“Hình như là......” Dazai Osamu không nghĩ tới Edogawa Ranpo sẽ không lưu tình chút nào trực tiếp nói ra, hắn bất đắc dĩ mà cười một chút: “Vô luận là cái nào Ranpo tiên sinh đều là như vậy làm người không tưởng được.”

Edogawa Ranpo ở mang lên mắt kính kia một khắc liền phát động siêu trinh thám, hiểu biết sự tình trải qua, Edogawa Ranpo không để ý đến Dazai Osamu.

“Hắn có ——” Edogawa Ranpo lời nói mới ra khẩu, hắn liền dừng một chút sửa miệng nói: “Dazai, ngươi cảm thấy hắn dị năng lực —— là cái kia ảo ảnh thành chủ sao?”

Từ cùng Guild quyết đấu qua đi, Edogawa Ranpo liền đối với chính mình căn bản không có dị năng lực sự tình trong lòng biết rõ ràng. Cái gọi là ‘ siêu trinh thám ’ bất quá là hắn bởi vì xuất sắc đầu óc mà có được một loại gần như siêu năng lực trinh thám năng lực thôi.

Chính là cho dù là một cái khác trên thế giới chính mình —— chỉ cần là Edogawa Ranpo, hẳn là cùng hắn không có bản chất bất đồng mới đúng.

Edogawa Ranpo tin tưởng chính mình trực giác, một cái khác Ranpo đại nhân, không nên là siêu năng lực giả.

“Ta không biết.” Dazai Osamu lắc lắc đầu, nói: “Chỉ là ta mở không ra ngươi quyển sách này, cùng lý đôn cùng Kyoka bọn họ cũng mở không ra ta kia bổn 《 Thất lạc cõi người 》.”

Edogawa Ranpo thử tính mà phiên động một chút trang sách, thực nhẹ nhàng mà liền mở ra Dazai Osamu như thế nào cũng vô pháp phiên động sách vở.

“Xem ra...... Quyển sách này là chỉ có Ranpo tiên sinh mới có thể lật xem a.......” Dazai Osamu để sát vào mở ra ở trên mặt bàn sách vở, lại phát hiện trang sách thượng căn bản là trống không một vật.

Edogawa Ranpo thô sơ giản lược mà nhìn lướt qua nội dung, là đối như thế nào thiết kế phạm tội quỷ kế giảng thuật.

Hắn nhăn chặt mi, nếu thư tịch đối ứng chính là dị năng lực, chỉ có bọn họ người sở hữu mới có thể mở ra nói.......

Như vậy một cái khác Edogawa Ranpo là có được trứ danh vì 《 ảo ảnh thành chủ 》 dị năng lực sao?

...... Dị năng lực.

Edogawa Ranpo trong lòng nguyên bản chỉ là rối rắm cùng uể oải nỗi lòng, bỗng nhiên trở nên trầm ngưng lên: Có được dị năng lực một cái khác Edogawa Ranpo cùng chỉ là người thường hắn —— thật sự còn coi như đồng loại sao?

Chính là, đó là một cái khác Ranpo đại nhân.......

Dazai Osamu đã nhận ra Edogawa Ranpo khác thường: “Ranpo tiên sinh, chẳng lẽ ngươi đã gặp qua vị kia Ranpo tiên sinh sao?”

“Ân.” Edogawa Ranpo xé rách một túi khoai lát, hắn bắt một phen nhét vào trong miệng ca băng ca băng nhai nói: “Ngày hôm qua ta đã gặp qua hắn.”

Chính là hắn thế nhưng không thích Ranpo đại nhân.

Ranpo đại nhân như thế nào sẽ không thích Ranpo đại nhân?

Đây là Edogawa Ranpo vô luận như thế nào cũng tưởng không rõ, hơn nữa vô pháp lý giải không muốn tin tưởng sự tình.

Dazai Osamu như suy tư gì: “Cái kia Ranpo tiên sinh thoạt nhìn giống như thực mâu thuẫn Công ty Thám tử Vũ trang.”

Mâu thuẫn Công ty Thám tử Vũ trang?

Edogawa Ranpo trong đầu nháy mắt giống bị điện giật giống nhau, hắn bỗng nhiên sinh ra một cái ý tưởng: Có lẽ một cái khác chính mình cũng không phải chán ghét hắn, mà là là bởi vì chán ghét Công ty Thám tử Vũ trang...... Cho nên giận chó đánh mèo hắn?


