Sau cuộc nói chuyện về những ước mơ, hai ông cháu Isora lại tiếp tục đi theo bờ suối để tìm quặng sắt, trong lúc đang đi thì ông Jiro nhìn thấy một cục đá màu nâu đỏ to bằng bàn tay ở dưới đất nên đột nhiên dừng lại, ông Jiro chỉ vào cục đá nói.
- Isora, con nhìn, đây là quặng sắt tự nhiên, ông thường dùng thứ này để rèn nông cụ cho người dân trong làng.
Isora nghe vậy thì chạy nhanh lại nhạt cục đá lên sau đó nghi hoặc hỏi.
- Nhưng mà ông ơi, con thấy màu của nó không giống với mấy cục sắt ông hay dùng búa đập, mấy cục sắt đó màu đen mà.
Ông Jiro cười nói.
- Ha ha, đúng là thứ này khác với sắt ông hay rèn, đó là bởi vì sắt ông rèn đã được tinh luyện, còn thứ này vẫn chưa được tinh luyện, sau khi đem về ông còn phải tinh luyện nó, con thấy thứ này lớn bằng bàn tay, nhưng khi tinh luyện xong thì nó chỉ lớn bằng nắm tay thôi.
- Tinh luyện là gì vậy ông.
Isora hỏi.
Ông Jiro đáp.
- Tinh luyên là nghiền nát, sàng lọc đất và cát trong khối quặng này, rồi lấy bột sắt bỏ vào lò nung, nung đến khi bột sắt kết tinh thì lấy ra, lúc đó chúng ta sẽ có được sắc thường, con nhớ không?
- Nhớ rồi, nhưng ông nói sắt thường, có nghĩa là còn loại sắt khác đúng không?
Isora trầm ngâm một chút rồi hỏi.
Nghe Isora hỏi vậy ông Jiro gật đầu khen một tiếng.
- Con thông minh lắm. Đúng là ngoài sắt thường thì còn một loại sắt khác gọi sắt tinh, sắt tinh thường được dùng để rèn vũ khí vì độ cứng và dẻo của sắt tinh vượt trội hơn sắt thường rất nhiều, con còn gì không hiểu không?
Isora suy nghĩ một chút rồi nói.
- Làm thế nào để có sắt tinh vậy ông?
Ông Jiro nói.
- Sắt tinh là thứ được tinh luyện ra từ sắt thường, dùng sắt thường rèn đến độ mỏng vừa phải thì gấp đôi lại, khi gấp đôi đủ một trăm lần thì nó là sắt một tinh, hai trăm lần thì nó là sắt hai tinh, bây giờ ít ai rèn ra sắt tinh được, có người nói gấp đến năm mươi lần là cực hạng của sắt, nếu gấp thêm thì sắt sẽ hỏng, nhưng đó là do trình độ của bọn họ yếu kém.
Isora tò mò hỏi.
- Ông có thể gấp được bao nhiêu lần?
- Ông sao, ổng hơn bọn họ một chút, ông làm được sáu mươi lần, nhưng sáu mươi lần vẫn chưa đủ để rèn ra bảo kiếm.
Jiro bình tĩnh nói.
Isora lại hỏi.
- Ông ơi, nếu khó rèn như vậy thì trên thế giới này có bao nhiêu bảo kiếm vậy?
Jiro nói.
- Nghe thì khó tin nhưng trên thế giới này có năm mươi thanh bảo kiếm, hai mươi mốt thanh đại bảo kiếm và mười hai thanh cực phẩm đại bảo kiếm, muốn rèn bảo kiếm thì phải dùng sắt một tinh, muốn rèn đại bảo kiếm thì phải dùng sắt năm tinh, còn muốn rèn cực phẩm đại bảo kiếm thì phải dùng sắt mười tinh, hơn nữa còn cần phải có một thứ mà ông chỉ nghe qua chứ chưa thấy bao giờ.
- Là thứ gì vậy ông?
Isora bất ngờ hỏi.
Ông Jiro nói.
- Đó là haki, nghe nói haki là một loại năng lượng mà mỗi người đều có, nhưng phải mạnh đến mức nào đó thì haki mới thức tỉnh.
Isora lại hỏi.
- Haki có tác dụng gì vậy ông?
Ông Jiro nói.
- Ông cũng không biết haki có tác dụng gì, ông chỉ nghe nói chỉ những người có haki mới thật sự là người mạnh.
Isora hơi thất vọng vì không biết công dụng của haki, nhưng hắn cũng đã khắc sâu hai chữ haki vào đầu, hắn biết sau này hắn sẽ ra biển, lúc đó hắn sẽ có câu trả lời cho những vấn đề bây giờ.
- ọt ~ ~ ~
Bỗng nhiên có một tiếng kêu kỳ lạ vang lên làm ông Jiro tò mò nhìn về phía Isora hỏi.
- Isora, con đói à?
Isora ngượng ngùng đáp.
- Um, sáng nay con chưa ăn gì.
Ông Jiro hỏi.
- Sao con không ăn?
Isora cúi đầu đáp.
- Lúc sáng con muốn đi nhà dì Bellemere ăn.
Ông Jiro nghe vậy thì cười nói.
- Ha ha, cơm nhà Bellemere ngon hơn ông nấu à.
Isora sợ ông Jiro giận nên vội vàng nói.
- Không có, chỉ là... Chỉ là... Chỉ là...
- Được rồi, đưa cây búa trong balo của con cho ông, để ông đi xem có thú rừng không, à còn nữa, bỏ khối quặng sắt này vào balo của con đi, sọt của ông đầy rồi.
Ông Jiro thấy bộ dáng vò đầu bứt tóc của hắn thì khoác tay nói.
Isora nghe vậy như được đặc xá, hắn vội vàng mở balo lấy cây búa đưa cho ông Jiro rồi nhanh tay bỏ quặng sắt vào, sau đó đóng balo lại mang lên vai rồi đứng tại chỗ chờ ông Jiro.
Một lúc sau hắn mới thấy ông Jiro quay trở lại, trên tay còn cầm theo hai còn thỏ chết và một cây búa dính máu, ông Jiro ra hiệu cho hắn ở yên đó rồi đem hai con thỏ đi đến bờ suối lột da bỏ nội tạng. Sau đó ông Jiro hô.
- Isora, con đốt lửa lên đi, chúng ta sẽ ăn thỏ nướng.
Isora nghe vậy thì nhanh chóng đi tìn củi để đốt lửa, trước khi đi hắn quay