Translator: Dii
Tưởng lão tiên sinh chậm hơn Bạch Duyên Đình một bước, sau đó từ trên lầu đi xuống, ông ta nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi ở lầu 2.
Lúc này, ông liếc nhìn Bạch Hạo Hiên với vẻ mặt lạnh lùng, nói rất không khách sáo: “Ký Uyên à, mời Bạch nhị thiếu gia ra ngoài, Tưởng gia của chúng ta không chứa nổi vị phật lớn này.”
Tưởng Ký Uyên đứng bên nghe tiếng bèn đi ra, sắc mặt thì khách sáo làm tư thế tay “mời” với Bạch Hạo Hiên.
Bạch Hạo Hiên có thể coi là một người tương đối sáng suốt, biết mình vướng bận vào lúc này là không tốt, nhưng trước khi rời đi, anh ta vẫn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Trình Khanh Khanh một chút.
Đương nhiên, Bạch Chấn Phong cũng chứng kiến những gì đã xảy ra, khi ông ta nhìn thấy Bạch Hạo Hiên đã được “mời đi.” Sắc mặt ông ta không tót lắm, nhưng rất nhiều người xung quanh không thể quá thô lỗ, vội vàng đi tới chỗ Tưởng lão tiên sinh chắp tay cúi đầu: “Là tôi dạy con không tốt, mong anh đừng chê cười.”
Tưởng lão tiên sinh cũng không có phá bỏ bệ đỡ của ông ta, chỉ là ánh mắt ông ta vẫn mang theo tia lạnh lẽo, “ Hôm nay là ngày vui của nhà chúng tôi, Hạo Hiên lại làm hại con bé như thế, em rể cũng nên cho chúng tôi một lời giải thích, không thì chúng tôi tuyệt đối không buông tha đâu.”
Bạch Chấn Phong bị vả mặt như thế, ánh mắt nhất thời trầm xuống, nhưng rất nhanh bị ông ta đè xuống, vội vàng cười nói: “ Cái này là chắc chắn rồi!”
Tưởng lão tiên sinh cũng không nói nhiều, lạnh lùng hừ một tiếng rồi quay người đi luôn.
Sau khi Bạch Hạo Hiên đi, các phu nhân cũng chạy qua an ủi Trình Khanh Khanh vài câu, Trình Khanh Khanh cũng cảm ơn từng người.
Cho tới khi mọi người đi hết rồi Bach Duyên Đình mới nói với cô: “ Em không có bị hắn ta làm như thế phải không?”
Trình Khanh Khanh lắc đầu.
Bạch Duyên Đình thở dài kéo cô vào lòng, “Sau này đừng mạo hiểm như vậy nữa.”
“….” Trình Khanh Khanh đảo mắt, đột nhiên nhận ra trước mặt một người thông minh như Bạch Duyên Đình, thủ đoạn nhỏ nhặt của cô không có chỗ nào che giấu, nhìn thoáng qua cũng biết chuyện này là do cô bày mưu.
Cô thở dài, ngoan ngoãn gật đầu, “Ừm.”
Anh nhẹ nhàng xoa đầu cô bằng lòng bàn tay to lớn của mình, hôn lên trán cô một lần nữa: “Anh sớm đã nói với em rồi anh sẽ xử lý tất cả những chuyện này, sau này em không thể hành động như thế này mà không bàn bạc với anh, mặc dù biết đây là thủ đoạn nhỏ của em, nhưng nhìn Bạch Hạo Hiên ôm chặt em anh vẫn cảm thấy rất khó chịu, em hiểu không?”
Trình Khanh Khanh đột nhiên phát hiện vừa rồi mình làm như vậy là không coi trọng tình cảm của anh, trong lòng lập tức càng thêm áy náy, vội vàng ngoan ngoãn nói, “Được, em biết rồi.”
Cô ấy ngoan ngoãn nghe lời như vậy, Bạch tiên sinh rất hài lòng, nói: “Được rồi, đừng nói về chuyện này nữa, chúng ta đi ăn cơm đi.”
Sau bữa tối ở Tưởng gia, Trình Khanh Khanh và Bạch Duyên Đình vui vẻ về nhà, hôm nay cả hai không nhắc lại chuyện này nữa.
