Dưới lầu, Nghiêm Tiểu Đao chỉnh đốn lại áo vest, mở cửa phòng, bên ngoài là một cô gái xinh đẹp mặc bộ kimono cực ngắn, lộ cả cặp đùi trắng muốt như tuyết.
Nhìn cách trang điểm thì đây là một thành viên của vũ đoàn núi Phú Sĩ được Watanabe đưa lên tàu.
Ông chủ nằm thở ô-xy trên giường bệnh tất nhiên chẳng ảnh hưởng gì tới việc những người này đi khắp hang cùng ngõ hẻm nhận khách kiếm tiền.
Cô nàng này trang điểm theo kiểu ca kịch, mặt trắng hơn cả Tào Tháo trong kinh kịch, chẳng rõ tướng mạo dáng dấp bình thường ra sao, nũng nịu cúi đầu chín mươi độ chào Nghiêm tổng, rồi lập tức dùng một chuỗi tiếng Nhật dịu dàng yêu kiều thăm hỏi hắn.
Nghiêm Tiểu Đao chẳng hiểu được câu nào, lạnh lùng ra hiệu: Mời cô rẽ phải, sang gõ cửa phòng lão tổng bên cạnh nhé.
Cô vũ nữ tất nhiên không chịu đi, lắc hông lắc đùi, vừa nói vừa ra hiệu lại: Ngài Nghiêm chỉ định em mà.
Đồng thời xấu hổ vén váy, khoe bảng hiệu gắn nơi tế nhị, “Phía Dưới Đẹp Hết Ý”.
Nghiêm Tiểu Đao hiểu ngôn ngữ ký hiệu, nhưng bác bỏ ý tốt của cô nàng, “Tôi đâu có chỉ định cô.”
Tiểu thư Đẹp Hết Ý vội vàng lấy danh thiếp của mình ra, đó là một tấm ảnh chụp rực rỡ gợi cảm cùng thẻ bài giới thiệu vắn tắt sở trường trên giường chiếu.
Thẻ bài này trông khá quen mắt, Nghiêm Tiểu Đao vô thức thò tay vào túi áo vest sờ soạng, lấy ra hai lá “poker” Giản Minh Tước khăng khăng nhét vào tay hắn lúc mới lên tàu.
Lúc ấy hắn cũng liếc qua mặt bài, một lá đúng là cô nàng Đẹp Hết Ý này!
Phía Dưới Đẹp Hết Ý đến như đã hẹn.
Nghiêm Tiểu Đao chống khuỷu tay lên khung cửa, nụ cười rất phong độ, nhưng khí thế lạnh lùng khước từ cả ngàn dặm, “Đổi ý rồi, không cần phục vụ, phiền cô về đi.”
Đẹp Hết Ý không nói lời nào, bước thẳng vào phòng, thò tay ra sau đóng cửa lại.
“Ngài Nghiêm, em vào với ngài một lát được không… Một tiếng thôi.”
Phía Dưới Đẹp Hết Ý rũ bỏ khuôn sáo quyến rũ gợi cảm bên ngoài, vẻ mặt như mở chốt biến đổi, vầng trán ngập tràn sầu lo và cầu xin viện trợ, nháy mắt ra hiệu khẩn cầu Nghiêm Tiểu Đao.
Nghiêm Tiểu Đao nghe hiểu câu này, đây là tiếng phổ thông phương Bắc tiêu chuẩn, người nước ngoài học tiếng Hán không thể bắt chước chất giọng địa phương độc đáo này.
“Cô là người Trung Quốc.” Nghiêm Tiểu Đao chăm chú nhìn cô.
Khuôn mặt trắng phớ của Đẹp Hết Ý thấp thoáng nét xấu hổ, rũ mắt thừa nhận.
Nghiêm Tiểu Đao sẽ không giáp mặt chất vấn một cô gái “Cô trẻ tuổi xinh đẹp có tay có chân, làm gì không làm, sao lại làm cái thứ đó cho lũ quỷ Nhật!”.
Vẻ lãnh đạm khước từ rành rành trên mặt hắn, nhưng từ trước đến nay hắn không làm phụ nữ bẽ mặt bao giờ.
Hắn chỉ sô pha trong phòng khách, “Ngồi đi.”
Cô vũ nữ phấn son lụa là ngồi trong phòng khách xa hoa tráng lệ, hai người cách nhau chừng bảy tám mét, ngồi trên hai chiếc sô pha không liền kề, hình ảnh trông khá buồn cười, có thể gọi là độc nhất trên con tàu “Vân Đoan Hào” trai đàng gái điếm này.
Tiểu thư Đẹp Hết Ý cũng thấy hơi xấu hổ vì chưa từng hầu hạ vị khách nào nghiêm túc như vậy.
Bộ mặt Nghiêm Tiểu Đao như viết rành rành ba chữ “Yếu sinh lý”.
