--Dịch: Autumnnolove--
Kể từ khi khách mời đổi thành Nghê Hân Toàn, Bạc Tương Tương cảm thấy cô ta sắp điên rồi. Người phụ nữ này cả ngày chỉ soi mói cô ta, không ngừng phản bác đề nghị của cô ta. Thậm chí là để cho khả năng ca hát và nhảy múa của cô ta không có đất dụng võ, rõ ràng là cố tình gây sự.
Thấy người tới là Lục Tuân, vành mắt cô ta đột nhiên đỏ ứng, giống như là đang chịu đựng oan khuất gì lớn lắm. Lạc Ninh thì bị cô ta trực tiếp xem như người vô hình.
Vốn còn cho rằng Lục Tuân sẽ hỏi han cô một câu làm sao vậy, lúc đó cô có thể giải bày hết tất cả mọi uất ức trong lòng. Ai ngờ hắn lại thả đồ uống lạnh xuống rồi quay sang nói chuyện cùng Nghê Hân Toàn.
"Vẫn như trước kia à?"
Nghê Hân Toàn tươi cười: "Quen rồi, như vậy cũng tốt mà!"
Đấu tiện nhân đấu tới sảng khoái. Cô lại chuyển dời ánh mắt sang trên người Lạc Ninh: "Em quả nhiên là rất xinh đẹp."
Lạc Ninh cười đáp lại: "Chị cũng rất xinh đẹp mà!"
Nghê Hân Toàn đúng thật là rất xinh đẹp, là thuộc kiểu người đẹp lộ liễu mà còn mỹ lệ nóng bỏng.
Nghê Hân Toàn đi tới, ghé sát vào mặt Lạc Ninh nhìn nhìn: "Làn da của em bảo dưỡng tốt ghê."
Cô cũng không xa lạ gì Lạc Ninh, từng nghe người đại diện của cô nhắc tới đây là một người đẹp chỉ được cái nhan sắc, quan trọng là Lạc Ninh và Bạc Tương Tương không hợp nhau. Bởi vì Bạc Tương Tương cho nên cô rất chú ý tới phát sóng trực tiếp này.
Lúc nhìn thấy Lạc Ninh đối đãi không chút lưu tình với Bạc Tương Tương, cô liền đặc biệt có cảm tình với cô gá nhỏ xinh đẹp mà ngay thẳng này. Còn đồn đãi bình hoa gì hoàn toàn là nói hươu nói vượn, cô xem chương trình cảm thấy cô ấy rất thu hút và có năng lực. Bây giờ được gặp mặt trực tiếp, cô càng thêm khẳng định cảm giác của mình.
"Làn da của chị cũng không có thua kém chút nào á!". Lạc Ninh trước giờ vẫn rất thưởng thức phong cách xử sự mạnh mẽ dứt khoát như Nghê Hân Toàn, chỉ tiếc là gặp phải tên trai đểu điển hình hủy hoại cả đời cô ấy.
Nhìn người đối diện dáng người trước sau quyến rũ yêu kiều, cô không khỏi cảm thán: "Dáng người cũng rất gợi cảm."
Nghê Hân Toàn khẽ cười, liếc mắt mắng yêu Lạc Ninh một câu: "Nói cái gì cũng đúng hết trơn á."
"Em cũng đâu có kém cạnh ai, không giống như ai kia dáng người khô quắt, trước sau không lồi lõm được miếng nào."
Lúc trước cô có thấy Lạc Ninh đăng Weibo châm chọc dáng người của Bạc Tương Tương, cô cũng tán đồng, không biết Nguyê Hãn Dật coi trọng người phụ nữ này ở điểm nào.
Lạc Ninh khẽ cười: "Cũng đúng, vóc dáng này của chúng ta, người nào đó cho dù có đi làm phẫu thuật thẩm mỹ cũng không đuổi kịp đâu."
Cô cũng không ngại châm thêm dầu vào lửa.
