Hàn Chương tựa người vào ghế sopha, cầm gậy chọc mèo nhàn nhã trêu đùa bé mèo nhỏ ở bên cạnh.
Chấm Than lớn rất nhanh, hiện giờ chỉ có thể đeo cái chuông lớn hơn. Hàn Chương và Lâm Xuân Chu đang cân nhắc thời gian tới sẽ đổi cho nó một cái khác.
Y thấy Lâm Xuân Chu nói chuyện điện thoại xong đang từ ban công đi vào, hỏi anh: “Giáo sư Lí không sao thật chứ anh? Sao cứ phải vội vàng xuất viện làm gì chứ, lại tịnh dưỡng thêm hai ngày cho tốt thì có làm sao đâu.”
Giáo sư Lí đã tỉnh lại được một tháng rồi. Trong một tháng này, giáo sư Lí thể hiện rất rõ ý chí của bản thân, không chỉ năng lực ngôn ngữ hồi phục rất nhanh mà cả ở phương diện về cơ thể cũng hồi phục rất tích cực. Vốn chẳng cần ai thúc giục cả, mỗi ngày tự mình chịu khó rèn luyện.
“Chú ấy muốn mau chóng khỏe lại, để về còn dạy học.” Lâm Xuân Chu ngồi xuống bên cạnh Hàn Chương, giữa hai người chỉ bị ngăn cách bởi Chấm Than, “Vả lại đã lâu rồi dì cũng chưa gặp chú ấy, chú ấy sợ dì lo lắng.”
Thật ra Trần Lạc Bình có hỏi giáo sư Lí mất lần nhưng mà đầu óc bà cứ như não cá vàng, hôm nay hỏi mai lại quên. Vốn chẳng nhớ rõ đã bao lâu rồi giáo sư Lí chưa tới thăm bà.
Hàn Chương gãi đúng ngay chỗ ngứa, nói: “Giáo sư Lí rất nhớ vợ mình thôi mà.”
Lâm Xuân Chu xoa xoa cái đầu nho nhỏ của Chấm Than, nói: “Chắc là thế.”
Hàn Chương dùng đầu có gắn lông vũ của cây gậy chọc mèo gãi gãi cằm Lâm Xuân Chu: “Hài cốt của Cố Lệ Quân đã được hỏa táng nhưng vì không có người nhà tới nhận, tạm thời được gửi lại ở nhà tang lễ. Hôm qua Cố Ưu tới tế bái, thừa dịp không ai để ý, anh đoán xem cô ta là gì đi? Cô ta đập vỡ hủ tro cốt đó, tro cốt bên trong bị cô ta phá hủy 7 8 phần, thực sự là nghiền xương thành tro.”
Lâm Xuân Chu tóm lấy cây gậy chọc mèo, cảm khái nói: “Xem ra cô ta rất hận mẹ mình.”
“Bác sĩ nói cô ta không còn sống được mấy tháng nữa, trong đầu chứa quả bom hẹn giờ hẳn là cảm thấy rất khổ sở.”
Lâm Xuân Chu nói: “Cô ta tìm kiếm tín đồ, ở một phương diện nào đó nó như hóa thân từ chính cô ta, cùng với việc làm hiến tế Thánh lễ Misa đen, không bằng nói cô ta thông qua phương thức này để tiêu trừ dần tội ác của mình.”
“Vậy cô ta có được xem là sát nhân hàng loạt không?”
“Tính chứ.” Tuy rằng phần lớn bọn chúng không trực tiếp ra tay nhưng vẫn gián tiếp khiến người mất mạng, “Hầu hết sát nhân hàng loạt sẽ không can tâm nếu không ai biết tới vụ án của chúng, kiêu ngạo muốn để người ta phát hiện. Vì thế sẽ lưu lại một dấu hiệu đặc thù cố định. Ví dụ như Jack the Ripper*, hay ví dụ như Charles Manson**.”
