Tác giả: Đan Thanh Thành Sam
Edit: BĐ
Vào buổi tối đó, Harry (đủng đỉnh ăn lót dạ trước rồi mới tham gia với lũ bạn), Ron, Seamus, Dean, và Neville thay lễ phục trong phòng ngủ nam sinh, tất cả tụi trẻ đều có vẻ rất ý thức về bản thân, tuy rằng Ron thì không hẳn là hài lòng lắm.
Nó cứ đứng nghiên cứu nó trước tấm gương dài ở góc phòng với một vẻ mặt thất kinh hồn vía.
Thiệt tình là cũng không có cách nào chối bỏ sự thật là cái bộ lễ phục của Ron giống một cái áo đầm hơn bất cứ cái gì khác.
Trong cố gắng tuyệt vọng làm cho bộ lễ phục có thêm tính đàn ông, Ron đã ếm bùa Đứng đắn lên mấy nếp tua ren đăng ten viền quanh áo.
Cũng không đến nỗi nào, ít nhất thì bây giờ Ron cũng thoát được mấy giải đăng ten, mặc dù do Ron làm cái công việc sửa sang lễ phục không được khéo léo lắm, nên mấy đường lai vẫn còn có vẻ sờn rách.
Thế là Harry đành giúp nó bằng một hai thần chú biến hình, giúp nó rút ngắn bộ đồ lên cho vừa vặn, dùng bùa Tẩy Sạch để lớp vải tinh tươm như mới.
Thế là Ron rực rỡ hẳn lên, ra dáng một anh chàng bảnh tỏn.
Ron xoay vòng trước tấm kính, hai tai nó đỏ hồng rống to với Harry: "Cảm ơn bồ! Harry!" Rồi nó lại mân mê dáng vẻ mình trong kính, lẩm bẩm: "Chà, sao mình không nhận ra là bộ đồ nát này sửa sang lại cũng được phết nhỉ!"
Harry vừa ra cửa vừa nói vọng vô: "Mình đi trước đây, không thể để bạn nhảy chờ mình." Nhìn Ron vẫn đang mải mê khoe bộ đồ với Neville, Harry hô lên: "Đừng có lâu lắc quá nha, mấy ông tướng."
Lúc cậu rời tháp Gryffindor đi Sảnh Đường, cả đoạn đường đều bị các cô gái nhìn chằm chằm.
Hôm nay Harry không cột tóc nhưng lại dùng bùa chú ép mớ tóc rối hoang dại vô nề nếp, chúng nhẹ nhàng buông xuống vai làm cậu thêm nét dịu dàng, không có mang mắt kính để lộ đôi mắt xanh sáng ngời.
Cậu mặc bộ lễ phục đen tay áo có hoa văn màu xanh, giống hệt màu mắt cậu, với bộ lễ phục, Harry trông càng điển trai và lịch sự hơn bao giờ hết, khiến bao nhiêu ánh mắt của tụi con gái dán dính vô người cậu không dứt nổi.
"Này! Luna ơi!" Harry hô lên khi thấy mái tóc vàng dài lượt thược quen thuộc.
Trước cửa Đại Sảnh đường bu đầy nhóc học trò với quần áo đủ loại màu sắc, Luna đang đứng chen ở một góc.
Bộ váy màu màu bạc mặt trăng lấp lánh làm con bé nổi bật lạ lùng hơn bao giờ hết, đương nhiên là theo cách xinh xắn khôn tả.
Không biết ai đó đã giúp con bé trang điểm làm đôi mắt bớt lồi hẳn ra, mái tóc vàng được uốn thành những lọn xoăn lộng lẫy và cổ tay đeo trang sức bạc trang nhã.
Thấy Harry, con bé mơ màng nói: "Chào anh, Harry."
Một nhóm học sinh nhà Slytherin đang đi lên cầu thang từ phòng sinh hoạt chung của họ dưới tầng hầm.
Malfoy dẫn đầu; nó mặc một bộ lễ phục bằng nhung đen với cổ cao.
Đầu tiên nó nhìn thấy Harry, sau đó là Luna bên cạnh cậu, vẻ mặt nó biến thành vẻ khó tả như mới nhai trúng một trăm con ruồi, miệng nó há hốc nhìn hai đứa.
Harry bèn mỉm cười với nó, với một cú liếc mắt trừng ngược lại, Malfoy tức tối kéo bạn nhảy của nó - Pansy Parkinson trong bộ áo váy xếp nếp màu hồng nhạt bỏ đi một mạch, thằng nhỏ vẫn còn giận vụ Harry tặng nó một chai dầu gội trị Rụng Tóc Sớm sáng nay.
Cánh cửa chính bằng gỗ sồi mở ra, và mọi người quay lại nhìn đoàn học sinh trường Durmstrang đi vào cùng giáo sư Karkaroff.
