Chương 37
Tòa nhà trụ sở Nhà xuất bản Phương Nam, bộ phận biên dịch và biên tập văn học Tây Ban Nha hiện đại và đương đại nằm trên tầng 33. Trần Hựu Hàm phong độ nhẹ nhàng gõ lên bàn lễ tân: "Xin chào, tôi muốn tìm Đỗ Đường."
"Hôm nay chủ biên Đỗ không có ở đây, kiến nghị ngài hẹn trước vào hôm khác." Người phụ nữ trên quầy lễ tân cười chặn hắn lại, xem ra đã rất quen với việc chặn người giúp Đỗ Đường.
Hai ngón tay Trần Hựu Hàm kẹp lấy một tấm danh thiếp: "Gọi vào máy nội tuyến, đọc đi."
Hoàn toàn là giọng điệu ra lệnh, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười tản mạn, không cho người ta được phép từ chối. Lễ tân ma xui quỷ khiến mà cầm điện thoại lên: "Chủ biên Đỗ, xin lỗi vì đã làm phiền ngài, ở đây có một vị . . . Chủ tịch tập đoàn thương mại GC, Trần tổng tài. . . Trần Hựu Hàm tiên sinh, ngài ấy nói --" Lễ tân còn chưa kịp đọc xong thì đã bị ngắt lời, sững sờ lặp lại: "Cho ngài ấy tiến vào thật sao? Vâng."
"Để tôi dẫn ngài vào." Lễ tân đặt danh thiếp xuống, dẫn Trần Hựu Hàm đi qua phòng biên tập lộn xộn nhưng vẫn tính là có trật tự, cô gõ lên cửa kính treo bảng tên chủ biên tòa soạn.
"Mờ vào." Giọng nói bên trong trầm thấp và rõ ràng, có cảm giác của kim loại, chỉ nghe giọng thôi thì sẽ không đoán được hắn đã ngoài ba mươi tuổi.
Cánh cửa bị đẩy ra.
Trần Hựu Hàm đút một tay vào túi quần, trong lòng yên tĩnh lại một chút rồi mới bước vào.
Trên chiếc bàn rộng hai mét chất cả đống sách báo cao gần nửa người, đôi giày da dê, đế cũng được làm bằng da lặng lẽ giẫm lên thảm, một lúc sau, một gương mặt không chút biểu cảm ló ra từ sau đống giấy tờ. Người đó đeo kính cận thị gọng đen, anh ta nhanh chóng liếc nhìn Trần Hựu Hàm một cái rồi nói: "Ngồi đi.". Sau đó liền cúi đầu xuống. Anh cầm cây bút trên tay, đang viết gì đó trên một tập giấy trắng.
Trong văn phòng rộng lớn tràn ngập nắng chiều, chỉ còn lại tiếng sột soạt của đầu bút.
Ánh mắt Trần Hựu Hàm lướt qua giá sách kính khảm gỗ thật chiếm nguyên một bức tường phía sau, chúng chất đầy sách, toàn là sách văn học nước ngoài và từ điển, trên cùng còn rất vô tình mà nhét vào vài chiếc cúp, huy chương cùng với giấy chứng nhận. Ánh mắt Trần Hựu Hàm lướt qua chừng năm giây, không nhịn được mà cười khẽ một tiếng.
"Đãi khách cái kiểu gì thế hử?" Hắn nói.
Cạch.
Bút máy bị đặt xuống, Đỗ Đường đẩy kính mắt lên, lại đẩy ghế làm việc ra rồi đứng dậy. Anh mặc một chiếc áo phông đen rất đơn giản, nhìn qua thì thấy hình như còn cao hơn cả Trần Hựu Hàm. Khu tiếp khách đặt bên cửa sổ sát đất, anh đi qua đó trước, nhưng không ngồi xuống mà đứng ở quầy bar pha trà cho hắn, lạnh nhạt nói: "Đã lâu không gặp."
Hay cho một câu đã lâu không gặp.
Nói cứ như mới trôi qua vài tháng vậy.