Lúc trước bởi vì chợt nhìn thấy một cái khác chính mình khi kích động mà bị hắn sở bỏ qua manh mối lúc này chợt hiện lên, thành công khâu thành hoàn chỉnh trò chơi ghép hình.

Chẳng lẽ một cái khác Ranpo đại nhân, thế nhưng là Port Mafia cán bộ sao?

Không, không chỉ có như thế.

Lấy hắn tính cách tuyệt đối sẽ không bởi vì Dazai Osamu từ Port Mafia trốn chạy liền đối hắn như thế phản cảm đến loại trình độ này.......

Cho nên nói, Edogawa Ranpo nửa mễ mắt lục hơi hơi mở một chút, cho nên nói —— một cái khác chính mình sở tại thế giới, hắn là cùng Dazai Osamu vận mệnh trao đổi sao?

Có được dị năng lực đều không phải là người thường một cái khác hắn....... Sau lại là bị Mori Ogai dạy dỗ nhanh chóng dung nhập hắc ám trong thế giới sao?

Tuy rằng vẫn cứ cảm thấy nơi nào có một ít không thích hợp, nhưng là Edogawa Ranpo lại đại khái đã khẳng định một cái khác chính mình lai lịch, Edogawa Ranpo ‘ rắc rắc ’ khoai lát ăn bay nhanh.

Edogawa Ranpo có phi người đầu óc, nhưng hắn lại thật thật tại tại là một cái cũng không có thiện ác thị phi quan hết thảy bằng hỉ ác làm việc thiên tài.

Hắn trước nay không sao cả thiện ác hắc bạch, tự nhiên cũng không cảm thấy một cái khác chính mình gia nhập Port Mafia có cái gì không đúng.

Tựa như hắn hiện tại sẽ đứng ở chỗ này ngẫu nhiên trợ giúp quân cảnh làm việc, cũng bất quá là bởi vì Fukuzawa Yukichi lựa chọn đứng ở hoàng hôn bên này mà thôi.

Nếu lúc trước thay thế Fukuzawa Yukichi người là sâm Âu ngoại nói, Edogawa Ranpo cảm thấy chính mình đại khái cũng sẽ cùng một cái khác Ranpo đại nhân làm ra đồng dạng lựa chọn.

Đối với bọn họ loại người này mà nói, là hắc là bạch thiện hay ác đều không sao cả.

—— rốt cuộc “Nếu hợp ta ý, hết thảy toàn hảo.”

“Cho nên nói, Ranpo đại nhân mới không nghĩ ra a.......” Edogawa Ranpo lại bắt hai thanh khoai lát, tất cả đều nhét vào trong miệng. Hắn phồng lên quai hàm nhai a nhai: “Một khi đã như vậy, hắn sao có thể không thích ta!”

Vô luận nghĩ như thế nào một cái khác Ranpo đại nhân, đều như cũ là cái kia toàn bằng chính mình hỉ ác làm việc làm việc Edogawa Ranpo.

Như vậy hắn ở nhìn thấy một cái khác chính mình thời điểm, phản ứng đầu tiên tuyệt đối hẳn là không quan hệ lập trường thân cận cùng vui sướng, sao có thể sẽ là trốn tránh cùng lảng tránh?

Hơn nữa......

Edogawa Ranpo buồn rầu mà đem ăn không khoai lát túi xoa thành một đoàn ném vào bên cạnh bàn thùng rác, Ranpo đại nhân thích cái gì đều sẽ không thích công tác......

Cho nên hoàn toàn không nghĩ ra, nếu một cái khác chính mình nếu không phải muốn tới tìm hắn chơi lời nói, vì cái gì sẽ tiếp được loại này vượt thế giới loại trình độ này phiền toái công tác?

Edogawa Ranpo nghĩ trăm lần cũng không ra, đây là hắn bình sinh lần đầu tiên gặp được loại này vắt hết óc cũng vô pháp nghĩ thông suốt câu đố.

Dazai Osamu đã nhìn ra Edogawa Ranpo rối rắm, hắn làm như lơ đãng đề nghị nói: “Mặc kệ nói như thế nào, hàng xóm mới chuyển đến luôn là một kiện đáng giá chúc mừng sự tình.”

“Ân?” Edogawa Ranpo phát ra một cái âm tiết, ngẩng đầu xem hắn.

