Lạc Tĩnh Ngữ bày túi đồ ăn Chiêm Hỉ đã mua: Một túi sườn cắt miếng nhỏ, hai củ cải trắng, một trái bắp ngọt và một bó rauc chân vịt.
Làm món gì với chúng đây? Anh nghĩ ngợi, mở tủ lạnh xem. Nửa tháng nay hình như anh không nấu ăn, trong nhà không có đồ mới, chỉ còn mấy quả trứng gà và lạp xưởng, còn ít khô hải sản.
Đang nghĩ ngợi, đột nhiên có một người ôm anh từ phía sau, thân thể dán lên lưng anh, đầu cũng tựa lên vai.
Lúc trước cô cũng lặng lẽ vào bếp dọa anh, bây giờ thì trở nên tệ hơn, cho là anh không thấy nên trực tiếp "Động tay động chân".
Lạc Tĩnh Ngữ đứng yên, đóng cửa tủ lạnh, đặt hai tay lên mu bàn tay cô, ngón trỏ khẽ nhúc nhích.
Chiêm Hỉ thỏa mãn ôm thân thể ấm áp của người đàn ông, lúc đầu chưa phát hiện, sau đó cảm thấy có thứ gì đó trên mu bàn tay mới phát hiện. Cô nhắm mắt cẩn thận cảm nhận, Tiểu Ngư đang viết chữ trên tay cô!
Anh viết rất nhiều, là chữ gì?
Mu bàn tay không nhạy cảm bằng lòng bàn tay, phạm vi đoán quá lớn, Chiêm Hỉ phải đặt mấy cái giả thiết trước, sau đó dựa trên chữ mà Tiểu Ngư viết để đoán.
Anh thích em? Không phải.
Chữ đầu hình như là "lại", cô giáo Trứng Gà? Cũng không phải.
Lần thứ ba cô đoán đúng rồi, hai chữ đó rất giống nhau, Tiểu Ngư đang viết: Hoan Hoan
Hoan Hoan, Hoan Hoan, Hoan Hoan...
Anh viết đi viết lại nhũ danh của cô, sau khi anh viết xong, Chiêm Hỉ cũng đặt tay lên mu bàn tay của anh, ngón trỏ viết: Tiểu Ngư, Tiểu Ngư, Tiểu Ngư.
Anh không cần đoán, cúi đầu có thể nhìn được. Sau khi anh thấy rõ đã hiểu, Chiêm Hỉ biết anh đang viết chữ gì.
Lạc Tĩnh Ngữ xoay người lại, Chiêm Hỉ vẫn ôm lấy eo anh, ngửa đầu nhìn anh, cười cực kỳ đắc ý. Khóe miệng Lạc Tĩnh Ngữ cong lên, nhéo lên mặt cô.
Chiêm Hỉ nói: "Anh còn chưa dạy em thủ ngữ của từ 'Hoan Hoan' đấy?"
Lạc Tĩnh Ngữ nghĩ ngợi, "Hoan Hoan" không phải là một từ, không thể dùng tượng hình của thủ ngữ để nói, phải ghép thủ ngữ trong Hán Ngữ để đọc. Chữ "Hoan" cần 4 động tác để tạo thành, H-O-A-N đánh một lần là được, không cần đến hai lần.
Anh theo thứ tự làm cho Chiêm Hỉ xem. Thật trùng hợp, sáng hôm nay học lớp thủ ngữ, Chiêm Hỉ cũng mới vừa học thủ ngữ ghép vần, chỉ là chưa áp dụng được. Nhìn Lạc Tĩnh Ngữ đưa ngón trỏ và ngón giữa ra, hai ngón tay làm thành hình kéo, cô biết đây là chữ "H", tất nhiên cũng đoán được những chữ sau là gì. Đặc biệt là "A", rất dễ học, chỉ cần dựng một ngón tay cái lên.
"Là ghép vần." Chiêm Hỉ biết rõ còn vờ hỏi, "Là ghép vần của từ 'Hoan', đúng không?"
Cô cười thầm trong bụng, hôm nay được học buổi đầu tiên, nhất định Tiểu Ngư sẽ cảm thấy cô rất thông minh nhỉ?