Dẫn đầu đoàn khách này là Krum.
Nhìn qua phía trên đầu những học sinh Durmstrang đang tiến vào tiền sảnh, Harry có thể thấy bãi cỏ phía trước, bên phải lâu đài đã được biến thành một kiểu hang đá tràn đầy ánh sáng thần tiên – nghĩa là hàng trăm nàng tiên thực sự đang ngồi trong những bụi hoa hồng vừa mới được hóa phép hiện ra ở đó.
Các nàng tiên chấp chới vỗ cánh bay phía trên những bức tượng của cái gì đó giống như ông già Noel và cỗ xe hươu của ông.
Và rồi giọng nói của giáo sư McGonagall vang lên: "Xin mời các quán quân lên phía trên này."
Harry cúi xuống làm một tư thế mời với Luna: "Chúng ta đi thôi."
Luna cười khúc khích và đáp lại bằng cách đặt tay lên tay cậu, rồi đôi trai gái đi vào Sảnh Đường, để lại sau lưng tiếng hút khí và chắc lưỡi của các cô nàng.
Giả dụ Harry mà mời Hermione thì tụi nó cũng không đến nỗi tức tối như thế, vì ít nhất ai cũng biết cô nàng Biết Tuốt và Quán quân nhỏ tuổi nhứt là bạn thân; còn đằng này...!mời "Nhỏ khùng" á, í ẹ...!Dù nhiều đứa không chịu nhận là hôm nay Luna cũng xinh đẹp tuyệt vời.
Luna không hề để ý tới mọi ánh mắt bắn tới chỗ mình; nó kéo tay Harry để chỉ cậu vào cô gái cách đó không xa, con bé thốt: "Nhìn kìa, chị Hermione thật xinh!" Harry nhìn qua và trông thấy cô sư tử nhỏ đứng cạnh Krum.
Hôm nay Hermione trông chẳng giống Hermione chút nào hết.
Cô bé đã làm gì đó với mái tóc của mình, khiến nó không còn xù ra mà trở nên mượt mà óng ả và dợn sóng thành những nơ vòng rủ trên trán.
Cô đang mặc một bộ áo váy may bằng loại hàng gì đó có màu xanh lơ của hoa nhạn lai hồng và trông bồng bềnh như mây trời.
Và chẳng hiểu sao cô nàng cũng tự làm mình có vẻ khác lạ đi.
Hay có lẽ chẳng qua là nhờ thiếu đống sách trên dưới hai chục cuốn mà cô bé thường vác trên lưng.
Hermione cũng đang mỉm cười – đúng là có hơi căng thẳng – nhưng hàm răng được thu nhỏ vửa phải của cô bé quả thật là vô cùng đáng chú ý.
Khi cánh cửa vào Đại sảnh đường mở ra, câu lạc bộ người ái mộ Krum từ trong thư viện rần rần đi ngang qua đều ném cho Hermione một cái nhìn đố kỵ sâu sắc.
Nhưng cũng như Luna, cô bé không quan tâm chút nào hết.
Hermione cũng đã phát hiện Harry, cô vẫy tay chào: "Chào bồ, Harry." Rồi cô mất nửa phút để nhận ra Luna bên cạnh cậu, dù ngạc nhiên nhưng Hermione vẫn chào ngay: "Cả em nữa, Luna."
Khi mọi người đã yên vị trong Đại sảnh đường, giáo sư McGonagall bảo các quán quân và bạn nhảy của mình sắp thành hàng đôi và đi theo bà.
Tất cả làm theo và đám đông trong Đại sảnh đường vỗ tay hoan nghênh nhiệt liệt khi họ bước vào và bắt đầu đi về phía cái bàn tròn to đặt ngay ở phía đầu của Đại sảnh.
Các vị giám khảo đang ngồi ở đó.
Những bức tường của Đại sảnh hầu như được bao phủ hết bằng lớp sương giá màu bạc lóng lánh, với hàng trăm vòng hoa và bóng tròn trang trí giăng ngang trần nhà đã được phù phép thành một bầu trời đầy sao.
Những dãy bàn của các nhà đã biến mất; thay vào đó là hàng trăm bàn nhỏ hơn, mỗi bàn có thể ngồi khoảng mười hai người, và bàn nào cũng được thắp lồng đèn.
Khi các quán quân đến gần cái bàn đầu tiên, cụ Dumbledore tươi cười hớn hở, nhưng ông Karkaroff thì đeo cái vẻ mặt đáng chú ý y chang vẻ mặt của Ron khi ông nhìn theo cặp Krum và Hermione đi đến gần.
Đêm nay ông Ludo Bagman mặc lễ phục màu tía rực rỡ có đính những ngôi sao vàng to tướng, và ông vô tay nhiệt liệt như bất cứ học sinh nào; Và bà Maxime đã thay đổi bộ đồng phục thường ngảy bằng sa tanh đen thành một tấm áo dài thướt tha bằng lụa màu hoa oải hương.
