"Chưa chắc cùng một người," Trần Tinh đi đi lại lại trong phòng, nói, "có thể chỉ là trùng tên trùng họ thôi? Hạng Thuật..."
Hạng Thuật hoàn toàn rối cả lên, vô thức siết chặt miếng lụa, trán toát mồ hôi, nếu mẹ hắn thực sự là cổ nhân đến từ ba năm trước, vậy thì hắn là gì đây?! Hai người họ vô thức nhìn nhau, Trần Tinh nhìn ra sự bất an mãnh liệt qua đôi mắt hắn, ngoài mặt thì an ủi rằng biết đâu chỉ là trùng tên trùng họ, song hai người đều rõ, rất có khả năng bà ấy chính là mẹ của Hạng Thuật.
Nhật ký của Trương Lưu trong Âm Dương giám, nguồn gốc của Bất Động Như Sơn, tung tích của Định Hải châu, thoạt nhìn cứ tưởng những bí ẩn ấy chẳng hề dính líu gì đến nhau, ấy vậy mà vào giờ này khắc này, mọi thứ dường như đã được liên kết thành công bởi một nữ trừ tà người Hán tên Hạng Ngữ Yên.
Mà người con gái này rất có thể chính là mẹ của Hạng Thuật!
"Mọi người có ở đây không?" Phùng Thiên Quân cất tiếng gọi.
Hạng Thuật và Trần Tinh bị giật mình, đồng thanh la to.
Phùng Thiên Quân cũng đứng ngoài cửa hét lên, ba tên cùng lúc la ầm ĩ, chỉ mỗi Tiêu Sơn là nhìn bọn họ với bản mặt thờ ơ.
Canh ba, Phùng Thiên Quân và Tiêu Sơn tìm tới chỗ này, Trần Tinh rời đi cùng thiếu niên kia trước, tiếp đến nữa là Hạng Thuật, thấy hai người đi mãi không về, Phùng Thiên Quân mới ngồi trong phòng với Tiêu Sơn, hai tên mắt to trừng mắt nhỏ, bất kể Phùng Thiên Quân hỏi gì Tiêu Sơn cũng lơ hắn. Bầu không khí trong đại trạch này rất chi là quỷ dị, khiến Phùng Thiên Quân bất giác nhớ lại chuyện ma mà mấy ông bà cụ hay kể lúc hắn còn nhỏ: đương trời giông bão, bạn bè lần lượt biến mất một cách vô cớ, quá ư là kinh khủng.
"Ngươi đừng hù ta!" Trần Tinh nói.
"Là hai người các ngươi hù ta thì có!" Phùng Thiên Quân cả giận, "Chạy đi đâu mất tăm, đã canh ba mà chẳng chịu về!"
Tiêu Sơn bước vào phòng, tò mò nhìn dáo dác chung quanh, Trần Tinh thở hì hục, còn sắc mặt của Hạng Thuật thì xấu đến độ không thể xấu hơn, Phùng Thiên Quân mới hỏi: "Các ngươi tìm được gì thế? Cho ta xem nào?"
Trần Tinh giải thích cho Phùng Thiên Quân, lúc nói tới thân phận của Hạng Ngữ Yên, do có liên quan đến thân thế của Hạng Thuật nên cậu không tiện nhiều lời, định ậm ờ cho qua, không ngờ Hạng Thuật xen lời: "Bà ấy là mẹ ta."
Phùng Thiên Quân cũng nhận ra có gì đó không ổn, thành thử giọng nói run rẩy hẳn: "Mẹ ngươi sống hơn ba trăm tuổi? Chuyện này... là thật sao. Chẳng lẽ thầy trừ tà, ờm, thầy trừ tà có thể sống lâu tới vậy hả?"
Trong truyền thuyết, có những người tu tiên có thể sống tới hai ba trăm tuổi, thậm chí trường sinh với đất trời, song nói đi cũng phải nói lại, chưa ai gặp trường hợp đó bao giờ, nên tạm thời chỉ có thể giải thích như vậy.