Nhưng chuyện xảy ra hôm nay ở Tưởng gia lại có ảnh hưởng rất lớn tới Bạch gia, cảnh đó không những bị người nào đó quay lén bằng điện thoại, còn bị phát tán trên mạng, cộng thêm bài viết kia vẫn chưa lắng xuống, vũng nước bẩn của Bạch gia càng ngày bị hắt càng nhiều, hôm nay lại là cuối năm, rất dễ có chuyện gì đó bị khui, lại thêm chuyện thế này, cộng với chuyện Bạch Duyên Đình đột nhiên rút vốn khỏi Tập đoàn Bạch Thị, với Tập đoàn mà nói đã khó lại thêm khốn.
Bạch Chấn Phong từ Tưởng gia trở về cà khuôn mặt đều đen thui, Văn Tuyết Nhi cũng từ miệng của Bạch Huệ Nhiễm mà biết chuyện này, trước khi Bạch Chấn Phong quay về bà luôn trong trạng thái lo lắng, nếu lát nữa ông ta nổi khùng lên sẽ đánh Bạch Hạo Hiên thì phải làm sao đây, nhưng lại chưa từng nghĩ lúc Bạch Chấn Phong quay về tuy khuôn mặt phẫn nộ, nhưng lại không hề động tay với Bạch Hạo Hiên, chỉ ngồi lên ghế sô pha mà hít thở, ánh mắt nhìn chằm chằm Bạch Hạo Hiên.
Văn Tuyết Nhi thấy cảnh này bèn thả lỏng người, vội đi pha trà để Bạch Chấn Phong uống.
Bạch Chấn Phong uống một ngụm, rồi lại trừng mắt với Bạch Hạo Hiên, lúc này mới nói chuyện: “ Đừng tưởng rằng tao không dạy dỗ mày là tao tha thứ lỗi lầm cho mày, hôm nay chỉ cần có chuyện khó giải quyết hơn xảy ra thì tao cũng lười dạy dỗ mày.”
Văn Tuyết Nhi nghe thấy mấy lời này, lại càng vội vàng: “ Sao thế? Công ty xảy ra chuyện gì sao?”
Bạch Chấn Phong lạnh lùng liếc bà ta một cái, giọng ác liệt: “ Bà xem bà đã dạy được một đứa con trai tốt thế nào, Bạch Thị mấy ngày nay liên tiếp bị hao hụt, thêm chuyện Duyên Đình rút vốn khỏi công ty, có mấy hạng mục đầu tư không thể ký kết được, hôm nay lại là cuối năm, công nhân không lấy được tiền lương, đang tổ chức biểu tình dưới toà nhà Tập đoàn kia kìa!” Ông ta lại lạnh lùng hừ thêm một tiếng: “ Năm nay, sợ là không tốt lành gì mà qua được.”
Văn Tuyết Nhi vẻ mặt cũng có chút lo lắng, hiện tại đã sắp đến Tết, nếu như nhân viên vì tiền lương mà nghỉ việc, vậy thì năm nay bọn họ sẽ không qua được, bà ta cau mày một lúc, đột nhiên mắt sáng lên, “Chấn Phong à, em nhớ mẹ của Duyên Đình đã gửi một khoản tiền vào một ngân hàng Thụy Sĩ, phải không? Tại sao chúng ta không lấy số tiền này để cứu nguy cho trường hợp khẩn cấp?”
Lời này vừa nói, Bạch Tuệ Nhiễm nói: “Đó là tiền của mẹ anh cả cho anh cả, chúng ta cho dù có gấp đi nữa cũng không thể lấy của người ta dùng mà không nói một câu.”
Văn Tuyết Nhi lại nói: “Đây chỉ là mượn dùng một chút thôi, cũng không phải là lấy luôn của Duyên Đình, với lại cũng không có cách nào nữa.”
Bạch Chấn Phong không nói gì, lại chìm vào trầm tư, suy nghĩ hồi lâu mới đứng dậy gọi điện thoại, nhưng sau cuộc gọi, vẻ mặt của ông ta càng trở nên trịnh trọng hơn trước, tim Văn Tuyết Nhi hẫng một nhịp, vội vàng hỏi: “Làm sao vậy?”