Quả nhiên Lạc Tĩnh Ngữ rất kinh ngạc, cô giáo Trứng Gà thật quá thông minh, anh còn chưa giải thích đâu!
Anh gật đầu cười, làm lại động tác "H-o-a-n", Chiêm Hỉ học làm theo, bĩu môi nói: "Em thấy quá phức tạp, nếu như anh gọi em mà phải làm nhiều động tác thế này, chẳng bằng chúng ta đặt quy tắc khác. Anh làm một động tác, em sẽ hiểu là anh đang gọi em, được không?"
Lạc Tĩnh Ngữ cảm thấy đề nghị của Chiêm Hỉ không tệ, nhưng phải làm động tác gì? Trứng Gà sao?
Anh còn đang suy nghĩ, Chiêm Hỉ đã nói: "Thích, làm từ 'thích' được không? 'Thích' cũng là một từ, nhất định sẽ có trong thủ ngữ, đúng không?"
Thích? Cô tên Chiêm Hỉ, nhũ danh Hoan Hoan, tốt hơn là "thích". Đều là tên cô ấy.
Thế nên, Lạc Tĩnh Ngữ giơ ngón cái, ngón trỏ hơi cong, ba ngón còn lại cong vào lòng bàn tay, tại thành một chữ "C". Sau đó đặt cằm ở giữa 2 đầu chữ "C", đây là chữ "thích".
Thật sự có một động tác này! Chiêm Hỉ làm lại một lần, Lạc Tĩnh Ngữ gật đầu cười, giơ ngón cái với cô.
Chiêm Hỉ lập tức mở rộng, ngón tay chỉ vào mình, sau đó làm động tác "thích", cuối cùng chỉ vào ngực trái của Lạc Tĩnh Ngữ. Rõ ràng chỉ rất nhẹ, nhưng khiến trái tim của anh rung động liên hồi, lưng dựa hẳn vào tủ lạnh.
Lạc Tĩnh Ngữ thật sự hơi mơ màng, sau khi nhìn thấy Chiêm Hỉ dùng thủ ngữ nói "Em thích anh".
Đây là lần đầu tiên cô nói "Em thích anh" bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của anh, so với cô nói bằng miệng, anh nhìn theo, càng có sức công phá hơn.
Trực tiếp như thế, không cần phải phiên dịch hay suy nghĩ, nhìn cô tự nhiên làm thủ ngữ, anh thật sự rất cảm động.
Anh cũng cực kỳ thích cô! Cực kỳ cực kỳ thích, cũng muốn nói với cô "Anh thích em" bằng tiếng mẹ đẻ của cô, chính là tiếng Hán bằng miệng, chỉ ba chữ thôi cũng đã tốt rồi.
Đáng tiếc anh không biết, một chữ cũng không, ngay cả chữ "Anh" cũng không thể phát âm được.
Thậm chí Lạc Tĩnh Ngữ bắt đầu hâm mộ Trần Lượng, cậu ta có thể nghe được một ít âm thanh, nhất định sẽ biết nói. Dù nói tốt hay không, tóm lại cậu ta biết nói, còn có thể cả gan nói ra. Không giống anh, chỉ biết há miệng, không có một chút âm thanh.
So với người thường, miệng của anh chỉ có thể dùng để ăn cơm, uống nước, hô hấp. Anh không biết nói, không thể nói... Thật tức giận, rõ ràng dây thanh rất tốt, nhưng anh không biết cách nói.
Không biết nói, chỉ còn ăn cơm uống nước hô hấp, vậy miệng của anh còn công dụng khác không?
À, có chứ! Còn những công dụng khác, tối hôm qua vừa mới học.
Ngón tay Chiêm Hỉ còn đặt bên ngực trái của anh, đôi mắt to sáng rực đang nhìn anh. Yếu hầu Lạc Tĩnh Ngữ khẽ động đậy, cúi đầu hôn lên môi cô.
Trong miệng cô toàn là hương vị cherry, rất ngọt ngào, anh cũng như thế. Vừa rồi anh rửa giúp cô một rổ, cô còn đút anh ăn mấy quả.
Nụ hôn này của Lạc Tĩnh Ngữ rất mềm mại dịu dàng, không dồn dập mạnh mẽ như tối hôm qua. Anh muốn tận hưởng hương vị này thật tốt, sống hơn 26 năm, lúc này mới có cơ hội thử nghiệm.