Bà cũng vỗ tay chào đón các quán quân một cách lịch sự.
Ông Crouch không có mặt trong số các vị giám khảo.
Ngồi ở cái ghế thứ năm trên bàn giám khảo giờ đây là Percy Weasley.
Harry gật đầu với anh, cậu cũng không tính nói chuyện với Percy, thay vào đó, Harry bắt đầu trò chuyện với Luna về buổi dạ vũ.
Tiệc tối bắt đầu, Harry dắt theo Luna đi dùng bữa.
Harry bưng món bò bít tết của mình và lắng nghe cuộc trò chuyện bốn phía.
Lão Karkaroff đang đẩy tới đẩy lui với cụ Dumbledore; Fleur đã đã biến Roger Davies thành một anh ngốc say sưa đờ đẫn, cô nàng nói gì cũng gật; Hermione thì đang dạy Krum đọc tên mình cho đúng, vì anh cứ gọi miết cô bé là "Hermyown"; Bác Hagrid thì đang vẫy tay với bà Maxime và bà vẫy lại...
Trong không khí ấm cúng, lúc mà ai nấy cũng đang trò chuyện bắt cặp với nhau, Harry thấy lão dơi già với bộ đồ đen thui quen thuộc đứng trong góc, hai tay thầy đan lại sau lưng và ngẩn người nhìn vào cái đốm đèn hỏng trong kẹt của Cây thông Giáng Sinh khổng lồ.
Như một kẻ cô đơn...! Harry cụp mắt, trong lòng tràn ngập bực bội, giữa ngực có cái gì đó uất nghẹn muốn phá tung phổi cậu, nhưng cậu lại chẳng thể bước lại gần và trò chuyện với thầy.
Voldermort sắp sửa sống lại, chuyện Cứu thế chủ thân thiết với Snape chẳng giúp được gì mấy cho thầy hơn là một cú trí mạng đối với một gián điệp hai mang.
Sau khi đồ ăn thức uống đã được thưởng thức, cụ Dumbledore đứng dậy và yêu cầu học sinh làm theo cụ.
Và rồi với một cái vẫy đũa phép, cụ khiến cho tất cả những cái bàn bay lui về dọc theo các bức tường, chừa lại sàn Đại sảnh đường trống trải, và rồi cụ phù phép cho hóa ra một cái sân khấu được nâng cao lên ở sát bức tường phía bên phải của Đại sảnh.
Trên sân khấu xuất hiện một bộ trống, nhiều cây đàn ghi-ta, một cây sáo, một cây đại hồ cầm, và một số kèn túi.
Ban nhạc Quái Tỷ Muội đang kéo cả đoàn đi lên sân khấu giữa tiếng vỗ tay chào đón nống nhiệt vang dội; các Quái Tỷ Muội đều tóc tai bờm xờm và mặc toàn những tấm áo chùng đen được xé cho te tua một cách nghệ thuật.
Harry duỗi tay làm động tác mời, theo âm nhạc, cậu và Luna bước vào sàn nhảy.
Harry không thích khiêu vũ cho lắm nhưng không có nghĩa là cậu không biết.
Cậu mỉm cười khi xoay vòng tròn với Luna, làn váy của con bé lấp lánh đến nổi Harry nghĩ có ánh sao rơi ra trong đấy (Luna quả là một cô phù thủy tài tình).
Khi chậm chạp di chuyển theo nhạc, Harry bắt đầu chìm vào suy nghĩ về người đàn ông áo đen và chuyện tương lai đến nỗi cậu không nhận thấy có cả trăm đôi mắt đang dính chặt vào cậu.
Hiển nhiên là đêm nay trông Harry quá thân sĩ và điển trai, đôi mắt xanh mơ màng, bộ lễ phục cắt may vừa vặn ôm lấy thân mình thiếu niên cao dong dỏng.
Hai người họ bắt mắt tới nỗi các cô nàng và anh chàng trong bữa tiệc không thể dời mắt khỏi cặp bạn nhảy này cho được.
Chẳng mấy chốc nhiều người trong đám đó cũng dắt nhau ra sàn nhảy.
Có mấy cô nàng cố tình đụng phải Luna nhưng bị Harry dắt con bé tránh đi.
Sau khi kết thúc điệu nhảy đầu tiên, Harry dắt Luna rời sàn nhảy để tránh việc ngộ thương do quá nhiều đôi giày cao gót thi nhau chen tới để hất Luna đi.
Harry mời Luna ngồi xuống, xoa đầu mình: "Ngại quá, anh không nghĩ mấy cổ nhiệt tình đến thế.
Uống gì không? Để anh lấy cho."
