CHUYỂN NGỮ: TRẦM YÊN
.--.- - -.--..- -..
-....-......- --- -.
--.
-....- --- -.
--....-.- -.
--..---- ----.
---..
Khương Tiêu nhìn Lận Thành Duật rơi nước mắt như vậy thì nhét cho y một chiếc khăn giấy lau mặt.
Ngoại trừ điều này, anh không thể làm gì khác.
Trong lòng Lận Thành Duật cất chứa rất nhiều lời muốn nói.
Y muốn hỏi anh thích Lâm Hạc Nguyên ở điểm nào, em không bằng cậu ta ở đâu, y sửa được hết.
Thế nhưng từ lúc nhận được đáp án khẳng định từ Khương Tiêu, mấy vấn đề này lập tức trở nên mờ nhạt, y có hỏi cũng vô ích.
Sau khi Khương Tiêu ngả bài với Lận Thành Duật, đối phương trông có vẻ rất khó chấp nhận, song anh cũng không còn cách nào, những gì cần nói đều đã nói rồi.
Anh quay lưng chuẩn bị về nhà.
"Tiêu Tiêu ơi..."
Lận Thành Duật duỗi tay kéo tay anh lại, giọng điệu gần như là cầu xin: "Anh có thể giận em thoải mái, không muốn để ý đến em hay làm gì cũng được, nhưng anh có thể...!không tìm người khác được không?"
Y van cầu đối phương, níu lấy một tia hy vọng.
Thế nhưng Khương Tiêu thẳng thừng rút tay mình ra từ trong tay Lận Thành Duật.
"Chúng ta đã chia tay, Lận Thành Duật à.
Chuyện tôi sẽ thích người khác chẳng phải rất bình thường sao?" Khương Tiêu nói: "Vả lại chuyện tôi tìm người khác cũng đâu liên quan gì tới cậu, nó sẽ không bị tâm trạng của cậu ảnh hưởng.
Tôi đã nói biết bao nhiêu lần rồi Lận Thành Duật, tôi không phải thứ thuộc quyền sở hữu của cậu, chưa bao giờ là vậy."
Từ đầu tới cuối, anh luôn là một người sống rất minh bạch.
Giờ anh có bạn trai mới, phải cách xa bạn trai cũ một chút mới được, không Lâm Hạc Nguyên thấy sẽ để bụng.
Nói xong những lời này, Khương Tiêu chạy bịch bịch lên nhà, không nói thêm gì với đối phương nữa.
Ngày hôm sau, Lận Thành Duật không đi học.
Khương Tiêu còn tưởng y nghe lọt nên từ bỏ, quay về Liễu Giang.
Tuy nhiên tối hôm đó anh về nhà lại đúng lúc nhìn thấy Nhạc Thành ngoài cửa.
Đối phương gọi anh lại.
Khương Tiêu hơi bất ngờ.
Anh chưa từng nói chuyện riêng với Nhạc Thành, trước mặt anh, ông ấy luôn vô cùng lịch sự, ngoại trừ cười tươi ra thì không có thêm hành động nào.
Lúc này nói chuyện riêng với anh Nhạc Thành cũng cung kính, đầu hơi cúi.
Dù sao cũng là người lớn, vươn tay không đánh gương mặt tươi cười, ngữ điệu ông ấy khẩn thiết, thái độ cũng khiêm nhường, Khương Tiêu không tiện lơ đi rồi cứ thế rời khỏi, bèn đứng ở hành lang nói chuyện vài câu.
Sau lần Lận Thành Duật điên lên kia, Nhạc Thành thật lòng không còn dám khinh rẻ thiếu niên trước mắt dẫu chỉ một chút.
Khương Tiêu như nắm được mạch máu gì đó của Lận Thành Duật vậy, cậu chủ nhỏ là con cưng của trời từ bé mắt đã mọc trên đầu này thình lình lún vào, điên một cách triệt để.
"...!Tối qua mãi khuya cậu ấy mới về."
"Vừa về đã sốt cao, sốt tới sáng nay vẫn mơ màng, vì vậy mới không cách nào tới trường học."
Lúc thiếu tỉnh táo nhất, y vừa khóc vừa gọi tên Khương Tiêu, cả người đỏ bừng, lả đi, tiếng khóc cũng yếu ớt như đang nức nở trong bất lực, chẳng khác gì bị vứt bỏ.
Vế sau Nhạc Thành không dám nói, chú không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hiện giờ tiết trời đã vào thu, mấy ngày gần đây Hậu Lâm vẫn hơi lành lạnh, đặc biệt là buổi tối, sơ sểnh chút sẽ cảm lạnh ngay.
Sức khỏe Lận Thành Duật không kém đến thế, hóng gió mà thôi, có điều hôm qua cả tâm lý lẫn tinh thần y đều không yên, đã kề cận ranh giới phát điên, do đó vừa về liền đổ bệnh.
"Cậu qua thăm cậu ấy một chút thôi, có được không?" Nhạc Thành khẩn cầu: "Cậu ấy là đứa bé tôi đã chứng kiến lớn lên, tôi rất không nỡ.
Coi như tôi cầu xin cậu, dù vì đồng tình thôi cũng được, cậu hãy đi thăm một lần...!được chứ? Cậu ấy có thể gặp cậu, ít nhiều cũng thấy dễ chịu hơn chút."
Khương Tiêu đứng ở hành lang nghe những lời này, im lặng một chốc, nét mặt cũng không thay đổi quá nhiều.
