Quyển 2: Chichen Itza
CHƯƠNG 57.
LÂM TẦM
- -------------------------------------
Mười lăm phút sau, ba người Trần Diệp Khải, Chu Thăng cùng Dư Hạo, ngồi ở đại sảnh vườn hoa khách sạn 5 sao, trước mặt bày một bàn toàn thức ăn.
Dư Hạo: "Nhiều đồ ăn sáng như vậy!"
Chu Thăng: "Một suất phải trả tận 168 đồng đấy, ăn đi, đừng có khách khí, coi như của người phúc ta."
Dư Hạo: "Cậu nhớ kỹ thế."
Trần Diệp Khải chỉ lấy một ly cà phê, cúi đầu yên lặng nhìn điện thoại, Dư Hạo biết anh đang đọc thư của Long Sinh.
Cuối cùng, Trần Diệp Khải buông điện thoại, xoa xuống mặt, rốt cuộc cũng cảm thấy có tinh thần hơn.
"Thật xin lỗi." Trần Diệp Khải nói, "Mang đến cho bọn em phiền toái lớn như vậy, đều là tại anh, quá nguy hiểm rồi."
Chu Thăng thuận miệng nói: "Đôi lúc chính em cũng phán đoán sai, không trách anh được."
Đây là lần phán đoán sai lầm nghiêm trọng nhất cũng như kỳ quái nhất từ trước đến nay của Chu Thăng, hắn cùng Dư Hạo hoàn toàn không thể lường trước được, Lâm Tầm ở trong mộng Trần Diệp Khải lại cường đại như thế, tính từ khi mặt trời trong thế giới ý thức bị che khuất.
Cuối cùng suýt chút nữa thôi đã bị Lâm Tầm phản công giết hại, may mà rốt cuộc ba người cũng đồng tâm hiệp lực, vượt qua tầng tầng vòng vây.
Nhưng điều này cũng tạo thêm một trường hợp cực kỳ chân thật vì hai người.
"Bây giờ nhớ lại." Chu Thăng hướng Dư Hạo nói, "Những giấc mộng của ba mẹ em, quả thực không thể coi là có vấn đề."
"Đúng rồi!" Dư Hạo lấy lại được tinh thần, cùng so sánh với Chichen Itza của Trần Diệp Khải, hải đăng gì đó của Thi Nê, Vạn Lý Trường Thành, tất cả đều biến thành hình thức dạy học mới.
"Tương lai rối như mớ bòng bong [1]." Trần Diệp Khải nhìn ra phía bên ngoài cửa sổ nhà ăn, ánh mặt trời hắt đầy lên hoa viên khách sạn, nói, "Nhưng anh đã được sống lại, cho dù vẫn bị nhốt ở bên trong thân xác, anh vẫn cho rằng vũ trụ chính là vua của sự vô tận."
[1] Thiên đầu vạn tự: Một thành ngữ ở Trung Quốc.
Dư Hạo nở nụ cười, Chu Thăng nói: "Ngẫm lại thì tiếp theo nên làm cái gì đây? Ông đây giờ không còn tư cách thi đấu xe đạp nữa đâu."
Trần Diệp Khải xốc lại tinh thần, lấy điện thoại di động ra, nói: "Cũng do việc của anh quấn lên người, các em...!muốn anh làm cái gì, cứ việc ra yêu cầu đi."
"Không cần anh làm gì cả." Chu Thăng nói, "Trả lời em mấy vấn đề là được, từ ngày đầu tiên chúng ta bắt đầu quen nhau, anh cũng đã bận bịu giúp đỡ chúng em suốt rồi, đây là điều hiển nhiên thôi, giờ còn khách khí cái giề chứ."
"Anh biết." Khóe miệng Trần Diệp Khải hơi cong lên, xuất thần mà nói, "Thôi, không khách khí nữa."
Chu Thăng ra hiệu cho Dư Hạo, ý bảo cậu muốn hỏi cái gì, hỏi trước đi?
Dư Hạo chờ người phục vụ dọn dẹp bàn ăn, uống một ngụm cà phê, ngẫm nghĩ, nói: "Em không có điều gì đặc biệt muốn hỏi, nhưng mà em nghĩ, có một vài lời của Long Sinh, muốn em chuyển đến cho anh."
Lông mày Trần Diệp Khải thoáng giương lên, Chu Thăng nói: "Lời của Long Sinh, tôi nghĩ hai người tự nói riêng với nhau sau đi."
Trần Diệp Khải đột nhiên nói: "Được, nhưng có vài điều, anh muốn giải thích rõ ràng với Dư Hạo."
"Ờ." Chu Thăng thỏa mãn đáp.
Dư Hạo: "???"
Dư Hạo cảm thấy lời nói giữa hai người có ý tứ sắc bén nào đó, chính y nghe cũng không hiểu.
Y ném một cái ánh mắt sang Chu Thăng "Có ý gì?", Chu Thăng lại không nhìn y, ngồi đong đưa cái ghế, ngón tay đặt lên trên bàn ăn, hờ hững gõ gõ, lông mày nhíu chặt.
