Sự nghiệp kinh doanh của bà thổ địa
Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm
Dịch: Quá khứ chậm rãi
***
Quyển 5: Con đường thoát nghèo gian nan của thần tiên
Chương 98: Đặc biệt đến hầu hạ ngài đó
***
Hả... Điều này phải giải thích như thế nào?
Phạm Lam yên lặng nhìn về phía Kế Ngỗi.
Kế Ngỗi khiếp sợ hai giây rồi nhanh chóng khôi phục lại trạng thái bình thường của anh ta... mặt không cảm xúc, đã thế còn hung hăng trừng mắt với Phạm Lam một cái.
Ý của anh ta không thể rõ ràng hơn: ai gây họa thì tự mà thu dọn.
Dung Mộc đỡ cột đứng lên, rõ ràng suy yếu đến mức đứng không vững, nhưng sống lưng vẫn thẳng tắp như trước. Sắc mặt anh tái nhợt, ánh mắt anh lạnh như băng, đôi môi trắng bệch hơi hé, phun ra mấy chữ.
"Các ngươi là dư nghiệt của Ma tộc?"
"Oan uổng qua, Dung Mộc thượng thần." Phạm Lam mỉm cười: "Ta là bà Thổ Địa nơi này, bởi vì cảm nhận được thần quang không gì sánh kịp của thượng thần Dung Mộc nên mới đặc biệt đến hầu hạ ngài."
Kế Ngỗi: "..."
Dung Mộc sắc mặt càng kém hơn: "Bà Thổ Địa sao?"
"Đúng đúng đúng!" Phạm Lam trả lời: "Ngài yên tâm, có chúng ta ở đây, nhất định sẽ làm cho ngài sống như ở nhà, sinh hoạt thoải mái."
Ánh mắt Dung Mộc đen đến dọa người, anh im lặng nhìn Phạm Lam, hiển nhiên là căn bản không tin lời Phạm Lam.
Phạm Lam duy trì nụ cười thương mại hoàn hảo, không hề dao động.
Nói như thế, không chỉ có thân phận trở nên nghiêm túc mà còn quan tâm đến mặt mũi Dung Mộc, hẳn là có thể bù đắp cho BUG của Kính Luân Hồi rồi chưa?
Dung Mộc và Phạm Lam cứ nhìn nhau như thế ước chừng một phút đồng hồ, anh cuối cùng cũng dời ánh mắt nhìn về phía Kế Ngỗi.
"Ngươi là?"
"Trù Thần." Kế Ngỗi nói.
Mí mắt Dung Mộc rõ ràng nhảy lên một cái, thần sắc càng lạnh.
"Đầu bếp, giá lửa đã xong rồi!" Có người hét lên bên ngoài cửa.
Kế Ngỗi giống như bị điện giật, thẳng tắp đi ra ngoài.
"Đại Hắc! Ăn rắn đi, thơm lắm!" Nhị Đản thò đầu hét lớn.
[Đinh]
Phạm Lam đột nhiên đứng lên: "Ừ."
Sau đó, trong ánh mắt cực kỳ kinh ngạc của Dung Mộc kẹp người anh đi ra cửa lớn.
Bầu trời bên ngoài nhà đã tối, không có ô nhiễm của thế giới hiện đại, bầu trời giống như một mảnh yên tĩnh màu xanh nhung, ngân hà lấp lánh treo phía chân trời, gió đêm bao phủ trái đất. Dân làng cười nói tụ tập ở đầu làng, những đứa trẻ chạy xung quanh, phát ra một chuỗi các tiếng cười vui vẻ.
Phạm Lam nhìn thấy địa điểm tổ chức tiệc nướng, là một ngọn lửa trại cao tới bốn mét, ánh lửa phản chiếu cả bầu trời sao, cực kỳ chói mắt. Con rắn khổng lồ bị thành nhiều đoạn, lột da, xâu chuỗi trên cành cây để nướng, không khí tỏa ra mùi thơm nức mũi.