Tươi cười trên mặt Nghê Hân Toàn càng sâu: "Chị và cưng vừa gặp mà cảm thấy như quen biết từ lâu, càng ngày càng thích cưng, chúng ta kết bạn wechat đi."
Người hợp mắt cô trong giới này cũng không nhiều, Lạc Ninh chính là một trong số ít ỏi đó.
Lạc Ninh cũng rất thích tính cách của Nghê Hân Toàn: "Em cũng có cảm giác y chang vậy."
"Chờ mấy ngày sau bớt bận một chút, chúng ta cùng nhau ăn bữa cơm". Nghê Hân Toàn nói.
Lạc Ninh gật đầu: "Không thành vấn đề."
Hai người này cứ như vậy mà trở thành bạn bè của nhau, tương lai phát triển lên thành chị em bạn bè thân thiết.
Nhìn thấy hai người họ tán gẫu kịch liệt, thêm bạn wechat với nhau, còn ăn ý châm chọc dáng người của mình, Bạc Tương Tương tức giận muốn chết, hai người này thật quá đáng!
Nếu không phải nơi này còn có Lục Tuân và các thực tập sinh khác, cô rất có khả năng đã không thèm nhịn mà mở miệng mắng hai người này rồi.
Nước mắt rưng rưng ở vành mắt, cô cảm thấy bản thân ủy khuất muốn chết. Nam thần còn không liếc mắt nhìn cô một cái, đau lòng quá đi!
Đang tiếc bây giờ không có phát sóng trực tiếp, nếu không nhất định là phải bán thảm một đợt, để cho người xem nhìn thấy hai ác nư này bắt nạt người mới như thế nào.
Lạc Ninh không thèm quan tâm Bạc Tương Tương ủy khuất như thế nào, trao đổi phương thức liên hệ với Nghê Hân Toàn, sau đó cùng Lục Tuân rời khỏi phòng tập luyện của đội này.
--Wattpad: Autumnnolove--
Ở một thành phố khác
Sáng nay Hướng Quân cảm thấy kỳ lạ lắm, tối hôm qua hắn mơ thấy ác mộng, ngủ dậy thì cảm thấy cả người có chút uể oải. Vì thế hắn liền chạy về Hướng gia tìm bà nội Hướng, nhờ bà dẫn hắn đi gặp bà đồng kia.
Bà nội Hướng và ông nội Hướng thương nhất chính là đứa cháu nội trai trưởng bảo bối này, vừa nghe hắn nói có chuyện không hay thì không khỏi lo lắng. Vì thế bà nội Hướng tự mình dẫn hắn tới tìm bà đồng lúc trước đã giúp bà làm pháp sự.
Lúc tới nhà bà cốt thì cũng không có khách nào ở đó, bà đồng liền gọi bọn họ trực tiếp đi vào. Hướng Quân đã chứng kiến toàn bộ quá trình bà đồng làm phép, còn tận mắt nhìn thấy thân thể của em họ ngày một suy yếu, cho nên hắn rất tin tưởng bà đồng này. Vì thế hắn vừa gặp đã đ thẳng vào vấn đề.
"Thưa thầy, tối hôm qua con mơ thấy ác mộng, trong mơ thấy một cô gái mặc hỉ phục, còn con thì bị nhốt ở trong một cái quan tài."
"Hôm nay thức dậy cảm thấy trong người không thoải mái, thầy xem giúp con có phải là có vấn đề gì hay không?"
Bà đồng là một bà già khoảng hơn 60 tuổi, nghe hắn nói xong thì ngẩng đầu lên nhìn kỹ mặt hắn. Sau đó đưa tay lên bấm đốt ngón tay, sắc mặt hơi hơi biến đổi: "Cái hôn thư lúc trước kết minh hôn đâu? Lấy ra cho thầy nhìn xem."
Bà nội Hướng vừa nghe thì lập tức lấy hôn thư từ trong túi xách đưa qua. Cũng may trước khi đi cháu trai trưởng đã nhắc nhở bà mang theo mấy thứ đồ mà bà đồng đưa lúc trước, phòng trường hợp có việc cần dùng. Thật sự là dùng tới rồi, cháu trai trưởng quả nhiên là đứa trẻ thông minh nhất.
