Người dịch: Giang Uyển Quỳnh
Lam Nhiễm lau mồ hôi trên trán đi.
Ngón tay còn dính không ít bùn đất, nàng cầm lấy thảo dược vừa hái được mỉm cười.
Nàng để thảo dược vào trong sọt, sau đó cẩn thận đạp lên trên đá xanh mà đi.
Ngón tay nhúng xuống dòng nước róc rách chảy, hơi lạnh lan ra toàn bộ bàn tay.
Lam Nhiễm ngước đầu nhìn cây nữ lang ở bờ sông lung lay sắp ngã.
Có lẽ gần nước nên cánh hoa đạm nhiên thiển sắc, nhìn thì có chút sưng to.
Khóe miệng Lam Nhiễm nhẹ cong, nàng cẩn thận đem cây nữ lang nhổ lên, nghĩ thầm: "Hôm nay vận khí thật tốt, không bị người làm phiền lại còn có thể gặp được thảo dược mình muốn hái nữa chứ."
Lam Nhiễm nâng làn váy lên rồi đi qua suối.
Một người một sọt chậm rãi biến mất ở đường nhỏ trên núi.
Lam Nhiễm trở về thì thấy Dung Khanh đang ngủ thơm ngọt.
Dung Khanh hơi há to miệng, lật qua lật lại người nhìn như sắp rơi khỏi ghế tre.
Lam Nhiễm nhanh tay đỡ lấy Dung Khanh.
Tưởng rằng động tĩnh lớn như vậy thì Dung Khanh sẽ tỉnh lại nhưng chàng chẳng những không tỉnh mà còn ôm lấy tay Lam Nhiễm ngủ say.
Lam Nhiễm buồn cười nhìn Dung Khanh trước mắt giống như koala.
Nàng muốn đánh thức nhưng lại nghĩ đến thương thế của chàng nên chỉ biết cầm một quyển y thư ngồi bên cạnh.
Khi còn nhỏ Dung Khanh bị người hầu sơ sẩy nhốt ở trong thư phòng nên dẫn đến chứng mất ngủ.
Từ trước đến nay, chàng ngủ đều cần dùng hương an thần, chàng chưa bao giờ ngủ yên giấc nhưng lần này lại có thể ngủ say.
Trong lúc ngủ, Dung Khanh như mơ thấy mùi hương dễ ngửi.
Chàng cọ cọ khuôn mặt lên.
Lam Nhiễm cảm thấy có chút ngứa thì cúi đầy liền thấy mặt Dung Khanh ngủ.
Lam Nhiễm vươn ngón trỏ chọc mặt Dung Khanh, khóe miệng nàng nhẹ cong: "Trông rất giống Tiểu Bát ta nuôi.
Thật sự là một đứa nhỏ mà."
Dung Khanh mơ thấy mình mang thai, tay nắm một đám nhỏ, chúng khóc rất phiền người như muốn điếc tai.
Dung Khanh khóc không ra nước mắt vuốt bụng.
Lúc này một nữ tử đẩy cửa bước vào.
Có lẽ do ánh sáng chói quá làm cho Dunh Khanh không thấy mặt của nữ tử ấy.
Giọng nói của nữ tử đầy quan tâm, nhưng nghe câu được câu mất:
- Lại ăn đến nỗi đầy bụng rồi.
Lam Nhiễm nghĩ đến tình huống hiện tại của Dung Khanh thì thấy đồng cảm.
Lam Nhiễm xuyên đến thế giới cũng đã mười năm.
Từ nhỏ nàng theo một người học y thuật.
Ba năm trước người dạy Lam Nhiễm y thuật đột nhiên biến mất, địa điểm xuất hiện cuối cùng là tại thôn Thanh Lạc này.
Đôi mắt Lam Nhiễm ám ám.
Những năm gần đây, Lam Nhiễm cũng tìm kiếm rất lâu nhưng lại không phát hiện một chút tung tích nào.
Nghĩ đến đây, Lam Nhiễm không kìm được mà nắm chặt y thư.
Lam Nhiễm đang định nghĩ cái gì đó thì Dung Khanh khẽ hừ nhẹ, lẩm bẩm nói:
- Bụng to, ăn no căng, không sinh.
Dung Khanh bất an lật người, chàng cảm thấy ngực đau đớn.
Đột nhiên tỉnh mộng lại thấy mặt tinh xảo tú mỹ của Lam Nhiễm, mắt Dung Khanh đỏ, chàng che lại cái mũi lùi về phía sau.
Nhưng cái ót bị ghế tre đâm làm cho tam hồn tề phi.
Vẻ mặt Dung Khanh như đưa đám, che lại đầu.