“Liền tính đối tượng là một cái khác Ranpo tiên sinh, chúng ta cũng nên lễ phép vì tỏ vẻ hoan nghênh tới mời hàng xóm chúc mừng một chút đi?”

Dazai Osamu cười: “Lại nói như thế nào cũng là Công ty Thám tử thành lập từng ấy năm tới nay khó được hàng xóm mới.”

Edogawa Ranpo một chút liền nghe hiểu Dazai Osamu ý ngoài lời, trên mặt hắn buồn rầu thần sắc tức khắc trở thành hư không: “Kia —— liền giao cho ngươi!”

......

......

Buổi chiều, Yokohama tư lập đệ tam trung học.

Yamada Kiya tầm mắt không tự chủ được mà liếc tới rồi hắn phía trước ba hàng một trương bàn học.

Nơi đó là hắn hảo bằng hữu Muramoto Kan chỗ ngồi.

Lúc này, nơi đó chính rỗng tuếch.

Quốc văn lão sư chính phủng sách giáo khoa dõng dạc hùng hồn mà ở trên bục giảng giảng tiểu lâm một trà thơ bài cú, Yamada Kiya lại là một chữ cũng nghe không đi vào.

Khoảng cách hắn bạn tốt Muramoto Kan biến mất đã qua đi một tuần, chính là vẫn cứ không có bất luận cái gì tin tức.

Muramoto Kan cha mẹ ở hắn mất tích về sau, nôn nóng mà báo cảnh. Làm nhìn thấy Muramoto Kan cuối cùng một mặt người, Yamada Kiya cũng bị cảnh sát tìm đi hỏi chuyện.

Nhưng là không biết vì cái gì, rõ ràng chỉ là tới hỏi chuyện một lần, nguyên bản còn thực nhiệt tâm cảnh sát giống như là qua loa cho xong giống nhau mà kết luận Muramoto Kan là không có khả năng lại trở về.

Đến nỗi Muramoto Kan cha mẹ là như thế nào một lần lại một lần gọi điện thoại cấp Sở Cảnh sát Đô thị, Yamada Kiya cũng không biết.

Muramoto Kan cha mẹ từng tuyệt vọng mà đi vào trong trường học, tìm Yamada Kiya lặp lại dò hỏi ngày đó chạng vạng tình huống, cái này làm cho Yamada Kiya trong lòng nặng trĩu.

Căn bản không có biện pháp tập trung tinh lực học tập.......

Yamada Kiya suy nghĩ không tự giác mà liền bay tới hắn cuối cùng một lần nhìn thấy Muramoto thấy cái kia chạng vạng.

Lúc ấy hắn bởi vì phát hiện Muramoto Kan không có kịp thời tới tham gia xã đoàn hoạt động, vội vã mà chạy về trong phòng học nghĩ đến tìm tòi đến tột cùng.

Kết quả Yamada Kiya lại phát hiện Muramoto Kan sắc mặt hết sức tái nhợt, tựa hồ là thân thể không thoải mái.

Khi đó Muramoto chỉ là thân thể không thoải mái vì từ, làm ơn hắn hỗ trợ xin nghỉ, Yamada Kiya tuy rằng cảm thấy Muramoto Kan sắc mặt quá mức tiều tụy, lại không có nghĩ nhiều.

Nhưng hiện tại lại cẩn thận nghĩ đến, lại giống như có rất nhiều quỷ dị địa phương.

Yamada Kiya không tự giác tầm mắt không tự giác mà từ bảng đen thượng dời đi, ngươi hiện tại rốt cuộc ở nơi nào, Muramoto....... Ngươi lại rốt cuộc vì cái gì sẽ mất tích?

Yamada Kiya tầm mắt mới vừa đến ngoài cửa sổ liền bỗng nhiên dừng lại, hắn nơi năm nhất B ban ở vào khu dạy học tới rồi 3 lâu.


Nhưng mà lúc này ngồi ở bên cửa sổ Yamada Kiya, lại khiếp sợ phát hiện có một cái họa dày đặc vệt sáng vai hề chính đem đầu gắt gao mà dán ở cửa sổ pha lê thượng.

Vai hề trống rỗng phiêu phù ở giữa không trung, cùng hắn mặt đối với mặt.

