"Mang thêm khăn lạnh! Mở cửa sổ ra!" ra lệnh cho Chopper như những người khác đã làm như đã nói để giúp đỡ người đàn ông.
"Bệnh caisson?" Zoro hỏi.
"Anh chàng này bị bệnh à?" Luffy làm giàu.
"Vâng, đó là một căn bệnh mà các thợ lặn đôi khi mắc phải. Nhưng nó thường không trở thành một tình trạng lâu dài. Do thiếu sự giải nén khi nổi lên từ đáy biển, nitơ hòa tan trong máu được giải phóng nhanh chóng và tạo thành bong bóng khí vào thời điểm đó "Giải thích tuần lộc. "Vì các bong bóng khí mở rộng bên trong và bên ngoài các mạch máu, chúng gây ra vấn đề về lưu lượng máu, cơ và khớp"
"Vậy đó là một hiện tượng kỳ quái hả?"
"Anh ấy có thể tiếp tục lặn mỗi ngày mà không dành thời gian cho những bong bóng đó biến mất khỏi cơ thể"
"Để làm gì?" Nami thắc mắc.
"Tôi không biết, nhưng anh ấy đang mạo hiểm" Bác sĩ nhíu mày. "Trong một số trường hợp, bệnh caisson có thể ... gây tử vong"
Bạn cau mày khi bất ngờ cánh cửa mở toang, khiến đồng đội của bạn suýt nhảy khỏi da.
"TUỔI-THỜI GIAN! BẠN CÓ PHẢI LÀ QUYỀN KHÔNG?!" hét lên đồng thanh Masira và Shojo. Họ dừng lại và nhìn chằm chằm vào bạn, đóng băng tại chỗ.
Chopper bắt đầu la hét ầm ĩ, chạy trốn cả đời với Usopp bằng ngón chân. Lính bắn tỉa giơ hai tay lên không trung, hoảng hốt khi nhìn thấy hai người đàn ông trông giống đười ươi:
"HỌ ĐÃ ĐẾN VỚI CHÚNG TÔI !!!"
"Các bạn đang làm gì ở đây?!" Shojo yêu cầu giận dữ.
"Bạn đã làm gì với đồng hồ bấm giờ cũ?!" Masira hỏi tiếp.
"Cái gì? Chúng tôi đang chăm sóc anh chàng này ngay bây giờ, vì vậy hãy đi nơi khác" Luffy trả lời thẳng thừng.
"IDIOT! HỌ KHÔNG THỰC SỰ THAM GIA CHÚNG TÔI! CHÚNG TÔI ĐÃ TIẾT KIỆM! MỌI NGƯỜI, ĐÁNH GIÁ QUA CÁC CỬA SỔ!" người bắn tỉa hét lên.
Bạn giận dữ và tát mạnh vào lưng của Usopp và Chopper, khiến chúng rơi xuống sàn như ruồi. Họ rêи ɾỉ đau đớn trong khi bạn vặn cổ tay của bạn, làm cho nó phát ra một tiếng ồn.
"Vương quốc của Chúa, tất cả các bạn đều ồn ào. Chúng tôi có một bệnh nhân ở đây, vì vậy hãy im miệng lại", bạn gầm gừ nhìn hai người đang co rúm lại vì sợ hãi.
"S-Xin lỗi thưa cô ..." họ thút thít.
"Các bạn rất tốt!" Tiếng khóc của hai vị thần ở cửa, nước mắt chảy dài trên má họ.
"HỌ NGHE!" hét lên đồng thanh Usopp và Chopper, chỉ để nhận thêm một đòn từ bạn.
"TÔI VỪA NÓI GÌ?!"
"Các bạn cũng sống ở đây à?" Luffy hỏi sau khi hai người định cư bên ngoài ngôi nhà nhỏ.
"Chà, ngôi nhà của người già là trụ sở của Liên minh Saruyama", Masira nói.
"Nhưng chúng tôi ngủ trên tàu của chúng tôi hầu hết thời gian vì ngôi nhà này quá nhỏ đối với chúng tôi" Shojo mỉm cười.
