Người dịch: Rabbitlyn
Trạch Mẫn từ chối nhận cuộc gọi của cô, lập tức tắt máy, anh không muốn nhận điện thoại của cô sao? Lúc này Triệu Hữu Thời không biết gì hết, điều cô biết duy nhất là cô nhận được điện thoại của hàng xóm, khi cô chạy tới bệnh viện thì chị gái đã được đưa vào phòng phẫu thuật rồi.
Hàng xóm ở tầng ba, chín rưỡi xuống lầu vứt rác, đột nhiên phát hiện cửa nhà cô mở toang, còn Triệu Hữu Vi ngã dưới cầu thang hôn mê bất tỉnh, hàng xóm lập tức gọi điện thoại kêu xe cấp cứu, lại gọi người thông báo cho Triệu Hữu Thời.
Đinh Sĩ Lỗi thấy ánh mắt Triệu Hữu Thời đờ ra, ngồi ở chỗ đó chân tay cứng ngắc, anh ta đi qua ngồi xổm xuống, khẽ nói: "Đừng lo lắng quá, hàng xóm nói chị em chỉ bị ngã xuống cầu thang thôi, đoạn cầu thang kia chỉ có mười mấy bậc, có lẽ sẽ không xảy ra chuyện gì lớn đâu."
Triệu Hữu Thời mở miệng, nhưng lại không thể phát ra tiếng, cô thử mấy lần, cuối cùng cũng mở được miệng: "Nhưng...chị ấy còn đang phẫu thuật..."
Không xảy ra chuyện nghiêm trọng thì sao cần phải phẫu thuật chứ, Đinh Sĩ Lỗi không thể động viên cô, lại nhìn di động cô nắm chặt trong tay: "Có thể Trạch Mẫn đang lái xe, bên ngoài mưa to như vậy nhận điện thoại rất nguy hiểm, chờ thêm chút nữa chúng ta lại gọi cho cậu ta nhé?"
Triệu Hữu Thời không đáp lại, quay đầu nhìn về phía phòng phẫu thuật, hai tay nắm chặt, bất an xoa xoa ngón cái, cánh tay không ngừng run rẩy. Đinh Sĩ Lỗi nắm chặt tay cô, dùng sức siết chặt, vẫn ngồi xổm trước mặt cô cho đến khi hai chân tê buốt vẫn không phát hiện ra.
Không biết phẫu thuật đã kéo dài bao lâu rồi, Triệu Hữu Thời không dám nhìn đồng hồ, hơi thở của cô đứt quãng, trái tim dường như có thể nhảy ra bất cứ lúc nào, cô cần nói chuyện để xoa dịu cảm xúc, nhưng chỉ lặp đi lặp lại được một câu, "Chị em rất tốt, rất hiền lành, rất tốt."
Chị cô là người tốt nhất, không ai hiền lành kiên cường như chị, khi chị mới ba tuổi còn chưa biết gì đã phải trải qua sự đau đớn người thường không thể tưởng tượng nổi. Ai ngờ chỉ là nô đùa cũng khiến cho một đứa trẻ mất đi chân phải, khi chị cô tỉnh lại hoàn toàn không biết chân mình đã xảy ra chuyện gì.
Triệu Hữu Thời sinh ra là nằm ngoài kế hoạch của cha mẹ cô, lúc trước Khâu Tĩnh Linh nói cái gì nông thôn sinh hai là vì trọng nam khinh nữ, nhưng hoàn toàn không đúng. Nhà cô là vừa vặn phù hợp với chính sách, chị gái cô là người khuyết tật, cha mẹ cô sinh con thứ hai không bị phạt tiền, vì thế từ khi cô sinh ra, từ nhỏ tới lớn cha mẹ đều bận rộn kiếm tiền nuôi gia đình, chỉ có chị gái chăm sóc cô.
"Chị em thực sự rất tốt, vô cùng tốt."
Chị cô giúp cô tắm rửa chải đầu, giúp cô lau nước mũi, chơi trò chơi với cô, sau đó đốc thúc cô học tập, thỉnh thoảng sẽ dùng gậy đánh cô. Chị đem toàn bộ thức ăn ngon phần cho cô, ăn cá chỉ chọn lườn cá, ăn canh xương chỉ ăn nước, khi ăn tôm thì ăn hai ba con đã kêu no rồi. Cha mẹ mất mấy năm, chị mượn cậu ba vạn, không nỡ tiêu một phân tiền cho một đôi tất đã thủng ngón. Tuy nhiên chị sẽ bảo đảm áo cơm cho cô, chị luyến tiếc không thể tiêu thêm một hào cho cô. Từ trước đến nay cô chưa từng chịu khổ, cô có cơm ăn áo mặc, không cần lo lắng tiền học. Cô không giống như chị gái, hễ nghỉ là đi ra ngoài làm thêm, mấy năm kia khi cô trong giai đoạn trưởng thành, người cao lên mập ra, còn chị lại ngày càng gầy yếu, cân nặng vĩnh viễn ở dưới con số 45.