Bạch Chấn Phong khuôn mặt trầm xuống, “Người bên kia nói Duyên Đình đã lấy đi rồi.”
“Hả?” Văn Tuyết Nhi cũng kêu lên, “Sao có thể? Không phải Duyên Đình không biết về khoản tiền này sao?”
Bạch Chấn Phong liếc bà ta một cái, không nói gì, cũng không giải thích nhiều, bước đến sô pha ngồi xuống, lạnh lùng nhìn Bạch Hạo Hiên: “Chuyện này là do mày làm nên, mày nói đi rốt cuộc là phải làm gì?”
Bạch Hạo Hiên từ đầu tới cuối cùng anh ta cũng không nói, thật ra từ khi từ Tưởng gia trở về, anh ta đã suy nghĩ một vấn đề, tại sao Trình Khanh Khanh lại thiết kế hắn?
Cô không nhớ quá khứ, tự nhiên cũng không nhớ ân oán trong quá khứ, nếu là lần trước Lương San bày mưu tính kế hại cô, cô đã không đợi lâu như vậy mới báo thù?
Trừ phi, cô đã nhớ lại những chuyện trước đây rồi?
Vấn đề này đã làm Bạch Hạo Hiên bận tâm, cho đến khi Bạch lão tiên sinh nặng nề gọi anh ta, anh ta mới tỉnh táo lại, Bạch Chấn Phong nhìn thấy anh ta ngơ ngác, rõ ràng là anh ta không nghe thấy những gì ông ta vừa nói, ông ta tức giận đến mức suýt mém cái ly trên tay vào người anh ta.
Văn Tuyết Nhi sợ Bạch Hạo Hiên sẽ lại chọc giận ông ta, bà ta vội vàng nói: “Hay là, ngày mai chúng ta đi đến đường Nam Giang, tôi dẫn theo Hạo Hiên đến đó, nhận lỗi với Duyên Đình, dù gì cũng là người nhà, chung quy như thế này cũng thật không tốt, nếu tôi có thể cầu xin sự tha thứ của Duyên Đình, nói không chừng tôi có thể thuyết phục nó về ăn cơm đoàn viên.”
Bạch Chấn Phong cau mày một lúc gật đầu, “Vậy thì cứ dùng cách này đi, nhưng mà, đừng gây rắc rối cho tôi nữa.”
Ngày hôm sau Văn Tuyết Nhi cùng Bạch Hạo Hiên xuất phát từ sáng sớm, khi xe đanh bon bon trên đường nhựa thì bà ta lại phân phó với tài xế: “ Đi Thành Cổ.”
Bạch Hạo Hiên không hiểu, “ Không phải nói đi đường Nam Giang sao? Đi Thành Cổ làm gì?”
Văn Tuyết Nhi nhăn mày, trong mắt là hàm ý thâm sâu khó lường, “ Lâu rồi không đi thăm dì Trình, đi xem dạo này dì ấy thế nào.”
Trình Khanh Khanh mới tới Phòng làm việc Nhiếp ảnh không lâu thì nhận được điện thoại của mẹ Trình, bà ấy bảo cô về ăn cơm.
Chỗ này cách Trình gia rất xa, mẹ Trình đâ phải không biết, nếu có chuyện gì xảy ra thì bà sẽ không gọi cô chạy tới chạy lui mất thời gian như thế.
Trình Khanh Khanh nhạn ra có gì đó không đúng, nhưng cô cũng không hỏi nhiều, cười nói vâng ạ, cúp điện thoại xong cô liền rơi vào trầm tư.
Vào lúc mấu chốt này, Mẹ Trình sẽ có chuyện gì nhất định muốn cô về nhà?
Nghĩ đến chuyện hôm qua ở Tưởng gia, Trình Khanh Khanh lập tức cười lạnh một tiếng, ở Tử Kinh Viên ngồi không yên, cố ý để mẹ của cô tới làm thuyết khách?
Buổi trưa tan làm, Trình Khanh Khanh trực tiếp trở lại Trình gia, vừa bước vào nhà liền thấy trong nhà có thêm hai vị khách, Bạch Hạo Hiên đang ngồi trên sô pha đối diện với cô, ánh mắt anh ta thoáng hiện lên vẻ phức tạp khi nhìn thấy cô, cô không để ý đến mà đi thẳng vào.