"Đó là bởi vì các bạn quá lớn. Chà, với những gã khổng lồ đó, bạn trông giống như một quả bóng ráy tai," đội trưởng của bạn cười.
"Nhưng thật đáng kinh ngạc khi các bạn đã đá anh ta khi bạn còn quá nhỏ. Đặc biệt là người phụ nữ ác quỷ đằng kia" Shojo thì thầm với Luffy, chỉ vào bạn.
"Tôi nghe nói rằng, đười ươi" bạn cau có, trước khi vẻ mặt của bạn trở nên buồn chán. "Tôi chắc chắn nên nói xin lỗi vì suýt làm bạn nguôi ngoai"
"Không sao đâu, không sao đâu ..." Shojo vẫy tay bất đắc dĩ. "Bạn không phải là người phụ nữ đầu tiên cố gắng làm điều đó ..."
"Nghiêm túc sao? Đó gần như là một câu chuyện thú vị mà tôi muốn nghe" bạn dựa sát vào người đàn ông, vẻ mặt xấu xa của bạn.
"Luffy! Anh ta đến đây!" Chopper nói, ra khỏi ngôi nhà nhỏ.
"Anh ấy tỉnh rồi?!"
"Hừm!"
Bạn đứng lên cùng Luffy và đi về phía ngôi nhà cùng với những người khác, nhưng không phải không có thử nghiệm Shojo để xem liệu anh ta có thể gửi Masira bay trước không.
"Này, đầu kim cương cũ! Tôi muốn hỏi bạn vài điều!" gọi đội trưởng của bạn khi anh ta bước vào. Người đàn ông hít một hơi khói trước khi nói:
"Xin lỗi tôi đã gây rắc rối cho bạn. Tôi nghĩ bạn chỉ là kẻ ngốc hơn sau vàng"
"Cái gì?! Bạn có vàng tỷ?" Nami ngây thơ hỏi, đôi mắt cô biến thành bụng.
"Đừng theo đuổi nó", Usopp đổ mồ hôi, nghiến răng nhìn cô gái gừng.
"Bạn muốn hỏi tôi điều gì?"
"Ông già, chúng tôi muốn đến đảo trời! Xin vui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào để đến đó!"
"Đảo trời?" lặp lại từ từ người đàn ông, nhướng mày. Anh ta quay đầu lại và cười lớn. "Các bạn tin vào đảo bầu trời? Haha!"
"Này, dừng lại đi! Anh ta là một người bệnh!" Usopp kêu lên trong khi tay bắn tỉa ngăn Nami tiêu diệt người đàn ông ngay tại chỗ, cơn giận của cô từ trước khi quay trở lại.
"Không có đảo trời, ông già?!" Luffy cau mày, trông đau khổ.
"Không ai biết" trả lời đơn giản là người đàn ông. "Tôi biết ai đó đã nói là có, nhưng mọi người gọi anh ta là kẻ nói dối lớn huyền thoại! Gia đình anh ta trở thành trò cười mãi mãi" Trước câu nói đó, đầu của Luffy quay chậm về phía Usopp.
"KHÔNG PHẢI TÔI!" sủa bắn tỉa.
"Có thể lừa tôi" bạn chế giễu.
"Có một câu chuyện cũ mà hầu hết người dân Bắc Blue đều biết" người đàn ông tiếp tục. "Noland the Liar là người" Một người khác quay đầu từ Luffy sang Usopp.
"NHƯ TÔI NÓI KHÔNG PHẢI LÀ TÔI! TÔI ĐÃ TÊN MỘT TÊN KHÁC NHAU, ĐÚNG?!"
"Hãy nghĩ về nó, tên của Noland là, nếu tôi không nhầm, Montblanc Noland" nói với Sanji. "Có thể bạn là Noland ..."
"Một hậu duệ?!" xong hoa tiêu. "Nơi này có thể là hòn đảo trong câu chuyện đó không?!"
"Hừm! Ông là cháu của cháu tôi ... Ông là tổ tiên xa xôi của tôi ... Thật là phiền toái" Montblanc lầm bầm. "Tôi nghi ngờ có một giọt máu của anh ấy trong cơ thể tôi ... Mặc dù gia đình Montblanc sau đó bị đuổi ra khỏi đất nước, và giữ một hồ sơ thấp, mọi người tiếp tục tố cáo gia đình chúng tôi cho đến ngày nay. Nhưng không ai trong gia đình ghét anh ta "
"Tại sao?" Chopper hỏi.
