Năm 1922
Khải Trạch đưa Thanh Ca về doanh trại, trong lòng bức bối vô cùng. Ý định đưa nàng bỏ trốn bao trùm lên cả tâm trí, khiến hắn cứ chốc chốc lại nhìn về phía cánh rừng rậm rạp kia, cố tìm ra một lối thoát cho cả hai. Cuối cùng, hắn vẫn không thể khống chế được nỗi sợ của mình, chỉ đành ngậm ngùi cùng Bùi Thịnh về diện kiến Sơn Lâm.
Nhìn thấy nàng bị Sơn Lâm dọa cho xanh mặt, lòng hắn đau như cắt. Thế mà hắn vẫn đứng yên như trời trồng, sắc mặt không chút biến chuyển. Chỉ khi Sơn Lâm lên tiếng, bảo hắn và Bùi Thịnh hãy đem nàng nhốt vào đại lao, hắn không chịu được nữa mới hét lên:
- Xin đừng làm hại đến Thanh Ca.
- Hả? - Sơn Lâm vờ như nghe không rõ, cố ý hỏi lại - Không làm hại?
Khải Trạch biết mình lỡ lời, lúng túng đáp lại:
- À, ý thuộc hạ là...
- Khải Trạch à. - Sơn Lâm ngắt lời hắn - Chắc ngươi còn nhớ lí do ta sai ngươi bắt cô ta về đây. Kế hoạch của chúng ta ra sao, lẽ nào ngươi đã quên?
- Nhưng... Tuệ Vương thì có liên quan gì đến Thanh Ca muội cơ chứ? - Hắn cãi cố.
"Hóa ra là muốn dùng ta uy hiếp chàng", nàng thầm nghĩ, "Hắn hẳn là đang nhắm đến ngôi vị, nên mới dày công chuẩn bị như thế". Tuy vẫn rất hận Hạc Hiên, nhưng nàng cũng không nỡ nhìn Sơn Lâm nhân tâm hãm hại chàng. Suy tính một hồi, nàng mới bình tĩnh lên tiếng, phá vỡ sự im lặng đầy gượng gạo giữa bốn người:
- Lí do ngài muốn bắt giữ ta là gì, Thành Quận Vương?
- Cũng chẳng có gì. - Sơn Lâm bình thản nhún vai - Mà ta nghĩ cô cũng không cần phải quan tâm.
- Nếu đã là chuyện liên quan đến mạng sống của bản thân, lẽ nào lại không đáng bận tâm? - Nàng dần lấy lại bình tĩnh, kiên định đáp lại.
- À. - Sơn Lâm kinh ngạc trước lời này của nàng, không kìm được mà à lên một tiếng. Đoạn, hắn nói tiếp - Cô cũng biết rồi đấy, cô là một người rất đỗi quan trọng với Tuệ Vương. Mà Tuệ Vương lại là hiền đệ của ta. Ta vốn cũng chỉ vì quan tâm đệ ấy, nên mới đưa cô về đây.
Hắn nói dối. Ai mà tin cho được những lời này của hắn? Có nằm mơ, nàng cũng không nghĩ hắn lại lôi tình nghĩa huynh đệ ra để biện hộ cho hành động sai trái của mình. Hắn thì có quý mến gì Tuệ Vương kia chứ? Bữa yến tiệc hoàng cung lần trước, Sơn Lâm còn ngang nhiên bác bỏ ý kiến của chàng thì lấy đâu ra chuyện yêu thương hiền đệ như hắn nói được? Có trẻ lên ba mới tin vào lời dỗ ngon ngọt ấy của Sơn Lâm.
Nghĩ là vậy nhưng nàng vẫn biết bản thân không nên quá kích động. Nếu Sơn Lâm muốn nghe những lời đường mật từ Thanh Ca, thì nàng cũng sẽ chiều theo ý hắn. Nàng nở nụ cười gượng gạo, ngước lên nhìn hắn:
- Thế mà ta còn tưởng, ngài định ám sát Tuệ Vương. Nếu là như vậy thật, ta cũng xin được giúp ngài một tay.
- Giúp ta?
Có vẻ từ lúc đến đây, nàng đã đưa Sơn Lâm đi từ bất ngờ này sang bất ngờ khác. Hắn hết à rồi lại trố mắt ngạc nhiên, phấn khởi nhìn nàng. Đợi cho hắn bình tĩnh lại rồi, nàng mới nói tiếp:
- Đúng. Ta tuy chỉ là kẻ không cha không mẹ, từ bé đã lưu lạc khắp dân gian, nay đây mai đó, không được học hành tử tế nhưng ta vẫn là một nữ nhân, và ta căm ghét những kẻ chà đạp lên lòng tự trọng của ta. Đó chỉ toàn là những kẻ đê tiện, hèn hạ, xứng đáng bị trừng phạt.
Nghe đến đây, cả Khải Trạch và Sơn Lâm đều tỏ ra vô cùng bất ngờ. Trong khi Khải Trạch đang mừng như mở cờ trong bụng, tưởng rằng nàng đang dần mở lòng với hắn thì Sơn Lâm lại có thái độ hoài nghi, không tin tưởng vào những lời này của nàng. Hắn bảo:
- Ý cô là, Tuệ Vương?
- Phải. - Nàng khẳng định chắc nịch. Nhìn thấy ánh mắt kiên định của nàng, Sơn Lâm yên tâm đôi chút, liền hỏi tiếp:
- Ta có nghe chuyện hòa ly giữa cô và hiền đệ, không nghĩ lại gây cho cô nhiều đả kích như thế.
"Đang thăm dò ta?", nàng tự nhủ, "Xem ra thật khó để lấy lòng tin từ hắn".
- Ta sẵn sàng giúp đỡ ngài ám sát Tuệ Vương. - Nàng nói - Nếu ngài không tin, ta có thể nói ra toàn bộ bí mật của Tuệ Vương cho ngài.
Hắn im lặng không đáp, nàng cũng ngầm hiểu hắn đã thành toàn cho mình, bèn nói