Chàng trai đứng sau quầy ngẩn người mất mấy giây.
Tin tức này không khác nào mới sáng sớm tinh mơ đã quăng một quả bom nguyên tử xuống, thế này thì ai mà chịu được.
Khoảng mười giây sau, anh ta mới có thể cất lời: "...!Chị dâu vẫn chưa ăn sáng à? Để em lên kia xem có đồ gì con gái thích ăn không."
Anh chàng chạy vào trong thang máy rồi lại vòng trở về, hỏi Lâm Diệc Dương có ăn không.
"Không cần lo cho anh." Anh đã ăn qua loa trên đường đi siêu thị mua đồ rồi.
Đám thanh niên đứng bên bàn bi a đang suy ngẫm ý nghĩa của hai từ "chị dâu", ai cũng nhìn chằm chằm vào Ân Quả mà không hề e dè, ánh mắt nhiệt tình một cách trắng trợn.
Nhưng từ nét mặt của Lâm Diệc Dương, có vẻ như anh chưa muốn chính thức giới thiệu cô với mọi người, ít nhất anh không muốn họ làm phiền bữa sáng hôm nay.
Vì vậy mọi người đành phải ngậm ngùi nhìn từ xa.
Lâm Diệc Dương cầm một chiếc ghế cao tới, đặt phía sau Ân Quả.
Cô im lặng ngồi lên ghế, thật ra trong lòng đã nổi sóng từ lâu, vô số ngọn sóng xô cao đến tận hơn mười mét.
Lâm Diệc Dương nghiêng đầu nhìn vào mắt Ân Quả, "Em không vui à?"
Cô lắc đầu, chống hai tay sang hai bên nhằm che gò má đang nóng bừng.
"Lắc đầu là vui..." Anh dứt khoát dựa luôn vào người cô, gác khuỷu tay lên quầy bar, tiến sát đến bên má cô khẽ hỏi: "Hay là không vui đây?"
Mặt quầy bar bằng gỗ màu nâu có những vết xước lưu lại do năm tháng.
Hai tay cô che mặt, không để ý đến lời trêu đùa của anh.
Rõ ràng biết tại sao cô đỏ mặt, vậy mà còn cố ý hỏi thế.
"Phòng bi a này là của anh à?" Ân Quả khẽ hỏi, sợ mình đoán sai.
Lâm Diệc Dương không phủ nhận, anh hơi hất cằm về phía trước, "Trước đây vốn là của ông chủ nhà nghỉ bình dân này, sau đó nhượng lại cho người khác nhưng kinh doanh không tốt lắm nên cuối cùng sang nhượng lại cho an.
Bình thường anh không ở đây, phòng bi a đều do anh chàng vừa nãy quản lý."
Ở đây, bi a không phải là môn thể thao được ưa chuộng, thế nên sau khi mua lại nó, Lâm Diệc Dương cũng không kiếm được bao nhiêu tiền, vẫn luôn thua lỗ.
May mà qua bao năm ăn tiêu dè sén, tích góp từng đồng, anh cũng duy trì được đến ngày hôm nay.
Nói dễ nghe là kinh doanh, nói khó nghe là ôm rơm nặng bụng.
Khoảng thời gian chưa có tiền lãi, tiền nước, tiền điện đều là gánh nặng, may mà vẫn có vài đứa trẻ theo anh học bi a nên mới cân bằng được thu chi.
Hai tháng trước là thảm nhất, phải thanh toán sáu tháng tiền thuê nhà trong một lần.
Cộng thêm bão tuyết triền miên khiến chỗ này mất điện, mấy ngày liền phải ngừng kinh doanh.
Lâm Diệc Dương không có nhiều tiền như thế, đành phải vét tất cả tiền trong nhà ra ứng trước, còn lấy cả tiền tiết kiệm của Ngô Ngụy để bù vào.
Trong hơn nửa tháng nghèo túng nhất ấy, anh đã gặp Ân Quả.
Nếu không đã chẳng đến nỗi ở đây gần ba năm mà túng thiếu đến mức anh phải đồng ý với bạn đến Flushing cá cược bi a, đổi lại bạn anh sẽ thay anh tiếp đón chị em Ân Quả.
Lâm Diệc Dương là người trọng chữ tín, dù cuối cùng người bạn đó không mời chị em cô ăn cơm, song anh vẫn hoàn thành lời hứa của mình.
Bây giờ nghĩ lại đúng là duyên phận.
Ông trời đã sắp đặt cho anh đến Flushing, để anh gặp lại Ân Quả ở đó.
"Anh đã có phòng bi a rồi, sao còn đến Flushing cá cước làm gì?" Ân Quả thắc mắc.
Lâm Diệc Dương nhìn cô, chỉ cười mà không nói gì.
Thật ra anh đã nói với em từ lâu rồi, cô bé ngốc, vì anh muốn mời một người ăn cơm, mà người đó chính là em.
