Bởi vì không thích quạt điện, cho nên Tố Tố nằm cầm chuôi cây quạt khẽ phe phẩy. Không khí buồn bực ngột ngạt như keo, mới đầu mở nắp ra thì lỏng như nước, về sau dần dần khô đặc lại, khiến người ta khó thở. Đang ngủ mơ màng được một lúc, đột nhiên giật mình tỉnh dậy. Chỉ thấy ngoài cửa sổ ánh sáng lóe lên, tia chớp rạch ngang bầu trời đêm, một trận gió thổi tới, dưới lầu không biết cái cửa sổ nào không đóng chặt, phát ra mấy tiếng răng rắc. Trong cơn gió mang theo khí lạnh, xem ra là sắp mưa.
Tiếng sấm rền trầm muộn vang lên ở phía xa xa, ngay sau đó, lại tia sấm sét hình vòng cung loé qua, chiếu vào trong căn phòng lớn. Những tấm rèm cửa nặng trĩu cũng bị gió cuốn lên, bồng bềnh tung bay. Tiếp đó là tiếng mưa rơi rào rào vang lên, vừa dày đặc vừa gấp gáp. Tố Tố nghe tiếng mưa kia xem chừng là mưa rất to, âm thanh của mưa rơi ào ào bên tai, lại mơ hồ chìm vào giấc ngủ.
Mộ Dung Thanh Dịch trở về lúc sáng sớm, sắc trời còn chưa sáng tỏ, Tố Tố cũng chưa thức dậy, lờ mờ thấy anh bộ dạng vội vàng chuẩn bị đi, liền hỏi: "Lại ra ngoài à?"
Anh "Ừ" một tiếng, nói: "Đi Vạn Sơn, nên trở về thay quần áo." Vừa nói vừa cởi cúc áo, cởi được một nửa thì hình như nhớ ra cái gì đó, tay ngừng lại một nhịp, nhìn Tố Tố một chút, nhưng rồi lại tiếp tục cởϊ áσ ra đi tắm. Tố Tố cũng vội đứng dậy , nhìn anh thay quần áo rồi ném lung tung trên giường, thế là nhặt từng cái lên, định đưa cho người hầu đem đi giặt. Cuối cùng cũng lật đến cái áo sơ mi trắng kia, trên cổ áo còn dính một vết đỏ, là mẫu thời thượng nhất của Paris năm nay - "Màu đỏ quả hạnh". Cô đứng đó như bị ngốc, ôm chặt mấy bộ quần áo, lòng bàn tay túa ra mồ hôi. Trong lòng trống rỗng, giống như mất hết sinh khí, sáng sớm vốn dĩ cực kỳ mát mẻ, thế nhưng trên trán mồ hôi vẫn chảy ròng ròng. Ngoài cửa sổ, giữa những tán cây, chim chóc uyển chuyển hót lên giòn giã, nhưng chỉ khiến trong tai cô ong ong ù đi.
Anh đã tắm xong đi ra, lau qua nên tóc khô một nửa, ẩm ướt mềm mại rũ xuống, màu tóc đen bóng. Anh nói: "Anh không ở nhà ăn điểm tâm, ước chừng khoảng ngày mai mới có thể trở về." Ánh mắt nhìn chăm chú vào mắt Tố Tố, tưởng chừng như muốn nhìn xuyên thấu qua người cô. Trong tâm trí cô mờ mịt khổ sở, mắt cố kìm nén hơi nước mờ nhạt trực tràn ra, lại sợ anh nhìn thấy nên cúi thấp đầu, thanh âm nhỏ như không thể nghe thấy, "Vâng."
Anh nghe giọng nói của cô bình thản như chẳng có việc gì, bỗng nhiên không vui, "Em làm sao rồi? Quả thực giống như bọn họ nói, em cũng không phải người hầu, em phải biết thân phận của mình, khi nói chuyện trước mặt người ngoài, đừng kỳ quái như vậy." Cô đành phải nhẹ nhàng lên tiếng. Anh nói: "Nhìn bộ dạng này của em, lần sau gặp khách lại nói không ra lời cho mà xem." Tố Tố nghe lời nói của anh có ý không vui, thế là không lên tiếng nữa, chỉ miễn cưỡng cười một cái, nói: "Mẹ không ở nhà, khách cũng ít mà." Anh nhìn cô một chút, nói: "Anh đi, em không cần tiễn xuống dưới."