"Kìa, Chu Thăng, em muốn hỏi cái gì?" Trần Diệp Khải nói.
"Em đang suy nghĩ xem nên thuyết minh về giả thuyết của mình như thế nào." Chu Thăng nói, "Trước đó có rất nhiều thứ đều phải sửa lại, nhưng Khải Khải, anh có còn chuyện khác cần xin lỗi không? Ngoại trừ việc bị Lâm Tầm can thiệp tâm lý ấy."
Dư Hạo: "???"
"Đúng." Trần Diệp Khải gật đầu nói, "Lâm Tầm tiến hành can thiệp tâm lý với anh, xác thực là mức độ ảnh hưởng rất lớn, điều này khiến anh...!Làm ra rất nhiều quyết định sai lầm.
Nói từ lúc đầu, bao gồm cả những việc chúng ta đã bàn luận qua...!Anh nghĩ, có lẽ như vậy các em sẽ rõ ràng hơn một chút, chuyện này...!Anh nghĩ lại, khoảng thời gian quyết định về nước kia, thầy Lâm...!Lâm Tầm, hôn nhân của ông ta cùng cô Lương, vẫn luôn tồn tại rất nhiều vấn đề nghiêm trọng."
Ban đầu, trước khi anh qua New York học, Trần Diệp Khải đã quen biết Lâm Tầm thông qua sự giới thiệu của bạn bè ba anh, đại ý là giúp đỡ quan tâm anh một chút.
Rất nhanh sau đó, vợ chồng nhà giáo này có hảo cảm với Trần Diệp Khải, dù sao ở lứa hậu bối trẻ tuổi, Trần Diệp Khải thuộc về dạng tương đối ưu tú.
Trần Diệp Khải cũng thông qua Lâm Tầm tiếp xúc với vợ chồng ông ta, dần dần cũng hiểu rõ gia đình bọn họ.
Lâm Tầm xuất thân từ một gia đình có hoàn cảnh khá khó khăn trong nước, khi học Đại học thì yêu Lương Kim Mẫn, Lương Kim Mẫn mê mệt vì tài năng hào hoa cùng sự tự tin của ông.
Sau khi kết hôn thì bỏ vốn để Lâm Tầm xuất ngoại làm nghiên cứu, bản thân cũng rời khỏi quê hương, họ cùng nhau tới New York sinh sống.
Ở trong vòng quan hệ của người Trung, vợ chồng Lâm Tầm vẫn luôn là hình tượng phu thê ân ái hòa thuận.
Nhưng chỉ có Trần Diệp Khải biết, việc ngoại tình ngầm của Lâm Tầm khá nghiêm trọng, cũng từng cùng Lương Kim Mẫn cãi vã túi bụi.
Lâm Tầm có ham mê vô cùng kỳ lạ, ông cực kỳ thích phát sinh quan hệ với phụ nữ đã có chồng.
"Lão già ấy quấy rối sinh viên nữ?" Chu Thăng không thể tin nổi nói.
"Không." Trần Diệp Khải nói, "Tình huống còn nghiêm trọng hơn."
Lâm Tầm cực kỳ thông minh, quấy rối sinh viên sẽ bị tố cáo ngay, đối tượng ngoại tình của lão đều trong vòng học thuật, là vợ của những trợ giảng trẻ tuổi, giảng viên, hoặc nghiên cứu sinh.
Những thanh niên này vượt qua đại dương, đi đến New York, sau khi ổn định ở nước Mỹ thì xin cục ngoại giao cho phép đoàn tụ với người nhà, đưa vợ từ trong nước qua.
Trong lúc xin thẻ xanh hoặc cầm thẻ xanh, Lâm Tầm sẽ tìm cơ hội mà lân lê làm quen, sau khi tìm được đối tượng ngoại tình hợp yêu cầu thì sẽ bắt đầu ngoại tình.
Dư Hạo trợn tròn hết cả mắt lên.
"Chuyện này..." Dư Hạo quả thực không thể tin nổi, nói, "Những cặp vợ chồng khác không động thủ đánh chết ông ấy ạ?"
"Việc đó phải xem thủ đoạn của ông ta." Trần Diệp Khải bất đắc dĩ nói, "Đừng quên là ông ta học cái gì."
Cái việc ngoại tình này vốn dĩ chính là một kẻ nguyện đánh một người nguyện đau [2], Lâm Tầm đã có quan hệ lại có thủ đoạn, tìm kiếm đối tượng còn cực kỳ chuẩn xác, chuyên chọn vợ của mấy gia đình nam học giả không quá sạch sẽ để ra tay, mấy nam học giả này ở Mỹ đều từng chơi gái mại dâm, không thì cũng bị truyền tai tiếng với sinh viên.
[2] 一个愿打一个愿挨: phép nói ẩn dụ về việc cả hai bên đều tự chấp thuận.
Mà Lâm Tầm gần 50 tuổi, vẫn bảo trì hình tượng là người đàn ông nho nhã, lịch thiệp, ông ta nhìn trúng vợ bọn họ, cơ hồ ngắm một cái là chuẩn.
