Mẹ em nói quá nhỏ hai chúng ta chăm sóc không tốt, quá lớn thì lại mất đi niềm vui nuôi trẻ nhỏ, mẹ nói một tuổi rưỡi là tốt nhất.” Bách Đồ ngẩng đầu nhìn Lương Tỳ, hỏi, “Anh thấy sao?”
Lương Tỳ nhìn cậu cười ngọt: “Nghe lời em.”
Bách Đồ đôi mắt cong cong, ở trong cột độ tuổi điền “1.5”, lại hỏi: “Là con trai hay con gái? Cũng nghe em sao?”
Cậu thích con trai, Lương Tỳ lại thích con gái.
Lương Tỳ ở bên cạnh cọ cọ, cằm đặt trên vai cậu, thương lượng: “Nếu không đừng chọn, cứ xem duyên phận... Xem như em mang thai sinh con, sinh ra cái gì chúng ta nuôi cái đó.”
Bách Đồ: “...”
Cuối cùng cậu vẫn nghe Lương Tỳ, không có điền vào ô giới tính.
Lương Tỳ ngồi xuống, chăm chú nhìn tờ giấy điền thông tin lần nữa, nói: “Aiz, vợ, điền xong cái này, còn phải làm thủ tục gì khác không?”
“Đây là thủ tục cuối cùng rồi.” Bách Đồ nói, “Bây giờ chỉ chờ bọn họ đưa đứa nhỏ tới là xong.”
Hai người không hẹn mà cùng ngả lưng ra sau, dựa lưng lên ghế sofa nhẹ nhàng thở ra.
Hai người bọn họ ba năm trước đã làm xong thủ tục di cư, nhận được giấy hôn thú, từng trình đơn xin con nuôi rất nhiều lần, nhưng lần nào cũng bị từ chối, đủ loại lý do, nào là người ở nước ngoài di dân tới, là hôn nhân đồng tính, thời gian kết hôn quá ngắn, không làm việc tại nước đó... Mãi cho đến lần này, bọn họ rốt cục mới được chấp nhận.
Hai người đợi đến mức kích động bỏ hết công việc chạy tới, lại lần thứ hai gặp phải phúc thẩm[1] rườm rà, kiểm tra sức khoẻ, gặp mặt nói chuyện, ba lần phúc thẩm... Giằng co nửa tháng, cuối cùng cũng hoàn thành hết quá trình, đến một bước cuối cùng.
[1] thẩm tra lại
Sau khi trình tờ thông tin cuối cùng, hai người rất nhanh nhận được câu trả lời: Cả hai Viện tổ chức phúc lợi tại thủ đô của nước R đều không có độ tuổi nhi đồng họ cần, họ phải sang Viện tổ chức phúc lợi thành phố khác tìm, vì cũng phải qua kiểm tra sức khoẻ và đợi các thủ tục tất yếu, bọn họ chậm nhất thứ 7 này sẽ được nhìn thấy đứa nhỏ.
Bách Đồ còn có thể chờ, đoàn phim có thể quay phần diễn của người khác trước, nhưng chương trình của Lương Tỳ lại không chờ được, anh có nói với đài truyền gia đình có chuyện gấp, tạm ngưng quay hai tập, trước khi quay mấy tập truyền hình, show giải trí thực tế còn có truyền thống quay một tập số đặc biệt, tập truyền hình cũng chỉ có thể ngừng truyền bá. Tổng đạo diễn tổ tiết mục một ngày gọi hơn 17 cú điện thoại cho Lương Tỳ, còn kém xíu nữa vượt biển tự mình rước anh về.
Cuối cùng Lương Tỳ chỉ có thể về nước trước quay chương trình, để Bách Đồ một mình ở lại chờ đón đứa nhỏ.
Bởi vì múi giờ chênh lệch, rạng sáng thứ bảy giờ Bắc kinh, Lương Tỳ đặt chuông báo thức thức dậy, gọi điện thoại cho Bách Đồ.
“Vợ.” Anh vô cùng mong chờ hỏi, “Em sinh con trai hay con gái?”
Bách Đồ: “... Con trai.”
Lương Tỳ hy vọng có đứa con gái rơi vào khoảng không, bất quá anh vẫn rất vui vẻ: “Vậy con của chúng ta mập hay ốm? Có đáng yêu không? Là con lai hay Hoa kiều?” Lúc hai người họ làm đơn có nói rõ hy vọng đứa nhỏ có thể là Hoa kiều hoặc huyết thống Châu Á.
Giọng Bách Đồ vô cùng nhỏ: “Là con lai, mẹ là người Trung Quốc.”
