Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link.
Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả.
CP88 xin chân thành cám ơn!
***
Lâm Tố hung hăng hỏi xong, đầu bên kia điện thoại truyền đến giọng nói bình tĩnh của Đào Mục Chi.
"Không có gì.
Tùy tiện gọi thôi."
Lâm Tố: "..."
Đây là anh gọi đó nhé!
Cuộc điện thoại này là Đào Mục Chi chủ động gọi tới, mà họ cũng mới chỉ tách ra bốn tiếng thôi.
Ngẫm nghĩ một chút, Lâm Tố đánh giá một câu.
"Anh đúng là dính người."
Đầu bên kia điện thoại, Đào Mục Chi cười khẽ một tiếng.
Cách sóng điện thoại, từ đầu dây bên kia truyền đến.
Lâm Tố áp điện thoại bên tai, tiếng cười của hắn như hóa thành vô số những sợi lông nhỏ, trêu chọc trái tim cô phát ngứa.
Lâm Tố khẽ cắn môi.
"Đến nhà rồi?"
Đào Mục Chi đã chuyển chủ đề khỏi chuyện hắn "dính người", mà Lâm Tố cũng rất cho hắn mặt mũi, không cười nhạo hắn "dính người", thuận theo tiếp lời hắn.
"Ừm, vừa ăn cơm xong." Lâm Tố đơn giản nói mình đã làm gì sau khi về nhà, nghĩ gì đó, lại hỏi: "Anh thì sao, đang làm gì?"
"Đánh bài." Đào Mục Chi nói.
Lâm Tố: "..."
Cùng lúc này, trên bàn mạt chược, bốn vị phụ huynh cầm lá bài trong tay, bốn cặp mắt trông ngóng nhìn ra ngoài cửa.
Lễ Quốc Khánh, ba mẹ Đào Mục Chi cũng về nhà.
Sau khi ăn cơm trưa thì cả nhà ngồi quây quần đánh bài.
Lúc Lâm Tố gửi tin nhắn đến, một nhà năm người đang chia bài, bài còn chưa chia xong hắn đã đứng dậy đi gọi điện thoại cho Lâm Tố, bởi thế mà bốn vị phụ huynh chia bài xong mới phải ngồi ngóng hắn thế này.
Năm người là chơi bảo hoàng.
Nếu chỉ có Đào Mục Chi về, hắn và ông bà nội sẽ đấu địa chủ, nếu ba mẹ hắn về, thì bốn người sẽ chơi quán đản.
Ba người đấu địa chủ, bốn người quán đản, năm người bảo hoàng...!Nếu là sáu người, thì sẽ là đủ cấp.
(*) hãy tha thứ cho bà Bát chỉ biết chơi tiến lên miền Nam và tiến lên miền Bắc, những cái khác đều không biết, nên không biết mấy cái này bên Việt gọi là gì:>
"Biết đánh đủ cấp không?" Trong lúc Lâm Tố không có phát biểu gì về thú vui của nhà họ, Đào Mục Chi chợt hỏi một câu.
Hắn hỏi xong, Lâm Tố cũng không nghĩ nhiều, nói: "Không biết."
Đây là thể loại chơi bài 52 lá cơ bản nhất, thế mà Lâm Tố lại không biết.
Đào Mục Chi hỏi: "Không biết đánh bài?"
"Ai nói thế!" Lâm Tố lớn tiếng phủ nhận, sau đó lại lí nhí nói: "Tôi biết chơi máy kéo."
Cho hai người.
Lần này đến lượt Đào Mục Chi trầm mặc.
Nhưng mà Đào Mục Chi trầm mặc khác với Lâm Tố trầm mặc, Lâm Tố là không có gì để nói, mà Đào Mục Chi là đang nghĩ có thể do Lâm Tố lớn lên với mẹ, làm bạn với cô chỉ có mẹ, vậy nên khi cô và mẹ cùng chơi cái gì đó cũng chỉ có thể chơi được trò có hai người.
Cấu thành trong gia đình phản ánh cả trên cách thức họ giải trí.
Đào Mục Chi trầm ngâm một lát, nói: "Tôi có thể dạy cô."
"Dạy thì cũng không có cơ hội dùng đến." Lâm Tố nói.
Cô nói xong, Đào Mục Chi nói: "Sẽ có đó."
Trái tim Lâm Tố khẽ nhảy lên, như chim yến lướt qua mặt hồ.
Cô không biết người trong tương lai sẽ đánh với cô là ai, nhưng chỉ nghĩ thôi cũng đã khiến cô thoáng qua mong chờ.
Không ai là không thích náo nhiệt, đặc biệt là được tụ tập với những người có quan hệ tốt, loại cảm giác tuyệt vời này cứ thế tụ lại trong đầu, mỗi lúc một lớn.
Nhưng cô không biết sẽ có cơ hội đó không.
"Ồ." Lâm Tố đáp một tiếng.
Lâm Tố cộc lốc đáp lại xong, cuộc trò chuyện của hai người lại đi vào ngõ cụt, hai đầu điện thoại đều rơi vào im lặng.
Chủ đề này là do Lâm Tố kết thúc, cô cũng nên phụ trách nghĩ ra một cái chủ đề mới.
Nghĩ đến đây, Lâm Tố hỏi: "Anh ăn cơm chưa?"
"Ăn rồi." Đào Mục Chi đáp.
"Ăn cái gì?" Lâm Tố hỏi.