Hạng Thuật nhớ về mẹ mình, bảo: "Bà ấy không giống người đã ba trăm tuổi."
Người sống lâu, tâm tính nhất định sẽ khác với vẻ bề ngoài. Chẳng hạn như một người đã tám mươi, dù cho có dung mạo của tuổi đôi mươi, thì lời nói và cử chỉ vẫn không bao giờ có thể giống tuổi hai mươi.
"Lạc Hồn chung là thứ gì?" Phùng Thiên Quân hỏi ra mối nghi hoặc của mình.
"Một pháp bảo," Trần Tinh nhớ lại chi tiết về nó, đáp, "có thể lấy đi hai hồn của yêu, nhân và thú."
Phùng Thiên Quân: "Thế không phải coi như chết rồi sao?"
Trần Tinh xua tay, giải thích tỉ mỉ hơn: "Từ lúc sinh ra con người có ba hồn thiên, địa, nhân, nếu mất thiên hồn sẽ chết, địa hồn làm chủ nhận thức với ngoại vật và tinh thần của con người, còn hồn thứ ba 'nhân hồn', sẽ phụ trách ký ức của ngươi. Ngoại trừ thiên hồn, nếu hai hồn còn lại mất, tạm thời vẫn chưa chết đâu. Ta không có thời gian giải thích rõ hơn cho ngươi... Tiêu Sơn! Không được làm đổ đồ!"
Tiêu Sơn không đủ cao, có lẽ do buồn chán muốn nhìn xem trên nóc kệ sách có những gì, hoặc muốn gây ra chút tiếng động để thông báo rằng nó vẫn ở đây, thế là nó duỗi móng làm đổ cả kệ sách, báo hại cả căn phòng ngập ngụa trong mớ bụi bặm. Trần Tinh thấy vậy vội ra hiệu cho Tiêu Sơn sang chỗ cậu, cơ mà nom Tiêu Sơn không tình nguyện cho lắm, nó chặn Trần Tinh, tiếp theo chỉ vào tai mình, đoạn chỉ sang cửa ngầm xuất hiện sau khi kệ sách bị đổ.
Trần Tinh: "?"
Tiêu Sơn nhấc giò đá tung cánh cửa, ra hiệu đi theo nó.
Trần Tinh: "Sao vậy?"
Sau cửa là một con đường dẫn sâu vào vườn sau của nhà họ Hạng, con đường này đã gần trăm năm không được ai trông coi, nên bị cỏ dại bao phủ, lúc này đã gần canh bốn, mọi âm thanh chìm lắng vào màn đêm, ánh trăng ló dạng sau áng mây đen, chiếu sáng mọi khóm cây chung quanh.
"Ngươi nghe được gì à?" Trần Tinh hỏi.
Tiêu Sơn không nói một lời, Trần Tinh biết thính lực của nó tốt hơn Hạng Thuật và Phùng Thiên Quân rất nhiều. Thế rồi Tiêu Sơn dùng móng vuốt của mình nhổ hết đống cỏ dại chắn đường, Phùng Thiên Quân bảo: "Để ta."
Trần Tinh đưa mắt hỏi ý Hạng Thuật, ngụ ý ngươi muốn ở đây hay theo bọn ta?
Hạng Thuật cất miếng lụa, đứng dậy, Phùng Thiên Quân xoay đao, trên lưỡi đao vẫn còn toát lên chút oán khí mơ hồ. Trần Tinh quan sát, rõ ràng sau nhiều lần chiến đấu, oán khí trên đao vẫn chưa biến mất triệt để.
Cây cối chắn đường khô héo, lùi sang hai bên lộ ra một lối đi bí mật, bỗng trong gió có tiếng bà lão thoáng qua: "Ở lại đây... ở lại đây đi... đừng đi..."
"Ma... ma nữ à?"
Trần Tinh nghe mà nổi cả da gà, dòm Phùng Thiên Quân, Hạng Thuật đè một tay lên vai cậu, vượt qua Phùng Thiên Quân và Tiêu Sơn, tiến vào sâu trong hoa viên.
