Edit: Hanna
Beta: Heulwen
Ngẩn ngơ vài giây, Thời Thiển mới lấy lại tinh thần, cô vội vàng gật đầu đáp lại: “Xin chào, anh… có biết em sao?”
Tùy Cẩn Tri khẽ gật đầu, trên mặt mang theo ý cười nhẹ khiến người khác cảm giác anh không quá khó gần như vậy: “Đã từng nghe Minh Triết Niên nhắc tới.”
Anh lập tức nhận ra cô quan sát mình hơi kỹ càng, không khỏi nheo mắt lại hỏi cô: “… Chúng ta quen biết không?”
Cô nhìn thấy trong mắt người đàn ông kia hiện rõ sự khó hiểu. Thời Thiển đột nhiên cảm thấy gò má của mình sắp bị nóng cháy, cô cần phải tự ‘thanh minh’ cho bản thân một chút.
“Không phải, ừm… Bởi vì giọng nói của anh rất giống với một diễn viên lồng tiếng mà em biết, là một đại thần trên mạng, anh ấy còn rất nổi tiếng đó.”
Cô trông thấy cơ trưởng Tùy hơi rũ khóe mắt xuống, có vẻ còn muốn tiếp tục nghe, cô đành phải tiếp tục nói: “Anh đã từng xem phim của đạo diễn Cố Đình Xuyên chưa? Người đàn ông đó lồng tiếng cho vai nam chính trong một số bộ phim, ngay cả bộ phim “Dòng sông hắc ám” cũng có luôn.”
Minh Triết Niên đang đứng bên cạnh rất ngạc nhiên, anh nhìn thoáng qua người bạn tốt của mình: “Nghe thấy chưa, giọng của cậu quá đủ để người khác cho rằng cậu là diễn viên lồng tiếng.”
“Mình nghe thấy rồi.” Người đàn ông cũng không biết vì sao nhưng anh cảm thấy hiếu kỳ đối với cô gái trước mắt này, không nhịn được mà hỏi cô: “Em cũng đã từng làm công việc lồng tiếng?"
“Không phải, giọng của em quá bình thường. Khi còn là sinh viên, em đã từng ở trong một nhóm làm phụ đề. Lúc đó, nhóm phụ đề của bọn em đã tham gia dịch một số bộ phim truyền hình nổi tiếng của Anh.”
“Nhóm phụ đề nào?” Tùy Cẩn Tri cúi đầu, ánh mắt vô cùng chăm chú, bộ đồng phục cơ trưởng chỉnh tề càng làm nổi bật khuôn mặt thanh tú dịu dàng: “Có thể anh đã từng xem bộ phim đó.”
Thời Thiển yên lặng mà mím môi một chút rồi nói: “Nhóm phụ đề... .”
Anh cười sau khi nghe câu nói đó, cộng thêm với hiệu ứng của ánh sáng bên ngoài, như có ánh mặt trời chiếu vào trên mặt nước trải ra trong mắt anh.
“Anh biết. Chất lượng bản dịch của nhóm phụ đề này rất tốt. Tuy tốc độ không phải là nhanh nhất, nhưng lại là sản phẩm có chất lượng rất cao.”
Giọng người đàn ông trầm thấp lọt vào tai, thanh thúy động lòng người.
Thời Thiển không ngờ rằng, cơ trưởng Tùy có cốt cách cao quý này lại biết rõ mấy thứ đó, đồng thời, cô cũng nhận thấy Minh Triết Niên luôn ngượng ngùng vì không am hiểu đề tài này nên cứ mỉm cười mãi, cô chủ động kết thúc câu chuyện: “Xem em nói đông nói tây gì đây này, nói lạc tới tận thế giới lồng tiếng ảo luôn, vừa rồi em và Minh Triết Niên đang thảo luận xem muốn đi ăn ở đâu.”
Hành động này khiến người bị ‘vắng vẻ’ cảm thấy vui mừng hài lòng.
Tùy Cẩn Tri liếc nhìn đồng hồ, anh vừa hoàn thành công việc mỗi ngày của mình rồi, đang định quay lại công ty thì nhận được điện thoại của bạn tốt. Vì vậy, anh cố ý đi vòng lại để lấy đồ của mình, nhưng bây giờ anh phải đi ngay rồi.
Minh Triết Niên thuận thế hỏi anh: “Bọn mình muốn trở lại nội thành ăn cơm, còn cậu thì sao?”
“Mình còn phải quay trở lại tổng công ty, đi trước đây. Sau kỳ nghỉ, mình sẽ liên lạc với cậu khi có thời gian rảnh.”
Tùy Cẩn Tri nói một cách dứt khoát và lưu loát. Sau đó, anh cầm lấy chiếc túi trong tay bạn tốt, định quay người rời đi, nhưng dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức dừng chân lại, nghiêng mặt hỏi Thời Thiển: “... Bữa ăn trên máy bay Viễn Bác có ngon không?”
Thời Thiển nhìn anh mang vẻ mặt nghiêm túc, không có ý nói đùa, vì thế nên cô suy nghĩ một chút rồi mới nói: “Cũng không tệ lắm, em thích mì thịt bò hơn cơm gà.”
Khóe miệng Tùy Cẩn Tri hơi giương lên một vòng cung không dễ phát hiện: “Cảm ơn.”
