Hôm sau, đúng hẹn, Nhan Tiếu theo thái hậu đến bệnh viện để thăm ông Văn, ngoan ngoãn đến mức ngay cả thái hậu cũng cảm thấy khó tin.
Nhan Tiếu còn ngầm sắp xếp kế hoạch, trước khi gọi điện thoại cho yêu nghiệt, cô còn nghĩ rằng “chung sống hòa bình, mọi việc cùng bàn bạc”, muốn nhờ hắn khuyên thái hậu, buổi chiều mới đến thăm ông ngoại yêu nghiệt. Nhưng hiện tại cô cảm thấy…Đi! Bắt buộc phải đi!
Tốt nhất là đột kích, để yêu nghiệt trở tay không kịp, máu nóng bốc hết lên đầu mới hay. Nhưng thế sự khó lường, lúc hai mẹ con Nhan Tiếu đến bệnh viện, yêu nghiệt lại không ở đó. Thấy tình hình như vậy, Nhan Tiếu càng tin dự đoán của mình là thật, cứ nghĩ đến hình ảnh Văn Dịch cặp kè với con gái, cô lại hận đến tận xương tận tủy.
Tình trạng của Giáo sư Văn cũng không nghiêm trọng. Lúc thái hậu và Nhan Tiếu đến, giáo sư đang ngồi trên giường, vừa đọc báo vừa chỉ huy cô y tá cắm hoa cho ông, tinh thần rất rắn rỏi. Thấy vậy, thái hậu cũng phải xuýt xoa, vừa giúp các việc vừa múc canh mời ông, thân thiết hơn cả con gái.
Thực ra nhà họ Văn cũng ít người, ông Văn là con một, sau khi các cụ mất, ông đã sống ở khu tứ hợp viện, lấy vợ sinh con, không ngờ đến tuổi trung niên, vợ lại mất, ông sống một mình nuôi con gái. Chắc là do được hưởng gien nghệ sĩ từ người cha, ngay từ nhỏ, mẹ Văn Dịch đã bộc lộ phẩm chất thanh cao, chỉ quan tâm đến chuyện học hành, mặc dù nổi tiếng gần xa vì xinh đẹp, nhưng không ai đủ can đảm theo đuổi bà.
Ông Văn cũng không sốt ruột, cười xuề xòa nói: “Thư trung tự hữu nhan như ngọc”. [Có nghĩa là: trong sách luôn có những cái hay, cái đẹp]
Ông tin rằng cậu con rể của gia đình mình cũng sẽ từ sách vở mà ra. Bà con họ hàng, hàng xóm cũng bó tay với ông cụ cổ hủ này, vừa thầm sốt ruột thay cho bà Văn Hân, mẹ VănDịch, vừa tìm kiếm, làm mối cho bà những đám ưng ý.
Một kết quả khiến mọi người vô cùng sửng sốt là, năm hai mươi tám tuổi, bà Văn Hân đã dắt tay một anh chàng người nước ngoài rất đẹp trai về nhà ăn Tết. Và điều làm mọi người phải tấm tắc là, cậu con rể của ông Văn đúng là chui từ trong sách ra. Hai người quen nhau trong thư viện, rồi lại tìm được tiếng nói chung nhờ cùng mượn một cuốn sách, rồi tiếp theo là đi ăn, hẹn hò, xem phim… Mọi việc như trăng đến rằm ắt trăng sẽ tròn.
Năm sau, khi nghĩ đến tiền đồ sự phát triển của chồng và chính thức quyết định sang Mỹ định cư, bụng bà Văn Hân đã kềnh càng. Cho dù xét trên góc độ khoa học kỹ thuật hay sự phát triển của y học, ở nước ngoài vẫn tốt hơn trong nước, hai vợ chồng cùng bàn bạc sẽ về Mỹ để bà dưỡng thai, và cùng với đó, ông Văn, người từ trước giờ vốn rất khỏe mạnh lại đột nhiên đổ bệnh, bệnh viện cũng không tìm ra được bệnh gì, ông cụ ngày nào cũng rên rỉ bảo không xuống được giường.
Hai vợ chồng sợ quá, ngay cả chuyện sang Mỹ cũng không dám nhắc đến nữa. Một ngày nọ, ngồi trước giường bệnh của cha, sau một hồi truyện trò, tâm sự, cuối cùng bà Văn Hân và ông cụ cũng đã đi đến thống nhất. Ông cụ nói: Một, ba ủng hộ nhiệt tình việc con sang Mỹ phát triển, dù là đối với con hay sự nghiệp chồng con đều có lợi. Hai, con cũng không phải lo lắng khi ba ở lại, bây giờ đi lại thuận tiện, ba nhớ con sẽ bay sang thăm con. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là cái “tuy nhiên” này.