Trong lòng Tố Tố khổ sở vô cùng, nhưng vẫn cố nhẫn nại. Trơ mắt nhìn anh đi ra ngoài, cuối cùng nhịn không được, nước mắt lạnh như băng rơi xuống khoé môi, đắng chát như thuốc. Không ngờ Mộ Dung Thanh Dịch vừa đi tới cửa lại quay đầu lại, cô bối rối vội vàng cúi đầu, nhưng vẫn bị anh nhìn thấy. Ai ngờ anh lại bật cười, bước lại hỏi: "Làm sao rồi?" Cô không đáp lời, nhấc tay lau đôi mắt ngấn lệ. Anh cầm tay cô, nhẹ nhàng nói: "Cái đồ đần này! Chuyện ngày hôm qua là bọn họ trêu đùa, nhất định muốn đem son môi bôi lên cổ áo anh, em có tin hay không?"
Cô nâng mắt nhìn anh, dù trong mắt của anh mang theo ý cười, thế nhưng trong veo thanh thản như nước biển mùa thu, sâu thẳm tĩnh mịch, làm cô không tự chủ được chìm đắm vào, nhẹ nhàng thở phào một cái. Đương nhiên tin anh, chắc chắn sẽ tin anh.
Do trận mưa lớn trong đêm mùa hạ, cây cối cành lá màu xanh biếc, tươi mới ướŧ áŧ, không khí cũng nhẹ nhàng khoan khoái hẳn lên. Tố Tố mới đặt một bộ váy ở cửa hiệu đồ Tây, Duy Nghi cùng cô đi thử váy. Hiệu buôn Tây trang kia tác phong làm việc rất cẩn thận, ba bốn nhân viên cửa hàng cầm kim băng, chỗ nào chưa phù hợp sẽ ghi lại, kim băng làm ký hiệu để sửa lại. Duy Nghi cười nói: "Tam tẩu bình thường không chịu mặc mấy cái váy kiểu dạ hội, kỳ thật nhìn chị mặc cái này đẹp lắm đấy." Tố Tố nói: "Trong nhà tổ chức vũ hội cho nên mới đặt trước cái này, mặc quần áo thường ngày vẫn thoải mái hơn." Duy Nghi tính tình trẻ nhỏ, thấy bộ đồ mới lập tức vui vẻ, quản lý lại lấy ra rất nhiều đồ đến cho cô nhìn, Tố Tố từ trước đến nay không thích nhân viên cửa hàng phục vụ mình, nên liền một mình đi vào thay quần áo.
Vách tường phòng thay đồ là bằng thanh nẹp rất mỏng, phía trên dán giấy màu hồng cánh sen có hoa văn, nhìn lại giống như mây mùa hạ mờ nhạt sau khi mặt trời lặn xuống, nhìn rất đẹp. Vách gỗ mỏng, chỉ nghe thấy thanh âm huyên náo ở sát vách, hình như cũng có người thay quần áo ở vách bên cạnh. Có mấy tiếng cười nhỏ, "Bộ váy này giá tiền cũng không rẻ, chị thành thật khai đi, là ai thanh toán cho chị?" Một giọng nữ khác đáp: "Gì mà ai thanh toán hộ, tôi mua quần áo đương nhiên là tự mình thanh toán."
Tố Tố vốn không muốn nghe trộm người ta nói chuyện, nhưng váy dạ hội tất nhiên không dễ dàng cởi ra, khó khăn thay sườn xám, đưa tay chạm lấy nút thắt dưới cánh tay, lại nghe giọng nữ êm ái trước đó sẵng giọng: "Chị lừa gạt người bên ngoài cũng thôi đi, làm gì có chuyện gì giấu giếm được em? Nói cho em biết đi. Em nghe nói đêm qua, chị là đi cùng Tam công tử... một đêm không có trở về, hôm nay bộ váy này, chắc là anh ấy trả tiền chứ gì."
Tố Tố trượt tay, nút khoá cũng trượt ra khỏi đầu ngón tay, hoảng hốt kịch liệt, lòng bàn tay toát mồ hôi, cái khoá của sườn xám là một hạt nhỏ, làm sao cũng không tháo được. Giọng nói sát vách mơ mơ màng màng như cũ, "Cô cái đồ quỷ này, là ai đầu lưỡi dài thế, chuyện tối ngày hôm qua nhanh như vậy cô đã nghe nói rồi à?" Tiếng cười kia vừa nhẹ lại ngọt, trong lòng Tố Tố phát ra từng cơn lạnh buốt, miệng chát giống như ngậm thuốc đắng. Bên kia tiếng cười nói dần nhỏ đi, biến thành mấy âm thanh chói tai nhỏ xíu thì thầm, cũng không nghe thấy rõ nữa. Cô cảm thấy bước chân có chút chột dạ, đi tới nhìn thấy Duy Nghi, Duy Nghi "A" một tiếng, hỏi: "Tam tẩu, chị là bị làm sao rồi? Sao mới một lúc mặt đã trắng bệch thế này?"