"Bởi vì Noland là một người cực kỳ trung thực"
"Huh?" đồng thanh nói với mọi người.
"Nhưng trong cuốn sách ảnh đó ..." bạn chỉ ra.
"Cái cớ cuối cùng của Noland trong cuốn sách ảnh là như thế này" Montblanc nhún vai. "' Đúng vậy! Núi vàng chìm trong biển!' Một khuôn mặt trông ngu ngốc được vẽ trong cuốn sách này ... nhưng anh ta đã rơi nhiều nước mắt và chết một cái chết đáng tiếc. Anh ta chắc chắn rằng hòn đảo anh ta tới là Jaya nơi anh ta tìm thấy đống đổ nát của một thành phố vàng. không thể nào đó chỉ là ảo ảnh ... Noland khăng khăng rằng đống đổ nát đã bị nhấn chìm do chuyển động của vỏ trái đất, nhưng mọi người đều nghĩ rằng anh ta đang bào chữa cho sự tuyệt vọng. Noland bị xử tử trước những người xem cười, và chỉ cái tên 'Kẻ nói dối' vẫn"
"Ồ, tôi hiểu rồi!" Usopp kêu lên. "Bạn đang tìm kiếm thành phố vàng dưới đáy biển để xóa tên của gia đình Montblanc!"
"ĐỪNG S S BỎ" Montblanc gầm gừ, bắn một viên đạn trên đầu Usopp.
"Tôi nghĩ tôi sẽ chết ..." người bắn tỉa thảm hại.
"Tổ tiên xa xôi của tôi thật thà, hay một nhà thám hiểm vĩ đại như thế nào, không liên quan gì đến tôi! Bạn có thể hiểu một đứa trẻ sẽ cảm thấy như thế nào khi bị người lạ cười nhạo chỉ vì anh ta là hậu duệ của một tên ngốc như vậy?! lớn lên!" Người đàn ông hét lên. Anh dừng lại, bình tĩnh lại trước khi tiếp tục. "Nhưng ... vâng, trong hơn 400 năm qua, nhiều người đã ra khơi để khôi phục lại danh dự của gia đình chúng tôi, mặc dù tất cả họ đều mất tích. Tôi xấu hổ vì một gia đình như vậy. Tôi đã chạy trốn khỏi nhà và trở thành cướp biển"
"Ồ? Bạn cũng là cướp biển à?" Luffy mỉm cười.
"Không phải là tôi muốn trở thành cướp biển", Montblanc đã sửa lại. "Tôi chỉ muốn thoát khỏi câu thần chú của Noland. Và theo thời gian, tôi đã có một nhóm cướp biển của riêng mình. Cuối cùng, tôi đã vào Grand Line và tôi dành toàn bộ thời gian cho những cuộc phiêu lưu. Nhưng mười năm trước, con tàu của tôi đã đến Thật tình cờ, hòn đảo này thật kỳ lạ, chỉ có tôi, người tiếp tục ghét gia đình Montblanc và Noland nhất, đã đến đây. Hòn đảo này không có một thành phố vàng, giống như cuốn sách ảnh nói. Mũi của hòn đảo, tôi cảm thấy đó là định mệnh. Không có nơi nào để trốn thoát. Nếu nó ở đó, thì tốt thôi. Nếu nó không ở đó, thì cũng tốt. Tôi không muốn chứng minh sự vô tội của mình. Đây là một đấu tay đôi với người đàn ông ném cờ lê vào cuộc đời tôi. Tôi muốn lập kỷ lục trước khi chết "
"Đây thực sự là một người đàn ông ..." Usopp nức nở.
"Vậy thì, còn chúng thì sao? Tại sao những con khỉ đó lại ở đây?" Luffy chỉ ra.
"Chắc hẳn đã có một bộ phim thú vị được nói với nắm đấm của những người đàn ông cam kết khám phá đáy biển", Usopp nói, vẫn khóc.