Giáo sư Văn đã nói một hồi, rất rõ ràng, mạch lạc, cuối cùng nước mắt lưng tròng nắm tay con gái, nói: Các con đi cũng được, nhưng phải để lại đứa con. Ít nhất trong mấy năm đầu quan trọng nhất phải để lại, không được để đứa cháu duy nhất của nhà họ Văn lưu lạc nước ngoài, nhập quốc tịch Mỹ, ngay cả tiếng mẹ đẻ cũng không biết nói, chữ Hán cũng không biết viết, trở thành Tây hạng xịn!
Thế là Văn Dịch đã mang họ Văn, nhập quốc tịch Trung Quốc, ở lại Trung Quốc. Cha mẹ mỗi năm nghỉ ba bốn tháng về Trung Quốc thăm con, đến khi trưởng thành mới thực sự quay về với cha mẹ.
Mỗi lần ông cụ xảy ra chuyện gì, nhà cũng chẳng có ai hỗ trợ, chăm nom. Lúc này, thấy ông cụ ốm mà không có ai thăm nom, thái hậu liền rơm rớm nước mắt, ông cụ lại vui vẻ an ủi: “Không sao… không sao, bệnh nhẹ thôi mà. Hơn nữa, cô xem hiện giờ ở viện không phải tôi được chăm sóc rất chu đáo đó sao, cô y tá cũng rất tận tâm”.
Ông nói xong, Nhan Tiếu liền nhìn cô y tá theo hướng chỉ tay của ông. Đối phương nghe thấy vậy, mặt lạnh như tiền, chỉ còn thiếu nước lẩm bẩm. Nhan Tiếu không nén được bèn cười thầm, chắc là cô y tá cũng đang rủa thầm trong bụng, ông thấy tôi tận tâm, nhưng lần sau dù có giết chết tôi cũng không đến phục vụ ông đâu, cắm hoa còn phải thế này, thế nọ.
Nhan Tiếu đưa ngón tay lên môi. Ông Văn vốn nổi tiếng là khó tính, nhưng bất luận chỉ huy ai làm gì, ông đều rất có lý, nét mặt rất nhân từ, dù có muốn nổi cáu cũng không nổi cáu được. Nhan Tiếu ngừng một lát hỏi: “Y tá chăm sóc ông dù tận tình đến đâu cũng không bằng có người nhà, cô chú ở nước ngoài thì không nói làm gì, Văn Dịch…Văn Dịch đâu ông?”.
Nói xong, ông Văn chưa kịp trả lời thì đã nghe thấy ngoài cửa có tiếng yêu nghiệt nói vọng vào: “Ái chà, ai mà nhớ mình vậy… hả?”.
Thật đúng lúc, hóa ra Văn Dịch đang chuẩn bị bước vào phòng thì nghe thấy trong phòng có người nói chuyện. Cách bức tường nghe thấy loáng thóang nghe thấy có người nhắc đến tên mình, thế là hắn liền cười rất nham nhở, vui vẻ đẩy cửa bước vào, vừa nhìn thấy người ngồi bên cạnh ông Văn là Nhan Tiếu, hắn sững người một lát mới há miệng hỏi: “Hả?”.
Nhan Tiếu ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra cậu thiếu gia phong lưu Văn Dịch. Mắt cô cũng trợn tròn, sau đó liền hướng ánh mắt ra phía sau lưng Văn Dịch.
Thấy vậy, Văn Dịch mới sực nhớ ra nhiệm vụ của mình, nghiêng người để cô gái bên cạnh bước lên trước mình nói: “Ông...”.
Chưa nói dứt lời, yêu nghiệt cảm thấy như có trận gió thổi qua, ngoái đầu nhìn Nhan Tiếu đang ở trong trạng thái bị áp thấp bao vây, thầm kêu không ổn nhưng đã quá muộn.
Nhan Tiếu khoanh tay trước ngực “hứ” một tiếng rồi nói: “Người yêu của thiếu gia Văn Dịch hả? Khá đó nhỉ? Khá hơn cô bé học cấp ba chưa đủ mười tám tuổi lần trước. Chà, nhưng tớ vẫn thích cô bạn lần trước của cậu”.
Nhan Tiếu ngừng một lát, giả vờ tay chống cằm ngẫm nghĩ: “Cô bé lần trước ở cùng cậu, tiền thuê nhà của hai đứa cậu không đủ, phải bảo tớ mang tiền đến đó, cô bé tên gì nhỉ? Andy? Netty? Không phải, đó là cô người yêu lần trước và lần trước nữa…”.
Nói xong Nhan Tiếu tiếp tục giả vờ ngây thơ, và phòng bệnh thì…tĩnh lặng như tờ.
Yêu nghiệt nheo mắt: Nhan Tiếu, giỏi lắm! Biết cách trả thù rồi đấy?