Trần Hựu Hàm mơ hồ ước tính, hơn mười năm rồi sao? Hắn vậy mà lại không nhớ rõ cho lắm.
Hắn lấy hộp thuốc lá ra, đưa ra một điếu, Đỗ Đường rất gọn gàng mà phất tay chặn lại, dáng vẻ như quyết không chiều theo: "Cai rồi."
Trần Hựu Hàm hơi nhướng mày nhìn, tự mình ngậm lấy một điếu: "Văn phòng chủ biên Đỗ sẽ không cấm hút thuốc chứ."
"Có cấm, cậu là ngoại lệ."
Trần Hựu Hàm nhay điếu thuốc, cúi đầu cười thầm rồi lắc đầu. Làn khói mơ hồ khuếch tán trong không khí, hắn khẽ thở dài, "Con mẹ nó cậu trốn tài thật đấy."
"Thế sao cậu lại tìm ra được?"
"Nhờ con trai cậu." Trần Hựu Hàm vẩy tàn thuốc, vừa nghĩ đến lại thấy buồn cười, "Có phải nó nhờ cậu ký tên cho bạn học không?"
Vẻ mặt lãnh đạm của Đỗ Đường thoáng thả lỏng, sau đó cũng bật cười: "Cậu nhìn từ chữ ký mà nhận ra tôi sao?"
Trần Hựu Hàm tỏ ra tiếc nuối mà buông tay, như thể hắn đã chiến thắng một cách vi diệu ở một trò chơi kéo dài lê thê bấy lâu nay bằng một cách gian lận. Đỗ Đường rốt cục cũng đi về phía hắn thêm hai bước, vươn tay dùng thái độ giữa huynh đệ với nhau mà ôm vai Trần Hựu Hàm, nhàn nhạt nói: "Tôi xin lỗi, Hựu Hàm."
Một tiếng xin lỗi này chứa đựng quá nhiều ý nghĩa mà cả hai đều đã biết, không biết, không thể nói thành lời, nhưng trong lòng biết rõ. Một tay Trần Hựu Hàm cầm điếu thuốc, chỉ nâng lên một tay ôm lại, hắn vỗ vai Đỗ Đường: "Được rồi, cậu tự nhiên thế này tôi không quen đâu."
Đỗ Đường cong cong khóe môi, khôi phục vẻ mặt không biểu cảm, vô tình nói: "Tôi vẫn còn việc phải làm."
Cái sự đuổi người này mới hàm súc mà lanh lẹ làm sao, Trần Hựu Hàm cạn lời: "Cậu thật sự không thay đổi chút nào."
"Thi Dịch đi học ở Thiên Dực, tôi sẽ không chạy mất." Đỗ Đường lại đeo kính mắt lên, đi về phía cửa phòng làm việc.
"Năm đó cậu -- "
"Tiểu Dịch là con trai của Thi Văn." Đỗ Đường nói xong câu đó liền mở cửa, giọng điệu tránh xa người ngàn dặm, nhưng mơ hồ có sự bất đắc dĩ: "Đừng hỏi thêm gì nữa, chuyện đã giải quyết xong cả rồi, cậu biết càng ít càng tốt."
Đây thực sự là kỷ lục khách ghé thăm nhanh nhất trong lịch sử, thậm chí còn chưa đủ thời gian để hút xong một điếu thuốc. Trần Hựu Hàm dụi điếu thuốc vẫn còn khá dài trong cái gạt tàn sạch như mới, như quen thuộc lắm mà rút lấy một tấm danh thiếp trên bàn, giơ tay ra hiệu với Đỗ Đường, "Gặp lại sau."
Cuộc gặp gỡ đến muộn hơn mười năm này khiến Trần Hựu Hàm có chút bức bối, ban đêm hắn hẹn Kiều Sở cùng uống rượu, Kiều Sở vừa nghe cũng thấy hãi hùng, hắn hóng chuyện không chê chuyện lớn, mơ hồ mà hả hê: "Cậu đấy, đối tượng yêu thầm còn chưa theo đuổi được thì bạch nguyệt quang lại xuất hiện, xin cho hỏi cậu cảm thấy thế nào?"