Hai người trong bếp dây dưa một lúc lâu, Chiêm Hỉ bỗng cảm giác có một ánh mắt đang nhìn bọn họ, cô thở nhẹ, đẩy Lạc Tĩnh Ngữ. Người đàn ông lưu luyến không muốn buông môi cô ra, mở to mắt nhìn cô.
Gần anh đến thế, Chiêm Hỉ có thể nhìn thấy từng sợi lông mi trên mắt anh, tròng mắt vừa đen vừa sâu. Cô khẽ đỏ mặt, quay đầu liền thấy, thì ra Quà Tặng đang ngồi yên trước cửa nhìn bọn họ.
"Con nhìn trộm à." Chiêm Hỉ làm mặt quỷ với Quà Tặng, nó liền chạy đi.
Lạc Tĩnh Ngữ cũng nhìn thấy nhóc mèo, cúi đầu nhìn đến Chiêm Hỉ, thật sự rất đẹp, rất thích, nhìn thế nào cũng thấy thích! Một cô gái tốt như thế cũng thích anh, tại sao lại may mắn đến như thế? Là may mắn đến từ bồn hoa "Vận may tới" sao?
Chiêm Hỉ rời khỏi cái ôm của Lạc Tĩnh Ngữ, nhìn thức ăn đặt trên bàn bếp, chỉ vào hỏi: "Anh định làm gì thế?"
Lạc Tĩnh Ngữ chỉ vào sườn, rồi chỉ vào một lọ gia vị màu đỏ, Chiêm Hỉ nói: "Sườn kho!"
Đúng rồi.
Lạc Tĩnh Ngữ cầm lấy củ cải và bắp, lắc lắc, Chiêm Hỉ nói: "Canh củ cải trắng và bắp?"
Ồ, lại đúng nữa! Đây gọi là ăn ý sao?
Món còn lại không cần đoán, rau chân vịt xào là được. Hoan Hoan thích ăn trứng gà, có thể nấu mấy quả trứng nấu trà, làm thành một món ăn vặt.
Lạc Tĩnh Ngữ đẩy Chiêm Hỉ ra khỏi bếp, mu bàn tay phải chống dưới cằm, Chiêm Hỉ biết anh bảo cô đi chơi đi, chờ vào ăn cơm. Cô cười hì hì, gật đầu, làm một động tác khiến Lạc Tĩnh Ngữ ngạc nhiên – ngón cái chặn dưới ngón út trước; sau đó ba ngón tay giữa cuộn vào lòng bàn tay, đong đưa như đuôi cá giữa sóng biển mấy lần, cuối cùng chỉ Lạc Tĩnh Ngữ.
"Tiểu Ngư, đúng không? Sau này em sẽ gọi anh như thế." Chiêm Hỉ vừa nói vừa làm lại một lần, "Tiểu Ngư, Tiểu Ngư, thật thú vị! Anh chưa dạy em đó."
Từ này đến từ trong sách thủ ngữ mà Chiêm Hỉ đem về nhà, sau khi lật ra đã tìm đến từ "Tiểu Ngư" trước.
Lạc Tĩnh Ngữ không biết cô học từ đâu, nghĩ thầm có lẽ ở Internet nhỉ. Anh mỉm cười, vò đầu Chiêm Hỉ, cũng dùng ngón tay chặn lại ngón út, làm đuôi cá đong đưa, cuối cùng đưa ngón cái lên.
Chiêm Hỉ hiểu ngay: "Ồ! Gọi anh không cần làm chữ 'tiểu' đúng không? Chỉ cần làm chữ "Cá' là được? Anh sẽ biết em đang gọi anh?"
Lạc Tĩnh Ngữ gật đầu.
Chiêm Hỉ làm một động tác hoàn chỉnh, đồng thời không lên tiếng: [Em biết rồi, Tiểu Ngư. Em là Hoan Hoan, là bạn gái của anh. Em rất thích anh, về sau hãy chăm sóc em nhiều hơn.]
Lạc Tĩnh Ngữ: "..."
