Ở gần khách sạn tại đường Bồ Câu Trắng và quán bar Người Già xảy ra án mạng, là một tòa nhà bốn tầng nhìn rất bình thường.
Tầng một và tầng hai đều là phòng ăn, có đủ loại bia.
Nhưng mà nói thật ra, khẩu vị loại nào cũng giống nhau.
Đầu bếp ở đây là ông chủ, tay nghề không ra sao cả, còn cứ ba ngày lại phải về quê.
Lúc đầu bếp không có mặt, trong tiệm cũng chỉ có lạp xưởng và bia, còn có một bà chủ rất không nhiệt tình.
Phòng ngủ của ông bà chủ chiếm một nửa vị trí tầng hai, tầng ba tầng bốn bên trên thì chia ra thành mười hai căn phòng như lồng chim bồ câu, dùng để cung cấp chỗ ở.
Diện tích khác một trời một vực với khách sạn Hanjin Garden trên cùng con đường, một sự so sánh thảm thiết.
Đây cũng là một trong số ít những cửa hàng mặt tiền có thể duy trì kinh doanh trên đường Bồ Câu Trắng, bởi vì giá cả dừng chân rất thấp, mà luôn luôn có vài người đặt chân lên Decama cần loại chỗ ở giá rẻ này.
Cho nên khi hai phóng viên Bunche và Hussey đang hỏi chuyện bà chủ, bất ngờ phát hiện tầm mắt nhà trọ này không tệ, nếu như ngồi trên ghế gần cửa sổ phòng ăn tầng hai, có thể vượt qua một đống nhà cửa lùn từ phía đối diện để nhìn thấy cửa khách sạn Hanjin Garden, nếu như đến tầng ba bốn, thì càng không còn gì che chắn.
Bunche không muốn chui vào đám cỏ trước cửa khách sạn Hanjin Garden nuôi muỗi lắm, dù sao ban đêm không có đại lão thương trường gì ra ngoài, cũng sẽ không vừa vặn lọt vào trong ống kính.
Nhưng ông ta lại muốn lúc nào cũng có thể nhìn chằm chằm khách sạn.
Như vậy, nhà trọ quán bia này đã trở thành một lựa chọn tốt.
Tối hôm qua nhai xong một mâm lạp xưởng, Bunche lắc lư lên tầng ba tầng bốn một vòng, mặc dù phòng lồng chim bồ câu nhỏ nhưng rất sạch sẽ, vì vậy ông ta nắm lỗ mũi đặt hai phòng, cùng Hussey ở tạm một đêm, đến khi nhìn qua cửa sổ thấy khách sạn Hanjin Garden có khách ra cửa, bọn họ sẽ đi qua.
Không nghĩ tới buổi sáng vừa mở mắt đã bị gió lớn ngoài cửa sổ thổi đầy mặt.
Cho dù là cửa sổ hay cửa phòng, đều lun bần bật lên trong gió, giọt nước mơ hồ, trong vòng 10m không phân biệt được người hay vật, chứ đừng bàn đến khách sạn Hanjin Garden phía xa.
"Một chuyện nực cười, tầm mắt chỗ này rất tốt.” Bunche giễu cợt nói.
Hussey: "...Dự báo thời tiết nói sẽ không kéo dài rất lâu, hẳn là chạng vạng tối sẽ kết thúc."
"Dự báo thời tiết có thể tin được thì chúng ta còn ngồi ở chỗ này à?" Có thể là Bunche đã giận điên lên, cái gì đều mắng được.
"Bão ở Decama vốn khác những hành tinh khác, khó mà dự đoán..." Hussey rót cho ông ta một cốc bia, coi như là trấn an, rồi lại cắm đầu ăn.
Lời này của hắn ta khiến người khác không có cách nào phản bác được, dẫu sao nếu có thể dự báo trước được bão ở Decama, luật sở Nam Thập Tự người ta cũng sẽ không mạo hiểm tổ chức tiệc rượu vào loại thời tiết này, khiến các vị khách mất hứng như vậy, há chẳng phải là cái mất nhiều hơn cái được sao.
Đương nhiên là Bunche biết điểm này, cho nên chỉ tức giận trợn mắt nhìn hắn ta một cái: "Bây giờ miệng lưỡi cậu lại trôi chảy rồi hả?"