Vinh Mậu chống nạng vui vẻ chào hỏi dân làng, đội thợ săn mang theo hơn mười chiếc trống da trâu ngồi vây quanh một vòng, dường như đang chuẩn bị hạng mục biểu diễn gì đó.
Kế Ngỗi ngồi xổm bên đống lửa trại, đang hướng trên thịt rắn bằng một loại chất lỏng đen nhụa dính dính... hiển nhiên tên này bây giờ cũng không thể khống chế thân thể của mình.
"Đại Hắc, bên này." Một người phụ nữ trung niên mập mạp chào hỏi với cô, bên cạnh bà là Nhị Đản và mấy đứa nhóc.
Phạm Lam có ấn tượng, bà hẳn là mẹ của Nhị Đản.
Phạm Lam đi tới, đặt Dung Mộc xuống đất.
"Anh là Đầu Gỗ sao?" Nhị Đản Nương hỏi.
Không đợi Phạm Lam trả lời, Nhị Đản tranh thủ trả lời trước.
"Đầu Gỗ này gầy quá, không có sức nói chuyện."
"Gầy quá, giống mấy nhóc gà quá." Nhị Đản Nương tỏ vẻ tán thành.
"Đầu Gỗ, lát nữa ăn nhiều một chút." Phạm Lam vỗ vai Dung Mộc nói.
Mỗi lần bàn tay của cô đánh một cái, trái tim Phạm Lam đã co rút một cái.
Mẹ ơi, lực tay của Đại Hắc quá lớn, sẽ không đánh hỏng Dung Mộc đó chứ.
Dung Mộc nhìn chằm chằm Phạm Lam, ánh mắt kia giống như muốn chọc hai cái lỗ trên mặt Phạm Lam vậy.
"A nương, chân thỏ này có phải sắp xong rồi hay không ạ." Nhị Đản kêu lên.
Sự chú ý của mẹ Nhị Đản lập tức bị dời đi.
Trong đầu Phạm Lam "Đinh" một tiếng, cả người mềm nhũn.
"Dung Mộc, ngài không sao chứ, tôi vỗ ngài đau rồi sao?" Phạm Lam nhỏ giọng hỏi.
Dung Mộc: "Ngươi rốt cuộc..."
"Trình độ nhập thân của tiểu thần không tới nơi tới chốn, thân thể này có lúc lại bị thoát ly khống chế." Phạm Lam cười gượng.
Dung Mộc: "Ngươi tu luyện thành thần như thế nào?!"
Phạm Lam: "Trùng hợp ngẫu nhiên."
"......"
Dung Mộc nhắm mắt lại, dường như dự định mắt không thấy tâm không phiền.
Xung quanh vang lên tiếng hoan hô, thôn trưởng Vinh Mậu đi đến giữa sân, giơ nạng lên hô vài câu khẩu hiệu nghe không hiểu, Kế Ngỗi đưa thịt rắn lên, thôn dân xung quanh vỗ tay thét chói tai. Lại có bốn năm tên nhóc bước lên cầm thịt rắn nướng chạy vòng quanh sân, lại đem thịt nướng chia cho mọi người.
Đây hẳn là cái gọi là nghi thức "tiệc lửa".
Phạm Lam đoán.
Thợ săn ngồi một vòng quanh lửa trại, đánh trống hát vang, tiếng trống dồn dập, có loại cảm giác nhịp điệu làm cho huyết mạch sôi trào, tiếng hát của họ sáng sủa mà thê lương, giống như khúc ngâm xướng từ thời thượng cổ, khúc hát này với tiếng trống rõ ràng đến từ hai cực khác nhau hoàn toàn, nhưng hợp lại một chỗ không hiểu sao lại thấy hài hòa chi lạ, giống như trong hồ nước băng lam trong vắt thiêu đốt ngọn lửa rực rỡ.
Phạm Lam nghe mãi nghe mãi, bất giác rơi lệ.
Dung Mộc mở mắt: "Ngươi..." Anh nhìn thấy nước mắt Phạm Lam, dường như bị dọa sợ, thân thể rõ ràng có động tác lui về phía sau.
"Bài hát này." Phạm Lam nói: "Làm cho tôi nghĩ đến một người."