Viền mắt của anh nóng lên, suýt chút nữa đã khóc. Anh nở nụ cười, nhịn xuống, xua tay với Chiêm Hỉ, xoay người trở về bếp.
Chiêm Hỉ nghe thấy tiếng hệ thống tản nhiệt trong bếp, nghĩ thầm, sao cô thẳng thừng biểu lộ bằng thủ ngữ, người này chả thèm phản ứng thế? Haiz... Quả nhiên đàn ông không hiểu lãng mạn.
Sau bữa cơm chiều, Chiêm Hỉ không để Lạc Tĩnh Ngữ rửa chén, tay anh đã bị thương như thế, nếu không vì khả năng nấu ăn của hai người chênh lệch quá lớn, cô còn không nỡ để anh đi nấu cơm.
Dọn xong bếp, Chiêm Hỉ đến phòng khách, phát hiện Lạc Tĩnh Ngữ đang làm việc bên bàn.
Mỗi buổi sáng anh đều lập ra kế hoạch trong ngày, dựa vào loại trang sức và màu sắc để làm Thược Dược. Đóa trên trâm cài tóc và kẹp tóc sẽ không giống nhau, màu sắc rất nhiều, hồng nhạt, tím, xanh lam, còn cả loại chuyển sắc từ hồng nhạt sang cam ấm, người mua tương đối ít, do phải thêm tiền.
Lúc này Lạc Tĩnh Ngữ đang làm loại thược dược trên trầm cài tóc màu xanh làm, trước khi ăn đã nhuộm màu, vừa khô thì phải dùng băng gạc để tạo nếp gấp. Chiêm Hỉ cũng hiểu được vết thương trên tay trái anh đến từ đâu.
Băng gạc bọc trên cánh hoa, tay trái giữ chặt trên bàn, tay phải mạnh mẽ kéo đi. Sau khi làm xong, Chiêm Hỉ nhìn thấy cánh hoa xuất hiện nếp gấp dày đặc.
Cô lại nhìn sang tay trái của Lạc Tĩnh Ngữ, quả nhiên sau khi bị kéo mấy lần, vị trí trên đó đã đỏ ứng, kéo thêm mấy lần nữa nhất định sẽ rách da. Chỗ bị thương còn chưa kết vảy xong nữa đó!
Chiêm Hỉ tuyên bố, từ nay về sau, đóa hoa cô ghét nhất chính là Thược Dược, không thể tha thứ!
"Trời ạ..." Cô đau lòng muốn chết, nắm lấy tay Lạc Tĩnh Ngữ nói, "Nếu không, em giúp anh ấn nhé, anh kéo là được. Tay trái của anh còn bị thương."
Lạc Tĩnh Ngữ không đồng ý, lắc tay xoa đầu cô, bảo cô đừng lo lắng.
Chiêm Hỉ hết cách, chỉ đành ngồi đợi trên sofa, không làm phiền anh.
Phòng khách trở nên an tĩnh, chỉ có tiếng Lạc Tĩnh Ngữ làm việc đứt quang, Quà Tặng ngáy nhỏ trong nhà cây, thoải mái ngủ say.
Ở đây, nó có ổ mèo, chậu cát mèo, có bát ăn cơm và bát nước, còn mấy món đồ chơi cho mèo. Chỗ ở ấm áp rộng lớn hơn cả 802, là một khách sạn cao cấp 5 sao.
Chiêm Hỉ chọn một kênh gameshow, tuy không ảnh hưởng đến bên ngoài nhưng cô vẫn quen đeo tai nghe, dựa vào sofa lười biếng xem. Đôi lúc tình cờ vào uống nước hoặc đi vệ sinh, ngó sang một chút xem Lạc Tĩnh Ngữ đang làm gì.
Khi anh cầm bay uốn cánh hoa, Chiêm Hỉ không dám chạm vào anh, chỉ chăm chú nhìn. Khi anh lắp ráp và điều chỉnh, cô sẽ ngồi bên cạnh anh, gác đầu lên vai.
Đôi lúc Lạc Tĩnh Ngữ sẽ nhìn cô ngồi trên sofa, cảm thấy thật kỳ diệu, trong nhà của anh có thêm một người phụ nữ, còn có một con mèo. Mỗi người làm công việc của mình, sẽ không nhàm chán.