Bà đồng nhận lấy hôn thư lật ra xem, phát hiện tên và sinh thần bát tự của tân lang trên hôn thư đã bị thay đổi. Nhìn thấy dấu vân tay đỏ đỏ của bà cụ được thay thế trên hôn thư, con ngươi bà đồng không khỏi co rút.
Cả khuôn mặt bà đồng trầm xuống, hỏi: "Hôn thư này, có người từng cầm đi sao?"
Bà nội Hướng có chút không hiểu chuyện gì xảy ra, lắc đầu: "Đâu có ai cầm đi đâu, tôi vẫn luôn để ở trong ngăn kéo trong nhà mà."
Bà đồng lạnh lùng nhìn bà nội Hướng một cái: "Tên ở trên hôn thư cũng đã bị thay đổi rồi mà các người lại không biết, thật đúng là ngu ngốc."
Hướng Quân nghe được lời của bà đồng thì sắc mặt bổng chốc biến đổi: "Trên đó đổi thành tên của ai rồi?"
Bà đồng cũng nói đúng sự thật: "Cậu, mà còn bắt đầu có hiệu lực rồi, có nghĩa là đối tượng kết minh hôn bây giờ đã đổi thành cậu."
Hướng Quân trừng to mắt: "Tại sao lại như vậy?"
Hắn vội vàng quay đầu hỏi: "Bà nội, bà thử suy nghĩ thật kỹ xem có ai động qua hôn thư không? Có phải là thím ba đã qua lấy nó không?"
Bà nội Hướng cũng đang rất sốt ruột: "Không đâu, sao bà có thể đề cho Liễu Hồng Tuyết nhìn thấy thứ này được."
Bà lại hỏi bà đồng: "Thầy ơi, phải làm gì bây giờ? Làm phiền thầy đổi người lại một lần nữa được không."
Bà đồng lắc đầu: "Đã bị đối phương đổi thành văn tự bán đứt rồi, không thể đổi trở lại nữa."
"Vậy cháu trai của tôi sau này sẽ thế nào?". Bà nội Hướng càng nôn nóng hỏi.
Bà đồng cười lạnh: "Cháu trai út của bà vốn lãnh cái kết quả gì thì đứa cháu trai trưởng của bà sau này cũng nhận cái kết quả đó."
Lúc này trong lòng bà đồng cũng căm hận không thôi, ánh mắt nhìn về phía bà nội Hướng cùng Hướng Quân rất không hài lòng. Thật vất vả kế hoạch mới sắp thành công, không nghĩ tới đã đến lúc quan trọng lại gặp phải một đường rẽ.
"Cái gì? Sao có thể như vậy?". Sắc mặt bà nội Hướng trắng nhợt.
Sắc mặt Hướng Quân lúc này cũng đại biến rồi: "Thầy ơi, cầu xin thầy cứu con với!"
Hắn không muốn kết minh hôn đâu, cũng không muốn thân thể vì như vậy mà suy yếu chết sớm.
Bà đồng lắc đầu: "Không cứu được!"
"Không, không thể nào!". Hướng Quân nhìn bà đồng, ra sức cầu xin: "Thầy nhất định có cách đúng không? Con cúng tiền cho thầy, thầy muốn bao nhiêu cũng được."
Bà nội Hướng cũng không ngừng cầu xin: "Thầy ơi, cầu xin thầy cứu cháu trai của tôi đi, tôi làm trâu làm ngựa cũng phải báo đáp cho thầy."
Bà đồng thấy hai người như vậy, trong lòng nảy ra chủ ý: "Bây giờ thầy cũng không có cách nào đổi người, nhưng mà vẫn còn một cách, hai người có thể tìm người đã làm phép đổi tân lang."
"Chỉ cần người đó chết trước Hướng Quân, thầy có thể giúp hai người cưỡng chế hủy đi cái hôn ước này."
Dám phá hư chuyện của bà, ở sau lưng bà thay Liễu gia chuyển hôn ước lên người khác, bà sẽ không buông tha cho người đó.
--Fanpage: Bản dịch 0 đồng--
Ngón tay của bà đồng gõ gõ lên mặt bàn. Sau đó lại đầy ẩn ý mà nói: "Chuyện này chắc chắn là do mẹ con Liễu gia mời bà đồng khác tới làm phép, mục đích của bọn họ là muốn hại chết Hướng Quân."
Bà nội Hướng lập tức tức giận nói: "Hai mẹ con khốn nạn đó thật sự quá ác độc."
Lúc này bà đã hoàn toàn quên mất bà mới chính là người có lòng mưu hại người khác trước.
Trong mắt bà, Liễu Hồng Tuyết chính là người ngoài, Hướng Bân từ nhỏ đã thân thiết với Liễu gia hơn cho nên bà và ông lão ở nhà cũng không thương nó nổi. Quan trọng là cái công ty lên sàn kia cũng có một phần là của con bà, nhưng Liễu Hồng Tuyết chỉ cấp cho cả nhà một năm hai trăm vạn* tiền trợ cấp, nhiêu đó sao đủ.
(*) : 2.000.000 NDT, hơn 7 tỷ. Nỗi lòng dịch giả: một tháng cho em 100 trẹo được gòi huhu, nhiêu đó đủ gòi chứ sao lại không đủ :)
Tài sản của Liễu gia hiện nay có phân nửa là của con trai bà, con trai bà đã chết thì chẳng khác nào là của nhà bà, nhưng lại bị người đàn bà Liễu Hồng Tuyết kia chiếm đoạt.
Thứ gì thuộc về gia đình bà thì tất nhiên phải lấy về, cho nên xuống tay với đứa cháu ruột Hướng Bân khó ưa này bà cũng không cảm thấy có gì sai. Thậm chí bà còn lờ đi chuyện Công ty dược phẩm Liễu thị vốn dĩ chính là công ty gia truyền của nhà họ Liễu.
Hướng Quân lúc này cũng không còn tâm trí đâu mà lo tới chuyện bị vạch trần hay đắc tội với mẹ con Liễu Hồng Tuyết, hắn nói với bà nội Hướng: "Bà nội, mẹ con họ muốn hại chết con, bà nội nhất định phải giúp con!"
Trước mắt vẫn cần tới sự hỗ trợ của bà nội Hướng và ông nội Hướng.
Bà nội Hướng vỗ vỗ bàn tay hắn: "Yên tâm, bà nội tuyệt đối sẽ không để con bị bọn nó hãm hại đâu."
Nghe được bà nội Hướng hứa hẹn như vậy, Hướng Quân lại nhìn về phía bà đồng: "Thầy ơi, nếu như Liễu gia đã tìm được người thay đổi người trên hôn thư, cho dù là con có tìm được người đó thì cũng sợ là không đủ khả năng để đối phó, thầy xem thử..."
Bà đồng nhàn nhạt liếc nhìn hắn: "Người đó chắc chắn đã cho Hướng Bân bùa hay là thứ gì đó, các người đi tìm thử, sau đó mang tới đây cho thầy, thầy xử lí tên này."
Bà đứng dậy mở ngăn tủ lấy ra mấy cục đá đỏ tươi lớn cỡ móng tay, đưa qua cho Hướng Quân. Sau đó ẩn ý sâu xa: "Tìm cơ hội đặt mấy thứ này ở Liễu gia, tốt nhất là đặt ở trong phòng của Liễu Hồng Tuyết và Hướng Bân, như vậy thì cho dù bọn họ có thể hủy được hôn ước Minh hôn thì cũng không sống được bao lâu."
Hướng Quân lúc này cảm thấy dường như bà đồng này giúp đỡ hắn không chỉ vì muốn tiền, mục đích không đơn giản như vậy, bà ta dường như rất căm thù Liễu gia. Tất nhiên là hắn cũng không dám hỏi ra miệng, có chuyện như vậy thì cứ vui vẻ đứng một bên xem là được rồi.
Hắn nhận lấy cục đá, gật đầu: "Không thành vấn đề."
Bà đồng phất phất tay: "Được rồi, các người về đi, lần này đừng có phạm phải sai lầm ngu ngốc lần nữa."
"Dạ dạ!". Bà nội Hướng cùng Hướng Quân cung kính cúi chào, sau đó rời đi.
Sau khi trở lại Hướng gia, người một nhà bắt đầu thương lượng xem làm sao để có thể xâm nhập vào biệt thự Liễu gia hoàn thành nhiệm vụ mà bà đồng giao phó.
Bà nội Hướng cho rằng cứ trực tiếp tới cửa náo loạn đi, bây giờ bà rất muốn tát vào mặt Liễu Hồng Tuyết mấy cái. Mà Hướng Quân là nam chủ hàng loại một, tất nhiên sẽ không ngốc nghếch như vậy.
Lúc này bọn họ đã bình tĩnh lại, so với Liễu gia thì Hướng gia bọn họ chỉ là một gia đình bình dân, đánh ẩu đánh tả thì chỉ có thể nhận lấy thất bại mà còn rút dây động rừng. Cho nên hắn ra sức trấn an bà nội Hướng, lại đề ra một cái chủ ý, mọi người trong nhà vừa nghe đều tán thành.
Người Hướng gia bây giờ lấy Hướng Quân làm chủ, mẹ kế của hắn cũng không ngoại lệ. Ai bảo hắn là người thông minh và có năng lực nhất ở đây, muốn được chia một phần ngon từ chỗ Liễu gia, cũng chỉ có thể đi theo hắn.
--Dịch: Autumnnolove--
Bên kia, Lạc Ninh vừa kết thúc buổi tập chiều thì nhận được điện thoại của Hàn Trì. Hàn Trì và Phù Vân Băng từ thành phố khác cố ý chạy tới tìm cô ăn cơm. Lạc Ninh cũng không có cự tuyệt, tự lái xe đi tới chỗ hẹn.
Đây là một nhà hàng tương đối riêng tư, Lạc Ninh tới nơi liền đi hỏi lễ tân phòng đặt trước. Lúc người phục vụ dẫn cô tới nơi thì bên trong phòng đã có ba người đang ngồi chờ. Ngoài Hàn Trì và Phù Vân Băng thì còn có một người thanh niên mang mắt kính gọng mạ vàng, nhìn qua rất phong độ trí thức.
Cảm giác của Lạc Ninh rất nhạy bén, cô phát hiện người thanh niên này tuy rằng nhìn thì vô hại nhưng trên người hắn lại nắm giữ một loại khí tức của chính nghĩa và khí phách, cho thấy người này cũng không phải là một nhân vật đơn giản. Đoán ra được thân phận của hắn.
Hàn Trì và Phù Vân Băng thấy Lạc Ninh đã tới liền hồ hởi đứng dậy chào đón. "Lạc Ninh, cô tới rồi, mau ngồi xuống!"
"Đây là anh họ của tôi Hàn Liệt, cũng chính là người đang công tác ở Cục đặc biệt mà trước đó tôi nói với cô."
Hàn Trì vui vẻ giới thiệu với cô, người đàn ông tuấn tú cũng đứng lên chào hỏi. Hàn Trì lại quay qua nói với Hàn Liệt: "Cô ấy chính là Lạc Ninh."
Hàn Liệt chủ động đưa tay ra trước, tươi cười nói: "Rất vui được gặp mặt, cô Lạc!"
Lạc Ninh duỗi tay ra bắt tay hắn: "Chào Hàn tiên sinh!"
Hàn Trì trợn trắng mắt: "Hai người không cần phải khách khí như vậy chứ, tiểu thư tiên sinh gì đó nghe thật chướng, trực tiếp gọi tên không được sao."
Hàn Liệt bật cười, ngồi xuống mới hỏi Lạc Ninh: "Vậy chúng ta trực tiếp gọi tên có được không?"
"Đứa em họ này của tôi tính