Thái hậu giả vờ sửng sốt: Không hổ danh là con gái mẹ, rất giống mẹ ngày xưa!!!
Giáo sư Văn: Chuyện gì thế nhỉ? Không phải tập này tôi đóng vai chủ chốt sao? Đạo diễn, Nhan Tiếu giật vai của người khác!!!
Ngay lập tức, cô gái đứng bên cạnh Văn Dịch cười khúc khích: “Đây là con cái nhà ai thế nhỉ? Hay thật đấy!”. Lúc nói ra câu đó, cô gái không nhìn Văn Dịch, mà nhìn giáo sư Văn đang ngồi trên giường bệnh “Thầy ạ, em nghe nói thầy bị ốm nên vội đến ngay, cũng không kịp báo trước, thầy phải tiếp khách quý ạ?”
Nghe thấy vậy, nét mặt Nhan Tiếu vẫn tỏ ra bình thản, nhưng trong lòng lại giật thột, thầy? Cô ta gọi ông Văn là thầy, liệu có phải là…
Ông Văn không hề thay đổi sắc mặt mà cười khà khà nói: “Đâu có? Đây là hàng xóm cũ của thầy, biết thầy ốm nên đến thăm, đám sinh viên các em cũng sống có tình thật. Thầy ghi nhớ trong lòng rồi”.
Cô gái cười rất ngây thơ, Văn Dịch lại lạnh lùng nói: “Vừa nãy chị gọi điện thoại đến, nói là đã đến sân bệnh viện, thế nên em xuống đón chị theo lệnh ông, chẳng – phải – bạn – gái gì đâu!”.
Nghe thấy tiếng nghiến răng của yêu nghiệt, sống lưng Nhan Tiếu lạnh toát. Cô sờ mu bàn tay, cũng may thái hậu tùy cơ ứng biến rất nhanh, chỉ cười hềnh hệch nói: “Hóa ra là sinh viên của giáo sư Văn đến thăm thầy? Thôi, đã vậy chúng con xin phép về đây. Canh gà ông cứ ăn dần nhé! Nếu ông thấy ngon miệng và thèm ăn nữa thì ông cứ báo con”.
Nói xong, không đợi ông Văn giữ lại, thái hậu đã kéo Nhan Tiếu đi ra. Ông Văn cũng không phải người chậm hiểu, vừa đưa mắt ra hiệu cho thái hậu, trong lòng đã hiểu, vừa nói với cậu cháu: “Văn Dịch, còn không ra tiễn cô à?”.
——Tôi là dải phân cách “ăn miếng trả miếng”——
Ra khỏi bệnh viện, thái hậu liền lấy lý do đi mua thức ăn rồi lẩn mất. Chỉ còn lại Văn Dịch và Nhan Tiếu đứng nhìn nhau, không biết phải nói gì.
Nhan Tiếu thấy rất khó xử. Thực ra hai người cũng không cãi nhau hay giận dỗi gì nhau, chỉ vì cô tự nhiên đi hẹn hò với anh chàng mặt mụn nên khiến yêu nghiệt tức giận. Nếu nói sai thì cả hai đều sai, sao hắn mặt nặng mày nhẹ với cô, nói không liên hệ là không liên hệ?
Chắc bị Nhan Tiếu nhìn sởn hết gai ốc, yêu nghiệt liền hắng giọng phá vỡ sự im lặng: “Hôm qua em gọi điện cho anh à?”.
“Vâng!” Nhắc đến chuyện này Nhan Tiếu càng tức hơn. Anh chàng chết tiệt này biết mình tìm anh ta mà không thèm gọi lại, gớm thật!
Văn Dịch thở hắt ra một tiếng, đang định nói gì đó thì điện thoại lại đổ chuông. Hắn cau mày nhìn số điện thoại hiển thị trên màn hình rồi liếc Nhan Tiếu một cái, ghé sát điện thoại vào tai. Rõ ràng là yêu nghiệt sợ cô nghe thấy, rõ ràng…
Nhan Tiếu cũng không biết rốt cuộc mình đang tức gì, giận gì, chỉ thấy máu nóng bốc lên đầu, bèn quay người bỏ đi. Mặc dù yêu nghiệt đứng cách cô một đoạn, nhưng vừa nói chuyện điện thoại vừa liếc về phía Nhan Tiếu, thấy cô như bị trúng tà lao thẳng ra đường. Sợ cô bị xe đâm, yêu nghiệt vội chạy theo kéo cô lại.
“Em làm gì vậy?”
Nhan Tiếu bị Văn Dịch kéo lại, chỉ cảm thấy như đạn được châm ngòi, nổ lớn, ra sức đẩy hắn ra nói: “Buông ra! Em đi đâu thì liên quan gì đến anh!”.
Nghe thấy vậy, Văn Dịch liền cau mày lại: “Đang yên đang lành tự nhiên em nói lăng nhăng gì vậy?”