Không biết từ khi nào Chiêm Hỉ đã ngủ mất, bị Lạc Tĩnh Ngữ gọi tỉnh, trên người cô đắp một tấm chăn mỏng, anh đang ngồi quỳ bên cạnh sofa, chống cằm nhìn cô.
"Mấy giờ rồi?" Chiêm Hỉ mở điện thoại xem, hơn 10h, không muộn lắm.
Lạc Tĩnh Ngữ kéo cô, chỉ vào cửa lớn bảo cô về nhà,
Chiêm Hỉ dụi mắt hỏi: "Quà Tặng đâu?"
Lạc Tĩnh Ngữ kéo cánh tay cô vào phòng ngủ, Quà Tặng đang nằm ngủ trên giường của anh, hạnh phúc ngáy nhỏ.
Chiêm Hỉ: "..."
Lạc Tĩnh Ngữ đánh chữ trên điện thoại: [Ngày nào anh cũng ở nhà, để anh nuôi Quà Tặng. Em về nhà ngủ đi.]
Thấy cô dẩu môi, anh tiếp tục đánh chữ: [Thứ 4 anh sẽ làm xong, cuối tuần sau chúng ta có thể ra ngoài chơi. Hẹn hò nhé?]
Chiêm Hỉ lập tức ngẩng đầu nhìn anh, Lạc Tĩnh Ngữ đang cười, dáng vẻ rất thẹn thùng. Chiêm Hỉ hơi xấu hổ nói: "Được ạ, thứ bảy tuần sau đi, sáng chủ nhật em phải đi học rồi."
Lạc Tĩnh Ngữ gật đầu, kéo cô ra phòng khách, đưa áo khoác cho cô và tiễn cô đến tầng 8.
Sau khi Chiêm Hỉ về nhà, không tắm rửa ngay mà lấy tài liệu thủ ngữ của Chu Liên, còn có cả sổ tay của mình, ôn tập lại nội dung đã học buổi sáng.
Cô đứng trước gương trong nhà vệ sinh, vừa nói vừa dùng thủ ngữ. Chu Liên nói học thủ ngữ cần phải luyện tập nhiều, giống như từ vựng tiếng Anh, nghe nhiều luyện nhiều sẽ giỏi. Chiêm Hỉ lập kế hoạch cho bản thân, mỗi ngày sẽ luyện ít nhất một giờ, còn chuẩn bị bài trước, cũng có các mẫu đơn giản. Cô bắt đầu tìm hiểu từ đơn giản trước, sau đó từ từ học đến câu dài.
"A, b, c, d...zh, ch, sh..."
Sau khi luyện các từ ghép vần, Chiêm Hỉ chỉ vào kem đánh răng: "đ-a-n-h, r-a-n-g" làm 8 động tác, sau đó chỉ vào nước rửa tay: "R-u-a, t-a-y", sáu động tác.
Sau khi nhìn từng vật dụng hàng ngày để luyện tập ghép vần, Chiêm Hỉ có chút mệt mỏi.
Tiếng Trung cần phải có ghép vần, sau đó tách ra và thay thế nó thành ngôn ngữ cử chỉ. Mặc dù Thủ ngữ tiếng Hán không dùng nhiều với Tiểu Ngư, Chiêm Hỉ vẫn cảm nhận được sự vất vả của người câm điếc.
Giống như Tiểu Ngư, anh biết "nói" nhũ danh của cô, nhưng hoàn toàn không làm, chỉ nhớ thật sâu.
Chiêm Hỉ nhìn bản thân trong gương, há miệng nói chuyện, nhưng chỉ động môi, không phát ra âm thanh.
Cô tưởng tượng, thế giới của Tiểu Ngư là như thế sao? Ở trong mắt anh, cô sẽ nói như vậy sao?
Hiện tại cô tự xem mình nói, cũng biết mình đang nói gì, nếu như đổi một người khác, nhất định cô sẽ không hiểu. Nhưng Tiểu Ngư lại có thể, khi cô nói chuyện với anh, đôi lúc quên mất anh không nghe thấy, cô cảm nhận được cô nói điều gì anh cũng sẽ hiểu được, chỉ là anh không đáp lại.
Sự thật là, anh không thể