Edit: Yuzu
Lâm Kiến Thâm buồn bực nói: "Em không nên tới đây, tôi là yêu quái."
Hạ Ngữ Băng lập tức bổ sung: "Anh là anh trai của em, là cháu trai ngoan mà bà ngoại luôn nghĩ tới trước khi lâm chung, sau đó mới là yêu quái. Nhưng như vậy thì sao? Anh trông rất đẹp, tấm lòng cũng không xấu, em thích còn không kịp đây."
"..." Lâm Kiến Thâm lạnh lùng nhìn cô, ánh mắt thông suốt như là nhìn xuyên được vào chỗ sâu nhất trong linh hồn, bình tĩnh nói: "Người như em tôi gặp nhiều rồi, chỉ ra vẻ yêu thích bên ngoài mà thôi, ngoài miệng nói thích yêu quái, khi nhìn thấy thật thì bị dọa gần chết."
Anh nhìn như thản nhiên, nhưng gợn sóng ở đáy mắt không thể nào che dấu được, trong giọng nói bình tĩnh là chế giễu và uất ức. Anh lạnh lùng, kiêu ngạo, mạnh miệng nhẹ dạ, nhưng lần đầu tiên toát ra sự yếu đuối và tủi thân, như là một con chó lớn bị vứt bỏ, chán nản ngồi dưới ánh trăng thoang thoảng hương hoa, cố gắng thẳng lưng, mí mắt cụp xuống che đi nỗi cô đơn.
Chồn vàng nói anh là Đứng đầu đại hoang, thần của sông ngòi, uy danh hiển hách, có thể khiến vạn yêu thần phục, lại bị loài người làm cho hiện ra nguyên hình, hốt hoảng trốn vào sâu trong núi, giữ mình cô độc trăm ngàn năm.
Gió trong sơn cốc rất lạnh, Hạ Ngữ Băng ôm chặt anh hơn, hoàn toàn không để ý da thịt hai người chạm nhau đã chảy mồ hôi, cô nói: "Lâm Kiến Thâm, anh biết tại sao em tên là Hạ Ngữ Băng không?"
Cô gọi thẳng tên của anh, đồng thời ném ra đề tài hoàn toàn trái ngược, Lâm Kiến Thâm sững sờ một chút, mới nhớ lại lúc tự giới thiệu mình Hạ Ngữ Băng đã nói: "Hạ trùng bất khả ngữ băng?"
Hạ Ngữ Băng gật đầu: "Hạ trùng sáng sinh chiều chết, nhận thức hạn hẹp, làm sao biết mùa đông là gì? Lúc nhỏ, rất nhiều người đều hỏi mẹ tại sao lại đặt cho em cái tên không may mắn như vậy, em nhớ mẹ nói, thứ nhất từ nhỏ em đã yếu ớt nhiều bệnh, thầy bói nói phải lấy cái tên xấu để tiêu tai giải nạn, thứ hai là nhắc nhở em không được có tầm mắt hẹp hòi, ngồi dưới đáy giếng nhìn trời. Bà nói, trên đời này có rất nhiều những thứ không biết đáng để bọn em kính nể, khi còn bé em không hiểu Những thứ không biết là cái gì, bây giờ nhìn anh, đã hơi hiểu được."
Lâm Kiến Thâm lẳng lặng nghe, đột nhiên hỏi: "Mẹ của em, đã thấy yêu quái sao?"
"Em không biết, có lẽ là đã gặp. Nghe nói người yếu ớt nhiều bệnh ít nhiều gì cũng có thể chất hơi kỳ dị, bà lại sống ở thôn Linh Khê từ nhỏ đến lớn, có lẽ thấy nhiều hơn em." Hạ Ngữ Băng xoa xoa chóp mũi đã đỏ ửng, nháy mắt mấy cái, nhỏ giọng nói: "Em thừa nhận, giống như cái tên của mình, em là một người nhát gan lại thiếu hiểu biết, đêm hôm đó nỗi sợ và kinh hoàng đã khiến em có hành động không đúng, em lùi lại và sợ hãi làm tổn thương anh, em xin lỗi anh... Xin lỗi, anh trai."
Có lẽ Hạ Ngữ Băng rất ít khi nhận lỗi, giọng nói nhỏ đến mức bị đứt đoạn, nhưng ánh mắt rất chân thành. Lặn lội cả một ngày, tóc tai rối bời, trên vầng trán trắng nõn còn có một khối sưng đỏ, cánh tay và bắp chân cũng có mấy chỗ trầy, giày cũng bị hư, bàn chân bị phồng rộp lên.
Lâm Kiến Thâm nhìn các vết thương trên người cô, da cô vốn trắng nên nhìn thấy mà giật mình, ngay sau đó, một chút tức giận còn sót lại trong lòng lập tức biến mất, anh nói: "Em buông tay ra trước đã."
Hạ Ngữ Băng ôm hông anh, chỉ cảm thấy các bắp cơ của anh đều kéo căng, cứng rắn giống như cục sắt chồng lên nhau, kiên định nói: "Không buông! Trừ phi anh tha thứ cho, theo em về nhà."
Lâm Kiến Thâm trừng mắt nhìn cô, anh hít sâu một hơi, nắm lấy cổ tay của cô, mạnh tay đẩy cánh tay cô ra. Hạ Ngữ Băng bị đau, kêu lên một tiếng đau đớn, có chút lo lắng: "Anh, anh đừng đi nha! Hôm nay em leo núi cả ngày, đã không còn sức đuổi theo anh nữa."