Văn Tuyết Nhi nhìn thấy cô, vội vàng bước tới nắm lấy tay cô: “Khanh Khanh à, cũng lâu rồi dì cũng không gặp con rồi, con nói con đó, cũng không chịu về bên kia chơi.”
Kéo cô ngồi xuống lại mỉm cười: “Dì thấy khí sắc của con cũng tốt hơn nhiều rồi, trông càng đẹp hơn trước.”
Trình Khanh Khanh lại ra vẻ vô tình đem tay rút ra, cười nói: “Cảm ơn dì Văn đã quá khen, con vẫn như cũ thôi.”
Văn Tuyết Nhi không tức giận, nhưng nụ cười yêu thương trên mặt chợt trầm xuống, thở dài thườn thượt: “Hôm nay kêu mẹ con gọi con về là có một chuyện muốn nói với con.”
Trình Khanh Khanh giả vờ không biết, “Cái gì?”
Văn Tuyết Nhi liếc nhìn Bạch Hạo Hiên với ánh mắt phức tạp, lại thở dài: “Hạo Hiên nó là người lớn lên từ nhỏ với con, tâm ý của nó con là người rõ nhất, con không nhớ những chuyện trước đây cho nên cũng quên đi phần tình cảm tốt đẹp của các con trước đây, chỉ là sau này đứa trẻ này không chịu thua kém, phạm phải sai lầm, sợ là thời điểm đó nó không biết những sai lầm nó mắc phải sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của nó, những năm nay nó luôn tự trách vì những sai lầm đó, cũng không thể buông bỏ được, cho nên mới làm như vậy với con…..
dì hy vọng con có thể vì phần tình cảm hai đứa cùng nhau lớn lên, đừng trách nó.”
Ngay từ đầu bà ta đã biết cô phát điên như thế nào nhưng vẫn nói cô nói quá, tuy nhiên như vậy hy vọng cô có thể tha thứ cho Bạch Hạo Hiên? Là đang bắt nạt cô vì cô mất trí nhớ hay xem cô là kẻ ngốc
Trình Khanh Khanh trong lòng tự giễu, nhưng vẻ mặt vẫn lễ phép, “Dì Văn, dì nói nghiêm trọng quá rồi, chuyện đã qua chính là đã qua, con cũng không để trong lòng.”
Văn Tuyết Nghi nghe cô nói như vậy, tức nở nụ cười trên môi, nhiệt tình vỗ vỗ tay của cô, “Dì nói mà, Khanh Khanh luôn là người hiền lành nhất.” Tạm dừng rồi nói: “Nếu đã như vậy, dì hy vọng con có thể khuyên Duyên Đình về bên kia, đêm 30 Tết cùng nhau về ăn bữa cơm.”
Trình Khanh Khanh lạnh lùng rút tay ra, trong mắt hiện lên một tia lạnh lùng, “Dì Văn nếu đã hy vọng Duyên Đình về nhà ăn bữa cơm, sao lại không tự mình đi thuyết phục anh ấy?”
Văn Tuyết Nghi đơ ra, đột nhiên có chút xấu hổ, “Con cũng biết mà, Duyên Đình vẫn luôn không vui, đối với chúng ta cũng có hiểu lầm.”
“Nếu đã là vấn đề trong lòng, vậy không chắc chắn được con sẽ có thể thuyết phục.”
Cô ấy đang cười, nhưng Văn Tuyết Nhi lại rõ ràng nhìn thấy ánh mắt phức tạp, xa lánh, giễu cợt lạnh lùng, bà ta cau mày, nhưng rất nhanh đã khôi phục lại như thường, đang định nói nhưng bị tiếng gõ cửa cắt ngang.
Nụ cười trên mặt Trình Khanh Khanh lại càng thêm rực rỡ, “Vừa nãy lúc con đến đây đã gọi điện thoại cho Duyên Đình, chắc là anh ấy đến rồi đó, dì Văn muốn anh ấy về nhà ăn bữa cơm thì có thể tự mình nói với anh ấy.”
Mẹ Trình đi mở cửa, đứng ngoài cửa đúng là Bạch Duyên Đình, Văn Tuyết Nhi cảm thấy có chút xấu hổ khi nhìn thấy Bạch Duyên Đình bước vào.
