Dịch: XiaoFeng
Biên: DKlife
Nguồn: Tangthuvien
Giới thiệu: Một bộ máy tính sinh học có trí tuệ hình chiếc nhẫn sản xuất ở năm 3009 sau công nguyên xuyên việt thời không, đập trúng đầu một người tên Đỗ Thừa. Với trí tuệ khổng lồ, nó đã giúp cho Đỗ Thừa tiếp xúc với tri thức công nghệ cao trước thời đại cả ngàn năm.
Thương nghiệp, công nghiệp, khoa học kỹ thuật, Đỗ Thừa đều vượt xa mọi người, phát triển công nghệ cao tương lai giúp hắn đứng ở thế bất bại.
Từ thân phận một đứa con riêng bị đuổi ra khỏi gia tộc, đến xây dựng thành công một đế quốc thương mại, tương lai Đỗ Thừa là con đường của một kiêu hùng.
"Đỗ Thừa, đây là tiền công ba ngày của cậu, mai cậu không cần đến nữa."
Ba ngày, lại ba ngày, nhìn tờ tiền một trăm đồng ông chủ quán quà vặt đưa cho mình, Đỗ Thừa mỉm cười bất đắc dĩ, hắn cũng không hỏi lý do tại sao, chỉ nhận lấy tiền rồi bước tập tễnh rời khỏi quán.
Đỗ Thừa lúc nhỏ bị què chân, vốn tật có thể chữa khỏi, nhưng vì không trả nổi khoản viện phí khổng lồ, nên khi lớn lên trở thành một người què thực sự.
Vừa đi tới chỗ khay mì, Đỗ Thừa đã thấy một chiếc Ferrari màu đỏ đang đỗ trước cửa quán quà vặt có phần cũ kỹ này.
Một gã thanh niên đứng dựa ở cửa xe, tay nghịch một chiếc bật lửa màu vàng được chế tạo khéo léo, hai mắt thì nhìn về phía Đỗ Thừa.
Gã thanh niên khá trẻ, chỉ khoảng hai mốt, hai hai tuổi, thân hình cao lớn, mặc một bộ trang phục thường ngày của hãng Versace, lại thêm chiếc Ferrari đằng sau làm nền, càng toát ra được phong độ công tử con nhà giàu. Đặc biệt là vẻ kiêu ngạo của gã, nó mang lại cho người khác một cảm giác cao sang vời vợi.
"Sao vậy, tứ thiếu gia họ Đỗ của tôi, lại bị đuổi việc rồi hả? Đúng là đồ vô dụng, chỉ biết làm mất mặt gia đình."
Thấy Đỗ Thừa đi tới, gã thanh niên mỉm cười nói, chỉ là nụ cười này thiếu đi chút thân thiện, nhiều hơn chút ngạo mạn, khinh rẻ và lạnh lùng.
Đỗ Thừa không để ý tới vẻ cười nhạo của gã thanh niên mà đi lướt qua bên cạnh, nét mặt hờ hững như đang gặp một người xa lạ vậy.
"Thái độ gì thế, mày đừng có quên, tao là anh ba mày." Gã thanh niên thấy Đỗ Thừa không để ý đến mình thì không nổi giận, nhưng nụ cười trên môi đã biến mất, giọng điệu cũng lạnh đi nhiều.
Đỗ Thừa vẫn không để ý tới gã, nét mặt chẳng hề thay đổi, chân bước tập tễnh men theo con đường đi về phía trường học.
Đỗ Thừa trên người đang mặc một chiếc áo sơ mi cùng một cái quần jean đã giặt bạc màu rẻ tiền, dưới chân đi một đôi giày thể thao ba, bốn chục đồng, tất cả đều mua ở hàng vỉa hè, cộng giá cả bộ lại có lẽ cũng chẳng mua được một mét vải may quần áo gã thanh niên kia đang dùng.
Thế nhưng, đúng như gã thanh niên đã nói, hai người là anh em.
Tên của gã thanh niên là Đỗ Vân Long, đứng thứ ba trong số những người thừa kế đời thứ ba của gia tộc họ Đỗ.
Gia tộc họ Đỗ ở thành phố F rất có quyền thế, họ mới phát tích ba mươi năm, cho đến ba năm trước, họ đã bước được vào hàng ngũ gia tộc giàu sang có tài sản trên ba tỉ.