Vai hề ngũ quan bởi vì quá độ đè ép mà có vẻ vặn vẹo, hắn đôi mắt chính gắt gao mà nhìn chằm chằm Yamada Kiya.

Đã nhận ra hắn tầm mắt, vệt sáng vai hề bị đè dẹp lép trên mặt liệt ra một cái vặn vẹo xấu xí gương mặt tươi cười.

Yamada Kiya chỉ cảm thấy tay chân lạnh băng, máu giống lập tức toàn bộ vọt tới trên đầu giống nhau, đại não hoàn toàn vô pháp tự hỏi, thái dương thình thịch thẳng nhảy.

arrow_forward_iosĐọc thêm
Pause
00:00
00:10
01:30
Unmute
Powered by GliaStudio
close

Ở thật lớn hoảng sợ tạo thành mộc cương biến mất về sau, Yamada Kiya đột nhiên đứng lên, hắn hoảng sợ mà thét chói tai ra tiếng, liên tục về phía sau thối lui.

Yamada Kiya chỉ vào ngoài cửa sổ như vậy trống rỗng xuất hiện quỷ dị vai hề, hô to nói: “Quỷ a ——!!!”

“Ngươi làm cái gì Yamada?!”

Quốc văn lão sư dõng dạc hùng hồn giảng bài bị Yamada mộc kính một giọng nói tru lên cấp đánh gãy về sau, hắn phẫn nộ mà đem trong tay sách vở cuốn thành một quyển ‘’ phanh phanh phanh ’ mà chụp ở trên bục giảng: “Ngươi cho ta ngồi xuống!”

“Có, có quỷ!” Yamada Kiya run run chỉ vào ngoài cửa sổ.

Nhưng mà

quốc văn lão sư theo hắn chỉ phương hướng lại chỉ có thấy một mảnh bầu trời trong xanh, khác cái gì đều không có phát hiện.

“Yamada, ngươi là đối ta có ý kiến gì sao?” Địa Trung Hải quốc văn lão sư cố nén tức giận.

Yamada Kiya chỉ cảm thấy liền đầu lưỡi đều ở run lên, hắn muốn nói chuyện lại là căn bản đều nói không nên lời.

“Thật, thật sự có quỷ lão sư,” Yamada Kiya cực lực chỉ vào đang thẳng lăng lăng nhìn chằm chằm hắn xem vai hề: “Lão sư ngươi xem, lão sư hắn liền ở nơi đó —— ngươi xem! Hắn, hắn còn ở triều ta cười.”

Thấy Yamada Kiya sợ hãi biểu tình không giống làm bộ, trung niên quốc văn lão sư do dự một chút, hắn bán tín bán nghi mà đi xuống bục giảng ngừng ở Yamada Kiya cái bàn biên, hướng ngoài cửa sổ nhìn lại, kết quả lại vẫn cứ cái gì đều không có thấy.

Quốc văn lão sư trong lòng không khỏi sản sinh một loại bị lừa gạt phẫn nộ: “Yamada ta xem ngươi là cố ý cùng ta đối nghịch đúng không?”

“Lão sư, hắn thật sự ở kia ——”

“Ngươi cho ta đi ra ngoài!”

Yamada Kiya còn muốn nói cái gì, nhưng mà ở quốc văn lão sư lạnh băng lại phẫn nộ nhìn chăm chú hạ, hắn chỉ phải bước ra cứng đờ phảng phất vô pháp uốn lượn hai chân.

—— cái kia tồn tại cảm tiên minh lại bị mọi người bỏ qua vai hề, như cũ ở thẳng lăng lăng nhìn hắn.

Hắn mặt gắt gao mà dán ở pha lê thượng, như là mắt cá chết tình giống nhau tròng mắt chính theo Yamada Kiya nhất cử nhất động kinh tủng mà chuyển động.

Yamada Kiya bị hắn xem đến sởn tóc gáy vội vàng xoay qua mặt, không hề xem hắn.

Chính là, phía sau lưng cái loại này lạnh băng lại mãnh liệt châm thứ cảm vẫn cứ lúc nào cũng quấy nhiễu Yamada Kiya.

Đi ra phòng học trước, hắn nhịn không được lại trộm quay đầu lại nhìn thoáng qua cửa sổ.

Yamada Kiya ngạc nhiên phát hiện nơi đó cái gì đều không có.

“Ngươi ở dong dong dài dài làm cái gì?!”