Bạch Duyên Đình ở cửa nhìn thấy hai người ở trong nhà, khuôn mặt tươi cười ấy cũng chìm xuống.
Văn Tuyết Nhi từ trong sự xấu hổ hoàn hồn lại, vội vàng nháy mắt với Bạch Hạo Hiên, Bạch Hạo Hiên im lặng một lúc, nhưng anh vẫn lịch sự gọi Bạch Duyên Đình: “Anh cả!”
Bạch Duyên Đình cũng không trả lời, chỉ liếc mắt lạnh lùng nhìn khuôn mặt của hai người, “Hai người sao lại ở đây?
Văn Tuyết Nhi cười cười, “Không, lâu rồi không gặp mẹ con, nên qua thăm thôi.”
Bạch Duyên Đình giống như cười mà không phải cười nhìn bà ta, “Hai người có lòng rồi.”
Văn Tuyết Nhi cảm thấy khó chịu khi bị nụ cười chế giễu của anh đâm vào người, lúng túng nở nụ cười xấu hổ che đi sự kỳ lạ của, “Phải rồi Duyên Đình, nếu con cũng tới rồi, vậy dì cũng nói với con một tiếng, lúc Tết con về nhà ăn bữa cơm đi.”
Bạch Duyên Đình nhấp một ngụm trà mẹ Trình pha mà không nhìn bà ta, “Kh cần, tôi có nhà của mình, không cần tới nhà người khác ăn cơm.”
Văn Tuyết Nhi ngày càng xấu hổ hơn vì anh không cho bà ta mặt mũi, có lẽ hào quang xung quanh Bạch Duyên Đình quá mạnh, có lẽ Văn Tuyết Nhi nhận ra rằng tình hình hiện tại không có lợi cho bà ta, sau khi nói chuyện cùng với mẹ Trình một lúc đứng dậy chào tạm biệt.
Sau khi Văn Tuyết Nhi và Bạch Hạo Hiên rời đi mẹ Trình gọi Trình Khanh Khanh vào bếp nói là muốn dạy cô làm lạp xưởng.
Sau khi Trình Khanh Khanh theo bà vào nhà thì mẹ Trình nghiêm mặt nói với cô: “ Con xem con có chuyện gì vậy? Duyên Đình với dì Trình con làm như thế cho người khác xem là bởi vì chuyện ân oán cũ của dì Văn và nhà các con, nhưng con thì… con thì sao cũng bày chuyện của dì Văn ra cho người ta xem vậy? Mẹ chưa nói nhà chúng ta có quan hệ với dì Văn phải không? Cái tính không phân trái phải này của con không thể dùng!”
Mẹ Trình trách móc cô như thế, Trình Khanh Khanh không hề tức giận, cô hiểu rằng, mẹ Trình vẫn chưa biết chuyện của ba có liên quan tới Bạch Hạo Hiên, cũng không rõ chuyện cô bị điên do Bạch Hạo Hiên và Lương Tiên làm, bà cũng sẽ không biết được người phụ nữ Văn Tuyết Nhi đó chỉ giả vờ đáng thương vô tội mà thôi.
“Mẹ, con thật sự có chuyện muốn nói với mẹ.”
Mẹ Trình giận dữ nhìn cô, “Cái gì?”
“Con sớm đã nhớ lại hết chuyện trước đây.”
Mẹ Trình rất ngạc nhiên nhìn cô với vẻ khó tin, “Vậy sao con không nói với mẹ?”
“Con không nói với mẹ vì con có mất trí nhớ hay không, mẹ là mẹ của con, con vẫn tôn trọng mẹ, nên con nghĩ dù có nói hay không cũng không thành vấn đề, nhưng bây giờ, con muốn nói với mẹ lúc trước làm thế nào mà con đã bị điên.”
Mẹ Trình trở nên lo lắng khi nhìn thấy khuôn mặt nghiêm túc của cô, “Chuyện gì vậy?”
Trình Khanh Khanh hít sâu một hơi, nói một lượt hết những chuyện mà Bạch Hạo Hiên và Lương San đã làm để lợi dụng cô, sau khi mẹ Trình nghe được chỉ cảm thấy đầu mình giống như bị