***
Anh chàng quản lý tên là Tôn Châu nhanh nhẹn bê một phần hoa quả và yến mạch đầy ụ lên, thêm một ly sữa bò và một cái bát không, đây là những món ăn sáng con gái hay gọi.
Bình thường Tôn Châu thuê một phòng đơn dài hạn trong nhà nghỉ để tiện trông coi phòng bi a, bởi vậy thường nhìn thấy các cô gái ở nhà nghỉ ăn mấy món này.
Tóm lại cứ có hoa quả là được.
Lâm Diệc Dương có thói quen tập bi a vào sáng sớm, nếu buổi sáng có lớp anh sẽ đến sớm một chút, nếu không có thì sẽ đến muộn hơn.
Anh cũng không cố định sẽ chơi loại nào, thích gì thì luyện tập cái đó.
Đối với anh, bi a như một sở thích lâu năm, không có cách nào cai được, là môn thể thao anh thường chơi khi muốn giải trí, giết thời gian, hoặc khi tâm trạng rối bời muốn bình tĩnh lại.
Có những lúc mệt đến nỗi không muốn động vào cây cơ, anh chỉ ngồi trong phòng bi a nghe tiếng cơ chạm vào bi cũng cảm thấy thỏa lòng.
Có lẽ đây cũng là nguyên nhân lớn nhất để ban đầu anh lấy hết tiền tích cóp mua lại phòng bi a này.
Anh đã quen rồi, quen ngồi ở nơi đây, quen mỗi con người nơi đây, thậm chí quen cả mùi hương ở đây.
Trong lúc Ân Quả ăn sáng, anh tranh thủ vòng sang quầy bar, mở ngăn kéo của riêng mình lấy một thanh chocolate đen ra, bóc vỏ rồi cắn một miếng, chậm rãi nhai.
Anh nhận ra Ân Quả đang nhìn mình, "Em có ăn không?"
Cô lắc đầu, "Em sợ béo."
Lâm Diệc Dương đưa thanh chocolate ra trước mặt để cô đọc hàm lượng thành phần trên vỏ giấy, "Không dễ béo thế đâu, lượng calo rất ít.
Buổi sáng đừng để bụng rỗng, không tốt cho dạ dày."
Sau lần bị tụt huyết áp trong khi tập bi a vào buổi sáng hồi cấp ba, ngày nào anh cũng ăn một thanh chocolate trước rồi mới tập luyện.
Một là để nâng cao tình thần, bổ sung năng lượng, hai là nó cũng tốt cho tim mạch.
Thỉnh thoảng không kịp ăn trưa hoặc ăn tối, ăn hai thanh chocolate và một quả táo, uống thêm chai nước cũng có thể tạm lấp đầy bụng.
Trong phòng bi a của Lâm Diệc Dương, Ân Quả ăn sữa bò trộn yến mạch, nhìn anh đứng cách mình một quầy bar ăn chocolate.
Vào một buổi sáng bình dị như thế này, cuối cùng cô cũng nhìn thấy một khía cạnh chân thực nhất của anh.
Không phải con người lạnh lùng khi mời cô uống rượu trong quán bar Red Fish, cũng không phải người dẫn cô đi tham quan New York, tìm người làm cho cô một cây kem giống như Magnum và mời cô một ly rượu lâu năm.
Anh đứng trước mặt cô, trên người mặc chiếc áo khoác màu đen và áo phông cộc tay màu trắng có dòng chữ viết tay màu đen Saint Laurent.
Hiếm khi thấy anh mặc quần áo hàng hiệu thế này.
Lâm Diệc Dương tiếp tục ăn, chỉ mấy miếng là giải quyết xong thanh chocolate.
Anh vo tròn giấy gói vứt vào thùng rác ở góc phòng, cầm cốc thủy tinh tự rót cho mình nửa cốc nước rồi uống từng hớp một.
Người đàn ông này tối qua còn ngủ chung giường với cô.
Khi anh hôn dưới cần cổ và sau vành tai cô, cô vẫn nhớ cơ thể mình đã căng cứng, ngón tay vô thức bấm sâu vào lưng anh.
Lúc đó anh cảm nhận được, khẽ hỏi bên tai cô: "Có dễ chịu không em?"
Giọng điệu không đứng đắn chút nào, rốt cuộc Ân Quả cũng nhận ra người đàn ông này thực sự lớn hơn mình sáu tuổi, "dày dạn kinh nghiệm hơn cô nhiều" hơn cô nhiều.
Đám du côn cô từng gặp ở phòng bi a trước đây còn kém xa anh.
Ân Quả cầm thìa khuấy đều bát sữa yến mạch, gương mặt thoáng chốc đỏ bừng khi nhớ lại khung cảnh quyến rũ ấy.
Chỉ dừng lại ở nụ hôn trên cổ thôi, vậy mà trong đầu cô ngập tràn hình ảnh ướt át, nóng bỏng.
"Không ăn nổi nữa à?" Lâm Diệc Dương thấy bát yến mạch của cô còn thừa một phần tư, sau đó không ăn thêm miếng