Hiện tại những ngày tốt đẹp của chị em cô mới chỉ bắt đầu, sắp trả hết khoản nợ cũ, chị cô sắp gặp mặt cha mẹ chồng, cô sắp tốt nghiệp tìm việc làm, điều kiện trong nhà đã ngày càng tốt dần lên, ông trời sẽ không làm chuyện xấu, chị cô nhất định sẽ bình an.
Nhưng tại sao mí mắt cô lại không ngừng giật thế này, từ lúc cúp máy ở quán lẩu đến giờ, mí mắt của cô như không thuộc về cô.
Một tay Đinh Sĩ Lỗi cầm tay cô, tay kia không ngừng gọi điện thoại cho Trạch Mẫn, nhưng vẫn tắt máy, anh ta lại gọi tới điện thoại công ty song không có người nghe, suy nghĩ một chút, anh ta gọi điện thoại cho bảo vệ ở đó, bảo vệ nói: "Trước đó có người đăng kí lên lầu, để tôi xem nào...Tìm được rồi tên là Tưởng Phương Dao."
"Tưởng Phương Dao?" Đinh Sĩ Lỗi liếc về phía Triệu Hữu Thời, thấy cô không có phản ứng gì, anh ta lập tức lấy điện thoại của cô, bấm số của Tưởng Phương Dao, lập tức có chuông, anh ta còn chưa lên tiếng thì Tưởng Phương Dao đã nói: "Tớ đang ở bên đại ca, có chuyện gì thì nói sau, tạm biệt."
Nói xong cúp máy luôn, Đinh Sĩ Lỗi lập tức gọi lại, đầu kia lại đổ chuông, người nhận là Trạch Mẫn: "Triệu Hữu Thời, em ở đâu?"
Đinh Sĩ Lỗi lập tức nói: "Ở bệnh viện, cậu lập tức đến đây." Anh ta báo địa chỉ, thuật lại ngắn gọn tình hình bên đây, lúc này ở phía cuối hành lang có người chạy tới, chạy nhanh đến mức suýt đụng ngã y tá.
Thẩm Đạo không kịp nói xin lỗi, nhìn thấy Triệu Hữu Thời và Đinh Sĩ Lỗi, giọng nói của anh run rẩy: "Cô ấy sao rồi?"
Đinh Sĩ Lỗi thấy hai mắt Triệu Hữu Thời vẫn vô thần, đành lên tiếng thay: "Còn đang phẫu thuật, chị ấy được hàng xóm..."
Còn chưa nói xong đã thấy Triệu Hữu Thời đột nhiên đứng dậy, chạy ngay về phía phòng phẫu thuật, Thẩm Đạo cũng chạy theo.
Đèn phòng phẫu thuật đã tắt, cửa mở ra, bác sĩ và y tá đi ra, phía sau có người đang đẩy xe phẫu thuật. Triệu Hữu Thời nhìn chằm chằm xe phẫu thuật: "Chị, chị sao rồi, chị?"
Thẩm Đạo cũng nhìn chằm chằm vào xe phẫu thuật: "Hữu Vi, Hữu Vi?"
Chỉ có Đinh Sĩ Lỗi nhìn bác sĩ, bác sĩ tháo khẩu trang xuống lắc đầu, nhưng Triệu Hữu Thời và Thẩm Đạo đều không nhìn thấy.
Triệu Hữu Thời mơ hồ nghe thấy bác sĩ nói: "Bộ não...Đinh sắt...Cấp cứu..." Cô không nghe cẩn thận, vẫn nhìn chằm chằm xe phẫu thuật, khẽ gọi: "Chị, chị ơi."
Thẩm Đạo không gọi nữa, giống như người mất hồn, người bệnh nằm trên xe phẫu thuật đã được phủ vải trắng, không biết bộ dạng như thế nào, nhất định không phải là Triệu Hữu Vi.
Triệu Hữu Thời hơi nóng nảy, vừa khóc vừa gọi: "Chị, chị, chị nói chuyện đi!" Cô vén tấm vải lên, không ngừng gọi "Chị", Đinh Sĩ Lỗi tiến lên kéo cô, anh ta không nói tiếng nào, lúc này anh ta trở thành người câm điếc, không dám tin đây là sự thật.
Người nằm dưới tấm vải trắng là ai? Triệu Hữu Thời khó hiểu, hai mắt đẫm nước mắt, cô không nhìn thấy rõ khuôn mặt kia.
Có người đẩy xe phẫu thuật, bác sĩ cũng muốn rời đi, Triệu Hữu Thời liếc nhìn người trên xe phẫu thuật, lại nhìn bác sĩ mặc áo blouse trắng, khi tất cả mọi người còn chưa có phản ứng gì, đột nhiên cô hét lên, quỳ xuống đất ôm lấy chân bác sĩ: "Bác sĩ đừng đi, xin bác sĩ hãy cứu chị cháu, bác sĩ mau cứu chị cháu đi, chẳng qua chỉ là ngã xuống cầu thang thôi mà, bị đinh đâm vào mà thôi. Không phải có rất nhiều người bị đinh đâm vào nhưng không xảy ra chuyện gì sao, sao chị cháu có thể có việc gì chứ, cháu lạy bác sĩ, cầu xin bác sĩ cứu chị cháu!"