"Đừng đi... ở lại đây đi mà..." Bà lão cất giọng thống khổ, "đừng đi..."
Một cơn gió thổi qua, mây đen che khuất ánh trăng, Trần Tinh và Phùng Thiên Quân nghe mà rợn cả tóc gáy, Trần Tinh nắm chặt tay Hạng Thuật, quẳng luôn câu không sợ ma của mình lên chín tầng mây: "Hay là chúng mình về... về trước đi ha? Ban ngày rồi tới?"
"Ngươi sợ cái gì?" Hạng Thuật cau mày, đồng thời nắm tay Trần Tinh, đan mười ngón vào nhau, bảo: "Bạt mà ngươi còn chẳng sợ, thế mà sợ ma à?"
Trần Tinh rêи ɾỉ: "Chủ yếu là khuya lắm rồi, không thấy gì hết, sợ lắmmmmmm ——"
"Tâm Đăng!" Hạng Thuật siết ngón tay, bàn tay dày rộng và ấm áp khiến Trần Tinh dần bình tĩnh trở lại.
Trần Tinh lo sợ nơm nớp, một tay phát động Tâm Đăng, chiếu cho chung quanh sáng trưng, lộ ra hòn non bộ dưới vầng sáng nhạt, cùng với chiếc xích đu trên cây bên cạnh hòn non bộ, chiếc xích đu khẽ đung đưa trong gió phát ra tiếng động, trông cực kỳ đáng sợ.
Tâm Đăng vừa chiếu sáng, giọng nói nọ như được triệu hồi, vang còn lớn hơn trước.
"Đừng đi! Ở lại!" Giọng bà lão nghiêm nghị hẳn.
Phùng Thiên Quân cùng Trần Tinh lập tức mất hồn mất vía, Trần Tinh trốn thoắt ra sau lưng Hạng Thuật, Hạng Thuật dừng bước, chỉ có Tiêu Sơn là hoài nghi nhìn về phía hòn non bộ.
"Đừng đi..." Giọng nói tiếp tục thoi thóp.
Tiêu Sơn ngoái đầu, chỉ vuốt vào phần đất nằm dưới chiếc xích đu cạnh hòn non bộ, giọng nói phát ra từ đó.
Hạng Thuật nói với Trần Tinh: "Đừng sợ, ta qua đó xem thử."
Bốn người đi tới hòn non bộ, Tiêu Sơn dùng vuốt rồng đào bùn lên, giọng nói nọ liên tục phát ra từ dưới đất: "Ở lại... ở lại cho ta..."
Phùng Thiên Quân không chịu nổi nữa: "Ta nghĩ chúng ta nên chờ trời sáng rồi lại đào? Tiểu huynh đệ? Mau ngừng tay!"
Trần Tinh: "Đêm khuya thanh vắng, lỡ đào ra người chết thì phải làm sao!"
Trong đầu Trần Tinh hiện lên hình ảnh một bà lão bị chôn sống, oan hồn chưa tiêu tan, cậu không dám nhìn tình cảnh đó tí nào, nhưng Hạng Thuật đã bắt đầu hợp sức đào với Tiêu Sơn, cho đến khi đào chưa tới một thước, đụng phải một thứ kim loại kêu một tiếng 'coong'.
Phùng Thiên Quân cùng Trần Tinh sợ tới mức hồn phi phách tán, Phùng Thiên Quân nói ngay: "Ta đi trước——!"
"Không phải quan tài!" Hạng Thuật mất kiên nhẫn lên tiếng.
Tiếp theo, Tiêu Sơn lấy ra một chiếc hộp bằng đồng to bằng lòng bàn tay từ trong bùn đất.
Trần Tinh: "????"
Phùng Thiên Quân thấy không phải thi thể mới thở phào một hơi, Trần Tinh cũng không còn sợ nữa, giọng nói của bà lão vẫn tiếp tục phát ra từ chiếc hộp kia: "Ở lại... ở lại..."