"Nếu bệnh thì tìm bác sĩ mới tốt, cháu không phải bác sĩ, không trị khỏi cho cậu ta được đâu ạ." Ngữ điệu của Khương Tiêu cũng rất lễ phép: "Bác không thể trông cậy vào cháu, cháu không phải thuốc của cậu ta.
Tự bản thân Lận Thành Duật cố chấp, giờ cũng phải tự mình thoát ra mới đúng.
Lúc này cháu đi thăm cậu ta chính là cho cậu ta cơ hội tiếp tục ảo tưởng, sau này sẽ càng khốn khổ hơn."
"Cậu..."
"Chuyện giữa cháu và Lận Thành Duật vốn là vậy.
Có lẽ cậu ta không nói rõ với bác, nhưng rất nhiều sự việc không hề đơn giản như bề ngoài." Khương Tiêu bổ sung: "Hãy tin cháu, đau dài không bằng đau ngắn.
Cháu không đi thăm cậu ta mới thực sự vì tốt cho cậu ta.
Mặt khác, nếu không còn vấn đề gì nữa thì cháu phải về nhà ăn cơm đây."
Nhạc Thành không còn lời nào để nói, đứng sững tại chỗ ba giây, cuối cùng vẫn tránh ra.
Hai ngày sau, Lận Thành Duật lại về đi học.
Sau khi hết sốt, cơ thể y lại không vấn đề gì nữa, điều này nằm ngoài dự kiến của Khương Tiêu đôi chút.
Ba người vẫn ngồi cùng nhau, tuy nhiên bầu không khí giữa cả ba đã không còn như trước.
Y phát hiện Lâm Hạc Nguyên cũng không tránh né y.
Cậu ta và Khương Tiêu đều thích nhau, ở bên nhau vốn chính là chuyện đúng lý hợp tình.
Thực sự không phải vì y giận gì tình địch, hai người thích nhau ở bên nhau, rất nhiều lúc sẽ ngăn che người khác, và rất nhiều hành động dành cho nhau đều xuất phát hoàn toàn từ nội tâm.
Lận Thành Duật không hiểu tại sao mình còn ở lại đây, chứng kiến những cảnh này.
Y nhìn những động tác thân thiết nhỏ nhặt của họ, vừa ghen vừa bực, khí huyết trong người cuồn cuộn, cảm giác như sắp hộc máu tới nơi thật.
Thế nhưng y lại không muốn đi.
Khương Tiêu luôn có lúc ở một mình.
Rất nhiều giờ giải lao anh nghỉ ngơi ngoài hành lang, trên hành lang có một chậu cây trầu bà* rất lớn, trường đặt nó ở đó để trang trí.
Đôi khi Khương Tiêu sẽ ngồi xổm cạnh cây ngắm nghía, gảy gảy lá trầu bà, cắt bớt ít lá vàng, đôi khi còn tự mình tưới cho nó chút nước.
Mỗi lần nhìn anh như vậy, Lận Thành Duật luôn cảm thấy trên người Khương Tiêu chứa đựng ánh sáng hiền hòa.
Y thực sự quá thích người này, hết cách rồi.
Làm cách nào cũng không đi nổi.
Trước kia trong nhà hai người họ cũng có vài chậu cây trầu bà, đặt trên bàn trà, chỗ huyền quan và lối rẽ để trang trí.
Khương Tiêu chăm chúng rất tươi tốt, anh nói trong nhà có ít cây cỏ sẽ cải thiện chất lượng không khí hơn chút, con người sẽ cảm thấy thoải mái.
Tại vườn hoa nhỏ trong biệt thự còn có hoa nhài cùng với hai cây hoa quế, mở cửa sổ ra là ngửi thấy mùi hương thoang thoảng, quả thực khiến tâm trạng người ta thoải mái.
Y cứ thấy người ấy là nhớ về quá khứ, cõi lòng vẫn ấm áp, rồi không tự chủ được bị Khương Tiêu bây giờ hấp dẫn.
Hiện tại, dù Khương Tiêu học hành rất bận rộn nhưng anh vẫn là một người cực biết cách tận hưởng cuộc sống.
Tháng Mười, anh hái hoa quế phơi khô ủ mật, bây giờ Lâm Hạc Nguyên có thể được ăn bánh mật hoa quế và nước pha từ mật hoa quế, đó là hương vị ngọt ngào của mùa thu.
Khương Tiêu làm một khay kẹo hoa quế, cắt thành từng miếng nhỏ mang đến chia cho các bạn học, thế nên Lận Thành Duật cũng nếm được hai miếng nho nhỏ.
Vẫn là hương vị trong trí nhớ.
Anh ấy đã khắc vào lòng người khác từng chút dấu vết như vậy đấy.
Dù xa anh thì mỗi tối vẫn cứ nhớ nhung một chén hoành thánh nho nhỏ rắc hành kia, mỗi khi hè sang lại nhớ đến thức uống chanh tuyết, còn cả kẹo hoa quế mùa thu cùng bánh ngọt vị gừng mùa đông, và rất nhiều, rất nhiều thứ khác.
Đây là một phần của cuộc sống, những gì từng trải nghiệm đã khắc sâu trong tâm trí, rời xa không được, buông bỏ cũng chẳng nỡ.
Khương Tiêu vẫn là người ấm áp như xưa, chẳng qua hiện giờ sự ấm áp này đã không còn thuộc về y nữa thôi.
Vậy nhưng, tựa thiêu thân lao vào lửa, Lận Thành Duật vẫn không từ bỏ được.
Suốt đời này y không thể từ bỏ.
Thế nên dẫu lòng khó chịu đến mấy, y cũng không muốn rời khỏi.
Y mới chỉ gặp lại Khương Tiêu hơn một năm chút thôi