Triệu Hữu Thời buông bác sĩ ra, quỳ trên mặt đất liều mạng dập đầu, "cộp cộp cộp" tiếng còn vang hơn so với hai chân quỳ trên đất. Cô vừa dập đầu vừa kêu lên: "Bác sĩ cứu chị cháu với, cứu chị cháu với. Chị ấy nhất định vẫn còn sống, nhất định không có việc gì. Bác sĩ, cháu cầu xin bác, cho dù bác bắt cháu làm trâu làm ngựa cũng được, cháu cầu xin bác."
Triệu Hữu Thời bi thương khóc lớn: "Chị ấy còn gọi điện thoại bảo cháu về nhà cẩn thận. Chị cháu còn gọi tới bảo chị ấy không sao mà, chị cháu...chị cháu..."
Đinh Sĩ Lỗi hoàn toàn không thể kéo cô lên được, anh ta cùng quỳ xuống đất với Triệu Hữu Thời. Triệu Hữu Thời dùng tất cả sức lực dập đầu, không để cho bọn họ đẩy xe đi, tiếng khóc bi thương kinh động đến cả tầng, bác sĩ và y tá đều đi qua kéo cô lên.
Triệu Hữu Thời đã dập đầu đến sứt cả trán, cứ nhìn thấy bác sĩ là túm lấy, cầu xin mọi người cứu chị cô, bác sĩ bảo người đi lấy thuốc an thần, Triệu Hữu Thời lại giữ lấy xe phẫu thuật, dùng hết sức lay người nằm trên xe, không ai ngăn được cô.
Trạch Mẫn ra khỏi thang máy, phi như bay về phía này, chen vào trong đám người ôm lấy Triệu Hữu Thời. Triệu Hữu thời không ngừng khóc, Tưởng Phương Dao ở đằng xa không dám tin, cả người run rẩy, hiện trường vô cùng hỗn loạn, cho đến khi y tá mang thuốc an thần tới thì mới yên tĩnh trở lại.
Triệu Hữu Thời tỉnh lại, ánh sáng lờ mờ, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng mưa rơi, cô thở phào nhẹ nhõm, hóa ra là nằm mơ, cô khẽ gọi: "Chị ơi?"
"Tỉnh rồi?"
Là giọng của Trạch Mẫn, Triệu Hữu Thời lập tức ngồi dậy, ngỡ ngàng nhìn xung quanh, vén chăn lên xuống giường, lập tức chạy ra khỏi phòng bệnh. Đinh Sĩ Lỗi và Tưởng Phương Dao đứng ở bên ngoài, vẻ mặt Triệu Hữu Thời mờ mịt nhìn bọn họ, cổ tay lập tức bị giữ chặt.
Trạch Mẫn nhỏ giọng nói: "Em nằm thêm chút nữa nhé?"
Triệu Hữu Thời lắc đầu, rút tay ra: "Chị em đâu?" Không ai trả lời, cô cười hỏi: "Thi thể đâu?"
Thẩm Đạo cũng được tiêm thuốc an thần, bây giờ vẫn còn chưa tỉnh. Triệu Hữu Thời đi gặp chị gái lần cuối, cô không còn xúc động như vừa rồi, nhưng cả người cô đều lạnh toát như có hàng trăm mũi khoan vào khắp toàn thân. Cô không đứng vững nổi lại khuỵu xuống, đầu óc cũng không tỉnh táo, dường như đã quên chuyện vừa trải qua.
Mặt Tưởng Phương Dao đầy nước mắt: "Tiểu Thời, Tiểu Thời cậu nói gì đi, cậu đừng làm tớ sợ."
Cô nàng quỳ xuống bên cạnh Triệu Hữu Thời, cẩn thận không dám khóc lớn tiếng, đau lòng không thôi, cố gắng tìm từ an ủi: "Tớ biết tâm trạng hiện tại của cậu, nhưng...nhưng cậu phải kiên cường, Tiểu Thời, cậu phải kiên cường..."
Nước mắt rơi xuống, Triệu Hữu Thời mặt cắt không còn giọt máu, tái nhợt như tờ giấy: "Cậu biết tâm trạng hiện tại của tớ sao? Sao có thể biết chứ, người đã mất là cha hay mẹ cậu, sao cậu có thể biết được chứ..."
Tưởng Phương Dao ngẩn ra: "Tiểu Thời?"
Ai có thể hiểu được tâm trạng giờ phút này của cô chứ? Không có ai hết.
Nhiều người tự cho là đồng cảm, nhưng dựa vào cái gì mà đồng cảm chứ, người nhà bọn họ khỏe mạnh, bọn họ chỉ đang thông cảm,