Luna nhún vai, nói bằng một giọng rất huyền ảo: "Không sao hết, Harry à, em nghĩ nước trái cây rất ngon." Harry bèn lấy một ly nước cam đưa cho cô bé.
Ron và Parvati cũng đi tới, hiển nhiên là cả hai đứa nó đều không vui vẻ gì với nhau, rất nhanh Parvati đã bị một anh chàng khác mời đi.
Hermione đến ngồi xuống cái ghế bỏ trống của Parvati bên cạnh Harry.
Gương mặt cô bé hơi hồng lên do khiêu vũ.
Harry nói: "Nhảy vui không?"
"Cũng được." Cô bé hất tóc và Harry ngửi thấy mùi thảo dược mát lạnh.
(Hermione đã xài nước hoa Harry tặng)
Hermione phe phẩy tay để tự quạt mình.
Cô bé nói: "Nóng quá há? Anh Viktor vừa đi lấy thức uống."
Ron liếc nhìn Hermione một cách khinh miệt.
Nó nói: "Anh Viktor? Ảnh chưa kêu bồ gọi là cưng Vicky sao?" Harry hết hồn kéo tay thằng bạn thân nhưng bị Ron hất ra.
Hermione nhìn Ron ngạc nhiên.
Cô bé hỏi: "Có chuyện gì vậy Ron?"
Ron nói một cách gay gắt: "Nếu bồ không biết thì để tôi nói à biết."
Hermione trố mắt nhìn Ron rồi nhìn sang Harry, nhưng Harry nhún vai ra vẻ bất lực.
"Ron, cái gì...?"
Ron phun ra: "Hắn đến từ Durmstrang! Hắn đang đối chọi với Harry! Chống lại Hogwarts! Vậy mà bồ...!bồ..."
Rõ ràng là Ron đang loay hoay tìm lời đủ mạnh để miêu tả tội lỗi của Hermione: "...bồ...!bè đảng với kẻ thù.
Bồ đang làm vậy đó."
Miệng Hermione há hốc ra.
Một lát sau, Hermione nói: "Đừng có ngu dữ vậy! Kẻ thù! Thiệt tình mà nói...!ai là cái người háo hức phấn khởi khi anh ta mới đến đây? Ai là cái người muốn xin chữ ký của anh ta? Ai là cái người đã khư khư một bức tượng con của anh ta trong phòng ngủ, hở?"
Ron quyết định lờ tịt mấy cái đó đi.
"Chắc là anh ta đã rủ bồ khi hai người cùng ở trong thư viện chứ gì?"
Vệt màu hồng trên đôi má của Hermione càng ửng hồng hơn.
"Đúng vậy.
Thì sao?"
"Chuyện gì đã xảy ra...!bồ tính rủ anh ta gia nhập Mặt trận Giải phóng Gia tinh hả?"
"Không.
Nếu bồ thiệt tình muốn biết, thì tôi nói à nghe, anh ta...!anh ta nói anh ta đến thư viện mỗi ngảy là để tìm cách trò chuyện với tôi, nhưng anh ta không thể nào kiếm ra đủ can đảm!"
Hermione nói mấy lời đó rất nhanh, và mặt mày đỏ bừng lên đến nỗi gương mặt cô bé có màu y hệt màu áo váy của Parvati.
Ron khó chịu nói: "Chà, vậy ra...!đó là anh ta nói đó hả?"
"Và bồ cho điều đó có nghĩa là gì?"
"Quá rõ đi chứ lại? Hắn là đệ tử của lão Karkaroff, đúng không? Hắn biết bồ đang bồ bịch với...!hắn chỉ tìm cách tiếp cận Harry – tìm cách lấy thông tin của Harry, hay tìm cách đến đủ gần để trù ẻo bạn ấy..."
Hermione tỏ vẻ như thể Ron vừa mới tát cô bé một cái.
Khi cô bé mở miệng ra nói thì giọng nói cô bé run run: "Cho bồ biết, anh ấy chưa hề hỏi tôi một điều gì về Harry, không một điều gì cả..."
Ron thay đổi lý luận như chong chóng.
"Vậy thì anh ta đang hy vọng bồ sẽ giúp anh ta tìm ra ý nghĩa trong cái trứng của anh ta.
Tôi chắc là bồ với anh ta đã chụm đầu với nhau trong cái phòng thư viện bé nhỏ ấm cúng đó..."
Hermione tức giận không thể tả, nói to: "Tôi không hề giúp anh ta về chuyện cái trứng! không bao giờ.
Làm sao mà bồ có thể nói những lời như vậy chứ...!Tôi muốn Harry thắng cuộc Thi đấu Tam Pháp thuật này.
Harry biết rõ điều đó, có không Harry?"
Ron vẫn chế nhạo: "Vậy thì cái cách bày tỏ ý