Biểu cảm của Dung Mộc hơi ngẩn ra, ước chừng không rõ vì sao Phạm Lam đột nhiên thốt ra một câu như vậy.
Bài hát này làm cho tôi nghĩ đến anh đó, Dung Mộc.
Phạm Lam thầm nói trong lòng.
Ánh mắt Dung Mộc nhìn về phía lửa trại đang cháy rực rỡ, ngọn lửa nhảy lên trong con đôi đồng tử đen kịt của anh, anh dường như đang lắng nghe bài hát cổ xưa này, lại dường như nhìn thấy một cái gì đó khác thông qua ngọn lửa.
"Đây là chiến ca vạn năm lưu truyền của Tộc Nữ Oa." Anh thì thầm.
"Chiến ca?" Phạm Lam nói: "Cô đơn buồn bã như vậy sao?"
"Chiến tranh, vĩnh viễn đều là cô độc và bi thương."
Khuôn mặt Dung Mộc phản chiếu trong ánh lửa rõ ràng mà xinh đẹp, cô độc mà chói mắt. Trái tim Phạm Lam lại đau xót.
Cô nhớ rõ Dung Mộc của lúc này đã tự tay giết anh trai mình.
Bạn tốt nhất của anh là Ngọc Đế Hạo Lâm đã hồn quy thiên địa.
Mà thứ Dung Lăng lưu lại cho anh chỉ có hai câu.
[Thế gian này, chỉ có hận ý mới có thể kéo dài ngàn năm vạn năm.]
[Dung Mộc, ta hận ngươi.]
Tam Giới mênh mông, thời gian mấy vạn năm này chỉ còn lại mỗi mình anh.
Phạm Lam đến gần ôm chặt Lấy Dung Mộc.
Thân thể Dung Mộc chấn động kịch liệt: "Ngươi làm gì thế?!"
"Đừng lo lắng, sau này anh sẽ có rất nhiều bằng hữu, sẽ có đồng nghiệp rất tốt, sẽ có một ngôi nhà rất đẹp, còn có đưa nhóc lông xù yêu thích của anh."
Thân thể Dung Mộc cứng ngắc.
"Ngươi nói... cái gì..."
Phạm Lam ôm chặt lấy anh, bàn tay vỗ vỗ lưng anh, giống như anh vẫn hay vỗ lưng Ly Trạch vậy.
Cô biết nơi này là kính Luân Hồi, tất cả đều là cảnh tượng ghi chép của Kính Luân Hồi, cô biết tất cả những gì cô nói đều là vô ích, thế nhưng cô là muốn nói cho anh biết... cho dù là ảo cảnh cũng thế, mà BUG cũng vậy... cô không muốn nhìn thấy một Dung Mộc cô độc như vậy, vì nó trái tim cô rất đau.
Thân thể Dung Mộc chậm rãi thả lỏng người, thế nhưng giọng nói của anh lại hơi nghiến răng nghiến lợi.
"Thân thể của ngươi lại không khống chế được sao?"
Phạm Lam bật cười buông anh ra.
"Ai nha, thật sự là xin lỗi quá, Dung Mộc thượng thần."
Ánh mắt Dung Mộc trợn tròn, vẻ mặt không thể tin, biểu cảm này của anh sao lại giống với lão già ngốc vạn năm sau rồi.
Phạm Lam vui vẻ không chịu nổi, véo vành tai Dung Mộc lắc lắc.
"Anh cười rộ lên rất đẹp, thật đấy."
Ánh mắt Dung Mộc nổi ra tơ máu.
"Ôi chao, thân thể lại không khống chế được rồi."
Dung Mộc cắn chặt răng hàm sau.
"Cô đang làm gì vậy?!" Kế Ngỗi đánh một phát kéo Phạm Lam sang một bên rồi ngồi đối diện Dung Mộc. Trong tay anh cầm một xiên thịt rắn, tỏa ra mùi hương quỷ quái.
"Thứ quý này này lại là do tôi nướng ra sao? Kế hùng hùng hổ hổ xé một miếng thịt nhét vào miệng, sắc mặt thay đổi, phun hết ra ngoài.