Trần Hựu Hàm cười cười xoa mi tâm: "Cậu đừng hỏi tôi, trong đầu tôi toàn là thắc mắc tại sao cậu ấy lại ở cùng con trai của Thi Văn."
"A, " Kiều Sở có chút kinh ngạc, "Cậu thế này là không có chút gì là tình cũ không rủ cũng đến sao? Tim gan thấy sao rồi, không có cảm giác thình thịch hả? Như cây khô gặp mùa xuân? Tro tàn lại cháy? Cây héo lại xanh tươi?"
Trần Hựu Hàm: ". . . Con trai đứng nhất thi tuyển sinh cấp ba thì ghê gớm lắm phải không?"
Kiều Sở khiêm tốn nói: "Không dám, thường thôi."
"Không có." Trần Hựu Hàm lạnh lùng nói.
Kiều Sở lập tức mất hứng: "Cậu chán chết thật đấy, tôi phát hiện cậu bây giờ rất là chán đời nhé. Có điều, tôi vừa nảy ra một ý kiến hơi bị hay ho đấy," Hắn xích lại gần Trần Hựu Hàm, "Không phải cậu vẫn chưa theo đuổi thành công sao, không bằng dùng Đỗ Đường kích ẻm một chút xem?"
Cái ý tưởng thấp kèm ngu ngốc gì không biết. Trần Hựu Hàm há miệng muốn mắng, nhưng hắn chợt nhận ra điều gì đó, mắt hắn liếc nhìn chiếc điện thoại đã im lìm cả đêm nay, sắc mặt thay đổi một cách vi diệu.
Kiều Sở cẩn thận quan sát sắc mặt hắn, thấy hắn cầm điện thoại nhấp vào Wechat, giao diện sạch sẽ tinh tươm, không hề có tin nhắn nào chưa đọc. Hắn dụi tắt thuốc, rồi mở khung thoại trên cùng lên, nhắn --
"Xem đủ chưa?" Trần Hựu Hàm giống như cười mà không phải cười, "Có muốn tôi chiếu trực tiếp lên cho anh xem không?"
Kiều Sở mắng một câu, quay đầu đi lên tầng hai tuần tra.
Mười giờ rưỡi tối, đã quá giờ tắt đèn rồi. Trần Hựu Hàm đánh chữ, rất hàm súc mà mở đầu: Em ngủ chưa?
Diệp Khai chưa ngủ, cậu gần như đã đợi tin nhắn này từ chiều đến tận giờ, nhưng đến khi nó đến thì cậu lại không muốn trả lời. Biểu cảm cuối cùng của Trần Hựu Hàm lúc đó rất rõ ràng, cậu thậm chí không cần hỏi cũng biết Đỗ Đường chính là người mà hắn tìm mãi mà vẫn chưa tìm thấy kia.
Trần Hựu Hàm thấy cậu không có động tĩnh gì, nghĩ là cậu đã ngủ liền không nhắn thêm gì. Sau khi trò chuyện cả đêm với Kiều Sở, gần 12 giờ hắn mới nhớ ra mà nhắn thêm một tin: Chúc ngủ ngon.
Màn hình điện thoại sáng rồi lại tắt làm kinh động đến Thi Dịch, cậu nhỏ giọng hỏi: "Thì ra anh cũng chưa ngủ à." Cậu nhóc lập người xuống giường: "Đói qua đi, em đi pha mì tôm đây."
Cậu chỉ cần dùng hai ba bước đã nhảy khỏi giường, xé túi gia vị, rót nước nóng, háo hứng trông mong. Diệp Khai cũng ra khỏi giường, tự rót cho mình một cốc nước nóng, hỏi: "Em có ảnh của ba em không?"
Thi Dịch mê mang chớp mắt: "Anh hâm mộ ổng đến vậy luôn á hả?"
Diệp Khai: ". . . Em nói sao thì là vậy đi."
Thi Dịch mở album ảnh trong điện thoại ra: "Gì chứ ảnh thì em nhiều lắm. . ."
