Đầu tiên là về sự ra đời của tác phẩm và sau là những thứ tôi cần trả giá để theo đuổi tác phẩm.
Năm lớp năm tôi bắt đầu xem anime.
Và khoảng đâu đó ba năm trước, trong một ngày bình thường tôi đang đọc manga. Bộ khi đó tôi xem là Berserker of gluttony, mà các bạn biết đấy, bản dịch tiếng Việt trên các trang phải nói là quá chậm, tôi mới xem tới tập anh nhân vật chính phải rời xa cô chủ thì đã hết, và khi đó tôi đã nảy ra một ý nghĩ là:" hình như có novel của bộ này, thử xem cái".
Các bạn biết đấy, tôi mới học lớp bảy, nhìn một đoạn văn bản trong sách ngữ văn còn buồn ngủ tới díp mắt, nói gì tới đọc novel hàng ngàn chữ một chương? Khi đó tôi không nghĩ nhiều như vậy, chỉ nghĩ nó hơi khô một chút, cố đọc để xem diễn biến tiếp theo rồi tắt.
Và rồi tôi bắt đầu đọc, đọc mãi, đọc mãi cho tới khi nhìn đồng hồ đã tối khi nào không hay. Khi đó tôi mới nhận ra rằng truyện chữ đâu có tới nỗi khô khan như vậy? Từng cuộc hành trình, từng giai đoạn đấu tranh của nhân vật chính khiến tôi hứng thú vô cùng. Tới nỗi ngày nào đi học về bước đầu tiên tôi làm chính là lên lầu và bật ipad của mình lên.
Dần dần, chương có nhiều đến đâu rồi cũng phải hết. Tôi đọc hết bản dịch tiếng Việt, trong đầu tôi cảm thấy hơi tiếc tiếc, hơn nữa còn là do mấy comment phía dưới truyện kêu là drop drop nên tôi nản hẳn, bắt đầu tìm một truyện mới.
Cuối cùng, tôi đã tìm ra, cũng là do đọc manga rồi thử tìm novel. Và đó là lần đầu tiên tôi tiếp cận thể loại Isekai, cũng là motip khá hot ba năm đó. Tôi thừa nhận rằng khi đó tôi quá trẻ trâu, phải? Không lầm đâu, chính là trẻ trâu đấy(trẻ+trâu). Bởi khi đó tôi rất thích thể loại chuyển sinh này, tôi rất thích xem các anh nhân vật chính bá đạo đánh nhau và nét vui tươi không chút âu lo trong đó, khoan dừng lại ở đây bởi khi đó tôi xem anime, mà xem anime là khoảng cách hơi xa rồi. Quay trở lại với thể loại Novel Isekai, bộ đầu tiên tôi xem tôi không nhớ rõ tên cho lắm, chỉ nhớ nhân vật chính là một ông hiệp sĩ mặc giáp bạch ngân, bên trong bị trúng lời nguyền Undead, sau đó là tới Overlord và vài bộ khác đều đã được chuyển thành bản Anime sau này. Khi đó rất vui, tôi khẳng định rất vui vì mấy bộ đó số chương nhiều, và là bộ tiêu biểu ngày đó nên nhóm dịch làm việc rất chăm chỉ, sau một chương lại có một chương, rất thoải mái không như những bộ mới như Berserker of gluttony luôn luôn trong tình trạng kéo một phút hết chương. Dần dần tôi lại chuyển sang mấy bộ đời thường xen lẫn Harem, vì khi trước tôi xem rất nhiều thể loại Harem nên novel tôi nghĩ cũng có Harem nên tìm thử. Khác với những kịch tính, chiến đấu của những bộ có tag action, thì truyện đời thường như tên nó rất bình thường, có nhiều cảnh lãng mạn hơn, luôn luôn có những pha vấp ngã đầy hở hang của nhân vật nữ chính với nam chính. Hơn nữa ảnh minh họa từ những Novel đời thường có nhiều nhân vật nữ trong bộ đồ hiện đại rất xinh đẹp, nên từ đó tôi kết hợp cả action và đời thường. Rồi như tôi đã nói ở trên, về sau này có nhiều Novel được chuyển thành Anime và tôi xem thử, kết quả hơi thất vọng, không như tôi mong đợi. Tôi cũng không phải đại đa số mọi người là chê trách hay vote một sao cho bộ phim, tôi biết để làm ra 12 tập phim thì tốn của Studio rất nhiều công sức, hơn nữa còn phải dừng lại ở một chương nào đó trong Novel để kết thúc sao cho viên mãn nhất, với tôi, sao cũng được.
