Đẩy cửa vào, Từ Dương đang ngồi vắt chéo hai chân trên ghế sô pha đơn, Kỳ Ngôn đang đứng bên cạnh bàn bida bôi phấn lên gậy, tiếng nhạc được bật rất nhỏ, là bài [ Obsession ] remix.
Đây là kiểu bida tám bóng của Trung Quốc, chắc là Từ Dương đã khai cuộc trước, trên bàn chỉ còn lại ba quả bi đủ màu.
Kỳ Ngôn bôi phấn xong thì cúi người xuống, đánh một cú không hề do dự, tiếng bida va chạm vang lên, có một quả bi đã rơi vào lỗ. Anh lại đi vòng đến một góc bàn khác, cúi người tiếp tục cú đánh tiếp theo.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Trong phòng sinh hoạt chỉ có hai ghế sô pha đơn, Từ Dương đứng lên lịch sự nhường chỗ cho hai cô gái, còn bản thân thì đi đến cái ghế cao cạnh quầy bar ngồi xuống.
Không đến năm phút, Kỳ Ngôn đã đánh vào bi số tám*, phản kích thành công với một lượt đánh.
*Chú Thích: cơ thủ phải đánh hết số bi trên bàn và đưa bi số 8 cuối cùng vào lỗ, cơ thủ nào đẩy được hết bi trước sẽ là người thắng.
Từ Dương cười nhìn anh: “Cậu có thể nhường nhịn một chút được không? Cả hai bàn cậu đều thắng.”
“Cậu muốn đánh mà.” Kỳ Ngôn đút một tay vào túi quần, đặt gậy phía sau giá đựng.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Từ Dương nhìn hai cô gái:“Hai người có muốn chơi vài ván không?"
Cố Nhất cười: “Em không biết chơi cái này, nhưng cậu ấy rất giỏi đó.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Thật sao?” Từ Dương đi tới, lấy một cây gậy đưa cho Nghê Túy: “Hành hạ cậu ấy đi.”
Nghê Túy đứng lên, nhận lấy gậy nhìn Kỳ Ngôn: “Muốn đánh vài ván không?”
Kỳ Ngôn gật đầu.
Hai người lấy bi trong mỗi túi đặt lên bàn, Kỳ Ngôn xếp bi xong thì đặt bi trắng vào đúng vị trí, một tay đút túi quần lùi hai bước về bàn, nâng cằm nói: “Em khai cuộc.”
Quyền khai cuộc của bida tám bóng Trung Quốc rất quan trọng, Kỳ Ngôn làm vậy khiến cô càng hiểu ý anh hơn.
Nghê Túy mỉm cười, vô cùng hứng thú giương mắt nhìn anh: “Muốn cược thêm không?”
“Cược gì?”
“Như vậy đi…” Nghê Túy gác tay phải lên bàn, đầu ngón tay gõ nhẹ hai cái: “Người thua đồng ý với người thắng một việc, trong phạm vi khả năng của mình.”
“Được.”
Từ Dương ngồi bên cạnh Cố Nhất, hai người nhìn nhau cười, chờ xem kịch hay.
Nếu anh đã nhượng bộ thì Nghê Túy cũng vui vẻ chấp nhận. Cô đứng một bên bàn cầm lấy phấn bôi vào đầu gậy, cúi người xuống, nhắm gậy chính xác rồi đánh một cú vô cùng dứt khoát.
Một âm thanh vang lên, bi bị đánh tan, có bi đã rơi vào lỗ, Nghê Túy lại đi vòng đến một bên khác của bàn, quan sát bi chủ và vị trí của các bi mục tiêu. Sau khi xác định nên đánh bi nào để bi nào rơi vào lỗ xong, cô tiếp tục cú đánh tiếp theo, lại có bi rơi vào lỗ, cô tiếp tục thay đổi vị trí.
Kỳ Ngôn mỉm cười đi đến quầy bar, chống khuỷu tay dựa vào quầy, ánh mắt dừng trên người cô.
Đèn trên bàn bida sáng lên. Hôm nay cô không trang điểm, làn da trắng nõn trong veo không có chút tỳ vết, thiếu đi vài phần quyến rũ, đổi lại một khuôn mặt khác trong trẻo xinh đẹp, khiến anh vui vẻ chịu đựng sự hành hạ của cô.
Sau khi Nghê Túy đánh vào quả bi màu cuối cùng, tầm mắt cô dừng lại trên quả bi đen số tám. Cô đang đứng cạnh bàn đối diện với Kỳ Ngôn, cúi người xuống nhắm vào đầu gậy, ánh mắt đối diện với anh, khóe môi đắc ý cong lên, đánh một cú vô cùng xinh đẹp, bi số tám rơi vào trong lỗ.
Nghê Túy