“Phi, phi thường xin lỗi!” Yamada Kiya suy nghĩ bị chợt túm hồi hiện thực, đối mặt quốc văn lão sư nổi giận đùng đùng chất vấn, Yamada Kiya đột nhiên khom lưng 90 độ, lớn tiếng mà xin lỗi.

Phía sau bị quái vật theo dõi khủng bố cảm giác biến mất không thấy, Yamada Kiya không khỏi thở dài nhẹ nhõm một hơi, hắn bay nhanh mà chạy đến phòng học bên ngoài tự giác phạt đứng lên.

Yamada Kiya dựa vào tường bình phục một chút hô hấp, thẳng đến thân thể hắn khôi phục bình tĩnh không hề run rẩy, Yamada Kiya mới lấy hết can đảm lại trộm mà hướng trong phòng học cửa sổ nhìn thoáng qua.

Trừ bỏ vạn dặm trời quang, cái gì đều không có.

....... Chẳng lẽ thật là ta ảo giác?

Yamada Kiya trong lòng hơi thả lỏng một ít, chính là có một cổ áp lực, vô pháp hô hấp hít thở không thông cảm lại như ung nhọt trong xương giống nhau quanh quẩn ở hắn trong lòng vứt đi không được.

.......

.......

Ban đêm, Yamada Kiya bởi vì buổi chiều đánh gãy lão sư giảng bài, thái độ ác liệt mà bị phạt lưu tại trong trường học quét tước lão sư văn phòng.

Yamada Kiya gia ly trường học cũng không gần, chờ mồ hôi đầy đầu Yamada mộc cõng cặp sách thở hồng hộc mà về đến nhà khi, thái dương đã lạc sơn.

Yamada Mộc gia sở trụ chung cư lâu là một đống tương đối cũ xưa chung cư lâu.

Xi măng xây thành thang lầu mặt bàn thượng dơ hề hề, phun ra hồng kỳ tay vịn cũng bởi vì hồi lâu không có người quét tước lạc thượng một tầng tro bụi, có vẻ ảm đạm cổ xưa.

Hành lang đèn ở hồi lâu phía trước đã bị không biết người nào, dùng cục đá đánh hỏng rồi chụp đèn. Chụp đèn bên cạnh còn tổn hại lỏa lồ ra bên trong dây điện.

Yamada Kiya nương hơi ám ánh mặt trời, ngựa quen đường cũ mà bước lên bậc thang.


Nhưng mà hắn động tác lại ở chạm đến trên lầu mặt trên một tầng thang lầu chỗ ngoặt thời điểm, chợt cứng lại rồi.

Yamada mộc sau lưng sau lưng mồ hôi lạnh ‘ bá ’ một chút liền chảy xuống dưới, hắn cả người như trụy hầm băng buổi chiều.

—— buổi chiều hắn ở phòng học chỗ đã thấy cái kia vai hề, lúc này thình lình đang đứng ở khoảng cách Yamada Kiya thẳng tắp khoảng cách bất quá mấy mét xa thang lầu chỗ ngoặt chỗ.

Vai hề mặt bị vệt sáng đồ đến nùng liệt, hắn mỉm cười nhìn chăm chú vào sợ hãi Yamada Kiya, phảng phất ở nhìn chăm chú vào một con đi hướng người lạ lại còn vô tri vô giác sơn dương giống nhau.

“Lộc cộc.”

Yamada Kiya nhịn không được nuốt một ngụm nước miếng, hắn cơ hồ là chưa kinh tự hỏi, thân thể hắn liền theo bản năng mà đột nhiên xoay người.

Yamada Kiya không hề tạm dừng, hắn chơi mệnh giống nhau mà cất bước hướng tới dưới lầu chạy tới.

Nhưng Yamada Kiya vừa mới chạy xuống một tầng thang lầu, tính toán quải ra lâu đống khi, hắn liền hoảng sợ phát hiện vừa mới còn ở trên lầu vai hề rồi lại xuất hiện ở hắn dưới lầu.

Quỷ dị vai hề chính khoa trương liệt khai màu đỏ tươi miệng, nhìn chăm chú phí công giãy giụa Yamada Kiya.

“Sao có thể?!” Yamada mộc theo bản năng mà quay đầu lại nhìn liếc mắt một cái phía sau, nhưng mà hắn phía sau thang lầu chỗ ngoặt thượng sớm đã rỗng tuếch, căn bản không có cái gì vai hề dấu vết.