Mắt chàng hồng hồng, cúi đầu.
Lam Nhiễm đứng hình nhìn cảnh trước mắt, nàng không kìm được mà cười khẽ ra tiếng.
Lam Nhiễm sờ mũi rồi cúi người ngồi đối diện Dung Khanh đang ngồi trên mặt đất.
Nàng vươn tay, giọng ấm áp:
- Đau sao?
Dung Khanh định đáp lại một câu: "Ngươi ngốc à, ta bị như vậy mà ngươi còn hỏi ra đau hay không?"
Lời này bị nghẹn ở cổ họng, chàng muốn cũng không nói nên lời.
Bởi vì chàng đang nhìn đôi mắt của Lam Nhiễm nên tức khắc một chút tức giận cũng không còn nữa.
Trong mắt Lam Nhiễm đong đầy ý cười, nhẹ giọng nói:
- Người còn muốn ngồi dưới đất bao lâu nữa.
Lòng Dung Khanh ấm áp, chàng tưởng rằng Lam Nhiễm mở miệng quan tâm mình.
Chàng định nắm lấy tay Lam Nhiễm thì liền nghe được câu nói tiếp theo của nàng:
- Ngươi béo như vậy, ta lo cho sàn nhà chịu không nổi.
Nháy mắt cảm động trong lòng Dung Khanh biến mất sạch sẽ.
Chàng có chút giận dỗi, chơi xấu kéo Lam Nhiễm xuống theo.
Lam Nhiễm không phòng bị nên cả người đều hướng về phía Dung Khanh.
Nàng nghĩ đến thương thế của Dung Khanh liền nhanh chóng đảo vị trí của hai người.
Dung Khanh đè ở trên người Lam Nhiễm.
Cả người Lam Nhiễm bị Dung Khanh ép ở trên mặt đất.
Dung Khanh lấy lại tinh thần, ngẩng đầu.
Hai người bốn mắt đối diện, Dung Khanh nhìn môi mỏng của Lam Nhiễm có chút ngây người.
"Nhìn thật mềm.
Có thể cắn một ngụm không? Hôn hay là không hôn đây?"
"Vừa rồi có phải là nàng bảo vệ ta không nhỉ? Ta biết mà, chắc chắn là nàng ngại ngùng thôi.
Nàng lo lắng ta bị thương, ban nãy còn chọc ta giận cũng là vì muốn ăn hiếp ta.
Trong tiểu thuyết đều nói yêu một người là phải học được ăn hiếp hắn."
Dung Khanh ngơ ngác nhìn chằm chằm môi Lam Nhiễm.
Lam Nhiễm hơi hơi trừu trừu miệng.
Mới vừa rồi mắt Dung Khanh đỏ nhưng lúc này thì rất là, không sai chính là ánh mắt sói xám thấy thỏ trắng nhỏ.
"Không phải vì chuyện vừa rồi mà giận dỗi chứ.
Bây giờ còn nghĩ cách tra tấn ta."
"Nhưng là nặng quá.
Đè trên người của ta đến khi nào mới đứng lên chứ."
Dung Khanh không biết bấy giờ Lam Nhiễm suy nghĩ những gì.
Dung Khanh không nhúc nhích muốn tạo cho bản thân tiến thêm một bước.
Vành tai Dung Khanh đỏ lên, yết hầu hơi khô khốc.
"Nàng không cự tuyệt chứng tỏ ta có thể làm như vậy rồi.
Hôm nay bộ dáng của ta như thế nào nhỉ? Lòng bàn tay ra mồ hôi không? Mặt hẳn là hồng lắm.
Trái tim đập nhanh muốn hỏng rồi.
Dung Khanh cảm thấy cánh tay có chút cứng, cũng không thể nói rõ ngươi mau chút lên đi.
Dung Khanh cảm thấy tim đập đều sắp nhảy ra ngoài.
Chàng ngơ ngác nhìn Lam Nhiễm.
Làm Nhiễm cũng là người da mặt mỏng, định nói ra lời.
Ở ngoài ruộng, A Ngưu cúi đầu ngổ cỏ, tay hơi vàng lau mồ hôi trên trán.
Lan Hỉ hướng chàng vẫy tay:
- A Ngưu, con mau đi tìm Lam thần y xem.
Mang chút trái cây nhà chúng ta hái được biếu cho Lam thần y đi.
A Ngưu lau tay, trên mặt vâng theo.
Trong lòng chàng nhảy nhót, nghĩ đến mình lập tức có thể nhìn thấy Lam Nhiễm thì bao nhiêu mệt nhọc khi lao động đều biến mất.
A Ngưu vọt vào trong nhà thay y phục mà ngày thường mình đều tiếc