Ừ thì thói quen ăn sâu vào tác phong là khó bỏ, ngày trước khi chưa biết tới Novel, tần suất dùng máy tính và đồ điện tử của tôi đã rất cao, nay lại còn thêm cả Novel nữa, tôi thành ra ở lỳ trong nhà. Đừng nghĩ tôi là một thằng Wibu chỉ biết trong nhà nhé? Thực ra tôi cũng có bạn, có rất nhiều là đằng khác, với cũng do tôi lười mà bạn tôi cũng lười nên khi bảo bạn chở tôi đi chơi, nó lười cũng không chở, thế tôi đành ở nhà thôi. Ba năm sống với mẹ và dì, cả hai đều luôn nói mãi bên tai tôi rằng:" mày không học đi, suốt ngày cắm mặt vào cái Ipad, mai tao lại cắt mạng đi bây giờ"
Tôi chẳng nói gì, cứ nhún vai à ừ. Và cuối năm kết quả học tập khá cao, nên tần suất nghe mắng của tôi giảm hẳn.
Cứ thế cho tới nghỉ hè năm đó, tôi lần đầu tiên tiếp cận với Wattpad. Tôi đọc rất nhiều chuyện trên đó, có drop, có ra chậm, có tiến hành mà mãi về sau này tôi đọc tới vài tác phẩm có ngôn từ rất hiện đại và những câu nói chúng tôi giao tiếp hàng ngày với nhau có trong đó. Tôi mới nhăn mày tự hỏi rằng: " Thằng nào dịch truyện mà thô thô thế này? Quá bằng nó đổi luôn cách hành văn của tác giả rồi?". Kéo dưới phần bình luận, tôi mới biết đó là những OLN(Original Light Novel) do những tác giả không chuyên viết. Khi đó tôi khá ngưỡng mộ họ, bởi nhìn con số hàng trăm sao thích truyện và hàng ngàn lượt đọc, nếu là tôi thì có cảm giác như đứng trên đỉnh thành công vậy. Tôi liền lên Youtube và tìm cách đăng truyện trên Wattpad, tìm được rồi tôi liền lập một tài khoản cho riêng mình, lấy tên cá nhân là Ikaros(mà sau này chuyển thành Ikarosa).
Tôi bắt bắt đầu vào mục đăng truyện, nhưng tôi lại bắt đầu băn khoăn rằng mình nên viết về kiểu chuyện gì, ban đầu tôi tính viết đời thường và Harem, thế nhưng sau vài phút thấy à motip Isekai đang được nhiều người trên Wattpad tiếp nhận và viết theo nên tôi định hướng là Isekai, còn về nhân vật? Khi đó rất rất nhiều kiểu nhân vật theo một hình tượng chính là sát thủ trong lốt học sinh, nói tóm gọn là sát thủ học đường, sáng thường đêm dị, trên tay luôn là khẩu súng và con dao quân đội đen màu, ăn mặc cũng phải theo gu của bóng tối mới ngầu và giống sát thủ. Tôi học liền học, ban đầu tên truyện là Sát thủ và dị giới...thế nhưng nghe nó kiểu chán chán nên tôi lại đổi thành Sát thủ tại dị giới. Chương truyện đầu tiên được xuất bản ngay sau đó với motip Isekai riêng biệt mà chỉ tôi mới có. Khi đó các tác phẩm khác đều chung là ngồi trong lớp học->thần xuất hiện->triệu hồi->anh nhân vật chính có năng lực hay cheat khủng mà không biết->xem bảng trạng thái mới biết hoặc có một cái mà tới bây giờ tôi thấy nó nhiều tới mức muốn mắc cười là đi trên đường->xe tải(sét)->đâm(đánh) chết do lỗi thần-> lên thiên đàng nhận cheat và tái sinh, không phải tôi chê nó hay giễu nó mà ở thời điểm đó và trước đó rấ nhiều năm, motip này là một đột phá rất lớn trong cộng đồng truyện chữ. Nhưng tôi thì khác, mở đầu là giới thiệu hoàn cảnh, chap sau là nhân vật và tính cách, rồi bị triệu hồi mà chẳng hiểu tại sao. Cốt truyện tạm(không) ổn, nhân vật có cá tính trầm lặng phũ phàng: ổn chỉ là cách viết và lối kể quá kém cỏi, tới mức giờ tôi cũng phải phì cười vì nó, cái gì mà một chương chỉ có hơn chín trăm chữ? Với nhiều comment là sau mỗi cuộc chiến toàn ngất với ngủ, bảo vệ công chúa gì mà lắm thế, đó là cái trẻ trâu, có phần dốt đặc trong mình. Mình cứ giữ cách hành văn mít đặc đó, ngôi kể thứ nhất đó mãi về rất lâu sau này.
Ban