Một cổ đến xương lạnh lẽo dọc theo hắn bàn chân, theo Yamada Kiya cổ chân một đường hướng về phía trước bóp chặt hắn cổ.

Yamada Kiya theo bản năng mà liền muốn lui ra phía sau, nhưng hắn kinh tủng phát hiện chính mình tay chân thế nhưng hoàn toàn không nghe sai sử, căn bản vô pháp nhúc nhích!

Mà vừa rồi còn cự hắn có vài mễ vai hề lúc này lại như là trôi nổi ánh đèn giống nhau, một chút hướng tới mơ hồ mà hắn tới gần.

‘ không, không cần lại đây!!’

Sợ hãi kêu rên kể hết chắn ở Yamada mộc giọng nói, Yamada Kiya hàm dưới hơi hơi rung động. Hắn cực lực mà muốn há to miệng, lại liền nhất đơn giản như vậy động tác đều làm không được.

Yamada Kiya tuyệt vọng nhìn càng ngày càng gần vai hề, suy nghĩ của hắn cũng một chút mà đông lạnh trụ, cho đến tầm mắt lâm vào một mảnh hắc ám....... Hoàn toàn chết lặng.

.

Ban đêm gió lạnh phất quá thừa cũ xưa chung cư lâu thang lầu, hơi hơi tạo nên trầm tích tro bụi.

Chỉ nghe ‘ lạch cạch ’ một tiếng, một con màu đen cặp sách té rớt ở không có một bóng người thang lầu thượng.

Thang lầu im ắng, cái gì thanh âm cũng nghe không đến.

Nơi này...... Giống như chưa từng có người đã tới giống nhau.

.......

.......

Rạng sáng 2 điểm, Port Mafia ngầm sòng bạc như cũ đèn đuốc sáng trưng.

Ở cái này người thường đều đã lần lượt tiến vào giấc ngủ sâu thời gian đoạn, lại là đánh cuộc đỏ mắt dân cờ bạc nhóm tốt nhất phấn khởi thời khắc.

Port Mafia cán bộ a tiên sinh như nhau thường lui tới mà tuần tra sòng bạc, hắn vừa lòng nhìn như cũ không còn chỗ ngồi chiếu bạc, thích ý mà trừu một ngụm trong tay xì gà: “Xem ra....... Hôm nay tiến trướng cũng sẽ không thiếu.”

Di? Gia hỏa này ——?

Cán bộ a tiên sinh tầm mắt bỗng nhiên dừng ở đám người giữa, một cái không hợp nhau thân ảnh thượng.

Ở một đống đánh cuộc đỏ mắt dân cờ bạc chung quanh có một người mặc vai hề phục sức, mặt bộ bị vệt sáng đồ đến trắng bệch tóc đỏ vai hề đang lẳng lặng đứng ở trong đám người, hắn lặng im nhìn chăm chú vào a tiên sinh, tươi cười đọng lại mà quỷ dị, như là cửa hàng thức ăn nhanh tủ kính plastic ma nơ canh.

Tuy là cán bộ a tiên sinh ở nhìn đến ở chạm đến đối phương lạnh băng như là hoàn toàn không có độ ấm đôi mắt khi, hắn cũng không khỏi chấn động.

Gia hỏa này......

Bất quá ở sòng bạc đãi lâu rồi, cán bộ a tiên sinh người nào đều gặp qua.

A tiên sinh cũng không có đem người này để ở trong lòng, hắn thực mau liền dời đi tầm mắt: Chỉ cần không cần ở sòng bạc nháo sự chậm trễ hắn kiếm tiền, liền tính khách hàng là có cosplay yêu thích, hắn cũng sẽ không xen vào việc người khác.

Còn không phải là...... Một cái vai hề sao?

.

Ăn mặc nóng bỏng chia bài bị một đám cuồng nhiệt dân cờ bạc vây quanh ở chiếu bạc bên, trong đại sảnh đèn treo thủy tinh chói lọi mà sáng lên, ồn ào náo nhiệt.

Bưng rượu vang đỏ ly người hầu nâng khay, thành thạo mà xuyên qua ở chen chúc giữa đám người, đại biểu cho tiền tài lợi thế xôn xao mà bị ném ở trên chiếu bạc.

Ban đêm...... Mới vừa bắt đầu.