Lúc này, Thời Thiển còn chưa hiểu hết hoàn toàn ý nghĩa của câu ‘cảm ơn’ này. Cô chỉ cảm thấy người đàn ông này mặc đồng phục cơ trưởng trông rất tuyệt, nếu gặp phải người thuộc nhóm ‘đồng phục khống’* thì phải nhào lên vồ lấy ngay tại chỗ.
*:Team mê những người mặc quần áo đẹp.
Minh Triết Niên chủ động cầm lấy vali hành lý của Thời Thiển, hai người sóng vai bước đi về khu vực bắt xe taxi: “Tùy Cẩn Tri sống ở thành phố S, chính là ở tầng mười của tòa nhà đối diện với em. Người anh đến tìm lần trước chính là cậu ấy.”
Thời Thiển khẽ giật mình.
Theo ý nghĩa của câu nói này, người đàn ông mà cô và Hề Ôn Ninh nhìn thấy quả nhiên không phải Minh Triết Niên, mà có thể là cơ trưởng Tuỳ hả?!
“Cậu ấy mới chuyển từ các chuyến bay quốc tế sang chuyến bay nội địa, nhưng trước giờ cậu ấy đã bay vô số lần trên tuyến đường Tây Linh, đã rất quen thuộc rồi. Hiện tại có thể là có ý định từ từ tiến vào tuyến đường nội địa.”
Thời Thiển hơi ngạc nhiên, hiếm khi thấy cô mang vẻ mặt tò mò hỏi thăm: “Cơ trưởng Tùy trông còn khá trẻ. Tầm tuổi này của cơ trưởng chắc đang ở thời kỳ hoàng kim chứ? Hơn nữa, rất vất vả để lên được vị trí này, tại sao lại muốn lui về phía sau?”
Minh Triết Niên cười cười, cũng không nói nhiều. Mặc dù Thời Thiển tò mò, nhưng cô cũng không quá tọc mạch chuyện riêng tư của người khác. Hai người tập trung thảo luận xem nên ăn món ngon gì, ở đâu.
Đối với người lần đầu gặp mặt - cơ trưởng Tùy, Thời Thiển chỉ có một cảm giác đây là một người đàn ông đẹp trai và mạnh mẽ, người không bao giờ cần chỉnh sửa thêm chỗ nào nữa.
___________________________
Kỳ nghỉ lễ Quốc khánh.
Bảy ngày trôi qua trong nháy mắt, Thời Thiển cùng mẹ đi thăm họ hàng, bạn bè, thuận tiện đi đến vùng sông nước gần đó chơi ba ngày. Trong suốt cuộc hành trình, mẹ cô và chú Dư đều anh anh em em show ân ái, quả thật là đang ngược chết cẩu độc thân như cô.
Nói vậy thôi chứ cô vẫn rất ngưỡng sự hòa thuận khi mẹ cô và chú Dư ở bên nhau, mối quan hệ này thực sự vô cùng tốt đẹp và hiếm có. Người ở tuổi trung niên vẫn có thể yêu thương che chở lẫn nhau như các cặp đôi trẻ mới yêu, điều này khiến cô tin tưởng vào một câu nói —— ‘Gả đúng người, mỗi ngày đều là lễ tình nhân.’
Nhưng mà, cũng vì những người bên cạnh cô có được thứ tình cảm quá trọn vẹn nên đã ảnh hưởng sâu sắc đến cách nhìn của Thời Thiển đối với chuyện tình yêu, cũng để lại cho cô khao khát, chờ mong, kỳ vọng vào những điều không thực tế nên cô khó có thể hạ thấp được tiêu chuẩn của mình.
Cô muốn có một đoạn tình cảm đơn thuần mà nồng cháy, không bị hiện thực xói mòn, không bị lợi ích che mắt, không bị phản bội dưới bất kỳ trường hợp nào, càng không thể có kẻ thứ ba và quan trọng nhất chính là, cô không thể chấp nhận được việc trong tim đối phương vẫn còn có hình bóng của người khác. Bởi cuộc hôn nhân của cha mẹ cô bị tan vỡ vì ‘Mối tình đầu’ của cha cô trước đây chen chân vào.
Những nam thanh nữ tú trên thành phố, ai không có một hai đoạn chuyện xưa, Thời Thiển biết, có lẽ cô đã quá ngây thơ rồi. Ngoài ra, điều kiện của bản thân cô cũng không kém, người khác không phải cảm thấy đang trèo cao thì chính là do cô không vừa ý họ nên vì vậy, cô mới có thể vẫn độc thân cho đến bây giờ.
Nhưng suy cho cùng, những quan niệm đã ăn sâu bén rễ từ thời thơ ấu đến nay rất khó có thể thay đổi.
Những ngày này Minh Triết Niên vẫn bận đi công tác khắp nơi, nhưng cũng không quên tranh thủ nói với cô vài câu lúc rảnh rỗi, Thời Thiển cũng phải thừa nhận, cô có ấn tượng tốt với anh.
Trên chuyến bay trở về sau kỳ nghỉ, Thời Thiển không gặp lại giọng thông báo của cơ trưởng Tùy, may mắn thay, còn có một vở kịch cũ trên radio của đại thần Bác Diễn làm bạn với cô, vẫn còn rất hay.
Vài ngày sau khi trở lại công ty làm việc, cô nhận được lời mời ăn tối qua WeChat của Minh Triết Niên, cô