* Jack Phanh Thây (Jack the Ripper): là một kẻ giết người hàng loạt không rõ danh tính, hoạt động ở những khu vực có đa phần người nghèo sinh sống, xung quanh khu Whitechapel, Luân Đôn vào năm 1888. Trong cả các hồ sơ vụ án cũng như tường thuật báo chí đương thời, tên sát nhân này còn được gọi với những cái tên như Jack Đồ tể, Sát nhân Whitechapel hay Tạp dề da.
Có 5 nạn nhân chắc chắn là do hắn giết và 6 nạn nhân được dự đoán là do hắn sát hại. Đặc điểm chung giữa các nạn nhân là: phụ nữ, hành nghề gái mại dâm, sống ở khu Whitechapel, sau khi bị giết thi thể trong tình trạng không được nguyên vẹn (mặt bị hủy dung, nội tạng không còn nguyên vẹn), vết dao chí mạng ở cổ.
** Charles Manson – Charles Milles Maddox: là một tội phạm và nhạc sĩ người Mỹ, được biết tới khi cầm đầu băng nhóm Manson Family hoạt động tại vùng sa mạc California vào cuối những năm 1960. Năm 1971, Manson bị kết án tổ chức tội phạm khi thực hiện giết 7 người, bao gồm nữ minh tinh Sharon Tate cùng 4 người khác tại nhà riêng của cô, rồi ngày sau đó là đôi vợ chồng trẻ Leno và Rosemary LaBianca. Manson bị kết tội sát nhân vì hành vi liên đới, dẫn tới tất cả các thành viên trong băng nhóm đều bị kết chung án phạt vì những hành vi đồng lõa thực hiện các phi vụ giết người.
Manson bị ảo giác rằng mình chính là “Helter Skelter,” nhân vật trong ca khúc cùng tên của ban nhạc the Beatles. Hắn cho rằng Helter Skelter là hiện thân của những tranh chấp tôn giáo trong khải huyền mà hắn hình dung ra qua ca từ của ca khúc trên. Hắn tin rằng hành động giết người của hắn là góp phần thực hiện nhiệm vụ trên. Ngay từ lúc bắt đầu tội ác, những ảnh hưởng của văn hóa quần chúng đã khiến Manson khao khát trở thành biểu tượng của sự mất trí, bạo lực và cả man rợ. Cái tên “Helter Skelter” sau đó cũng được nhà nghiên cứu Vincent Bugliosi đặt tên cho cuốn sách của mình về hành trình tội ác của Manson.
Hàn Chương có hơi kinh ngạc: “Cố Ưu cũng thế á?”
“Sau khi suy nghĩ cẩn thận, anh nghĩ là có. Trên giá sách của Chu Dương có cuốn Thần khúc, bức tranh “Các lực lượng thù địch” của Tưởng Huân, vòng cổ của Đường Tinh Nhi, quả cầu thủy tinh của Mạc San, tất cả đều có ngụ ý, đều đặt ở nơi mà người ta có thể thấy. Chỉ là không biết là do cô ta làm, phù hợp với tội danh mà cô ta tự đặt cho mình —— ngạo mạn.”
Hàn Chương khóe miệng hơi nhếch lên: “Kiêu ngạo ghê, vậy còn La Tĩnh và Thẩm Khâu thì sao? Dấu hiệu của bọn họ là gì á?”
“Em còn nhớ cái vòng tay của La Tĩnh hay không? Mặt vòng tay là hình chữ “L” có đính ngọc lục bảo, người khác nhìn vào chắc chắn đều sẽ nghĩ nó là chữ cái đầu tượng trưng cho chữ “La”* (theo pinyin là luó), liệu thực sự là vậy sao?”
* Theo pinyin thì “La” là luó nên “L” là trong luó chứ không phải “L” trong “La” đâu nhe.
Hàn Chương cau mày, bỗng nhiên linh quang chợt lóe: