Edit + beta: Iris
Cuối cùng, party sủi cảo bị khuyết thiếu nguyên liệu trầm trọng nên lâm thời biến thành party BBQ.
Cả đám người kéo nhau đến tứ hợp viện của Tống lão gia tử, ăn uống rồi chơi mạt chược, quậy đến sáng hôm sau, mọi người không chịu nổi nữa, xách cái đầu loạn cào cào như chứa hàng trăm yêu ma quỷ quái chui vào hai bên sương phòng, nằm lăn ra ngủ.
Đào Mộ thì không được hạnh phúc như vậy, cậu rửa mặt qua loa rồi còn phải đến phòng làm việc của Quách Nhã Ngưng.
Lệ Khiếu Hằng định đưa cậu qua đó, sẵn tiện về nhà nghỉ ngơi luôn.
Mà nói cũng lạ, tối qua Lệ Khiếu Hằng cũng thức chiến đấu đến hừng đông.
Anh không chơi mạt chược mà ngồi bên cạnh nhìn Đào Mộ, thường quan sát thị trường kỳ hóa quốc tế qua laptop, thỉnh thoảng gọi vài cuộc gọi.
Đào Mộ thấy hơi ngại, sợ làm trễ việc của Lệ Khiếu Hằng, khuyên Lệ Khiếu Hằng có thể về trước, Lệ Khiếu Hằng mỉm cười tỏ vẻ: "Anh thấy mọi người chơi mạt chược rất vui, hay là em dạy anh chơi nhé?"
Đào Mộ lập tức nhường vị trí, để Lệ Khiếu Hằng lên sân, cậu ngồi ngay bên cạnh dạy người ta chơi.
Lệ Khiếu Hằng phấn khởi ngồi vào.
Trước khi chơi còn giao điện thoại của mình cho Đào Mộ bảo quản: "Có thể William sẽ gọi đến.
Hắn là giám đốc bộ đầu tư của Tư Bản Khiếu Hằng, cực kỳ ngưỡng mộ em.
Lát nữa hắn gọi đến thì em nhận máy giúp anh."
Đào Mộ hơi do dự, cậu cảm thấy nhận điện thoại giúp người khác là một chuyện có chút thân mật.
Nhưng nghĩ lại thì cậu đã là đối tác của Lệ Khiếu Hằng, lại còn là nhà phân tích trưởng do Lệ Khiếu Hằng bổ nhiệm, ngay từ đầu cậu đã theo dõi bán khống quốc tế dầu mỏ, bây giờ nhận điện thoại giúp Lệ Khiếu Hằng cũng không sao — — đâu thể nào để anh vừa chơi mạt chược vừa gọi điện được, làm vậy chẳng những không chuyên tâm làm việc được mà chơi cũng không tận hứng.
Hơn nữa nếu Lệ Khiếu Hằng đã có thể giao điện thoại cho cậu bảo quản, cũng là một loại tin tưởng và thân thiết.
Nếu cậu từ chối trước mặt mọi người, dường như không ổn lắm.
Đào Mộ lòng đầy băn khoăn, nghĩ thì rườm rà nhưng thật ra chỉ là trong giây lát, cậu lập tức ra quyết định: "Cũng được."
Đào Mộ nhận điện thoại rồi đặt sang một bên, giải thích tỉ mỉ quy tắc cho Lệ Khiếu Hằng.
Trên thực tế, Lệ Khiếu Hằng ở bên cạnh quan sát Đào Mộ chơi vài ván cũng hiểu sơ sơ quy tắc, ba người kia thấy Lệ Khiếu Hằng chỉ là người mới, bắt đầu xoa tay hầm hè muốn thắng một trận lớn.
Kết quả Lệ Khiếu Hằng tính toán quá lợi hại, vừa lên sân chưa được hai ván đã thắng đến độ mọi người kêu khổ thấu trời.
Tần Diệu Như mặt nhăn như khổ qua: "Bảo sao mọi người thường nói người mới chơi đều rất may mắn, quả nhiên thắng đến mức người ta kêu cha gọi mẹ.
Tôi nói anh đẹp trai, anh châm chước chút được không, bà đây sắp thua luôn cái quần cộc rồi."
Đỗ Khang cũng lắc đầu bóp cổ tay cảm thán: "Em sắp thua hết tiền ăn tuần này rồi."
Ở một bàn đánh bài khác, Ôn Bảo đang đánh bài cùng lão gia tử và viện trưởng Đào nhìn không nổi nữa, nói: "Tiểu Khang cậu đừng có mất mặt vậy được không? Một ván mạt chược chỉ cược có một mao tiền, thua hết cũng chỉ mất có hai ba mươi đồng, cả tuần cậu chi ăn có nhiêu đó thôi hả?"
Đỗ Khang không biết xấu hổ tỏ vẻ: "Cái này gọi là nghệ thuật nói quá.
Nghệ thuật đó, cậu có hiểu không? Người anh em này từ khi vào sân đến giờ toàn thắng suốt, tớ nói vậy không phải vì vấn đề thua tiền, mà là cảm giác không có xíu thành tựu biết không?"
Lại hỏi Đào Mộ: "Cậu tìm đâu ra người anh em lợi hại như này vậy? Không khác gì vua của đánh cược a.
Tớ thấy sau này nếu Hong Kong có quay phim thần bài, có thể mời người anh em này diễn vai chính rồi."
Vừa đẹp trai vừa có khí chất, hơn nữa đầu óc còn linh hoạt, nhìn tướng ngồi kia kìa, cực kỳ có linh khí, nhìn tư thế kia kìa, làm gì giống tư thế chơi mạt chược cược một mao tiền đâu, nhìn không khác gì canh bạc một trăm triệu vốn quốc tế.
Khiến người ta nhìn mà lúng túng — —
Ở một mức độ nào đó, bạn học Đỗ Khang cũng coi như phát hiện chân tướng.
Tần Diệu Như thắng thắn nói: "Tôi thì không có nói quá nha.
Quần cộc tôi mua đều là hàng bán sỉ ở sở thú, 3 cái quần mười đồng, các cậu tính thử xem lát nữa tôi thua mấy cái quần cộc rồi?"
"Được rồi được rồi, con gái con đứa mà không nói chuyện đàng hoàng gì hết." Tống lão gia tử xưa nay cổ hủ thật sự nhịn không nổi nữa: "Con gái thì phải dịu dàng e thẹn, đừng có cái gì cũng phụt ra hết như vậy.
Cẩn thận sau này không gả được."
Tần Diệu Như cười hì hì, nghĩ thầm bà đây không kết hôn đâu, đợi bà phát đạt thì sẽ tìm một chó săn nhỏ đẹp trai dáng người tốt, còn có cơ bụng sáu múi nữa, đến lúc đó mỗi năm đổi một người, năm nào cũng có sự mới mẻ.
Đương nhiên cô không dám nói lời này trước mặt Tống lão gia tử, đành thuận tay ném ra một lá bài: "Hai vạn!"
"Hồ!" Bạn học Long Thiên Áo nãy giờ im re, chỉ lo nhìn chăm chú 13 lá bài trước mặt đột nhiên đẩy bài ra, đưa tay với mọi người, cười không khép được miệng: "Đưa tiền đây, đưa tiền đây."
"Không phải chứ?" Tần Diệu Như vẻ mặt sốc nặng nhìn bài của Long Thiên Áo: "Lại là tôi điểm pháo."
"Cô hôm nay là 8 tháng 3, cờ đỏ pháo thủ." Long Thiên Áo cười nói: "Chỉ đâu đánh đó, kỹ năng nghiệp vụ cực kỳ tốt."
"Cút đi!" Tần Diệu Như bi thương đưa tiền: "Cả bàn hết ba người là nam, có mình tôi là nữ.
Mấy người không biết nhường chút sao? Có chút khí phách quân tử được không hả?"
"Nói nhảm, trên sòng bạc không có cha con gì hết." Long Thiên Áo phất tay, càn rỡ nói: "Nhanh lấy tiền ra đê."
Tần Diệu Như càu nhàu đưa tiền, kết quả lại thua hết sạch tiền lẻ một mao.
Cẩu Nhật Tân ngồi bên cạnh theo dõi nhanh chóng móc ra hai nắm xu một mao, Tần Diệu Như mừng rỡ đập đập vai Cẩu Nhật Tân: "Cám ơn người anh em."
Mọi người tiếp tục chia bài, trong lúc đó, Tần Diệu Như lôi kéo làm quen Lệ Khiếu Hằng: "Anh đẹp trai, tôi thấy mặt anh thiên đình viên mãn*, khí chất ung dung nổi bật bất phàm, vừa nhìn là biết không phải người bình thường.
Anh có cân nhắc cho tôi một điểm pháo để cứu tế cô gái nhỏ yếu đuối đáng thương này không?"