Trên lầu còn một người đi lại bất tiện, phỏng chừng Lăng Hà cũng nghe thấy hai người nói chuyện, mà nghe cũng chẳng sao.
“Hồi, hồi nhỏ mẹ em đưa em theo cha dượng sang quốc đảo, nên…” Đẹp Hết Ý khẽ nói, giải thích đường đời bất khả kháng của mình.
Nghiêm Tiểu Đao gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, “Có chuyện gì phiền hả?”
Đẹp Hết Ý vội lắc đầu, ngón tay không ngừng vuốt vuốt vạt áo kimono, “Không gì phiền cả, quấy rầy ngài Nghiêm rồi.”
Chịu đựng vài phút tẻ ngắt gượng gạo, Đẹp Hết Ý khôi phục giọng điềm tĩnh, khẽ cất tiếng dịu dàng hỏi, “Em tự rót một ly Napoleon được không?”
Nghiêm Tiểu Đao đánh mắt ý bảo, cứ tự nhiên.
Đẹp Hết Ý nhanh nhẹn đi tới quầy bar rót nửa ly rượu Tây nhưng không uống, mà bưng rượu rón rén bước về, từ phía sau thong thả tới trước mặt Nghiêm Tiểu Đao.
Cô gái mang guốc gỗ, tiếng bước chân nện vào tai Nghiêm Tiểu Đao như tiếng trống, lộ liễu không kín kẽ gì.
Ban đầu Nghiêm Tiểu Đao vắt chân phải lên đầu gối trái, dáng ngồi hào sảng lẫm liệt, rất có khí thế, đàn bà con gái bình thường không dám tùy tiện lại gần khiêu khích.
Hắn vô thức đặt chân xuống, ngoái lại nhìn, Đẹp Hết Ý lập tức ngồi lên đùi hắn, nhìn thẳng vào hắn!
Nghiêm Tiểu Đao giơ khuỷu tay giữ khoảng cách với cô nàng này.
Trò mèo này quá lởm khởm, bây giờ các cô gái làm tiền đều kém cỏi thế này sao?
Đẹp Hết Ý ôm lấy hắn, mặt dán mặt, hạ giọng run rẩy thì thầm, “Ngài Nghiêm, ngồi thế này nói chuyện được không? Em, em có chuyện phải nói với ngài.”
Ánh mắt cô gái vừa cẩn trọng vừa kinh hoảng, bộ ngực nhấp nhô vì căng thẳng, cũng vì sợ bị nghe trộm.
Giữa hai lông mày của cô vẽ một bông hoa anh đào tinh xảo, khi cô nhíu mày càng xinh đẹp động lòng người.
Nghiêm Tiểu Đao dùng ánh mắt sắc như dao bóc trần lớp trang điểm trên mặt cô, khiến cô càng lúc càng luống cuống, ngồi trên đùi hắn không dám nhúc nhích, căng thẳng như ngồi bàn chông.
Nghiêm Tiểu Đao không bối rối cũng không sốt ruột, tình cảnh này hắn đã gặp quá nhiều, tất nhiên sẽ không dao động vì vài câu nói của một cô gái.
Đẹp Hết Ý là trinh sát Giản Minh Tước phái tới hay là gián điệp của Watanabe Yozan?
Đúng lúc đó, trên tầng vọng ra một tiếng “Choang”, giống tiếng ly thủy tinh rơi xuống đất nhưng không vỡ, chỉ khiến người ta giật mình.
Đẹp Hết Ý giật thót trên đùi Nghiêm Tiểu Đao, cho rằng đã bị ông chủ phát hiện, mở to đôi mắt hạnh nhìn Nghiêm tổng.
“Không sao.” Nghiêm Tiểu Đao có vẻ bất đắc dĩ, không thể không thầm mắng Lăng Hà một câu, ném gì mà ném! Hắn đứng dậy, Đẹp Hết Ý trên người hắn cũng dậy theo.
Sức lực đàn ông áp đảo phụ nữ, Nghiêm Tiểu Đao kéo cô nàng đang lóng ngóng tay chân, cơ hồ nhấc bổng lôi thẳng Đẹp Hết Ý vào góc phòng khách, đi qua toilet nhưng không vào, mà tiếp tục đi thẳng tới phòng giữ quần áo chỉ đủ chỗ cho hai người.
Phòng giữ quần áo bên mép phòng khách kiểu này là để du khách cất giày và treo áo khoác lúc vừa vào cửa.
Chật chội, u ám, bí bức, thoang thoảng mùi bụi bặm, nhưng cực kỳ an toàn, không ai gắn máy nghe trộm ở đây, Nghiêm Tiểu Đao bình tĩnh đối mặt với cô gái trong bóng tối, “Nói đi.”
Đẹp Hết Ý hoàn hồn, ánh mắt nhìn khuôn mặt khôi ngô của Nghiêm Tiểu Đao đã tràn trề tín nhiệm và yêu quý.
Tia sáng từ khe cửa luồn vào, nhàn nhạt nhuộm màu không khí.