"Những kẻ đó là fan của cuốn sách ảnh" là câu trả lời của Montblanc.
"Cái quái gì thế" bạn lẩm bẩm, đổ mồ hôi.
"Tôi nghĩ rằng đó là năm hoặc sáu năm trước. Họ đã nghe một tin đồn về tôi và xông vào tôi. Họ nói, 'Chúng tôi nghĩ rằng vàng của Noland chắc chắn tồn tại!' ... Biển quanh đây rất sâu. Biển, bạn bị ám ảnh bởi sự cô độc sâu sắc hơn. Tôi chỉ lặn và tìm kiếm một mình mỗi ngày. Họ vừa bước vào cuộc sống của tôi và trở thành thuộc hạ của tôi mà không có sự cho phép của tôi, và họ chạy rầm rập. cảm thấy nhẹ nhõm, thành thật mà nói. Bạn có hiểu không? "
"Tôi có. Vâng, các đồng chí thực sự cho nhau sức mạnh và ..." tiếp tục nức nở Usopp.
"Tôi hiểu cảm giác hoàn toàn" bạn ngắt lời anh. "Ý tôi là hãy nhìn họ xem..."
"CÁI GÌ CUNG CẤP CHO Ý NGH?! A?!" gầm gừ đồng thanh Usopp và Nami.
"Chà, đặt câu chuyện về những con khỉ đó sang một bên ... Như tôi đã nói, tôi muốn đến đảo trời, ông già!" Luffy nói.
"Bạn là một người nóng vội! Vâng, tôi đã nói với bạn, phải không? Nhân chứng cho hòn đảo bầu trời là Noland the Liar. Nếu bạn có bất cứ điều gì với anh ta, bạn sẽ bị cười như tôi", Montblanc nói, kéo ra một cuốn sách từ kệ của mình. "Thật không may, điều này không nói rằng anh ấy đã làm nhưng ..."
"Nhật ký? Có thể là của Noland không?" Nami nói, bắt cuốn sách Montblanc ném vào cô. "Thật tuyệt vời ... Một cuốn nhật ký từ 400 năm trước ... Biển Ephemeris Năm 1120, ngày 21 tháng 6, Sunny. Chúng tôi rời Villa, một thị trấn vui vẻ. Theo Log Pose, chúng tôi nên đi về hướng đông-đông bắc từ bến cảng. Một vật phẩm quý hiếm từ một chiếc thuyền mà chúng tôi đã gặp trong ngày. Đó là một chiếc thuyền giống như người trượt tuyết được gọi là người phục vụ. Đó là một chiếc thuyền bí ẩn có thể tạo ra gió và di chuyển ngay cả trong một ngày không có gió. mang nó đi chơi, và tôi không thể quản lý nó. Ngay bây giờ, nó trở thành một món đồ chơi hoàn hảo cho phi hành đoàn của tôi. Không thể nào! Cái gì đây?! Tôi muốn nó! " Nami mỉm cười.
"KHÔNG BAO GIỜ TỐI THIỂU! GIỮ ĐỌC!" ra lệnh cho Chopper, Usopp và Luffy.
"Sức mạnh cho điều này dường như chỉ là một sản phẩm được tìm thấy trên đảo bầu trời và tôi nghe thấy nhiều thứ kỳ dị như thế tồn tại trên bầu trời. Nói về hòn đảo bầu trời, một trong những người bạn thám hiểm của tôi đã cho tôi thấy một con cá trời sống. Tôi là Thật ngạc nhiên khi thấy con cá trông kỳ lạ như thế nào. Đối với con tàu của chúng tôi, nó vẫn là một khu vực không xác định, nhưng là một thủy thủ, tôi muốn đi ra biển trên bầu trời vào một ngày nào đó. Montblanc Noland ... Ông nói 'biển trong bầu trời '! "
"Đúng như Robin đã nói !!! Và có vẻ như đảo trời là một điều khá bình thường đối với mọi người hồi đó! Vì vậy, nó tồn tại !!"
"Ổn thỏa!!!"
"Bạn cần nói gì với chúng tôi, ông già?" yêu cầu Usopp ngay khi Montblanc đưa bạn ra ngoài.