*Thiên đình viên mãn (天庭饱满) là chỉ vầng trán nhô ra và đầy đặn của một người, có nghĩa là điềm lành, "tianting" là một từ đồng nghĩa với trán ở Trung Quốc cổ đại.
Lệ Khiếu Hằng chưa kịp trả lời, thì Đại Mao Tiểu Béo — không giành được vị trí chơi mạt chược, đành ở một bên đánh địa chủ với Phùng Viễn — nhịn không được nói: "Tần tỷ, tối nay chị ăn 46 miếng sủi cảo đúng không?"
"Hơn nữa tên trên Phi Tấn của chị không phải là vác đại đao xông lên sao?"
"Đúng vậy, chính nó."
"Cút!" Tần Diệu Như trợn trắng mắt, cảm thấy không hổ là cẩu độc thân suốt ngày ở nhà, không biết nói chuyện gì hết.
Mấy đứa nhìn Diệu ca người ta — phì, bây giờ phải gọi là chú Diệu, biết ăn nói quá trời! Mạnh Tề làm nhà cái, hết ăn bài rồi đến chia bài, nghe xong còn cho điểm pháo, hầu hạ đến mức làm chú Mạnh Tề vui vẻ biết bao nhiêu, sau khi về nhà chắc chắn có tính phúc.
*Tính phúc: là hạnh phúc trong việc ấy ấy ó.
Lệ Khiếu Hằng chỉ cười không nói.
Cảm thấy mấy người bạn của Đào Mộ rất vui tính.
Nếu Đào Mộ chơi với những người này, anh cũng yên tâm.
Chơi mạt chược đến 5h sáng hôm sau.
Ai không bận không có tiết học đều lết vào phòng ngủ.
Đào Mộ thì vội vàng đến phòng làm việc của Quách Nhã Ngưng.
Lệ Khiếu Hằng cũng một đêm không ngủ, sợ lái xe lúc đang mệt sẽ xảy ra chuyện.
Đành gọi cho tài xế riêng lái xe đến đón.
Trên đường đi còn rất ân cần nói: "Tính cả thời gian kẹt xe thì khoảng hai tiếng mới tới.
Em chợp mắt một lát đi, đến nơi thì anh gọi em dậy."
Đào Mộ gật đầu, nằm ở ghế sau xe, cởi áo khoác ra cuộn lại làm gối đầu.
Nhắm mắt lại ngủ.
Lệ Khiếu Hằng cởi áo khoác len của mình ra, đắp cho Đào Mộ.
Tài xế Lệ gia lén liếc nhìn đại thiếu gia nhà bọn họ.
Đáy lòng dâng lên hoang mang —— đại thiếu gia nhà bọn họ rất hiếm khi thể hiện khía canh dịu dàng ân cần như vậy.
Xem ra cậu nhóc ngồi phía sau nhất định là cộng sự rất quan trọng của đại thiếu gia.
Có khi kiếm ít nhất mười tỷ nhân dân tệ cho đại thiếu gia, còn phải là M vàng.
Lệ Khiếu Hằng đương nhiên không biết tài xế nhà mình quở trách anh như thế nào ở trong lòng.
Anh cả đêm không ngủ, cũng thấy có hơi mệt mỏi, nhưng anh ngồi ở ghế phụ lại không chợp mắt nghỉ ngơi, mà là tranh thủ thời gian quan sát giá thị trường của thị trường kỳ hóa quốc tế để kịp cho báo cáo cuối ngày, tiếp tục xem hết đợt tin tức cuối cùng trong ngày.
Đến khi xe tới dưới lầu phòng làm việc của Quách Nhã Ngưng, Đào Mộ ngủ được hơn hai tiếng nên đã hồi phục được một nửa tinh thần.
Cái giá phải trả chỉ là mặt có hơi sưng lên, bên má phải còn bị in dấu, tóc cũng rối xù.
Đào Mộ đã chuẩn bị sẵn mũ lưỡi trai, lấy ra đội lên, sau đó xoa mạnh để xóa dấu in, lúc này mới mở cửa xuống xe.
Lệ Khiếu Hằng kéo cửa kính xe xuống, cười nói: "Tối anh lại đến đón em?"
Đào Mộ lắc đầu: "Chắc tối nay cha Diệu và cha Tiểu Tề sẽ đến đón em."
Lệ Khiếu Hằng nói: "Cha Diệu và cha Tiểu Tề đêm qua cả đêm không ngủ, vẫn nên để bọn họ nghỉ ngơi đầy đủ đi.