"Anh còn làm ra thứ khó ăn hơn cơ." Phạm Lam bổ thêm một đao.
Biểu cảm của Kế Ngỗi giống như vừa nghe được tin Tam Giới sắp hủy diệt.
Dung Mộc vẻ mặt kinh ngạc nghi ngờ nhìn Kế Ngỗi: "Hắn cũng giống như ngươi sao?"
Kế Ngỗi: "Sao tôi có thể giống như cái thứ hàng lười biết này được..."
"Đại Hắc, đầu bếp, thế nào, có mời khách của chúng ta ăn nhiều một chút hay không?" Vinh Mậu đi tới cười nói.
[Đinh]
Phạm Lam: "Yên tâm, trưởng thôn, cam đoan cho tên Đầu Gỗ này ăn mập mạp."
Đầu bếp xé một khối thịt rắn lớn, nhét vào miệng Dung Mộc: "Ăn!"
Hai mắt Dung Mộc trợn lớn, theo phản xạ có điều kiện muốn nôn ra thì lại bị kéo đầu lại, đuôi lông mày Dung Mộc run rẩy, gian nan nuốt xuống.
Vinh Mậu vô cùng hài lòng, vỗ vỗ bả vai Đại Hắc và đầu bếp rồi bỏ đi.
[Đinh]
Phạm Lam và Kế Ngỗi vội vàng bước lên dùng sức vỗ lưng Dung Mộc.
Phạm Lam: "Mau mau, nôn ra."
Kế Ngỗi: "Không sao chứ?!"
Dung Mộc nhìn hai người, hốc mắt nghẹn đến đỏ bừng.
"Các người... là cố ý phải không?"
Kế Ngỗi: "Hả?"
Phạm Lam: "Không có không có, lần này thật sự không khống chế được."
[Đinh]
Phạm Lam và Kế Ngỗi đồng thời ngồi thẳng dậy.
Mẹ kiếp, cái gì vậy? Phạm Lam trừng mắt.
"Đầu bếp nhảy với ta một điệu đi?"
Chỉ thấy một cô bé tấm mười lăm mười sáu tuổi đứng phía sau Kế Ngỗi, gương mặt cô bị ánh lửa chiếu đến đỏ bừng, biểu cảm vô cùng ngượng ngùng.
OS Phạm Lam: Phụt!
Phạm Lam: "Nhị Nha cố lên!"
Mặt đầu bếp ửng đỏ, hơi nhăn nhó đứng lên.
Phạm Lam lúc này mới phát hiện, tiếng hát xung quanh không biết từ lúc nào đã thay đổi, tiếng trống vui vẻ, tiếng hát náo nhiệt làm cho người ta liên tưởng đến mùa xuân động vật tìm bạn tình.
Một đôi thiếu nam thiếu nữ vây quanh lửa trại nhảy múa vui vẻ, ánh lửa chiếu lên mặt bọn họ, ánh mắt mỗi người đều sáng lấp lánh, nhìn người trong lòng ở ngay trước mắt.
[Đinh]
"Phụt ha ha ha ha ha ha!" Phạm Lam vỗ chân cười to.
Dung Mộc nhìn biểu cảm của cô giống như nhìn bệnh nhân tâm thần vậy.
Chỉ thấy Kế Ngỗi, không đúng, là đầu bếp vụng về nhảy với Nhị Nha quanh ngọn lửa, thân thể, biểu cảm của anh ta là đầu bếp, nhưng ánh mắt lại là của Kế Ngỗi, ánh mắt sắc bén như đao dường muốn đâm xuyên qua người Phạm Lam.
Phạm Lam: "Ha ha ha, Dung Mộc anh xem, xem anh ta nhảy kìa, ha ha ha ha ha ha."
Cô vừa cười vừa dùng sức túm lấy tay áo Dung Mộc.
Dung Mộc yên lặng kéo tay áo, dừng một chút mại nhìn về phía đám người nhảy múa như con vịt ngốc trong ánh lửa, đồng tử lạnh lẽo dường như đã bị ánh lửa hòa tan.