"Đây là gì?" Trần Tinh bình tĩnh hơn nhiều, cầm lấy chiếc hộp, trên hộp có một cái khóa bằng đồng, Tiêu Sơn đặt lên tảng đá cạnh hòn non bộ, vung vuốt phá khóa.
Trần Tinh ra hiệu cho mọi người lùi về sau, sau đó bước tới mở hộp đồng kia ra.
"Sao đột nhiên không sợ nữa?" Hạng Thuật nhìn Trần Tinh với vẻ khó tin.
Trần Tinh: "Đó không phải là ma... ổn mà."
Phùng Thiên Quân ôm tay, nói: "Ngộ nhỡ bên trong có ma thật thì sao?"
Trần Tinh: "Thì... ta gặp hàng thật rồi, nên không sợ, để ta mở ra xem, các ngươi coi chừng."
Phùng Thiên Quân: "Thôi để ta làm cho."
Để đề phòng có vũ khí bên trong, Phùng Thiên Quân dùng lưỡi dao nhẹ nhàng nhấc mép hộp lên, sau khi mở, nắp hộp bật ra kèm theo một tiếp "bốp", trong hộp phát ra ánh sáng mờ ảo.
Bên trong là một bông hoa khô héo, trên cánh hoa có một con bướm đang phát sáng, nhẹ nhàng vỗ cánh, ánh sáng xanh mờ ảo phát ra từ cánh bướm.
Giọng nói yếu ớt nọ cất lên từ con bướm: "Ở lại..."
Trần Tinh: "????"
Mọi người đồng loại cau mày nhìn cảnh này, Hạng Thuật hỏi: "Đây là thứ gì?"
Trần Tinh: "Ta nào biết. Đem về nghiên cứu đi? Tiêu Sơn, đừng động vào nó!"
Tiêu Sơn tháo vuốt xuống định bụng tiến lên bắt con bướm kia, Hạng Thuật lập tức giữ cổ tay nó, con bướm dạ quang nhẹ nhàng vỗ cánh, bay ra khỏi hộp, mang theo quang phấn bay một vòng quanh bọn họ, sau đó chầm chậm lên cao.
"Nó sắp bay đi!" Phùng Thiên Quân nói.
Hạng Thuật tức khắc duỗi tay, hai ngón tay kẹp lấy cánh con bướm kia, không cho nó bay đi, song vào lúc bắt được nó, con bướm biến thành quang phấn rồi tan biến, cả khu vườn u tối đột nhiên bừng sáng, cây cối linh tinh bị bỏ rơi tứ phía đều lấy lại sức sống, nước chảy róc rách trong đình viện, vô số ký ức ùa về, đưa họ trở về Hạng trạch vào ba trăm năm trước.
Hạng Ngữ Yên mặc võ phục, ngồi trên xích đu, đung đưa nhẹ theo làn gió.
Một nam nhân bước vào hoa viên, Hạng Ngữ Yên ngước lên nhìn, tầm mắt hai người va vào nhau.
"Lão thái thái sống đã lâu, nên hơi cố chấp," Hạng Ngữ Yên nhẹ giọng, "Lưu ca, huynh đừng để bụng lời bà ấy."
Người được gọi là "Lưu ca" chính là Trương Lưu, lúc này Trương Lưu hơi quay người sang một bên, rảo bước trong vườn. Hắn có khuôn mặt trắng bóc, dưới cằm mọc mấy sợi râu, đường nét khuôn mặt vô cùng thanh tú, thậm chí có thể hình dung là "tuấn lệ", nếu không phải do hắn cao và đang mặc văn sĩ bào, thậm chí sẽ có người tưởng nhầm hắn là nữ.
Trương Lưu nói: "Đương nhiên huynh nào để bụng, nhưng mà muội... huynh vốn nghĩ Hạng gia phải thông tình đạt lý hơn huynh tưởng, nào ngờ đẩy muội vào tình thế khó xử. Thôi, để huynh tìm cách khác."
"Lưu ca!" Hạng Ngữ Yên đứng lên khỏi xích đu, muốn nói lại thôi, đến khi Trương Lưu xoay người nàng mới bất an nói: "Huynh