Tối nay anh cho chú Trương đến đón em."
Đào Mộ nghĩ lại, cảm thấy cha Diệu và cha Tiểu Tề hai ngày nay ngủ không ngon, quả thật nên cần nghỉ ngơi đàng hoàng.
"Vậy được, làm phiền anh rồi."
Lệ Khiếu Hằng tức khắc cười nói: Không phiền."
Hơi dừng một chút, lại nói: "Đến tối anh gọi cho em.
Chúng ta đi ăn tối trước rồi mới đưa em về nhà."
"Về thẳng trường là được." Đào Mộ nói: "Ngày mai em có tiết."
"Được." Lệ Khiếu Hằng cong khóe miệng, khuôn mặt xưa nay lạnh lùng trở nên hơi dịu dàng.
Đào Mộ tạm biệt Lệ Khiếu Hằng, vào office building, đến phòng làm việc của Quách Nhã Ngưng.
Quách Nhã Ngưng đã đợi ở phòng trang điểm bê cạnh studio.
Tối qua cô cũng rất hưng phấn, gần như không ngủ được.
Đến 12h mới luyến tiếc tháo trang sức, đi rửa mặt.
Sáng sớm hôm sau vừa mở mắt đã bò sang đây, chỉ đợi Đào Mộ tiếp tục trang điểm ngự tỷ cho cô.
Kết quả hôm nay Đào Mộ không trang điểm ngự tỷ cho cô, mà là trang điểm kiểu tự nhiên tươi tắn — — bởi vì trong MV của Quách Nhã Ngưng có một phần là về năm tháng thanh xuân, yêu đương với bạn trai mối tình đầu thời cấp 3.
Đào Mộ cảm thấy các kiểu trang điểm khác quá đậm, không bằng trang điểm kiểu này có thể thể hiện nét thanh thuần của cô gái trẻ.
Hơn nữa trang điểm theo kiểu tự nhiên, các ánh đèn dịu nhẹ sẽ filter khiến Đào Mộ tự tin có thể quay Quách Nhã Ngưng như một cô gái 18 tuổi còn non nớt.
Kết quả khi cậu giải thích khái niệm trang điểm tự nhiên cho Quách Nhã Ngưng, mọi người đều hiểu lầm.
Người đại diện của Quách Nhã Ngưng — nữ sĩ Chu Phượng Huyên ấp úng: "...!Cái đó, Nhã Ngưng chúng ta mặc dù đi theo tuyến gợi cảm, nhưng hôm nay chúng ta quay MV, trang điểm tự nhiên* có hơi không phù hợp không? Tiêu chuẩn có hơi lớn không?"
*Trang điểm tự nhiên (裸妆), còn hiểu theo nghĩa khỏa thân, nu/de, mà dịch trang điểm nu/de nghe ghê quá nên mình sửa lại cho dễ nghe, vì vậy lúc bạn Mộ giải thích thì ai cũng hiểu lầm.
Đào Mộ sửng sốt, qua một lúc lâu sau mới phản ứng lại: "Trang điểm tự nhiên không phải là trang điểm trần như nhộng, mà là kiểu trang điểm nhưng thoạt nhìn giống như không trang điểm — —"
Cái gì mà tiêu chuẩn có lớn hay không chứ, Đào Mộ quả thực hết chỗ nói.
"Ồ, ồ, ồ," đám người Chu Phượng Huyên cũng phản ứng lại, lập tức tỏ vẻ đã hiểu.
Nhưng lại phun tào Đào Mộ đặt cái tên quá ghê: "Cái này cũng không thể trách chúng tôi được.
Cậu nói cậu sáng tạo ra cách trang điểm mới, nhưng lại đặt cái tên không hay gì hết, tự dưng nói cái tên như vậy, sao có thể trách người khác nghĩ lệch?"
Đây là tên em đặt hả?
Đào Mộ trong lòng quả thực có một vạn con thảo nê mã gào thét chạy qua, đến cả sức phun tào cũng không có: "...!Đều nói người dâm thấy điều dâm, người khôn thấy điều khôn, các chị rõ ràng là người ô uế nên thấy ô uế đó.
Có liên quan gì đến chuyện em đặt tên? Hơn nữa cái tên này bộ không chuẩn xác sao.
Đều là các chị tự nghĩ miên man thôi..."
Đào Mộ vừa biện giải cho mình,