Lương Tỳ rất hài lòng, lại có chút kỳ quái hỏi: “Nó ngủ rồi? Em sợ đánh thức nó? Ai nha, mau chụp cục cưng của chúng ta một tấm gửi cho anh xem đi.”
Bách Đồ trầm mặc mấy giây, nói: “Lương Tỳ, trung tâm nhận con nuôi nhầm rồi, đưa tới đứa bé này...”
Lương Tỳ lập tức sốt ruột: “Không khỏe mạnh? Có vấn đề gì? Nghiêm trọng không?”
“Không phải, rất khỏe mạnh.” Bách Đồ khó xử nói, “Trung tâm nhìn nhầm số lẻ, đứa bé được đưa tới không phải một tuổi rưỡi... Là mười lăm tuổi.”
Lương Tỳ: “...”
Trung tâm nhận con nuôi, người phụ trách thương lượng với Bách Đồ không thạo tiếng Anh, mà Bách Đồ lại không biết nói tiếng R, cậu tìm một du học sinh người Trung ngay tại đó phiên dịch, nhưng vì là học sinh nên khi giao tiếp với tổ chức của chính phủ vô cùng rụt rè, thương lượng cả buổi cũng không có kết quả.
Bách Đồ nghe người phụ trách nói huyên thuyên cả buổi mà chẳng hiểu gì, đầu đau khủng khiếp. Quay đầu nhìn lại, cậu bé con lai 15 tuổi ngồi ở bên cạnh cúi đầu, các ngón tay trên hai bàn tay cứ xoắn vào nhau, mặt đầy vẻ ẩn nhẫn.
Trong lòng Bách Đồ lộp bộp một tiếng, cậu chỉ vội vã giải quyết sai lầm mà không để ý đến tâm trạng của đứa nhỏ này. Cô nhi lớn tuổi rất khó được gia đình nào nhận nuôi, đứa bé trai này rất có thể là lần đầu tiên gặp phải tình huống bị gia đình nhận nuôi trả về thế này.
Lương Tỳ lòng như lửa đốt lập tức bay sang, vừa mới vào phòng khách sạn, Bách Đồ liền nói cho anh biết: “Trung tâm một mực nói bọn họ không sai, nhưng có thể cho chúng ta một cơ hội trình đơn nữa, nhưng trước khi được duyệt, chúng ta tạm thời làm papa Ian.”
Lương Tỳ: “...”
Ian chính là đứa bé con lai vô tình được ông trời sắp đặt cho bọn họ, cậu ngồi trên ghế sofa, ngẩng đầu nhìn Lương Tỳ.
Lương Tỳ cảm thấy, ánh mắt của cậu bé này không quá giống một đứa nhỏ 15 tuổi.
“Ba của em ấy là người nước R, mẹ là người Trung Quốc.” Bách Đồ kéo Lương Tỳ sang bên cạnh, nhỏ giọng giải thích, “Ba mẹ em ấy ba năm trước bị tai nạn máy bay, em ấy sống ba năm trong tổ chức phúc lợi xã hội, vẫn không đợi được cơ hội nhận nuôi.”
Lương Tỳ cau mày nói: “Trung tâm này là cố ý nhìn sai số lẻ, muốn đem vấn đề nan giải tặng cho chúng ta thì có.” Anh hết sức tức giận, oán hận chửi tục một câu.
Ian nhìn sang hướng hai người họ, trên mặt không có biểu cảm gì.
“Anh nói nhỏ thôi.” Bách Đồ vội la lên, “Em ấy biết tiếng Trung, nghe hiểu anh nói gì đó.”
Lương Tỳ so với cậu còn sốt ruột hơn: “Vậy làm sao bây giờ? Mấy trung tâm khác chúng ta đã lĩnh giáo hết rồi, giờ xin thêm một lần, thời gian chờ phê duyệt nói không chừng tiểu tử này đã thành niên rồi.”
Bách Đồ cũng rất xoắn xuýt, nhưng cậu không muốn tổn thương cậu bé con lai vô tội kia.
Lương Tỳ còn muốn nói gì đó, Bách Đồ sợ anh lớn tiếng, đẩy anh vào phòng ngủ, nhỏ giọng nói: “Anh trước đừng có gấp, nghe em nói, em cảm thấy không bằng như vậy...”
Lương Tỳ lại đột ngột sáp tới hôn cậu, còn đem đầu lưỡi duỗi vào.
Thật lâu sau đó hai người mới tách ra, Bách Đồ bị hôn đến nhũn ra, cũng quên mất chuyện tính nói vừa rồi, trở mình trừng mắt nhìn Lương Tỳ, chỉ là mềm