Chương 73: [Phiên ngoại Cố Trì và Thu Niệm] Vậy dùng nụ hôn này nói cho anh biết
Vì có quản gia chăm sóc nên nhà họ Thu vẫn giữ nguyên dáng vẻ khi xưa.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Lúc Thu Niệm đi xuyên qua khu vườn, Cố Trì bên cạnh cô đột nhiên ngừng lại, nhận ra điều gì đó nên cô quay đầu hỏi anh sao thế.
Ánh mắt Cố Trì trở nên xa xăm, dịu dàng cười: “Không có gì, chỉ là nhớ tới trước kia khi đến nhà họ Thu, anh thường thấy em xách một bình nước tưới hoa trong sân...”
Cô gái đội một chiếc mũ che nắng to rộng, chiếc nơ bướm sau đầu tỏa ra ánh sáng lấp lánh, như thể cô sẽ bay đi bất cứ lúc nào. Đẹp nhất chính là vẻ mặt vừa vui mừng vừa sợ khi cô ngoái đầu lại nhìn thấy anh, mím môi nở một nụ cười ngây ngô e thẹn, nhỏ giọng gọi anh là “Anh Cố Trì”, khiến trái tim anh rung lên liên hồi. Chỉ tiếc, hình bóng đóng chiếm trong mắt cô không phải là anh, cho dù anh muốn quý trọng cũng không có cơ hội.
Trên mặt anh lộ ra vẻ vừa quyến luyến lại buồn bã, Thu Niệm nghiêng đầu nhìn, không nhịn được mà thúc giục anh nói tiếp: “Sau đó thì sao?”
Cố Trì cúi xuống nhìn thẳng vào mắt cô: “Cái gì?”
“Thường xuyên nhìn thấy em tưới hoa trong sân, sau đó thì sao?” Thu Niệm hỏi.
Tất cả đều đã là quá khứ, Cố Trì không muốn nhắc lại, vì thế dời tầm mắt đi, chỉ nói: “Không có gì.”
Thu Niệm lại hy vọng anh có thể nói ra hết, từ giờ trở đi, cô muốn cố gắng tận dụng hết mọi cơ hội để tìm hiểu về anh.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Vì thế cô đi đến trước mặt anh, để anh và cô một lần nữa đối diện tầm mắt với nhau, giọng điệu có chút nũng nịu, nài nỉ nói: “Rốt cuộc là chuyện gì thế? Em muốn nghe.”
Cố Trì bị cô nhìn chằm chằm không hề chớp mắt, hốc mắt dần hiện lên màu hồng nhạt, có một số chuyện anh vốn dĩ không muốn nói, nhưng nhìn thấy cô kiên trì như thế, anh cố nén xấu hổ, thấp giọng nói: “Cứ mỗi lần như vậy, anh đều rất mâu thuẫn...”
“Mâu thuẫn cái gì thế?”
Cố Trì hơi ngừng một chút, rồi tiếp tục nói: “Vừa không mong em sẽ để ý tới anh, như thế anh có thể quan sát em nhiều thêm một chút, nhưng lại hy vọng em sẽ nhanh chóng phát hiện ra anh, để chứng tỏ rằng em cũng để ý tới anh.”
Nói xong lời này, anh không được tự nhiên cho lắm mà quay mặt đi, nghiêng người tránh sang bên cạnh cô, có chút tự giễu mà hỏi cô: “Có phải rất buồn cười đúng không?’
Thu Niệm đứng tại chỗ, cảm thấy sự khó chịu đang dâng trào lên cổ họng.
Cách Cố Trì đã từng theo đuổi cô, cũng giống như cô đã từng theo đuổi Lục Cảnh Thâm, thành kính, cẩn thận như thế. Làm sao cô có thể cảm thấy anh buồn cười chứ?
Cô chỉ thấy đau lòng. Nếu cô có thể tỉnh ngộ sớm một chút, phát hiện ra tấm lòng của anh sớm hơn một chút thì tốt biết mấy...
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Cô xoay người đuổi theo anh, ôm lấy anh từ phía sau: “Đừng nói như thế, Cố Trì, được anh thích là chuyện may mắn nhất trong cuộc đời em.”
Cố Trì rũ mi nhìn bàn tay của cô đang ôm lấy eo mình, khóe môi hiện lên nụ cười nhạt, anh duỗi tay bao trùm lấy tay cô, sửa lời lại: “Có thể thích em mới là điều hạnh phúc và may mắn nhất trong cuộc đời em.”
Gió mùa đông lạnh lẽo.