Cuộc trò chuyện này bắt đầu có dấu hiệu trở nên nhạt nhẽo, Lâm Tố giống như một người máy giao tiếp, cô hỏi chuyện Đào Mục Chi.
Bởi vì lúc bắt đầu Đào Mục Chi cũng hỏi chuyện cô, hỏi cô đang làm gì.
Lâm Tố hỏi xong, Đào Mục Chi nói: "Ăn đơn giản thôi, mấy món bình thường hay ăn."
Dứt lời, lại bổ sung: "Có cả cá kho."
Nhắc đến cá kho, Lâm Tố khẽ chớp mắt hai cái, hơi bĩu môi, hỏi: "Anh nấu hả?"
"Ừm, thử xem sao." Đào Mục Chi nói.
Lâm Tố: "..."
Anh làm hai lần rồi mà, còn thử cái gì?
Nghĩ đến đây, Lâm Tố hỏi Đào Mục Chi: "Anh hay nấu cơm lắm hả?"
Hắn là đầu bếp chính của nhà cô, một ngày ba bữa của cô đều do một tay hắn lo liệu, tuy là mặn nhạt rất hợp khẩu vị, nhưng thật ra Lâm Tố có thể nhìn ra Đào Mục Chi không hay nấu cơm.
Nhưng hắn làm cái gì thì dù là lần đầu tiên cũng đã có thể làm tốt rồi, bao gồm cả nấu cơm.
"Không." Đào Mục Chi trả lời câu hỏi của cô, cũng là đáp án cô đã nghĩ đến.
Nhưng sau khi hắn đáp xong, lại bổ sung thêm một câu.
"Chỉ nấu cho người nhà."
Lâm Tố: "..."
Chỉ nấu cho người nhà? Nhưng hắn cũng nấu cho cô nữa mà.
Vậy nghĩa là gì nhỉ? Nghĩa là trong lòng Đào Mục Chi cô cũng tính là một người nhà sao?
Nghĩ đến đây, Lâm Tố cũng không biết là vì sao, trái tim trong lồng ngực bỗng khẽ rung rinh.
Khóe môi cô không nhịn được cong lên, tâm trạng cũng theo đó vui vẻ, Lâm Tố không dễ dàng gì mới nhịn lại không để bản thân cười thành tiếng.
Không cần biết lời này của Đào Mục Chi có hàm ý là hắn đã coi cô như người nhà hay không, cô cũng sẽ không đi hỏi.
Hỏi ra rồi, Đào Mục Chi nói đúng cũng xấu hổ, nói không cũng xấu hổ.
Nên vấn đề này không cần phải truy hỏi sâu làm gì.
Dù không biết đáp án thì cũng không ảnh hưởng gì đến sự hài lòng và vui vẻ của cô.
Bởi vì nếu cô là người nhà của Đào Mục Chi, bốn bỏ làm năm, cô cũng có ba mẹ và ông bà nội.
Nghĩ như thế thì cũng khá hạnh phúc đó.
Lâm Tố nghiêng cái đầu nho nhỏ, chớp chớp mắt.
Đào Mục Chi trả lời xong thì đầu bên kia lại im lặng.
Tuy là cô không nói gì, nhưng trong lúc nghiêng đầu, âm thanh mái tóc ma sát với điện thoại đã truyền sang bên này.
Mỗi khi Lâm Tố vui vẻ hay ngượng ngùng đều sẽ có động tác này.
Đào Mục Chi nghe thấy, hắn rũ mắt, khóe môi cũng cong lên.
Cảm thấy tâm trạng của Lâm Tố đã thả lỏng, Đào Mục Chi mới thăm dò hỏi tình huống nhà cô.
"Ở nhà thế nào? Vui không?"
Quả nhiên, câu hỏi này của Đào Mục Chi vừa phát ra, tiếng tóc ma sát với điện thoại ngừng lại, rơi vào yên tĩnh chết chóc, Đào Mục Chi mím môi.
Lâm Tố cầm điện thoại, động tác khựng lại ở đó.
Cô không biết vì sao Đào Mục Chi lại hỏi mình câu hỏi này, bởi vì đối với người bình thường mà nói, đây là một câu hỏi rất kỳ quặc.
Có ai ở nhà mà không vui chứ?
Đào Mục Chi hỏi ra câu hỏi này rất kỳ quặc, hắn giống như biết cô về nhà không vui cũng rất kỳ quặc, mà nếu cô thật sự như câu hỏi kiểu đó của hắn, như rất vui vẻ, nhưng lại không hề thật sự vui thì càng kỳ quặc hơn.
Nhưng mà Lâm Tố cũng không muốn nói quá nhiều những chuyện này với Đào Mục Chi.
Mỗi lần như thế cô đều cảm giác bản thân giống như một cỗ máy trong suốt, cái vỏ bên ngoài của cô là nhựa trong, toàn bộ linh kiện bên trong đều bị Đào Mục Chi nhìn thấu, thậm chí cả trái tim bị chôn sâu bên trong, qua tầng tầng lớp lớp, nhưng bởi vì đều là trong suốt nên hắn vẫn nhìn thấy.
Cô không muốn cho Đào Mục Chi biết.
"Tôi ở nhà tất nhiên là vui rồi." Lâm Tố nói, giống như muốn chứng minh sự vui vẻ của mình, cô kể ra: "Mẹ cũng nấu cá kho cho tôi, ăn ngon lắm.
Còn nhường cho tôi ăn phần nạc, mẹ thì