Những người trẻ tuổi đó hoặc là tình cảm của bản thân có vết nhơ, ví dụ như một mình sống ở Mỹ nên bị sinh hoạt bên này quấn chân, hoặc là không dám đắc tội Lâm Tầm...!Cuối cùng sau khi bị Lâm Tầm thực hiện hành vi quan hệ ngoài hôn nhân, đối phương cũng không dám để lộ ra.
Bởi vì nếu để lộ chuyện ngoại tình trong thời gian xin nhập cảnh, cục di dân sẽ hoài nghi tính chân thật của cuộc hôn nhân này, rất có thể sẽ bỏ lại giấy chứng nhận trong việc phê duyệt thủ tục nhập cư.
Lương Kim Mẫn đối với chuyện này cực kỳ tức giận, qua vài lần bộc phát với Lâm Tầm thì có một lần xung đột vô cùng nghiêm trọng, Trần Diệp Khải lại có mặt vào đúng lúc đó, phát hiện Lâm Tầm bạo hành Lương Kim Mẫn.
Trần Diệp Khải có chút mông lung, dù sao trong gia đình của anh, cha mẹ đều tương kính như tân [3], ngay cả nói chuyện cũng chưa từng to tiếng.
Thế nên khi trông thấy cảnh Lâm Tầm bạo hành Lương Kim Mẫn, nó đã để lại cho anh ấn tượng cực kỳ sâu sắc.
[3] Tương kính như tân: đối xử với nhau với sự tôn trọng như đối với khách, nó được sử dụng để diễn tả cách đối xử giữa vợ chồng là nên tôn trọng lẫn nhau.
Suy nghĩ đầu tiên của anh chính là quyết tâm đi báo án, lại bị Lương Kim Mẫn ngăn cản, sau đó Lương Kim Mẫn nói chuyện cùng anh vô số lần, cầu xin anh đừng báo cảnh sát.
Dù sao ở nước Mỹ, bạo hành gia đình chính là việc vô cùng nghiêm trọng, chắc chắn Lâm Tầm sẽ bị bắt đi.
Sau này Lâm Tầm quỳ xuống xin lỗi Lương Kim Mẫn, lại được Lương Kim Mẫn tha thứ.
"Tại sao bà ấy không ly hôn?" Dư Hạo khó hiểu nói.
"Sẽ không ly hôn đâu." Chu Thăng móc hộp thuốc lá ra, châm lấy một điếu.
Trần Diệp Khải nói: "Anh cũng đã hỏi vấn đề giống em rồi, cô Lương từ đầu đến cuối vẫn yêu ông ta."
Chu Thăng cười lạnh một tiếng, Trần Diệp Khải nói: "Cho anh một điếu."
Chu Thăng châm thuốc cho Trần Diệp Khải, Trần Diệp Khải nói với Dư Hạo: "Anh rất ít khi hút, để anh hút một điếu đi."
Chu Thăng ở dưới sự giám sát của Dư Hạo, hiện tại đã hút ít đi rất nhiều rồi, mỗi ngày chỉ hút có hai, ba điếu thôi.
"Sau một khoảng thời gian rất dài." Trần Diệp Khải nói, "Không còn xảy ra việc gì..."
Mấy năm tiếp theo, Trần Diệp Khải trước sau vẫn chú ý đến tình huống của Lương Kim Mẫn, dường như Lâm Tầm cũng không động tay động chân nữa, nhưng Trần Diệp Khải vẫn hoài nghi Lâm Tầm khi rảnh rỗi sẽ lại tùy tiện cho Lương Kim Mẫn vài cái tát, hoặc là bạo hành bà mà không để lại dấu vết.
Khổ nỗi đương sự Lương Kim Mẫn bất kể như thế nào đều không muốn từ bỏ đoạn tình cảm này, Trần Diệp Khải có lòng cũng không thể giúp nổi.
Lúc đó tâm trạng của Trần Diệp Khải cực kỳ phức tạp, Lâm Tầm đã dìu dắt anh, đối xử với anh như con ruột, lại có một mặt tính cách âm u đen tối...!
"Các em không hiểu cái cảm giác này đâu." Trần Diệp Khải nói.
"Em hiểu." Chu Thăng đáp, "Giống như việc ba anh cả ngày đều đánh mẹ anh, nhưng lúc ông ta đối xử với anh, anh lại cảm giác được ông ấy thực sự quan tâm anh."
Trần Diệp Khải bất đắc dĩ nói: "Đúng vậy, trừ cái này ra, cá nhân anh còn khá sùng bái ông ấy, ông ta cực kỳ có học vấn, với công việc cũng vô cùng...!nghiêm túc.
Một học giả có được kiến thức lại còn hết mình vì chuyên môn, thế mà lại vứt bỏ đạo đức, quả thực chính là ác quỷ."
Lâm Tầm dạy cho Trần Diệp Khải quá nhiều, ngoại trừ trên chuyên môn, còn có đạo lý làm người, đời sống.
Bao gồm cả tình cảm, bạn bè, xã hội, gia đình...!Đó là những điều Trần Diệp Khải chưa từng được học qua ở người cha luật sư của mình.
Dù sao trong mắt của vị luật sư