Ban đêm, Dương Tử Nghiên chờ lúc mọi người đều đã say giấc, nàng thay y phục đen dễ vận động, rồi lại lén lút ra khỏi phòng ngủ. Dương Tử Nghiên mon men theo vách tường, nàng nhẹ nhàng đi đến thư phòng của Dương Thanh Giản. Nhìn bên trong đèn vẫn còn sáng, đã khuya rồi mà Dương Thanh Giản vẫn chưa chịu đi ngủ.
" Lão già ác độc, không biết ông ta là làm cái gì ở bên trong!" Nàng thấp giọng nói
Đang ẩn nấp quan sát, bên cạnh nàng bỗng phát ra một giọng nói.
" Dương tiểu thư, người là đang làm gì ở đây vậy?"
Dương Tử Nghiên lúc này đang làm việc đen tối, bất giác hồn bay phách lạc. Nàng cố gắng dịnh thần lại, mắt liếc nhìn kế bên, thì thấy Thiên Nham miệng cười nham nhở nhìn nàng. Nàng có chút bực bội, nhẹ nhàng đánh hắn mấy cái, vừa đánh vừa mắng.
" Cái tên chết tiệt này! Làm ta giật hết cả mình, đánh chết ngươi!"
Thiên Nham né tránh Dương Tử Nghiên, hắn không buông tha, tiếp tục hỏi.
" Dương tiểu thư là đang làm chuyện gì mờ ám nha?"
" Đúng! Lão nương là đi ăn trộm, như vậy ngươi hài lòng chưa?" Dương Tử Nghiên tự hào vỗ ngực trả lời, Thiên Nham kế bên cũng chỉ biết cười trừ, có ai đi ăn trộm mà tự hào như nàng ấy không?
" Bốp, Bốp!"
" Mấy con muỗi chết tiệt này có thôi đi không? sưng hết người lão nương rồi nè!" Dương Tử Nghiên vừa ngồi đập muỗi, còn khe khẽ mắng chúng.
Ở cả hai người đang ngồi làm mồi cho muỗi, thì đèn trong phòng của Dương Thanh Giản bỗng vụt tắt, ông ta mở cửa nhìn trước ngó sau, rồi cẩn thận khóa cửa thư phòng lại đi về phòng ngủ.
Mọi hành động của hắn, đều lọt vào tầm mắt của Dương Tử Nghiên, chờ cho ông ta đi khuất rồi, nàng cùng Thiên Nham chui ra từ đám cây cối. Hai người tiến đến thư phòng, ngó nghiêng xung quanh, Thiên Nham cầm ổ khóa gãi đầu hỏi.
" Làm sao để mở khóa đây Dương tiểu thư?"
Dương Tử Nghiên nhếch môi cười đắc ý, nàng rút một chiếc kẹp tăm trên đầu ra nói.
" Để đó cho ta! Ngươi cái đồ vô dụng, mau tránh sang một bên đi!" Vừa nói Dương Tư Nghiên nhẹ nhàng tra chiếc kẹp vào ổ khóa, không mất bao nhiêu thời gian, ổ khóa kêu lên một tiếng rồi bật ra. Dương Tử Nghiên hất hàm, kênh kiệu ra vẻ ta đây tài giỏi.
" Thấy không! Ngươi phải học hỏi nhiều đấy!"
Sở dĩ Dương Tử Nghiên có thể thành thạo việc mở khóa, là do ngày trước nàng còn ở hiện đại, não cá vàng chuyên môn để mất chìa khóa, nàng mở riết thành quen. Thiên Nham nhìn nàng tự cao tự đại, không khỏi cười thầm, thật ra với kinh nghiệm của hắn mở ổ khóa cũng là chuyện thường thôi, nhưng hắn lại muốn xem khả năng của nàng như