Tố Tố nói: "Chắc là tại trời nóng nực quá." Nhìn qua thấy hai người kia từ phòng thay đồ ra ngoài, dường như vô ý nhìn một cái. Chỉ thấy một người dáng người cao gầy, trên gương mặt diễm lệ còn thoáng mang theo ý cười, bộ dáng kia có mấy phần nhìn khá quen mắt. Duy Nghi thấy cô nhìn qua, liền nói: "Là Viên Thừa Vũ, mấy bộ phim mới của cô ấy ăn khách lắm." Tố Tố nhìn môi của nàng tỏa ra ánh sáng lung linh, chính là màu đỏ quả hạnh rung động lòng người hôm đó. Trái tim như phải chịu một roi tàn nhẫn, đau đớn tột cùng. Viên Thừa Vũ kia không để ý, vẫn cùng bạn cười nói, gọi nhân viên cửa hàng lấy một bộ quần áo khác đến xem. Tố Tố nói với Duy Nghi: "Chúng ta đi thôi." Duy Nghi nhìn sắc mặt của cô rất kém, chỉ sợ cô bị cảm nắng, thế là nói: "Thời tiết nóng quá, hay là đến công viên ngồi một chút, ăn kem ly đi, ở đó có nước có gió mát mẻ." Vẻ mặt Tố Tố vẫn hốt hoảng, chỉ "Ừ" một tiếng.
Trong công viên, nhà hàng Tây đối diện hồ Ô Trì, gió mang hơi nước thổi tới rất dễ chịu. Duy Nghi gọi kem ly, Tố Tố chỉ gọi cốc trà sữa. Duy Nghi nói: "Trong nhà cái gì cũng tốt, nhưng mà lại không có gió hồ như thế này, cho nên hàng năm mẹ thích đi Phong Cảng nghỉ mát." Tố Tố lấy lại tinh thần, nói ra: "Kỳ thật trong nhà bốn phía đều là cây, rất u tĩnh." Hai người ăn điểm tâm vừa mới đưa ra, Duy Nghi cùng cô chậm rãi đi theo thuận hành lang, một bên là bóng râm khắp nơi, một bên là sóng biếc mang theo hương sen xanh ngát, trong lòng Tố Tố dần dần an tĩnh lại. Thuận theo hành lang cong cong mà đi, đúng lúc gặp một đôi tình nhân dắt tay nhau, đi đối diện nên nhìn thấy rõ ràng, cô còn chưa kịp phản ứng, đối phương đã sững sờ. Lúc này mới nhận ra là Trang Thành Chí. Trang Thành Chí không ngờ đến sẽ gặp phải cô, vô thức thả bạn gái tay, chần chờ chào hỏi: "Là... Tam thiếu phu nhân, vẫn khỏe chứ?"
Tố Tố cũng không khúc mắc gì, chỉ nói là: "Đã lâu không gặp, Trang tiên sinh." Lại giới thiệu với Duy Nghi: "Đây là bạn học của chị ngày trước, Trang tiên sinh." Duy Nghi lớn lên với giáo dục phương Tây, xử sự rất lịch thiệp tự nhiên, lại vì tôn trọng chị dâu nên từ trước đến nay đối với bạn bè của Tố Tố cũng rất khách khí. Hai người hàn huyên nói chuyện hai ba câu, Tố Tố mới cùng Duy Nghi từ công viên đi về nhà.
Mộ Dung Thanh Dịch từ Vạn Sơn trở về, trong nhà đã ăn cơm xong, thế là phân phó người hầu, "Bảo phòng bếp đem đồ ăn vào trong phòng." Vừa nói, vừa đi lên lầu. Tố Tố đang thất thần nhìn ra ngoài cửa sổ, không biết là anh đi vào. Anh nhẹ bước chân đi từ đằng sau tiến lên phía trước, đang muốn ôm cô vào lòng, lại thấy khóe mắt cô vẫn còn nước mắt, giống như vừa mới khóc, anh khẽ giật mình. Tố Tố thấy anh, sợ hãi chấn kinh, liền vội vàng đứng lên. Anh hỏi: "Được rồi, làm sao vậy?"
Trong lòng chỉ có đau đớn, vô cùng lạnh nhạt thờ ơ nói: "Không có việc gì, chẳng qua là trời nóng nực, có chút mệt thôi." Anh thấy ánh mắt cô đau khổ mờ mịt, vừa thấy mình nhìn sang liền lập tức cúi đầu xuống, hình như vô ý thức đang tránh né cái gì đó. Anh hỏi: "Rốt cục là bị làm sao?" Cô đành miễn