“Em – bảo – anh – buông – tay – ra – ngay!”
Văn Dịch túm tay Nhan Tiếu không chịu buông, nhưng không nắm mạnh nữa. Lúc này Văn Dịch chạy đến ngăn Nhan Tiếu lại, nhưng điện thoại vẫn chưa cúp máy. Đầu bên kia nghe thấy Văn Dịch không chịu nói gì, cũng la lớn hai câu. Văn Dịch trều môi, một tay túm lấy Nhan Tiếu, tay kia giơ điện thoại lên nói: “Alô?”.
Thấy vậy, Nhan Tiếu tức đến phát điên. Giỏi lắm! Đồ đểu, vừa túm chặt ta không chịu buông tay, vừa anh anh em em với đứa khác, đúng không? Vừa thỏ thẻ tỏ tình với ta vừa tán tỉnh đứa khác, đúng không? Nghĩ đến đây, bất chấp hình ảnh thục nữ, Nhan Tiếu nhìn nghiêng khuôn mặt điển trai của Văn Dịch, càng nghĩ càng tức, càng tức càng không giãy được ra, cuối cùng…
Lúc đầu,Văn Dịch định nói qua loa cho xong chuyện với người bên kia, muốn nhanh chóng kết thúc cuộc nói chuyện rồi nghĩ cách đối phó với Nhan Tiếu đang lên cơn điên ở bên này. Nhưng chưa kịp cúp máy, bên này Nhan Tiếu không những lên cơn điên mà còn như người mắc bệnh dại ngoạm một cái. Văn Dịch thấy tay đau nhói, liền kêu “oái” một tiếng, hất Nhan Tiếu ra, thấy trên cánh tay có vết răng đỏ ửng, tức nổ đom đóm mắt.
“Em điên thật rồi!!”
“Em điên rồi đấy!” Nhan Tiếu ngang ngạnh gầm lên. “Em muốn thay giáo sư Văn dạy cho thằng cháu bất hiếu này một bài học! Rõ ràng là ông có thể hưởng những năm tháng tuổi già một cách an nhàn, nhưng vì tương lai của anh mà ông giữ anh lại Trung Quốc, hầu hạ, nuôi anh trưởng thành. Nhưng anh lại lấy oán trả ân! Giờ ông đang ốm mà anh còn có thời gian yêu đương nhăng nhít!”
Nghe thấy vậy, Văn Dịch khóc dở mếu dở, hắn hít một hơi thật sâu, gật đầu nói: “Giỏi lắm, giỏi lắm! Không phải em muốn biết gần đây anh làm những gì đó sao?” Nói xong Văn Dịch liền nhét điện thoại vào tay Nhan Tiếu, hậm hực trợn mắt nhìn cô: “Em nghe đi. Nghe xem anh đang nói chuyện với ai! Nói những gì!!”.
——Tôi là dải phân cách “nổi máu Hoạn thư”——
Nói chuyện qua điện thoại xong, Nhan Tiếu ngượng ngùng trả lại điện thoại cho Văn Dịch, sau đó mới hỏi: "Anh chuẩn bị bán nhà à?".
Sau khi thấy tự nhiên lại đổi người nói chuyện, người ở đầu bên kia điện thoại bèn nói thật, cô là nhân viên văn phòng môi giới nhà đất, buổi chiều có người muốn xem nhà của anh Văn, hỏi anh có thời gian không.
Văn Dịch hậm hực lấy máy về, chỉ khẽ "ừ" một tiếng.
"Đang yên đang lành, tự dưng bán nhà làm gì?" Năm Văn Dịch mười tám tuổi, giáo sư Văn đã mua cho hắn một căn hộ hơn trăm mét vuông thông tầng ở khu chung cu cao cấp ở phía nam thành phố. Ý định của ông là muốn chuẩn bị nhà cho cháu để sau này cháu cưới vợ, muốn cháu "ở lại Trung Quốc phát triển, để ba mẹ mày biến đi".
Văn Dịch tôn trọng ý định của ông ngoại, kể cả ba năm đi du học cũng không cho người khác thuê, chỉ sợ người ta không bảo vệ căn hộ cẩn thận. Bây giờ tự nhiên yêu nghiệt lại giấu tất cả mọi người chuẩn bị bán nhà... Do cần tiền gấp hay muốn di cư sang Mỹ?
Thấy vẻ mặt Nhan Tiếu lộ rõ vẻ sợ hãi, yêu nghiệt vô cùng đắc chí, hạ quyết tâm phải trêu cô một trận cho bõ tức, nghĩ vậy bèn trầm ngâm nói: "Không những bán nhà mà xe của anh cũng chuẩn bị sang tên cho người khác rồi. Thế nên em đừng nghĩ đến chuyện anh lái xe đưa em về