Thật ra thì trong khoảng thời gian này, Hussey trở nên lắm mồm nhiều hơn trước một chút, không còn xấu hổ như trước nữa, có thể là vì được ông ta dẫn đi nhiều nơi nên mới luyện ra được.
Có lúc...!tình cờ, hắn ta sẽ đốp chát lại đôi câu, hoặc chủ động nói lên một vài đề nghị —
Hussey ăn xong lau mép, đắn đo nói: "Đúng rồi thầy, nói tới luật sở Nam Thập Tự..."
"Ừ, làm sao?" Bunche uống một hớp bia lớn, hàm hồ hừ một tiếng.
"Lần trước chúng ta ở hành tinh Thiên Cầm đụng phải —"
"Im miệng, tôi không nghe, không cho phép nói." Bunche để cốc bia xuống cạch một tiếng, hất cằm cảnh cáo.
"Nếu ông đập vỡ một cái cốc, tôi sẽ để cho cái chai này hôn lên quả đầu tròn vo của ông.” Bà chủ giơ giơ chai bia đã vơi một nửa trong tay với ông ta.
Bunche: "..."
Hussey yên lặng một hồi, lại đề nghị: "Vị luật sư và thực tập sinh của anh ta lần trước chính là ở Nam Thập Tự, thật ra thì chúng ta có thể —"
"Không thể." Bunche đã cầm cốc bia lên rồi, dư quang liếc thấy bà chủ nhìn chằm chằm, lại ngượng ngùng nhẹ nhàng để xuống.
"Lần trước ầm ĩ không vui như vậy, cậu mất trí nhớ à?!” Bunche oán giận, "Đời này tôi không muốn có liên quan đến bọn họ lần thứ hai nữa."
"Bọn họ hẳn là người rất biết nói phải trái..." Hussey không buông tha nói.
"Oh —" Mặt Bunche kéo ra còn dài hơn con lừa, cũng kéo giọng nói, "Vậy ý cậu là tôi không biết nói phải trái?"
Còn không phải sao?
Hussey không lên tiếng, yên lặng uống rượu.
"Tôi nói cho cậu nghe, cho dù tôi có chết ngạt ở chỗ này, cũng sẽ không định liên lạc với bọn họ hỏi chuyện, tuyệt đối không! Ở bên trong thì sao? Biết được nhiều thì thế nào?" Bunche nói như chặt đinh chém sắt, "Tôi có cốt khí tôi cần thể diện, cho nên cậu đừng có phí miệng lưỡi nữa, vô dụng, nằm mơ đi."
Mưa to gió lớn vẫn đang tàn phá, không hề có dấu hiệu dừng lại.
Bunche mặt lạnh cứng cổ, có cốt khí tầm 10 phút, rồi yên lặng cúi đầu móc máy thông minh ra.
...
Khách sạn Hanjin Garden.
Trong phòng ăn được kẹp giữa hai tòa nhà, trần bằng kính che lại toàn bộ, mưa to gió lớn bị ngăn cách ở bên ngoài, bởi vì được cách âm, cho nên chỉ có thể nghe thấy những tiếng vang bực bội.
Âm nhạc thư giãn không cao không thấp, vừa đúng lúc trở thành bối cảnh.
Cũng không có nhiều người đến ăn cơm, đa số khách đều giống Joe thiếu gia, chỉ thích ngồi trong phòng vào loại thời tiết này thôi.
Trong anh em Manson, anh trai Brewer • Manson chưa xuất hiện, ngược lại là trợ lý của gã vội vàng đi tới đi lui mấy lần, tai nghe vẫn chưa được tháo xuống, vẫn luôn truyền tin với người nào đó.
Nhìn vẻ mặt, hẳn là gã ta đang phải xử lý chuyện công, hơn nữa kết quả khiến người ta rất hài lòng.
Thỉnh thoảng sẽ nghỉ chốc lát, rồi lại gọi thêm một cuộc khác, có thể nhìn từ khẩu hình, gã ta đang cung kính gọi “ông chủ”, chắc là báo cáo tiến triển với Brewer.
Em trai Miro • Manson xuất hiện ở trong phòng ăn, lúc đi qua thậm chí còn giơ ly rượu về hướng Cố Yến và Yên Tuy