Đỗ Thừa bằng tuổi với Đỗ Vân Long, nhưng nhỏ hơn ba tháng.
Bình thường mang thai phải chín tháng mười ngày mới sinh, muốn tiếp tục sinh con cần đợi một năm sau. Vậy theo lý thường mà nói, nếu Đỗ Thừa nhỏ hơn Đỗ Vân Long, thì ít nhất phải nhỏ hơn một tuổi chứ không phải ba tháng.
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Đỗ Thừa là một đứa con riêng.
Một đứa con riêng tuy có danh phận, nhưng không hề có quyền hưởng thừa kế, đồng thời còn phải chịu sự đối xử lạnh nhạt và khinh bỉ của gia tộc cùng người ngoài.
"Sao vậy, Đỗ Thừa, câm rồi à? Không phải mày đang nghĩ tao hại mày bị đuổi việc đấy chứ? Mày là người của Đỗ gia, sao có thể đi làm công ở những chỗ như thế này, nếu để cho người ta biết thì gia tộc chẳng phải sẽ rất mất mặt."
Có vẻ Đỗ Vân Long không muốn dừng việc chế giễu Đỗ Thừa, gã lái chiếc Ferrari lăn chầm chậm theo sau rồi nói với Đỗ Thừa qua cửa sổ xe.
Nhìn học việc Phủ Thiên ở đằng trước còn cách chưa tới năm mươi mét, Đỗ Thừa suy nghĩ một chút rồi dừng lại, nói với Đỗ Vân Long bằng một giọng lạnh lùng: "Anh chơi đủ chưa, Đỗ Vân Long?"
Có lẽ do trời sinh tương xung tương khắc, từ nhỏ Đỗ Vân Long đã thích phá Đỗ Thừa, bất kể là việc gì, gã đều không muốn Đỗ Thừa được như ý, dù cho Đỗ Thừa có đi làm thuê, gã cũng sẽ ngấm ngầm quấy rối.
Đỗ Thừa thân thể thương tật nên kiếm việc chẳng dễ dàng gì, mà cứ mỗi lần kiếm được một công việc là sẽ lại bị Đỗ Vân Long phá. Bắt đầu từ khi học THPT cho đến giờ, suốt bốn năm trời, Đỗ Thừa không làm công việc nào được quá ba ngày.
Lúc mới đầu Đỗ Thừa cũng nổi giận, nhưng về sau hắn lựa chọn im lặng, vì hắn biết giận dữ chỉ uổng công. Hiện tại sở dĩ hắn lên tiếng chẳng qua là vì không muốn đến trường rồi vẫn bị Đỗ Vân Long quấy rầy, bởi do hai người học cùng một trường.
"Chơi, sao tao phải chơi nhỉ?" Đỗ Vân Long giẫm phanh, kiêu ngạo nói: "Mày phải nhớ mày họ Đỗ, là người của Đỗ gia, mày có thể chết đói, nhưng không thể làm mất thể diện của Đỗ gia."
"Yên tâm, anh không nói thì không ai biết tôi là người của Đỗ gia đâu, cũng không ai tin điều đó cả." Trong mắt Đỗ Thừa, cái gọi là giàu sang quyền thế còn thua cả cứt chó, hắn chẳng lấy nó làm kiêu.
Nói xong, Đỗ Thừa lại cất bước đi về phía cổng học viện Phủ Thiên.
Đỗ Vân Long cười lạnh lùng nói: "Có giỏi thì mày đừng lấy một đồng của Đỗ gia đi, ra vẻ ta đây!"
Đỗ Thừa nghe Đỗ Vân Long nói như vậy thì chấn động cả người, gã nói không sai, hắn quả thật không thể không dùng tiền của Đỗ gia. Song, cuối cùng hắn vẫn chọn nín nhịn, chỉ lặng lẽ đi về phía học viện.
Đỗ Vân Long thấy Đỗ Thừa im lặng thì có vẻ hơi chán. Gã nhấn chân ga, trong tiếng động cơ gầm rú, chiếc xe lao vút tới học viện Phủ Thiên, còn Đỗ Thừa cứ đi tập tễnh đằng sau, khiến người