“Các vị! Tôi thay mặt chủ nhân của tôi – Nam Tước Freud, để nói về sự bất hạnh của ngài. Mọi người đều biết, trấn Couvy trên danh nghĩa thuộc về nước Cộng Hòa Thủy Tinh Băng, nhưng trên thực tế nơi này là nơi không ai quản lý. Bởi vậy, kể cả nước Cộng Hòa Thủy Tinh Băng, ba nước đã thông quan hiệp nghị đổi Tiền và Xu. Hai ngàn xu hoặc một vạn hai ngàn xu trở lên nếu muốn rời khỏi trấn này phải trả tiền thuế là 50%, tức là khoảng một ngàn tiền hoặc sáu ngàn hai trăm xu. Điều này chắc chắn là lừa đảo.”
“Ba quốc gia muốn dựa vào luật này để hạn chế sự lưu thông tiền tệ của trấn chúng ta, hạn chế sự phát triển của trấn để kiềm chế lẫn nhau. Nhưng mà chủ nhân của tôi, Nam Tước Freud lại không ngờ hiệp nghị áp dụng nhanh như vậy. Bởi vì hiệp nghị này mà chủ nhân của tôi đã lỡ một vụ giao dịch, bây giờ còn phải bồi thường một khoản tiền lớn nữa... Vì trả nợ, Nam Tước Freud đã táng gia bại sản mới trả hết được.”
“Thế nhưng là! Đối phương hình như đã bị đối thủ chính trị của Freud tiên sinh thu mua, không chấp nhận đồng mà chỉ nhận Xu. Nhưng mà trong tay Nam tước Freud có rất nhiều tiền mà lại ít Xu, khi tới thời gian mà ngài vẫn chưa trả đủ thì danh hiệu Nam tước của ngài sẽ bị tước đoạt. Nếu mà tước vị bị tước đoạt thì đó là một sự sỉ nhục không thể chịu đựng đối với một quý tộc.”
“Cuối cùng, hi vọng của nhân tôi đặt vào các vị. Hy vọng đổi tiền lấy xu của mọi người. Có bao nhiêu đổi bấy nhiêu! Đương nhiên chủ nhân tôi cũng không đổi không với các vị, theo giá thị trường thì tỉ lệ là 1 : 6.204 thì chúng tôi nguyện ý dùng tỉ lệ 1 : 7 để đổi cho mọi người. Chỉ cần một năm thôi, chủ nhân của tôi tự tin sẽ có nhiều tài sản hơn bây giờ, lúc đó chúng tôi lại lấy tiền đổi lại xu cho các vị. Tôi cầu xin mọi người một lần nữa, giúp chủ nhân tôi một tay đi!”
Theo tiếng nói của người áo đen thì mọi người càng hứng khởi. Thật sự mọi người không quan tâm chuyện gì đã xảy ra với tên Nam Tước đó, họ chỉ quan tâm tới tỉ lệ đổi tiền 1 : 7 đó mà thôi. Mọi người tranh nhau chen trước, muốn đổi tiền trong tay mình thành xu.
Trên mặt mỗi người đều nở nụ cười, sau khi đổi xong cũng có vài người nói vài câu an ủi, nhưng trong thâm tâm lại đang nói tên Nam Tước đó chắc chắn là một thằng ngốc.
Ngu Ngốc đứng trong quảng trường, yên lặng lắng nghe sự giải thích của người áo đen. Tới khi không còn tin tức mới nữa thì cậu mới lạnh lùng nhìn cái cân ở trên đài, sau đó lui lại về con hẻm nhỏ u ám.
“Nhóc định làm gì tiếp theo?”
Thanh âm của Ám Diệt rất tự tin. Có lẽ nó đã biết một chút thông tin từ những tin tức đó nên bây giờ nó rất hứng thú thăm dò Ngu Ngốc.
Ngu Ngốc ngồi xổm trên mặt đất, nhìn vào mặt đất không nói lời nào. Thấy vậy, Ám Diệt cười lạnh nói:
"Năm mươi tiền vé xe, dùng giá thị trường đổi đó là 310,2 xu. Trong tay nhóc còn có mười ba tiền, dùng tỷ lệ 1:7 đổi lấy cũng chỉ có 91 xu, cộng thêm 2 xu nhóc có thì mới có 93 xu, còn thiếu rất nhiều tiền a.”
Ngu Ngốc im lặng thật lâu, sau đó cậu rút Ám Diệt ra, vẽ trên mặt tuyết.
Ngu Ngốc chỉ vạch lên trên mặt tuyết các đường dọc, không có con số nào cả. Cậu vạch 13 đường dọc, sau đó trên mỗi đường dọc lại vạch thêm 7 đường ngắn hơn. Ám Diệt nhìn một lát, giống như thấy Ngu Ngốc không có cách tính toán hiệu quả mà đang dùng một số cơ sở tính toán để tính vậy.
“Này, nhóc, trước khi nhóc suy nghĩ thì để ta hỏi một câu.., Nhóc có được đi học không?”
“Không có.”
“Vậy, nói cách khác, nhóc không hiểu phép nhân và chia? Phép trừ đơn giản cũng phải dùng cách ấu trĩ này để tính?”
Biểu hiện của Ngu Ngốc rất hoang mang, rất hiển nhiên cậu vẫn chưa nghe qua về "phép nhân" và "phép chia".
Điều này cũng bình thường, từ nhỏ cậu vẫn sống trong những con hẻm âm u, cậu rất nhạy cảm đối với tiền, nhưng cách tính