"Đây. Tôi sẽ bắt đầu bằng cách kể cho bạn mọi thứ tôi biết về đảo bầu trời. Không có gì chắc chắn, nhưng điều đó tùy thuộc vào bạn nếu bạn muốn tin hay không!"
"Yeah! Chúng tôi tin bạn!" Luffy gật đầu, theo sau tiếng kêu của những người khác.
"Có một hiện tượng kỳ lạ xảy ra ở những vùng biển này - đôi khi nó sẽ chuyển sang đêm, thậm chí nghĩ rằng đó là giữa ban ngày", Montblanc bắt đầu, chỉ về phía chân trời.
"Yeah! Chúng tôi đã thấy điều đó! Phải không?!"
"Đêm đến, và rồi một số quái vật xuất hiện!" làm giàu Usopp.
"Những người khổng lồ? Có một câu chuyện về nơi họ đến, nhưng quên ngay bây giờ. Màn đêm đột ngột này được gây ra bởi bóng của những đám mây cực kỳ nhỏ gọn ..."
"Bạn có nghĩa là những đám mây tích lũy?" Nami nhướng mày tò mò. "Nhưng trời quá tối để có mây ...
"
"Có những đám mây được gọi là" đám mây tích lũy "..." Montblanc tiếp tục. "Chúng chồng chất lên trời nhưng không tạo ra luồng không khí hay mưa. Khi chúng xuất hiện trên bầu trời, ngay cả ánh sáng mặt trời cũng bị chặn lại, đưa buổi chiều 'ban đêm' xuống mặt đất. Một giả thuyết cho rằng các đám mây tích lũy là những đám mây hóa thạch trôi nổi trên bầu trời hàng ngàn và hàng ngàn năm "
"Những đám mây hóa thạch?" bạn lặp đi lặp lại trong sự hoài nghi. "Đó là mới"
"Thật nực cười! Những đám mây không có luồng không khí ngay cả sau khi xây dựng?!" Nami nói.
"Bạn có thể tin rằng họ không thể tồn tại. Tôi không yêu cầu bạn tin tôi! Rốt cuộc vẫn không có lời giải thích nào với họ", Montblanc phản bác. "Nghe này. Nếu một hòn đảo bầu trời thực sự tồn tại ... đó sẽ là nơi duy nhất có thể!"
"Được rồi! Gotcha! Hãy đi trên những đám mây đó!" Luffy mỉm cười, đứng dậy. "Dậy đi, Zoro! Hãy sẵn sàng, mọi người! Đám mây đầy ắp! Cảm ơn vì đã cho chúng tôi vào, ông già!"
"NHƯ THẾ NÀO TÔI GOTTA NÓI CHÚNG TÔI KHÔNG BIẾT CÁCH NÀO?!" Nami giận dữ hét lên với Usopp và Luffy, cô đá họ thật mạnh.
"Bây giờ đến vấn đề thực sự ... Hãy để tôi bắt đầu bằng cách nói điều này: đặt cuộc sống của bạn lên hàng!" Montblanc nói và hai tên khốn rêи ɾỉ.
"Chúng ta đã cận kề cái chết ...", Luffy và Usopp đồng thanh nói, má họ có màu tím và sưng lên.
"Luồng Knock-Up là dòng điện bắn lên không trung ... Về lý thuyết bạn có thể đưa nó lên bầu trời, hiểu không?"
"Bạn có nghĩa là hiện tại có thể gửi tàu bay, phải không?" bạn hỏi người đàn ông và anh ta gật đầu.
"Ồ! Sau đó, nó chỉ cần gửi chúng tôi trên những đám mây!" Luffy ngu ngốc nói bên cạnh bạn và câu trả lời của bạn đã đấm thẳng vào hàm mà không hề nhìn vào đội trưởng của bạn, khiến anh ta bay trong không trung. "ITAIIIIIIIIIIIIIIII"
"LUFFY!" Chopper hốt hoảng, chạy đến cứu anh.
"Bạn đã gửi anh ta bay!" Usopp kêu lên với đôi mắt mở to, nhưng bạn hoàn toàn phớt lờ chúng.
"Bạn imbecile. Nếu chúng ta