Đẹp Hết Ý nói, “Ngài Nghiêm, có người định làm hại các ngài.”
“Mấy tiếng trước em lên tàu, lên trước phần lớn khách khứa ở đây để chuẩn bị cho buổi diễn tối, lúc đó em ở phòng hóa trang phía sau rạp hát… Chắc là cửa phòng hóa trang hỏng, cách một tấm bình phong nhưng người trong phòng họp không chú ý đến em, em ở phía sau vô tình nghe thấy… ngài Watanabe nói chuyện với một người đàn ông khác.”
Nghiêm Tiểu Đao ngắt lời cô, “Lão ta cũng ở trên tàu?”
Đẹp Hết Ý gật đầu chắc chắn, “Tất nhiên, ông chủ em mà, ý em là ông Watanabe ấy, đã lên tàu từ trước rồi.
Bệnh tim của ông ấy tái phát nên phải mang theo máy thở ô-xy và máy kích tim, được người ta đẩy xe lăn lên tàu, có vẻ không tự đi lại được.”
Nghiêm Tiểu Đao hỏi thẳng, “Người còn lại là ai?”
Lần này Đẹp Hết Ý chỉ lắc đầu, “Sao em dám lộ mặt? Bị phát hiện thì chẳng sống được đến giờ.
Em không nhìn thấy, cũng không nhận ra giọng nói, không biết có phải gương mặt quen thuộc nào trên tàu hay không.
Bọn họ nhắc tới ngài, nói đêm nay hoặc đêm mai sẽ ra tay, bảo là không thể cho ngài xuống tàu ra về, cả ngài họ Lăng kia nữa, nói sẽ ‘Diệt cỏ tận gốc’, ‘Quyết không giữ lại’…”
“Có lẽ ông chủ em được người kia hứa hẹn tiền tài gì đó, chắc người nọ mang theo rất nhiều tiền để mua chuộc ông chủ.”
“Em nghĩ ngài Nghiêm nên chạy, hoặc là trốn nhanh đi.”
“Trốn đi đâu? Tôi nhảy xuống biển sao?” Nghiêm Tiểu Đao khẽ cười, cũng không để bụng.
Nghiêm Tiểu Đao nhìn kỹ cô gái, đột nhiên hỏi, “Người còn lại là Giản Minh Tước?”
“Giản tổng?” Đẹp Hết Ý ghét bỏ ra mặt, “Anh ta không nói chuyện kiểu nham hiểm hăm dọa thế đâu, chắc chắn không phải anh ta.”
Nghiêm Tiểu Đao, “Thế Du tổng phòng bên cạnh?”
Đẹp Hết Ý ngỡ ngàng, “Em không quen ngài họ Du, anh ta chưa đến chỗ em bao giờ, em không nghe ra…”
“Cảm ơn.” Nghiêm Tiểu Đao khép mắt, “Sao cô dám đến đây nói những lời này?”
Đẹp Hết Ý thoáng ngượng ngùng, “Lúc ở trên đảo Giản tổng nói với em rằng ngài tình cờ bốc trúng bài của em, sai em đến đây hầu hạ ngài một tiếng, còn trả tiền trước thay ngài, khăng khăng bắt em đến.
Nếu anh ta không bảo đến thì em cũng không dám đến.”
Nghiêm Tiểu Đao nghe là biết tỏng, Giản lão nhị rõ thật hài hước, chắc chắn gã phái “lá poker” này đến thám thính Lăng Hà, vẫn chưa từ bỏ ý định chấm mút Lăng công tử.
Mà tiểu thư Đẹp Hết Ý này lại ôm suy nghĩ khác, không thể không chạy đến báo tin.
Nếu Watanabe biết được hành vi ăn cây táo, rào cây sung này, có lẽ cô sẽ bị nhốt vào lồng sắt đặc chế rồi ném xuống biển.
Đẹp Hết Ý quay lại sô pha ngồi, Nghiêm Tiểu Đao chủ động rót một ly rượu Tây an ủi cô.
Đẹp Hết Ý dứt khoát tự ôm nửa chai champagne uống, vành mắt ướt át đỏ hoe.
Nghiêm Tiểu Đao đặt đồng hồ báo thức, “Cứ ở đây hai tiếng rồi đi.”
Đẹp Hết Ý ngả người khoanh chân trên sô pha, ôm chai rượu nhìn hắn.
Nghiêm Tiểu Đao pha trò, “Không thể để Giản tổng nghĩ thời gian của tôi ngắn quá, hai tiếng là nhanh so với bình thường rồi đấy!”
Đẹp Hết Ý che miệng xấu hổ cười, khuôn mặt ửng hồng tựa đóa anh đào động lòng người.
Đúng lúc đó, trên tầng lại vọng xuống một tràng “Phụt ha ha ha”, giống như hết nhịn nổi cười, tiếng cười khanh khách xuyên qua vài lớp chăn gối, càng lúc càng vang, từ trên lầu quấn quanh cầu