Một cái ôm ấm áp.
Trên bức ảnh gia đình treo trước cửa sổ sát đất, ánh mắt người đàn ông đầy sự vui vẻ và yêu thương. Thu Niệm vừa nghiêng đầu sang liền nhìn thấy.
Sườn mặt cô dựa sát vào người Cố Trì, nhìn chằm chằm người đàn ông trên ảnh chụp, nước mắt lưng tròng đầy kích động.
Ba à, ba có thấy không? Niệm Niệm bây giờ rất hạnh phúc, không còn phải giả vờ khi ở bên cạnh Lục Cảnh Thâm nữa, mà là thật sự rất hạnh phúc...
*
Nếu làm chuyện dù sớm hay muộn cũng phải đối mặt thì cứ kéo dài mãi cũng không được, thế nên ngay ngày hôm sau Thu Niệm cùng Cố Trì đến nhà họ Cố.
“Không muốn nghỉ ngơi thêm một chút nữa sao?” Cố Trì lo lắng cho cơ thể của cô, cũng lo lắng đến lúc đó mẹ nói ra những lời khó nghe sẽ làm tổn thương đến cô, thế nên đề nghị: “Nếu không anh về nhà nói chuyện với mẹ trước, em cứ ở nhà chờ anh đi.”
Anh muốn một mình mình giải quyết hết vấn đề, không khiến cô phải lo lắng gì khi ở bên cạnh anh.
Nếu không phải có đủ thứ chuyện của nửa năm trước, có lẽ Thu Niệm đã đồng ý, nhưng cô của bây giờ, sẽ không làm như vậy...
“Chúng ta cùng nhau đi.” Cô đón nhận ánh mắt của anh, vô cùng kiên quyết nói: “Cố Trì, em không thể cứ mãi núp sau lưng người khác để họ che mưa che gió cho em được, chuyện tình cảm này là của anh, nhưng nó cũng là của em, em muốn đích thân giành lấy.”
Cô gái từng ngây ngô không trải sự đời nay đã trở nên kiên cường, Cố Trì không biết nên cảm thấy vui mừng hay là đau lòng.
Anh duỗi tay vuốt ve vầng trán của cô, giọng điệu vẫn dịu dàng như cũ, nhưng lại mang theo sự cứng cỏi không thể phủ nhận: “Em không cần phải giành lấy gì cả, cả đời này của anh chỉ ở bên cạnh em, cho dù là người khác có chúc phúc hay phản đối.”
Hai mươi mấy năm qua, có rất nhiều chuyện anh đều thuận theo ý người lớn, cũng ít khi xảy ra tranh chấp với mẹ mình, nhưng chỉ duy nhất chuyện này, anh không thể nào nhượng bộ.
Thấy dáng vẻ đập nồi dìm thuyền của anh, Thu Niệm ra hiệu cho anh thả lỏng: “Tuy bác gái phản đối chúng ta ở bên nhau, nhưng không phải vẫn còn ông nội Cố sao?”
Lời này đã làm anh thức tỉnh.
Vẻ mặt của Cố Trì lập tức nhu hòa lại, anh ôm chặt lấy cô, mặt kề sát nhau, giọng điệu vô cùng nhẹ nhàng: “Đúng vậy, vẫn còn có ông nội... Đây chính là mối hôn sự do chính ông chọn, một lòng một dạ ngóng trông anh cưới em về nhà.”
Mặc dù những chữ cuối cùng chỉ đang trần thuật lại sự thật, nhưng khi trực tiếp nói ra trước mặt của cô, anh vẫn cảm thấy xấu hổ sau khi nói ra.
Bàn tay đang ôm lấy cô khẽ khựng lại, anh mím môi quay mặt đi, ánh mắt nóng rực.
Thu Niệm cũng vô cùng thẹn thùng, cúi đầu rúc vào trong lòng ngực anh, luôn cảm thấy tháng mười hai năm nay có hơi nóng bức không giống bình thường.
Hai người im lặng một lúc sau, cuối cùng Cố Trì ho nhẹ một tiếng rồi buông cô ra, xoay người đi ra cửa trước: “Anh đi lấy xe.”
Thu Niệm đáp lại, giơ tay sờ lên khuôn mặt nóng bừng của mình, đứng một mình tại chỗ một lúc rồi mới đi theo.
...
Nhà họ Thu cách nhà họ Cố không quá xa, đi dọc theo những con phố lạnh giá vào mùa đông, chỉ một lúc sau đã tới.
