhau mà nhỉ? Hoặc có khi đây là một thế giới khác nên cũng có một số yếu tố khác biệt?
- Bọn này đi cầu may đầu năm với gia đình lúc nãy rồi, xong hẹn nhau đến gặp Rei chúc mừng năm mới rồi mới kéo qua nhà cậu, nhưng mà lại tình cờ bắt gặp các cậu ở đây luôn đấy chứ.
Usagi trả lời. Hôm nay cô nàng bận một bộ kimono có họa tiết những chú thỏ trắng trên nền cỏ xanh cùng hoa vàng, búi tóc hai bên được trang trí bằng hai kẹp tai thỏ trắng, tổng thể nhìn trông thật đáng yêu, hồn nhiên và phù hợp ít nhiều với cá tính của cô nàng.
Kami dùng đuôi mắt thoáng liếc qua nhìn Mamoru. Ài chà! Nhìn không chớp mắt luôn cơ!
Minako cười cười, mái tóc vàng hôm nay được búi cao lên, đính trên đó đóa tường vi đỏ bằng ngọc, bộ kimono mang hai màu sắc đỏ của nền và vàng của hoa, tăng thêm cho Minako nét diễm lệ, xinh đẹp khiến ai kia cũng hít thở không thông.
- Anh thấy thế nào, Kunzite?
Mianko đỏ mặt nhìn về phía Kunzite trong bộ vest bạc đặc trưng cho phong cách của anh. Kunzite chỉ lẳng lặng tiến lên hôn nhẹ lên trán của Minako một cái, dịu dàng thì thầm nói:
- Trong mắt anh, em lúc nào cũng là tuyệt nhất.
Bên cạnh đó, Nephrite nhìn thấy Makoto liền huýt sáo tán thưởng, nắm tay Makoto ánh mắt trìu mến:
- Trông em đẹp lắm, Makoto.
- Cảm ơn anh. Anh trông cũng rất tuyệt đấy.
Makoto cười hiền vỗ vỗ lên tay Nephrite. Hôm nay cô cũng mặc kimono, với màu chủ đạo là sắc xanh của rừng cùng một vài sắc hồng tinh khiết của hoa, mái tóc nâu búi cao được cố định bởi trâm cài hoa hồng, cùng màu với đôi bông tai hoa hồng mà cô hay đeo. Trông Makoto vừa mạnh mẽ, vừa quyến rũ và cũng không kém phần dịu dàng.
Nephrite cứ phải là trầm trồ thán phục.
Zoisite im lặng ngắm nhìn Ami, trong mắt chứa chan ngập tràn yêu thương.
Ami