Chuyển ngữ: Hoa Linh Linh
Chẳng mấy chốc đã đến ngày sinh nhật Uông Lão. Trần Diểu đã nói trước với cô là hai người cùng nhau đi xe của tiểu Phó, vì vậy Hứa Giai Ninh liền cùng cô ấy xuống lầu.
Tiểu Phó đã đợi ở bên dưới, Hứa Giai Ninh đang định lên tiếng chào hỏi thì điện thoại trong túi vang lên, lấy ra xem thì là Ông Na gọi tới.
Ở đầu bên kia, Ông Na bảo cô chỉnh sửa vài thứ, nói là việc gấp. Hứa Giai Ninh cũng không do dự nhiều liền nói bây giờ không tiện lắm, cô phải đi ra ngoài.
“Nhất định phải đi bây giờ à?” Ông Na hỏi.
Hứa Giai Ninh vâng một tiếng, nhìn về phía hai người tiểu Phó sư huynh đang đợi trên xe, nói: “Là đi đến nhà Uông Lão, chậm trễ sẽ không tốt.”
Có thể gọi danh xưng Uông Lão này, trong học viện đương nhiên chỉ có một mình Uông Lạc Già, Ông Na ngừng lại một lúc, trầm mặc giây lát rồi mới nói: “Vậy được rồi, em đi đi, cô đi tìm sư tỷ của em.”
Sau đó lập tức cúp máy.
Hứa Giai Ninh nghe ra được Ông Na có chút không tình nguyện, nhưng quả thực không có cách nào. Cô dứt khoát không nghĩ nữa, trực tiếp lên xe.
“Không sao chứ Giai Ninh?” Trần Diểu hỏi.
Hứa Giai Ninh lắc đầu: “Lái xe đi sư huynh.”
Thực ra nhà Uông Lão nằm ngay cạnh Tây Đại. Nhưng trong thời gian dưỡng bệnh, sau nhiều lần suy nghĩ cân nhắc về mọi mặt, ông đã về ở nhà con trai. Trong một khu biệt thự ở phía nam thành phố, không quá gần trường Tây Đại.
Nhóm người đi sớm cho nên trên đường không có nhiều xe cộ. Tiểu Phó nhàn nhã lái xe, thuận tiện còn có thể trò chuyện với các cô. Đương nhiên là nói đến những chuyện thú vị về thầy trò bọn họ với của anh ấy và Trần Diểu, Hứa Giai Ninh im lặng lắng nghe, vẫn luôn mỉm cười.
“Giai Ninh, các em năm nay vẫn phải xin đề tài à?” Như sợ Hứa Giai Ninh cảm thấy bị lạnh nhạt. Tiểu Phó chủ động bắt chuyện với cô.
“Vâng ạ, trong tỉnh có một dự án về phần mềm khoa học, cô Ông muốn thử xem sao.”
“Phần mềm khoa học á…” Tiểu Phó cau mày lại: “Không phải cô Ông đang làm dự án quỹ khoa học tự nhiên quốc gia à, sao lại phải xin, cũng không sợ làm mệt các em.”
Vì là đàn em cùng thầy hướng dẫn, lại quen biết nhau từ lâu nên khi nói chuyện tiểu Phó không kiêng dè gì. Nhưng Trần Diểu lại suy nghĩ nhiều hơn anh ấy, nghe đến đây liền vội vàng nói: “Cô Ông cũng là muốn nhân lúc còn trẻ lập nhiều thành tích hơn thôi mà, anh cho rằng giáo sư dễ làm lắm à. Nhưng mà quả thực…” Cô ấy nhìn Hứa Giai Ninh. Là bạn cùng ký túc với cô, cho nên có thể nói cô ấy là người hiểu rõ hơn ai hết. Trong cả ký túc xá, Hứa Giai Ninh là người bận rộn nhất. Một nửa danh hiệu “người cuồng nghiên cứu khoa học” ấy đều là bị dồn ép mà thành.
Tiểu Phó sau khi nghe bạn gái nói xong cũng đã phản ứng lại, nhìn Hứa Giai Ninh tỏ ý xin lỗi: “Anh cũng chỉ là nói bừa thôi, em đừng để ý nha. Nhưng mà quả thực là áp lực công việc quá lớn cũng không tốt, nhất là áp lực tự mình tạo thêm.” Vừa nói, tiểu Phó vừa cảm thán một câu: “Kể ra em cũng thật xui xẻo. Lúc trước theo thầy Quý tốt biết bao… “
Hứa Giai Ninh vốn vẫn luôn bình tĩnh lắng nghe, khi anh nghe thấy hai chữ “thầy Quý”, trái tim dường như bị ai đó nắm lấy. Cô đưa tay ra đỡ ghế trước mới coi như không bị lộ ra manh mối.
“Có lẽ là thầy Quý cảm