-- mặc dù đều là ảnh do cậu chụp trộm.
Diệp Khai xem hai bức, vẻ mặt không chút cảm xúc trả điện thoại lại cho cậu.
Hèn gì mà trước kia Trần Hựu Hàm thích loại hình lạnh lùng.
. . . Nhưng mà CMN thế này cũng quá công* đi! (trong công thụ ấy) =)))))
Vào tiết tự học tối thứ sau, cuộc gọi của Trần Hựu Hàm đúng giờ mà đến: "Học sinh ba tốt, tới lấy sách chứ?"
Trong lớp chỉ còn lại vài ba bạn học, Diệp Khai đang thu dọn bài thi, động tác cũng không hề vội vàng, qua loa "Ừ" một tiếng, nói: "Để hôm khác đi."
Trần Hựu Hàm cười: "Biết ngay em sẽ nói vậy mà."
Sau đó liền nghe thấy tiếng gõ cửa phòng học.
Diệp Khai ngẩng đầu nhìn, Trần Hựu Hàm mặc áo sơ mi trắng, cà vạt màu xanh đậm bị hắn kéo lỏng, ngón tay vẫn duy trì động tác gõ cửa, nhướng mày hỏi: "Tan học chưa?"
Không cần Diệp Khai đáp, mấy người còn trong lớp nhìn thấy Trần Hựu Hàm đến liền đồng thanh kéo dài:
"Tan -- lâu -- rồi --!"
Trần Hựu Hàm cà lơ phất phơ hỏi, như một anh trai khóa trên không làm việc đàng hoàng: "Tan rồi mà vẫn chưa về sao?"
Hắn vừa hỏi xong cả lớp liền ồn áo, tiếng la ó và huýt sao ầm ầm vang lên:
"Không có ai đón ạ!"
"Chúng em cũng muốn ngồi Lamborghini về nhà!"
Diệp Khai đeo cặp lên: "Nhận ảnh làm anh trai đi, muốn gì có nấy."
Phòng học yên tĩnh lại trong giây lát, sau đó đám học sinh cấp ba cùng ngoan ngoãn đồng thanh hô to --
"Anh trai ơi! ! ! !"
Chỉ với vài ba người mà cũng có thể hét lên một cách long trời lở đất, Trần Hựu Hàm một bên lịch lãm kéo Diệp Khai ra ngoài, một bên vô tình nói:
"Lamborghini không ngồi được, đợi sau này anh mang Phục Hưng Hào* đến đón mấy đứa." (*tên của tàu cao tốc)
"Hứ -- "
Âm thang vang vọng trên hàng lang mãi.
Hai người đi qua phòng học lớp 11 và lớp 10, lại đi qua văn phòng chính của khối lớp, rồi quay người đi xuống lầu. Trần Hựu Hàm nhân cơ hội nắm tay cậu.
"Em đã đồng ý chưa mà đã động tay động chân rồi." Diệp Khai lười biếng chế giễu, thế nhưng tay lại không có động tác gì.
Trần Hựu Hàm cũng chỉ là thoáng nắm lấy, cậu muốn rút tay về cũng chẳng cần tốn mấy giây. Hắn móc nghéo lấy ngón tay cậu: "Lòng dạ tổn thương sâu sắc quá, anh muốn được ứng trước một chút thôi."
Khuôn viên trường học vào lúc 9 rưỡi rối rất yên tĩnh, hầu hết mọi người đều đã về nhà, những sinh viên ở lại thì cũng đang học tiết tự học cuối tuần. Đêm cuối tháng mười đã bắt đầu hơi lạnh, ánh đèn rọi bóng cây hoa phượng rậm rạp tinh tế, cái bóng của hai người cũng bị kéo thật dài. Nhìn vào cái bóng, có thể thấy tay trái đang đan vào tay phải.
Từ tòa nhà dạy học đến bãi đậu xe ở cổng phải đi bộ một đoạn ngắn, khi gió bắt đầu thổi, Trần Hựu Hàm rút