Có lẽ là do con mắt tinh tường của bảo vệ đã báo cáo lại, hoặc cũng có thể là do mẹ Cố vẫn luôn chờ đợi Cố Trì trở về, khi xe vừa đến cổng lớn, mẹ Cố đã sải bước đi ra từ trong nhà.
Cố Trì không vội vã chạy vào gara, mà dừng xe ở ven đường trong vườn.
Thu Niệm đang định đẩy cửa bước xuống thì bị anh nhẹ nhàng đè tay lại, anh nhìn ra ngoài cửa sổ xe, vẻ mặt có chút nghiêm nghị, nhưng giọng nói lại vô cùng mềm nhẹ: “Em đợi anh một chút.”
Mẹ Cố rất nhanh đã đi tới trước xe, Thu Niệm đương nhiên cũng nhìn thấy, bắt gặp anh vội vã xuống xe trước thì vội nắm lấy ống tay áo của anh: “Không phải đã nói sẽ cùng nhau xuống rồi sao?”
Ánh mắt của Cố Trì rơi xuống bàn tay đang nắm lấy ống tay áo của anh, vết bầm tím do truyền dịch vẫn chưa mờ đi, anh thương tiếc mà nhẹ nhàng kéo ra, nói với cô: “Niệm Niệm, mẹ của anh vẫn đang nổi nóng nên sẽ nói ra những lời nói không dễ nghe, anh sợ bà ấy sẽ xúc phạm tới em.”
Thu Niệm lắc đầu, lại vươn tay ra một lần nữa, nhưng lần này không phải kéo ống tay áo của anh, mà là cùng anh đan chặt mười ngón tay vào nhau.
Cô đã trải qua sự xấu xa và tổn thương lớn nhất trong cuộc đời này từ Lục Cảnh Thâm và Nghê San, chút khó dễ của mẹ Cố có là gì chứ?
Huống chi...
“Bác gái cũng đã từng yêu thương em, bà ấy làm như thế cũng chỉ vì quá yêu con, sợ anh bị lừa bị tổn thương, nếu em nói rõ thì bà ấy sẽ hiểu thôi.”
Thấy anh vẫn không chịu thả ra, cô lại dùng sức nắm chặt anh: “Tin tưởng em!”
Cố Trì vẫn luôn hiểu rõ, Niệm Niệm trông có vẻ nhu nhược, nhưng con người lại cố chấp đến đáng sợ, nếu anh không đồng ý, cô sẽ thuyết phục mãi đến khi anh đồng ý mới thôi.
Anh chỉ đành bất lực than nhẹ một tiếng, thuận theo ý cô: “Được, chúng ta cùng nhau nói.”
Hai người đẩy cửa bước xuống xe, lúc này mới phát hiện đằng sau mẹ Cố còn có người khác, chính là Lâm Mộ Vũ gần đây vẫn luôn ở bên cạnh mẹ Cố.
Cố Trì nhìn thấy cô ta, lập tức nhíu mày: “Cô tới đây làm gì?”
Không đợi Lâm Mộ Vũ trả lời, mẹ Cố đã lên tiếng bênh vực cho người của mình: “Con nói cái gì vậy! Mộ Vũ chính là con dâu tương lai của mẹ, con bé muốn tới nhà họ Cố lúc nào thì tới lúc đó!”
Bà ta nhìn về phía Thu Niệm, sự bài xích lộ rõ trên khuôn mặt.
Lâm Mộ Vũ sau khi nghe những lời này liền đứng thẳng eo, cằm cũng hếch lên một cách khó phát hiện.
Đối với Thu Niệm thì Lâm Mộ Vũ chỉ là một người xa lạ mà cô quen biết, trước kia trong mắt cô chỉ có Lục Cảnh Thâm, nào sẽ chú ý tới tình địch đơn phương này chứ? Nếu không phải cô ta châm chọc Thu Danh Duy trong bữa tiệc của nhà họ Cố, còn chơi tâm cơ xúi giục mẹ Cố gia nhập, thì cô hoàn toàn không nghĩ rằng, quý cô có danh tiếng rất tốt trong giới này lại chính là một nhân vật hai mặt như thế.
Còn đối với Cố Trì, người anh nhận định chỉ có mỗi mình Thu Niệm, anh không có cách nào đáp lại tình cảm của Lâm Mộ Vũ, thế nên từ trước đến nay đều tỏ thái độ từ chối rõ ràng. Nhưng có vẻ như Lâm Mộ Vũ hoàn toàn không nhìn thấy, vẫn còn đang ôm những ảo tưởng hão huyền.
Anh không thể không nhắc