Lâm Kiến Thâm đẩy cô ra, rầu rĩ ngồi dưới đất, trề môi một cái, vô lực nói: "Em đứng dậy trước đi, mặt đất rất ẩm, dễ bị cảm."
Hạ Ngữ Băng không dám cãi lại, ngoan ngoãn đứng dậy, tìm được một đoạn cây khô bên cạnh Lâm Kiến Thâm làm ghế ngồi xuống, nhu thuận giống như một học sinh tiểu học chờ đợi thành tích. Mèo già tự mình cuộn thành một đoàn, núp ở bên người cô ngủ gà ngủ gật, tựa không hề hứng thú với màn kịch trước mắt.
Ánh trăng sáng tỏ, đom đóm xanh biếc lấm tấm bay qua trước mắt, chiếu sáng sự thấp thỏm bất an trong ánh mắt Hạ Ngữ Băng. Lâm Kiến Thâm trầm mặc, tìm kiếm trong sân cỏ một lúc, tìm được chiếc giày búp bê bằng da mà cô làm rớt.
Giày bị gai và đá làm trầy, có chút đáng tiếc. Lâm Kiến Thâm vung cho những vết bẩn trên giày rớt xuống bớt rồi đưa tới trước mặt Hạ Ngữ Băng, trong bóng đêm sườn mặt anh có vẻ sâu sắc mà hoàn mỹ, anh nói: "Tôi không có không tha thứ em, chỉ là đã thông suốt một chuyện. Tôi là yêu quái, không hợp với thế giới loài người, nếu như yêu quái phạm sai lầm, tôi có thể giết nó không chút do dự, nhưng con người phạm sai lầm, tôi lại không thể làm như vậy, việc này khiến tôi phải đối mặt với nhiều nguy cơ và thử thách hơn, nếu như đi nhầm một bước, hoặc là thân phận bại lộ, rất có thể sẽ khiến cho người bên cạnh gặp nguy hiểm, ví dụ như... Em."
"Thế giới loài người không phải ngang ngạnh như vậy, bọn em có nguyên tắc của mình, chỉ cần anh bằng lòng..."
"Tôi không muốn."
Lâm Kiến Thâm ngắt lời cô: "Tôi không muốn phải sống cẩn thận như vậy, cũng không muốn nhìn hết nhóm người này đến nhóm người khác sinh ra, phát triển, sau đó lại nhanh chóng già nua rồi tiến dần đến cái chết, núi sâu mới mãi mãi là chốn về của tôi, nhiều năm trôi qua như vậy, mấy trăm năm tiếp theo cũng không ngoại lệ."
"Nhưng mà, em không muốn anh đi." Cho đến giờ phút này, Hạ Ngữ Băng mới phát giác vốn từ của mình lại nghèo nàn đến vậy. Cô nhìn anh, ngón tay vô thức khẩy vỏ cây, nhẹ nhàng lên tiếng: "Trong lòng em, anh và bà ngoại đều quan trọng như nhau."
Thật ra cô rất muốn yêu cầu Lâm Kiến Thâm một câu: Có thể mượn dùng mấy chục năm của anh để ở cùng em được không? Anh trai?
Nhưng cẩn thận nghĩ lại, nếu nói ra những lời này thì quá ích kỷ. Mấy chục năm sau, khi mình chết rồi, Lâm Kiến Thâm tiễn bà ngoại đi, lại tiễn cô đi, thì tâm trạng sẽ như thế nào đây?
Hạ Ngữ Băng còn nhớ lúc cô đưa tro cốt của bà ngoại về, Lâm Kiến Thâm quỳ trên sàn nhà xoa di ảnh của bà ngoại, đôi mắt ướt đỏ và ánh mắt đau thương vẫn còn rất mới trong trí nhớ của cô.
"Hạ Ngữ Băng, em về đi, coi như chưa từng quen biết tôi." Lâm Kiến Thâm đứng dậy, ánh trăng khoác lên thân thể mạnh mẽ, giống như một vị thần.
Anh đưa lưng về phía Hạ Ngữ Băng, không nhìn thấy biểu cảm của cô lúc này, nhưng rõ ràng nghe thấy cô hít sâu một hơi, một lát sau, mới nghe giọng nói tủi thân và đáng thương của cô vang lên: "Vậy, em đi thật nha."
Lâm Kiến Thâm Ừ một tiếng nhẹ nhàng.
Hạ Ngữ Băng mang giày xong đứng dậy, nhìn bóng lưng cao ngất của anh: "Trời tối như vậy, núi sâu rừng hoang đáng sợ như vậy, em có gặp phải sài lang hoặc yêu quái hay không?"
Lâm Kiến Thâm không nói chuyện, nhưng hai tay xuôi bên người đang siết chặt nắm tay.
Hạ Ngữ Băng cố ý lui về phía sau mấy bước, dẫm lên bụi cỏ vang lên tiếng sột soạt: "Thôi vậy, bị yêu quái dã thú ăn tươi cũng tốt, té xuống vách núi cũng được, đều là do mình, ai kêu mình không muốn sống nữa, còn muốn lên ngọn núi tìm anh trai gì đây?"
"Hạ Ngữ Băng!" Rốt cuộc Lâm