Phạm Lam mỉm cười, đây là một dấu hiệu tốt.
Phạm Lam: "Dung Mộc, anh có muốn nhảy hay không..."
[Đinh]
Phạm Lam đứng bật lên.
Dung Mộc ngẩng đầu ngạc nhiên.
Phạm Lam OS: Ấy, làm gì thế?!
Cơ thể của cô đi về phía trước, sau đó đi đến thợ săn trẻ đang chơi trống tên Nam Đạt kia.
Cô ấy nói: "Ai trong các ngươi muốn khiêu vũ với ta?!"
Giọng nói của cô vang dội làm chấn động không gian xung quanh.
Một giây sau, các chàng trai trong nhóm thợ săn ầm ĩ giải tán, người này chạy nhanh hơn người kia, ngay sau đó mọi người đồng loạt cười lớn.
Phạm Lam: Mẹ nó, tình hình thị trường của Đại Hắc tệ đến thế sao?!
Điều này làm quá mức xấu hổ!
Dân làng xung quanh ồn ào.
"Đại Hắc, đừng từ bỏ, tiếp tục cố gắng!
"Ngươi là thần tiễn của thôn chúng ta, về sau khẳng định có thể tìm được nam nhân cường tráng phù hợp với ngươi thôi!"
"Ta coi trọng cô."
Phạm Lam quay đầu: "Nếu không anh và tôi ra nhảy?"
"Ôi chao, quên đi!"
Xung quanh lại cười vang lên.
"Đại Hắc, ta nguyện ý nhảy với ngươi." Nhị Đản chạy tới túm vạt áo Phạm Lam.
Biểu cảm bây giờ của Phạm Lam đồng bộ trăm phần trăm với Đại Hắc, đều dở khóc dở cười.
"Vẫn là Nhị Đản ngươi có nghĩa khí!" Phạm Lam dẫn Nhị Đản đi vào đội múa, vừa hay đứng ngay bên cạnh tên đầu bếp.
Biểu cảm của nhóm người kia cứ phải gọi là đặc sắc, rõ ràng nên là ngượng ngùng thì nhưng ánh mắt Kế Ngỗi lại trắng trợn là vui sướng khi người gặp họa.
Phạm Lam phỏng chừng biểu cảm của mình cũng không khá hơn là bao, cô nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong đồng tử Kế Ngỗi, nhìn thế nào cũng thấy vô cùng dữ tợn.
Nhưng cho dù hai người bọn họ dùng ánh mắt cười nhạo đối phương như thế nào, thì thân thể vẫn rất tận chức tận trách nhảy múa một cách què quặt vòng quanh ngọn lửa.
Đột nhiên, Phạm Lam nhìn thấy biểu cảm của đầu bếp thay đổi, đó là biểu cảm kinh ngạc thuộc về Kế Ngỗi. Cô nhìn thấy nguồn gốc của sự kinh ngạc đó.
Dung Mộc ngồi ở giữa một đám thôn dân, bạch bào tóc đen bị chiếu đến phát sáng, anh chớp chớp đôi mắt to, khóe miệng hơi giật giật.
Anh ta, hình như sắp cười rồi.
*
"Cứ tiếp tục như vậy thì không ổn, tôi sớm muộn gì cũng sẽ bị tâm thần phân liệt cho coi!" Phạm Lam ngồi trên giường nói.
"Tôi muốn điên luôn rồi." Kế Ngỗi đối diện nói.
Dung Mộc ngồi ở giữa hai người, mặt mày cúi thấp, hắng giọng.
Phạm Lam: "Tôi đường đường là một bà Thổ Địa, cho tới bây giờ chưa bao giờ mất mặt như vậy!"
Kế Ngỗi: "Nhất định phải nhanh chóng nghĩ cách, tiếp tục như vậy tôi sẽ động phòng với cô Nhị Nha kia mất."
Không khí chợt trở nên yên tĩnh.
Phạm Lam: "Phụt!"
Dung Mộc lại hắng giọng.
Kế Ngỗi hung hăng trừng mắt với Phạm Lam, lấy ra một cái